登陆注册
3139400000005

第5章 格物致知,巨著诞生(1)

万历三十八年(1610年)底,徐光启三年守丧期满,准备回京赴任。路途中,他心急如焚,恨不能立刻赶回京城。并非是徐光启急着做官,而是他在家乡收到了利玛窦去世的讣告,现在急着参加利玛窦的安葬仪式,亲自送上对这位良师益友的哀悼。往事历历在目,回顾与利玛窦灯下共译《几何原本》的情景,徐光启感慨万千。他想起自己离京前,利玛窦曾向他提过西方的水利器械大可借鉴过来,还把另一位传教士熊三拔介绍给他说:“此公是西方水利研究的专家,欲知详情,还需向他多多请教。”徐光启决心与传教士再次合作,翻译一本西方的水利书籍。

回到京城后,徐光启找到传教士熊三拔,婉言向他提出介绍西方水利器械的事。熊三拔也是意大利人,是利玛窦的后辈,为人聪明博学,精通天文和水利。但是他比利玛窦谨慎,因为介绍西方水利机械不在传教事务范围之内,否则会引起教士们的流言蜚语,影响他在教务方面的前程。他面有难色地推辞了这件事。

徐光启并没有因为熊三拔的拒绝而灰心,他已留意农田水利二十多年,对水利建设的重要性有强烈的认识,当他回到家乡,看到农民们仍旧使用落后的水车工具,十分费力,就更觉得有引进西方先进器械的必要。徐光启觉察到熊三拔的难处,劝熊三拔说:“天主不是造福于万民吗?先前的利玛窦先生把天文、历法、数学等知识毫不吝惜地传给我中华,备物致用,就是为了造福万民,结果他受到了广泛的赞誉。您如今向中国传授西方的水利知识,也是利玛窦先生当时的夙愿,如果愿望达成,将福泽后世,请您考虑一下吧。”这番话打动了熊三拔,他答应向徐光启每日讲授西方水力学原理和工程学知识。徐光启把熊三拔所说的内容一一记录下来,然后整理成文。

从万历三十九年(1611年)夏天开始,一直到万历四十年(1612年)春天,徐光启完成了《泰西水法》的编写工作,并着手付印刊行。泰西,就是西欧的意思;水法,是水利之法的意思。这次编译,与翻译《几何原本》不同。《几何原本》是数学名著,翻译时应力求忠实于愿意。而《泰西水法》的内容虽然主要是介绍西方水利,包括水利器具及水库工程等,然而徐光启并没有照本直译,而是结合我国原有的水利工具,选择西方科技中确实先进的部分,加以翻译整理。所以这本书实际上也是徐光启比较、研究东西方水利知识的成果集成。

《泰西水法》共六卷,前四卷讲取水、蓄水的方法。特别是前两卷全文介绍了三件水利器械的制作和使用过程。这三件器械便是龙尾车、玉衡车和恒升车,是从江河或井中汲水的工具,旱时可靠它们汲水灌溉,涝时可用它们抽出田间的水,它们不但功能强大,还可借助风力、水力或气压推动,很省人力。徐光启的好友曹于汴评价说,有了这些器具,“江河之水,井泉之水,雨雪之水,无不可资为用,用力约而收效广”。《泰西水法》的第五卷讲水质、水理。第六卷为图集,绘出了有关器具的图式。书前,徐光启写有《泰西水法序》,指出如果水利搞好了,“富国足民,或且岁月见效”。这种说法是很有见地的。

尤为可贵的是,徐光启不仅做了一般的文字翻译,他还结合上实物的试验。他请来许多木工,把熊三拔介绍的西方水利器械一一制出成品,然后应用到农田中试验功效。一时间,熊三拔的天主教堂中到处摆放着水利工具部件,还聚集着许多手工工匠,随着徐光启一同专心地听着讲解。这种结合试验的翻译方法,受到了当时京城中学者的赞赏。很多人都派了能工巧匠来到徐光启这里学习制作方法。当时有一位农业专家,名叫彭惟诚,正在离京城南三十里的良乡试种水稻,听说京城的徐光启、熊三拔正在试制新式水利器械,便立刻派了几名工匠来天主教堂学艺,然后把制成的器械带回良乡,经过试验,效果非常好。此后,徐光启在天津垦殖时,又把这些水利器械带到天津试用,也立见功效。这样,《泰西水法》便成为了一个西法中用、中西自然科学结合的成功典范。

这时的徐光启,在引进西方先进农业科学方面还有不少其他的成就。他曾在写给家人的书信中提到应用“西洋种葡萄法”来嫁接葡萄以取得更好的品种。徐光启还谈到引用西洋的“制药露法”,把中国传统的中草药,如麦冬、何首乌、山药、酸枣仁等制成药液,长久储藏,有专家评价他“在中国药学史上添上了新的一页”。

正当徐光启在吸收西方先进科学方面卓有成效时,他的仕途却起了风波。徐光启自万历三十八年(1610年)回到京城后,仍任翰林院检讨一职。这是个较为清闲的官职,不负责具体的行政事务,所以有时候朝廷会派给他一些临时性的任务。万历三十九年(1611年),他被派到宫廷内部主管宦官的教学工作,就是教那些太监们识字。当时正是宦官得宠、仗势欺人的时候,一些没有骨气的知识分子常常就此巴结宦官,青云直上。但徐光启从内心里不喜欢这一工作,看不上趋炎附势者的嘴脸,不免得罪了一些宦官。到了万历四十一年(1613年),他又被委派为当年会试的同考官。本着提拔人才精神的徐光启又大大惹恼了一个名叫魏广微的宦官亲信。这个魏广微投靠宦官,常常为虎作伥,迫害排挤正直的知识分子。这一次,魏广微靠着宦官的势力当上了会试的同考官,与徐光启一同阅卷。魏广微妒才嫉贤,摈斥了品学兼优的鹿善继等人的试卷,使他们落选。而当徐光启再次阅卷时,认为这几人不仅治学严谨,而且为人正直,应试文章又都是经世致用之文,因此坚持把他们录选。这就引起了魏广微的嫉恨,他到处散布谣言,说了徐光启很多坏话,甚至说他与西洋传教士暗相勾结,图谋不轨。再加上这一时期,徐光启和一些有识之士主张修订历法,引起了守旧派的不满,闲言四起。这些使徐光启甚为愤恨,决心托病告假,离开京城这块是非之地,并利用这段时间进行农业科学实验,从另一途径为社会作些贡献。

选择什么地方进行农业试验,徐光启很是费了一番思索。他一度考虑过回上海老家,还给留在家乡的儿子写了一封信,希望儿子在上海城外再购置些田地。然而这个方案没能实行,上海人多地少,地价昂贵,没有太大的可能搞大型的农业试验场。这样,徐光启把目光转向了地广人稀的北方,最终选择了天津。那时,天津一带有很多荒田,既有水源,地价又极为便宜,给政府交的税又轻,实在是个理想的地方。而且天津离京城近,便于联系熊三拔等传教士,对徐光启继续从事科学研究比较有利。更为重要的是,徐光启通过自己在京城多年生活的体验,发现南北方的经济发展很不平衡,特别是在粮食生产这个关系国计民生的大问题上,北方要远远落后于南方,每年的南粮北调费时费力,还需几百万的漕运费用。徐光启希望通过在北方试种、推广水稻及其他南方高产粮食作物和经济作物,使北方的农业生产发展水平接近江南,从根本上改变南北经济发展不平衡的局面。

万历四十一年(1613年)秋末冬初,徐光启带着他的理想和科学知识来到天津,从最初的八百亩田地做起,一步步地实践着他的农业试验计划。最初两三年,他种植小麦获得成功,不但有了充足的资本,而且具备了将试验进行下去的充足信心。

做足了准备工作,徐光启着手在天津农田里播种水稻。他先细心地研究了农田的地势和周围的河道,又研究了滨海盐碱地的特性,发明了适用于当地既可抗旱防涝,又可洗碱的水利工程技术,使水稻得以顺利成活。然而试种当年并没有收成。虽然稻秧长得挺拔壮实,根大如斗,但并不结实饱满,以致一年到头颗粒无收。徐光启并没有气馁,而是积极地寻找原因。原来,徐光启为水稻施肥用的还是江南地区的老办法,并不适用于北方的土质。经过多方询问和试验,徐光启改用麻灰作肥料,大大改善了水稻的生长条件。万历四十五年(1617年),徐光启试种水稻获得成功。后来,经过一代又一代不断总结经验,他培育出了一种叫“小站稻”的优良品种,天津地区也成为了我国北方产稻的重要中心。这是和徐光启的辛勤努力分不开的,南稻北种的成功,为北方种植水稻积累了丰富的经验。

同类推荐
  • 林肯传(中小学生必读丛书)

    林肯传(中小学生必读丛书)

    美国历史最伟大总统的传奇一生成功学大师戴尔·卡耐基倾心之作富含智慧,启迪人生的经典作品。林肯的主要功绩有:打响南北战争、纸上谈兵的麦克莱伦、浮夸派将领薄柏、激烈的内阁争斗、发布《解放黑奴宣言》、壮烈的葛底斯堡战役、传奇将军格兰特、连任总统、南方军投降等。
  • 中国历史名人之九

    中国历史名人之九

    清代文学与发展的标志主要表现了在小说领域上。《聊斋志异》《儒林外史》和《红楼梦》等作品,对封建社会作了深刻的揭露和批判,无愧为传统的文言小说和通俗小说的集大成者,而其作者蒲松龄、吴敬梓、曹雪芹也是本卷所要重点评介的人物。
  • 鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛)

    鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛)

    人生是一门博大精深的学问,有着太多太多的智慧等待着我们去汲取、领悟;思想是一片宽广无垠的大海,有着太浓太浓的魅力吸引我们去畅游其中。名家的人生,闪烁智慧的光芒,为我们折射出人生的光彩,波荡出生活的弦音;名家的人生,尽显思想的魅力,引领我们享受心灵的美丽旅途,体味生命的丰富元素。驰骋于睿智的思想海洋,让我们的精神变得充盈,心灵变得纯净而通透。
  • 郁达夫在情爱之途

    郁达夫在情爱之途

    “曾因酒醉鞭马,生怕情多累美人。”本书反映郁达夫如何与黑暗势力作斗争,成长为一名伟大的爱国主义作家的同时,着重描写了他与四个品貌各异的年轻女子的情感纠葛。
  • 世界历代名人情感揭秘

    世界历代名人情感揭秘

    《世界历代名人情感揭秘》对世界历代一百余位各类名人,包括文学家、艺术家、科学家、君王、领导人。影视歌舞明星……隐秘、经典、曲折、具有代表性的情感历程与影响进行了真实、准确、生动、细致的披露、展示和解读。《世界历代名人情感揭秘》重在揭秘,对这些世界历史上的名人,对于他们在情感等方面的精彩故事,有许多最新的、最近的发现、看法或消息,让我们从另一个侧面认识更真实的他们,他们的期待与追逐,他们的欲望与挣扎……
热门推荐
  • 宁小闲御神录

    宁小闲御神录

    (新书《保卫国师大人》连载中。宁小闲漫画、电视剧和游戏改编ing,敬请期待。)天道:撼天神君被困神魔狱,你去救他。宁小闲:好,我救!=====天道:不世妖孽祸乱人间,你去治他。宁小闲:好,我治!=====天道:蛮族重返南赡部洲,欲取我代之,你去除之……宁小闲不语。天道(松口气):“你要什么?”宁小闲:“我要的是……”
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 恋爱牛皮糖

    恋爱牛皮糖

    悲摧地从科技楼顶掉下来,为啥掉在了河边,看热闹的预备粉丝们咋就消失了,两千块还没到手,还没见老哥领媳妇回家,新买的鞋还没穿,后桌男生写的情书还没交给我,和死党约好周末去爬山……看狗血八卦励志版无赖女追羞涩男,看他们鸡飞狗跳哇咔咔。
  • 我的王爷我的夫

    我的王爷我的夫

    ——她是一个千年后的女警花,在一次执行任务的过程中,失去了宝贵的生命。——她是一个年后前的长公主,在嫁给自己心爱的男子后,她同样也失去了自己宝贵的生命。——她与她会有什么样的交集,到底谁能改变谁的来生!………………………………………………………………………………………………………——李胜男:二十三岁,长相平平,理着平头,属于那种放在人堆里,第二眼再也找不到的那种类型,别光看人的外表,她可是一位拆弹,防爆的高手,因为工作的特殊性,长期的训练和工作,日晒风吹,使她的皮肤看起来黑黑的!………………………………………………………………………………………………………——冷澈王爷,二十五岁,面如斧削,目如寒星,身躯凛凛,骨健筋强,人前都尊称他王爷,背后称他为冷面王,简称冷王,他少年得志,征战疆场,他志不在儿女情长,他得到的女人多如牛毛,女人对他而言可有可无!………………………………………………………………………………………………………——冷然王爷,二十四岁,面如冠玉,目若星朗,玉树临风,冷澈之弟,和煦如风,人称笑王,他与哥哥从小被不同的人代养,直到成年后,两人方同时回到王府,造就了他们迥异的性格!………………………………………………………………………………………………………——流苏公主,十八岁,云髻峨峨,修眉联娟,丹唇外朗,皓齿内鲜,明眸善睐,吐气如兰,美艳无双的的佳人,有着不同常人的嗜好,一个酷爱女红的女子,她是皇帝的长女,尤其擅长编织饰物,例如那些叠坠的装饰品上的流苏!………………………………………………………………………………………………………——宝络公主,十七岁,气质非凡,清艳脱俗,举步轻摇,楚楚动人,流苏公主一母同胞的亲妹妹,一个有见解的女子!更详细的人物简介,请点击作品相关里的介绍,欢迎光临!………………………………………………………………………………………………………推荐天使自己的新文《携妹出嫁》………………………………………………………………………………………………………好友,紫玉流光的文《相公N-1》顽皮可爱的文《极品绝色女王》
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 老子·庄子(最爱读国学系列)

    老子·庄子(最爱读国学系列)

    《最爱读国学系列(第2辑):老子·庄子》是由《老子》与《庄子》这两本书组成。《老子》与《庄子》同为道家学派的经典著作,是我们了解道家学派哲学思想的必读之书。《老子》主要阐述了老子关于“道”及其运动规律的理论,提出了以“自然无为”为核心的天道观、社会学说及一系列政治、经济、文化主张,蕴含着丰富的辩证法思想,也饱含深刻的人生体验和对现实社会的愤激批判。《庄子》主要阐述了庄子的自然之“道”及其由此而生的顺应自然的无为理论、齐—万物的相对主义思想,以及对“独与天地精神往来”的绝对自由境界的热烈追求和对黑暗现实、虚伪世俗的无情揭露和强烈批判。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 孟子慷慨人生(传世名家经典文丛)

    孟子慷慨人生(传世名家经典文丛)

    人生是一门博大精深的学问,有着太多太多的智慧等待着我们去汲取、领悟;思想是一片宽广无垠的大海,有着太浓太浓的魅力吸引我们去畅游其中。名家的人生,闪烁智慧的光芒,为我们折射出人生的光彩,波荡出生活的弦音;名家的人生,尽显思想的魅力,引领我们享受心灵的美丽旅途,体味生命的丰富元素。驰骋于睿智的思想海洋,让我们的精神变得充盈,心灵变得纯净而通透。
  • 少爷夫人离家了

    少爷夫人离家了

    严冬儿是一位刚刚从卫校毕业的医院小护士,热情开朗,可爱亮眼,爱好广泛,一次半路意外相救了一位身价非凡的韩氏集团的总裁韩振业,于是彼此开始有了交集,但她本来就有男朋友,也从没想换男友嫁入豪门,但是命运视乎并不按她的想法走......,看似风光的豪门背后且隐藏着不为人知的许多秘密,让本来平凡单纯的严冬儿备受伤害......片段一:“我是你老公。”“可是,我怎么一点也不记得?”严冬儿躺在医院白色的病床上,露着一双清澈的大眼看着眼前这个气势威严,相貌堂堂的男人问出。“因为,你出车祸失忆,暂时记不得了。”“哦,这个?你可以给我看看我们的结婚证吗?”“结婚证哪能随身带,等我们出院回家后可以看的。”“哦,也是。”......片段二:“骗子,居然骗我。”严冬儿把一个抱枕狠狠气急败坏的扔向莫男,莫男依然呵呵笑着一副非常轻松的笑容伸手接过仍来的抱枕,对于她的如此生气一点也不在乎。“老婆,听话,我们已经是如实夫妻了。”“不准叫我老婆,我有男朋友,你有没有替我想过。”严冬儿几乎是歇斯底里的大喊。“不对,是前男友,你有前男友,我是不会在乎的。”“那天你不该这样骗我,我们根本没有结婚,你误导我。”“要结婚证书很简单,我们马上去办。”“不,我不想和你结婚,我要离开这里。”“你已经是名副其实的韩太太了,我不准。”片段三:“少爷,夫人离家了。”“什么?”“少爷,赶快去找。”“严冬儿,你这个不知好歹的女人,敢带着我的孩子逃跑,就算你逃到天涯海角,我一定也会把你抓回来,到时新帐旧账一起算。”莫男狠狠的把一大叠文件朝办公桌直摔下去......
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿