登陆注册
3092400000003

第3章 幼年登台

我挚爱悲剧,因悲剧的底处,常有某种漂亮的货色,所以我才喜好悲剧。

--卓别林

(一)

“命运之神捉弄人时,既不稍存怜悯,又不顾及公道。”当69岁高龄的卓别林回忆起自己的童年生活时,这样写道。

卓别林的童年是异常艰辛的,但苦难没有将他打倒,反正铸就了他坚强乐观的个性,为他的艺术创作提供了不竭的源泉。

查尔斯·斯宾塞·卓别林,人们又亲热地称呼他为查理。他出生于1889年4月16日,在位于英国伦敦的沃尔沃斯区的东街,父母均是才艺俱佳的艺人。母亲哈娜·希尔是杂剧场的喜剧演员,虽然没有倾国倾城的美貌,但却因身材娇小玲珑,面孔白皙,表演中又常常带有幽默的逗趣,深得观众的喜爱,一度成为名角。卓别林的父亲是一位非常沉静、喜欢深思的歌舞剧演员。年轻时,他嗓音洪亮,眼睛乌黑,具有东方的神秘之美,是剧团中数一数二的次中音。

在最初的几个年头,这个家是充满温馨和富裕的。父亲每周挣40英镑,加上母亲的收入,支撑三间房子和雇佣一个女仆是绰绰有余的。但是,生活的平衡很快就被打破了,因为卓别林先生酗酒成性,这在喜剧演员中似乎是很难避免的宿命。

伦敦的雾气使得这里常年潮湿和低温寒冷,使得酒业发达、酒馆林立。19世纪末期,有戏剧演出的街道周围都有酒馆,而且几乎所有的戏院都设有酒吧,演完戏在酒吧里泡一泡已经成了多数演员的习惯。这一习惯也给戏院老板带来不少额外的收入,很多名角的钱就这样转了一圈又回到了老板的口袋里。

散发着诱人香气的酒精,使不少艺人沉醉其中无法自拔,卓别林先生就是其中之一。同很多人一样,喝酒买醉之后,暴力的一面就显露了出来。在与妻子哈娜的几次严重冲突、甚至动武之后,卓别林先生搬离了这个家。

哈娜活泼幽默,直率热情,充满爱心与责任感,同时也是个敢作敢为的女人。与卓别林先生分手后,他勇敢地独自一人带着两个孩子生活。大一点的男孩名叫雪尼,与查理同母异父。她甚至连查理的赡养费都没向法院申请要求卓别林先生出。那时正是哈娜演艺生涯的鼎盛时期,她每周可以拿到25英镑的包银。所以每次出门时,她都把两个孩子打扮得漂漂亮亮的:雪尼穿上一套贵族公立学校的学生套装;小查理穿着蓝色天鹅绒外套,戴着一副蓝色的手套。

秀发垂肩、年轻漂亮的少妇打着花伞,领着两个手拿风车、汽球、活泼可爱的孩子,沿着威斯敏斯特桥路漫步而游,那情景简直就是一幅美术名作。

这个时候的小查理生活是非常快乐的,他跟随母亲和哥哥一起到水晶宫游乐场看杂耍,乘坐游艇在泰晤士河上观光,还可以去坎特伯雷杂剧场坐在红丝绒椅子上看表演,可以花6便士在娱乐场的木桶中摸彩。街上那些吸引人的店铺、酒馆和音乐厅,水果店里陈设得五光十色的各色水果等,全都深深地吸引着小查理的注意。这时候的小查理,生活简直无忧无虑,连做梦都是五光十色的。

(二)

仿佛一夜之间,小查理的生活发生了巨大的变化。嗓子是一个演员的根本,而母亲哈娜的嗓子早就常常失润,而且喉咙很容易感染,稍微受点儿风寒就会患喉炎,一病就是几个星期。但她又不能撇下工作不做,相反,她必须继续演唱,以挣钱来养家糊口。结果,她的声音越来越差,演唱时甚至常常低声细语,惹得观众不满,大声喧哗。加之经济萧条,剧团的生意也越来越差,哈娜整天对自己的嗓子提心吊胆,精神也逐渐垮了下来。

为了生计,剧团只好到伦敦以外的地方演出。那一次是在伦敦西南30多英里的奥尔德肖特自治市的俱乐部里演出,前来看戏的大部分是驻扎在附近的士兵。他们可不像那些有钱的城里人那么有礼貌,稍微一不如意,他们就会毫不留情地把演员赶下台。

不巧的是,这时又恰好赶上哈娜喉炎最严重的时候。由于不放心小查理一个人待在旅馆里,她就把他带到俱乐部,然后安置在俱乐部的后台。小查理依旧躲在二三道侧幕后,看着母亲的表演。

哈娜勉强维持着开始演唱,她的声音越来越低,以至于下面的观众根本听不清她在唱什么。士兵们很不耐烦,他们大声地嘲笑她,还跟着乐曲憋着嗓子唱起来,甚至发出各种各样的怪叫。哈娜知道没法唱下去了,她懊恼地走进后台,台下立马大声喧哗起来。

剧团的人急得团团转,舞台监督一眼看到躲在侧幕边的小查理。他灵机一动,建议哈娜让小查理上来表演,因为小查理曾经当着他的面表演过。

就这样,小查理懵懵懂懂地被领上了舞台。他遗传了父母的表演天赋,上台后一点儿也不怯场。大大的幕前出现了他小小的身影,他唱起了那首正流行的歌曲《杰克·琼斯》:

一谈起杰克·琼斯,

哪一个不知道?

你不是见过吗?

他常常在市场上跑,

我可没意思找杰克的错儿,

只要呀,只要他仍旧像以前一样好。

可是呀,自从他有了金条,

这一来,他可变坏了。

……

小查理活泼的动作和清脆的童音,立即赢得了士兵们的喜爱,他们纷纷将便士扔到台上。可爱的小查理见到滚到脚边的钱币,马上停下来,并且极其认真地说:

“请等等,我必须先捡起这些便士才可以继续为先生们演唱。”

虽是童言无忌,但话一出口,台下台上哄堂大笑。舞台监督赶快走出来,帮小查理捡起那些便士。小查理眼巴巴地看着这一切,便脱口而出:

“先生,你可不能捡着归自己,这全都是给我的呀!”

说着,他还急巴巴地紧跟在舞台监督后面。当看到那些钱被交到站在侧幕边的母亲手上,他才放了心。观众又是一阵哄堂大笑。

小查理又回到舞台中间,从容地接着唱了起来:

可是呀,自从他有了金条,

这一来,他可变坏了,

只瞧瞧他怎样对待哥儿们,

就叫我心里十分地糟。

现在呀,星期天早晨他要读《电讯》,

可以前呐,他只翻一翻《明星报》。

自从杰克·琼斯有了那点儿钞票,

嗨,他得意得不知道怎么办才好。

……

小查理继续不慌不忙地边唱边舞,还跟观众们说着话,并且还唱起了一支母亲经常唱的爱尔兰歌曲,那是写给军人的,带有进行曲的味道:

赖利赖利,就是他那个小白脸叫我着了迷,

赖利赖利,就是他那个小白脸很中我的意。

……

小查理越唱越起劲儿,最后还模仿起母亲的沙哑声来。观众们也来了热情,便士如雨点般飞上台。谢幕时,母亲走出台来,领着小查理,观众又大声鼓起掌来。

那天夜里是小查理的第一次登台表演,也是母亲的最后一次。

(三)

冬天很快就到了,哈娜的嗓子越来越严重,眼看登台无望,哈娜只能不断地节缩开支。那两年里,他们一再搬家,房子也由原来的三间变成了两间,直至一间,居住的环境也更加阴暗了。没有了收入,储存的积蓄也很快花光了,哈娜把自己的首饰和值钱的东西也都拿出来卖掉了。

在现实的困境之下,哈娜开始笃信天主教,希望借由虔诚的祷告能够换回失声的嗓音。经济的威胁也让她不得不放下自尊寻求法律的援助,向卓别林先生要求小查理的抚养费。卓别林先生答应每周准时补贴给小查理10先令。

哈娜自己偶尔还帮人家带孩子补贴一下家用,但这活计很短暂。因此,她又靠着自己会做衣服的技术租了一架缝纫机,给教友们缝衣服,艰难度日。

尽管生活艰辛,但哈娜始终满怀希望。她的那一箱子戏装仍然放在房间的角落里,她热切地期盼着它们能有派上用场的那一天。而且即使在这样窘困无奈的日子里,哈娜也尽量保持一个好母亲所能给予孩子的最大影响。她以一个艺术者特有的敏感,觉察出了孩子们的天赋,因此一有空闲,她便声情并茂地给两个小观众表演。

哈娜用她那沙哑的嗓音轻声唱出她自己创作和唱红一时的《我是女法官》,那首轻快、活泼的歌曲让小查理百听不厌:

我是一位女法官,

也是一位好法官。

判断案子真公平,

审理官司很在行。

我要教律师,

明白几件事;

还要让他们看一看,

女孩到底有多大能耐多大胆。

……

此刻,哈娜甚至忘了手中的针线活,她以惊人的潇洒姿态开始表演她那优美的舞蹈,同时还绘声绘色地扮演着几个角色,在小查理和雪尼的心中播下艺术的种子。她还时不时地以自己敏锐的观察力给孩子们讲诉那些当时著名的男女演员的艺术技巧和表演才华等。

多年以后,卓别林仍然记得母亲充满感情而又绘声绘色地给他讲解《圣经》的情景:基督如何爱怜穷人和孩子,如何对一般人体谅和宽容。面对一个不幸的女人犯了过失,暴徒们想要砸死她时,基督如何挺身而出:

“你们之中有谁敢说自己绝对没有罪过,才可以用石头砸这女人。”

这些人物和对白深深地印刻在小查理的心中。他被母亲所描述的故事打动着,在读到耶稣离世的最后话语时,母子二人抱头痛哭。哈娜呜咽着说:

“他是多么富有人情味呀!”

冬天渐渐临近了,孩子们也一天天长高,旧衣服都穿不进去了。由于没钱给孩子们买新衣服,哈娜就只能改制自己的衣服:雪尼穿上了袖子上带有红黑两色条纹、肩上打了褶儿的上衣,脚瞪一双截低了的高跟鞋,同学们都嘲笑雪尼穿着“雅各给的彩衣”。因为这个,雪尼在学校里常常与人打架。而小查理则穿着用母亲的红色紧身衣改制的长统袜,被大伙逗趣地称为“弗朗西斯·德雷克爵士”。

哈娜愈是为生活发愁,生活就愈是折磨她。她的偏头疼发作了,缝纫机也因为没有付足租金被搬了回去。尽管母亲连心爱的戏服也当了,但全家依然衣食无着,因为酗酒的父亲并没有按时支付那10先令的赡养费。

在这种祸不单行的情况下,哈娜只得另找一位律师。可律师看出这件案子没多大油水可捞,就不愿意帮哈娜打官司,而是劝她领着两个孩子去请求兰贝斯市当局救济,这样可以迫使父亲出钱。哈娜走投无路,只得决定三个人一起到兰贝斯贫民习艺所里去。

同类推荐
  • 希特勒(名人传奇故事丛书)

    希特勒(名人传奇故事丛书)

    希特勒1933年爬上德国总理宝座。他加紧重新武装,疯狂向外扩张,挑起第二次世界大战,但在强大的苏联红军和英、美盟军的打击下,希特勒霸占欧洲和世界的美梦终被粉碎。
  • 楚庄王传

    楚庄王传

    战争本是一件残酷的事情,而且是大胜仗,而他居然以德为上。他好色,但不贪色。可他却闭门不出,反躬自省。夏姬,堪称中国第一美女,四十余岁了,还有人为她弃高官而不做,打了胜仗,置全族人性命而不顾,携之私奔。如此一个女人,庄王岂能不爱?但为了社稷,为了大王的名声,他将这份爱深深地埋在心中。他是一个男人,理应举杯庆贺,男人中的男人;他更是一个霸主,霸主中的霸主! 在这本《楚庄王传》中,作者秦俊先生从杂乱繁复的历史资料中搜集、挖掘出众多故事,用通俗平实的语言、饶有趣味的故事把楚庄王的治国理念、为君之道、称霸过程、成霸原因等都演绎得淋漓尽致
  • 梁启超传

    梁启超传

    梁启超的《少年中国说》是青春中国诞生的第一口呼吸;他的《变法通议》是一新文化向旧文化宣战的第一把利剑;他的“小说界革命”的尝试为腐朽的旧文学注入第一支兴奋剂。他力主变法却踏上流亡之路;他推行共和体制却步履艰难;他指挥讨袁护国却遇重重阻拦;他与康有为同为戊戌干将,却最终分道扬镳……
  • 大政治家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    大政治家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    秦始皇尽管是一位暴君,但他也是统一中国的皇帝。没有他,中国的统一也许要推迟很多年,由此,我们可以得出这样一个推理:中国的整体进步和发展,也许要推迟很多年,秦始皇不但是一个古代君主,也是一个古代著名的政治家。
  • 此情可待成追忆:季羡林的清华缘与北大情

    此情可待成追忆:季羡林的清华缘与北大情

    本书是季羡林先生关于在清华读书和在北大工作的回忆性文章精选集,还包括季老在清华读书期间的《清华园日记》选编和初入北大执教期间的《北大红楼日记》选编。写作….时间跨越七十余年。 全书分为四辑。第一辑:“季羡林忆清华”;第二辑:“季羡林清华园日记选”;第三辑:“季羡林评北大”;第四辑:“季羡林北大红楼日记选”。
热门推荐
  • 中北欧现代著名作品(世界文学百科)

    中北欧现代著名作品(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 安珀志5:混沌王庭

    安珀志5:混沌王庭

    邪恶似乎占了上风。安珀即将毁灭。安珀的诸位王子束手无策。这时,安珀之王奥伯龙命令诸王子抢先向混沌宫廷发起进攻。科温没有加入进攻的行列。奥伯龙命令他携带安珀的无上至宝仲裁石,绕道前往战场。奥伯龙本人则将竭力修复被破坏的安珀之源,试炼阵。但是,修复试炼阵的尝试失败了。仲裁石也落到安珀的黑暗势力手中。安珀毁灭了。毁灭的混沌波追逐着科温,一路席卷过无数影子世界,吞没了它们,将它们化为混沌。战场上的安珀大军与统帅这支大军的安珀王子们也将化为乌有。守护族人、重建安珀的重担落在科温肩上。
  • 茅山女道士

    茅山女道士

    白家家训——路见不平一声吼。白小西就这么无意中吼了两次,就给自己吼来了个两个男人。偏偏这两个甩都甩不掉的男人,身后还跟着一大批的魑魅魍魉,山精鬼怪...
  • 近观马云

    近观马云

    “大嘴巴”史玉柱泄露马云6大战略布局,冯仑爆料马云个性在经营中的优势,任志强戏说马云的不足,刘永好品味马云的创新思想,江南春调侃马云的远见和“不靠谱”,张纪中追忆马云从“中国黄页”到“阿里巴巴”的思维蜕变,沈国军还原菜鸟网络的“天地人三网”
  • 在路上

    在路上

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 末世狩猎人

    末世狩猎人

    末世行走的独狼,只求开辟属于自己的天下。末日降临一刻,世界成了魔的天下。你没有资料,不了解一切。想活下去,唯有拼命的去探索,去寻找这个末世的终点。但当你发现这个世界的可怕之时,你就需要资料和信息。那么,你会从那里得到?
  • 犀利皇妃

    犀利皇妃

    前朝风云莫测,后宫你死我活。人之初,性本?初入宫廷,帝王之心难揣测,既有挚爱,又惹群花,奈何只卿一人守孤单。豆蔻年华,已入宫门,半生皆为一人活。时局险恶,人心难测,待到秋风漫天过,谁是独笑者?她是宰相之女,他是一国之君。初见时两小无猜,再见时他已心有所属。初入宫时,她以他为天,小心翼翼,举步维艰;初见她时,他以她为恶,多加刁难,多加利用。宫廷险恶,敌人难测,她为他家庭破散,自身沉浮;挚爱永在,群花乱簇,他为己处处筹谋,无视她怒。帝王无情,皇家无意,她终是看破,步步为营,筹谋算计,只为一日凤舞九天;挚爱远逝,蓦然回首,他才看见她,知她所愿,暗中相助,只为一日和她一起君临天下。
  • 正妻攻略

    正妻攻略

    红云想尽了办法也不能逃过这一劫,她跟这货前世好似怨家不清不楚,如今才导致两人是纠缠不清。豪门恩怨事非多,婆婆是填房,小姑是阴毒,小叔又风流……总之这是小家碧玉如何成为一位豪门小霸正妻的故事!
  • 黑熊舞蹈家

    黑熊舞蹈家

    沈石溪的《黑熊舞蹈家》是一本中篇故事集。收录了六只熊的故事和两只狮子的故事。其中《母熊大白掌》描写了主人公“我”与猎户亢浪隆在捕猎母熊大白掌的过程中,亲眼目睹大白掌为救小熊仔不惜粉身碎骨的气概,作者对母熊大巴掌在生死存亡关头的细致描写让人深受震撼,使人深刻反省猎杀动物这种用生命作赌注的残忍游戏。
  • 吉宽的马车

    吉宽的马车

    上世纪90年代中期,所有乡村男人都进城当民工的时候,吉宽依然留在乡下优哉游哉地赶着马车,成为歇马山庄公认的懒汉。本书以第一人称的视角讲述了这个农村懒汉的爱情故事,并以这个懒汉的视角揭示了一群民工的心灵史……