登陆注册
307200000021

第21章 “一而十,十而百,百而千”的学问——投资篇 (2)

3.品种准备。标的分实物黄金和“纸黄金”,实物黄金比较适合中老年投资者参与,也适合个人收藏或馈赠亲友之需,而“纸黄金”是个人炒金者首选的炒金工具。

4.信息准备。目前获取与黄金相关信息的渠道越来越多,除了银行网点外,不少财经类报纸、杂志和网站都有相关的信息。

5.风险准备。20世纪80年代,黄金身价一度飚升到855美元/盎司,1999年黄金价跌到历史大底255美元/盎司,所以黄金投资和黄金储藏是两回事,盲目进入一样会深度套牢的。

高雅的“潜力股”——艺术品投资

理财关键词:艺术品投资

理财关键点:日益受宠的理财方式

作为一种回报颇高的投资方式,艺术品投资越来越多地受到人们的关注和追捧。高回报和高风险是一对孪生姐妹,艺术品投资如何不要风险,只要回报?以下是几点需要投资者们注意的事项:

1.不要盲目跟风投机

进入艺术品收藏市场,买家首先要抱着一种对艺术的虔诚态度,你是真的热爱艺术,而不仅仅是跟风和盲目投机。因为艺术品是不适合短期投资的,需要收藏来等待其价值升高。短期买卖是一种投机行为,不能真正体现出艺术品的价值。一般来说,艺术品投资比较适合中长期投资,这样可以在尽可能降低风险的情况下获得最大的收益。如果长期投资,要承担市场热点转移和价格波动的风险。一般而言,10年左右是一个比较适宜的投资期限。

收藏家首先要做一名勤奋的、谦虚的学生,要请教甚至聘请各方面的专家,虚心听取他们的意见。因为艺术品投资是有风险的,收藏界有句行话:不怕买贵,就怕买假。伴随着艺术品投资的火热,大量假货、赝品充斥市场,不善于鉴别的投资者很容易被这些赝品所欺骗而造成损失。因此,一个合格的投资者,不但要有一定的经济实力和购买魄力,还要有一定的鉴赏眼力和收藏耐力。要善于请教专家,并学习一些专业知识。

2.要有超前意识

有超前意识的投资者才是优秀的投资者。

现在许多拍卖公司反映,眼下征集精品越来越困难,主要原因在于过去买进精品的藏家一般不肯轻易抛出。另外,艺术精品本身的生产数量就很少,以画家作品为例,一个画家一生能创作许多作品,但是能称得上精品或是代表作的毕竟是少数。由于艺术精品不可再生,在市场上卖一件少一件,供需矛盾会日益突出。

面对这种情况,投资者不妨选择一些有潜力的中青年艺术家的作品。他们的画价不高,但发展空间大,随着画家名气的上升,在市场地位的逐步确立,其画价一定会持续稳定地上升。当然,这需要投资者对未来市场趋势有所把握。独到的眼光和超前的意识对于收藏和投资而言非常重要。如果投资者自己把握不好,也可以请教专家。

另外,投资者涉足艺术品市场,必须根据自己的情况选择合适的艺术品投资渠道。可供投资者选择的艺术品投资渠道主要有:

1.从艺术家或其他艺术品所有者处私下收购。 这种私下收购,可以不经任何中间环节,投资者的购入价可以相对较低,获利的机会较大,利润回报较高。尤其是在民间收购艺术品,若投资者独具慧眼,往往可能以极低的价格购进上等的艺术品。

2.通过代理人或经纪人购买。由于代理人或经纪人对艺术市场的情况较为了解,通过他们购买艺术品不失为一个较好的投资渠道。

理想的代理人或经纪人应懂艺术,最好有一定的学术层次和知名度,并且有较强的事业心和责任感。

3.从拍卖行通过竞价方式购买。拍卖的作品底价由拍卖人与委托人之间商定,如拍卖成交,买家向拍卖行交付一定的酬金,同时,卖家亦须向拍卖行支付一定的佣金。如果作品未能售出,拍卖行也要按公布的比率扣除未能出售的佣金。通过拍卖行的宣传,投资影响较大。

4.从画廊、文物商店、珠宝商店、集邮用品商店购买。 这是投资艺术品的主要渠道之一。通过这一渠道购买的艺术品,一般而言,质量有保证,不会买到赝品。不足之处在于这些地方所售艺术品价格均比较高,投资者不妨多走几个地方,多问多看,摸清艺术市场的行情,不要贸然投资。

5.从艺术品展览会上购买。 艺术品展览会主要有以下三种形式:(1)个人作品展览。(2)大型综合联展。(3)艺术博览会。

冒险家的乐园——期货

理财关键词:期货

理财关键点:天堂和地狱只在一念之间

根据《史记·货殖列传》的记载,范蠡不仅在政治和军事上是一个天下闻名的谋士,还是一个做生意的奇才。勾践灭吴之后,范蠡深知历史上但凡效劳过国君、力谋大业的人在成功之后都难逃被杀的结局,于是偷偷收拾好珠宝,携带家小连夜逃走了。他泛舟五湖,七绕八拐地到了齐国,在海边种起了庄稼。没几年,他就挣了几十万。这引起了齐国国君的注意,请他去做宰相,这时范蠡的忧患意识又冒出来了。他想,他从一个平民老百姓,一下就到了一人之下,万人之上的地位,经济上还是万元户,吃好穿好,被人夸赞阿谀,大概不是什么好事。于是,他又向齐王辞职,把大部分财产都分给了当地村民,搬到了陶(今山东定陶北)。这回他不种庄稼了,他做起了期货,没几年,就成了亿万富翁。

范蠡从他做期货的短短几年中总结出一个道理:“贵出如粪土,贱取如珠玉。”就是说,当商品的价格到达了一定程度,就要像粪土一样舍得抛出去;但假如低到了一定程度,就要当宝贝一样赶紧屯存起来。这就是如今“越跌越买,越涨越抛”这一炒股原则的古代版。因为范蠡说:“贵上级则反贱,贱下级则反贵。”一件商品的价格高到一定程度必然要跌,跌到一定程度必然要起。这是市场对于价格的调节作用:东西太贵了,没有人买,商家必然要降价出售;而降到一定程度了,商家又没有利润了,不生产了,必然又要涨。

那么期货是什么东西,能让范蠡短短几年就成为亿万富翁呢?

期货的英文为“Futures”,是由“未来”一词演化而来,其含义是:交易双方不必在买卖发生的初期就交收实货,而是共同约定在未来的某一时间交收实货,因此中国人就称其为“期货”。为什么要这样呢?因为卖家判断他手中的商品在某个时候价格会达到最高,于是选择在那个时候卖出,获得最大利润。

期货的交易是以实物为依据,但事实上并不是真的在卖小麦或者别的什么。个人投资者购买的期货按照中国目前的制度都是不能交割实物的,只能做投机,即一种理财手段。但期货商品的价格是围绕实物的市场价格波动的,因此,从这个角度来说,期货相对于股票来说可以说是实体的。但期货的交易方式和股票是相差不多的,期货市场和股票市场一样,也永远是惊心动魄的。有人说: 如果你爱一个人,就让他做期货,那是天堂;如果你恨一个人,就让他做期货,那是地狱。期货即可以让你一夜暴富,也可以使你瞬间破产。无论如何,伴随高利润的永远是高风险。要想做期货生意,可一定要练好超强的心脏才行!

需要特别注意:一般投资者必须严格控制手中的资金。

1.对于一般投资者而言,每次交易资金不要超过总资金的1/3,对于大中型投资者来说,每次下单量不要超过总资金的10%。这里要明确的是,资金越多,每次交易金额要越少。实际上根据有经验的投资人建议,大户每次买卖不会超过总资金的3%~5%,小的投资者每次做单只好加大筹码。不过,这些散户可能要交易期权(买进期权而不是卖出),这样风险仅限于为期权交易付出的权利金。比如芝加哥商品期货交易所的分支机构——中美洲商品交易所交易更小头寸的期货合约,小投资者可能更愿意去那里投资。

2.所有的交易都要严格设定止损。亏损的头寸及时止损出局,赢利部分要尽可能地扩大战果。

3.绝对不要加死码。

4.每次交易风险回报率至少是1/3。假如亏损的风险是1000美元,胜算的概率应该在3000美元!

期货交易中至关重要的是保存实力,尤其对于期货新手来说更是如此。

欠债还钱付息——债券

理财关键词:债券

理财关键点:比存款划算的投资方式

债券是国家政府、金融机构、企业等机构直接向社会借债筹措资金时,向投资者发行,并且承诺按规定利率支付利息,按约定条件偿还本金的债权债务凭证。

在众多投资工具中,债券具有极大的吸引力,投资债券主要有以下几个方面的优势:

1.安全性高

国债是国家为经济建设筹集资金而发行的,以国家税收为保证,安全可靠,到期按面额还本。债券利率波动的幅度、速度比较和缓,与其他理财工具如股票、外汇、黄金等比较风险最低,适合保守型的投资者。

2.操作弹性大

对投资者来说,手中拥有债券,当利率看跌时可坐享债券价格上涨的差价;当利率上扬时,可将手上票面利率较低的债券出售,再买进最新发行、票面利率较高的债券。若利率没有变动,仍有利息收入。

3.扩张信用的能力强

由于国债安全性高,投资者用其到银行质押贷款,其信用度远高于股票等高风险性金融资产。投资者可通过此方式,不断扩张信用,从事更大的投资。

4.变现性高

投资者若有不时之需,可以直接进入市场进行交易,买卖自由,变现性颇高。

5.可充作资金调度的工具

当投资者短期需要周转金时,可用附买回的方式,将债券暂时卖给交易商,取得资金。一般交易商要求的利率水准较银行低,且立即可拿到资金,不像银行的手续那么多。

6.可作商务保证之用

投资者持有债券,必要时可充作保证金、押标金。投资者以债券当保证金,在保证期间,仍可按票面利率计算。

基于上述种种优势,许多投资者都把目光聚集到债券身上,并且公认其为家庭投资理财的首选。

人们投资债券时,最关心的就是债券收益有多少。对于附有票面利率的债券,如果投资人从发行时就买入并持有到期,那么票面利率就是该投资者的收益。

但更多的债券投资者所希望持有的债券拥有变现功能,这样持有人不仅可以获取债券的利息,还可以通过买卖赚取价差。在这种情况下,票面利率就不能精确衡量债券的收益状况。人们一般使用债券收益率这个指标来衡量债券的投资收益。

债券收益率是债券收益与其投入本金的比率,通常用年率表示。决定债券收益率的主要因素,有债券的票面利率、期限和购买价格。最基本的债券收益率计算公式为:

债券收益率=(到期本息和-发行价格)/ (发行价格×偿还期限)×100%

由于债券持有人可能在债券偿还期内转让债券,因此,债券的收益率还可以分为债券出售者的收益率、债券购买者的收益率和债券持有期间的收益率。各自的计算公式如下:

债券出售者的受益率 =(卖出价格-发行价格+持有期间的利息)/(发行价格×持有年限)×100%

债券购买者的收益率 = (到期本息和-买入价格)/(买入价格×剩余期限)×100%

债券持有期间的收益率 =(卖出价格-买入价格+持有期间的利息)/(买入价格×持有年限)×100%

通过这些公式,我们便很容易计算出债券的收益率,从而指导我们的债券投资决策。

同类推荐
  • 破解财富密码-实现财务自由的自助读本

    破解财富密码-实现财务自由的自助读本

    本书为你讲解与财务相关的理论知识,以使你更接近财富;帮助你树立起全新的财富观,以使你改善自己现在的财务状况,一步步走向财富……本书从财富理念、理财规划、具体操作、投资选择等方面做了深入浅出的论述,是一本能够帮助你实现财务自由、从此不再为金钱所窘的工具书。
  • 中国新股民入门必备

    中国新股民入门必备

    近些年来,如火如荼的股市吸引了众多投资者的目光,在这庞大的投资队伍中,有的崇尚价值投资、有的注重长线投资、有的看重短线获利。不论哪种类型的投资都是专业的投资,而专业的投资需要专业的投资基础做后盾。市场中已经投入了大量的炒股投资书籍,但为什么还有多数的投资者在投资过程中面临着各种问题与困惑,甚至走进股市陷阱,最终输得一塌糊涂呢?
  • 理财小窍门(最实用的居家小书)

    理财小窍门(最实用的居家小书)

    理财是那些有钱人的事,等我有钱了再谈理财吧。其实,这是一个错误的想法,理财理的不仅是钱,也是我们的生活。理财可以从身边的小事做起。你不理财,财不理你!理财应该从哪些方面入手呢?在理财的过程中我们应该注意些什么呢?本书从医疗、教育投资、家庭投资、信用卡等方面向你诠释了理财的定义。手持这本书,让您的理财生活化,简单化!
  • 不可不知的理财知识

    不可不知的理财知识

    在人生的道路上,不知要经历多少的坎坷。每一次的成功,也许都要经历唐僧取经般的九九八十一难。如果我们的生命真有无限长的话,即使把所有的路都走一遍都无所谓,但事实是生命有限,人生苦短,人生真正能够做事的时间不过是短短的几十年。鉴于此,我们编著了这套《不可不知丛书》,作为读者朋友面对现实生活的一面旗帜,来感召和激励人生,共同朝着美好的未来前进。
  • 读懂投资理财学的第一本书

    读懂投资理财学的第一本书

    投资理财不是富人的专利,而是一套任何人都可以学习和掌握的方法与技术。投资理财不是投机取巧,不是碰运气,而是一种恒心、一种智慧,一种和时间赛跑、战胜自我的毅力,是每个人通过学习和实践都可以掌握的一门学问、一门艺术。《读懂投资理财学的第一本书》将投资理财要点、方式、策略、风险——呈现在读者面前,既介绍了储蓄、债券、基金、炒股、保险、黄金、期货、外汇这些传统的投资方式,也讲授了收藏、房产投资这类新兴的投资手段。概念介绍穿插提示建议,理论讲解融合案例分析,知识性、实用性、操作性兼备,是中国家庭理财必备之书。最实战、最高效的投资理财战术,最实用、最体贴的理财枕边书,刷新你的财富思维,提高你的大脑财商!
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 异大陆奸商

    异大陆奸商

    很意外的成为穿越人选!那么他将经历些什么那!异大陆奇异的生活,变态的魔兽和人类!
  • 战帝系列(十二)

    战帝系列(十二)

    但见姒伊白衫白裙,飘然如蟾宫仙子,容光明艳,修长曼妙,袅袅婷婷,胜雪玉肤在摇光阁华灯映衬下,似可透视而过。在她的身上,竟同时糅合了清纯与成熟、温顺与桀骜、冰清玉洁与媚艳入骨……
  • 爱妻,女王养成

    爱妻,女王养成

    “还记得我吗?”低沉而磁性的嗓音在耳边响起,彷如魔咒一般,让夏岚的身子僵硬的不敢动丝毫。他回来了,曾经被她抛弃的那个男子回来了!他回来了,曾经的大男孩,变成了如今这个商界最炙手可热的总裁!他回来了,曾经一无所有,连出去约会都要省吃俭用一个月的大男孩,变成了如今这个身家百亿的世家继承人。三年前,因为天真,被最好的朋友出卖,背上了巨额债务。不想连累清贫的男友,她毅然转身,踏上了远方的飞机。三年后,她早已不是曾经那个天真单纯的女孩,而是一个经营三年权谋的心机女子。功成名就之后,她想找回失落的爱,却是发现早已物是人非。精彩片段1:“这是什么意思?”夏岚低低的带着薄怒的声音在空旷的校园里面响起。“这就是你招待投资方高层的态度?你要知道,在你公司陷入困境的时候,我投入了巨资,挽救了你的公司。怎么,现在我对这个城市不熟悉,让你导游一下都不行了?”王昊说得一本正经,明显的公事公办的态度。一边的夏岚却是听得嘴角直抽搐,还不熟悉,明明就在这里上了四年的大学!精彩片段2:“夏岚?!”林丽丽不敢置信的看着眼前如此强势,如此明艳逼人的女子。曾经负债千万,被赶出家门,一无所有的女子,如今却是成了名公司的副总裁,年薪好几百万。“不敢相信?对吧?曾经你写着巨资逃跑,害我背负巨额的债务。一无所有的我,怎么会有如今的风光?”林丽丽嘴唇动了动,却是说不出话来。“这都要感谢你,因为你,让我知道了现实的残忍。只有自己才是最可靠的,所以我努力的让自己变得更强。你说,我要如何报答你的大恩大德呢?”夏岚笑得如春风般明媚,而林丽丽那张曾经娇媚无双的脸,此刻却是苍白的无一丝血色。精彩片段3:“你怎么穿成这样?”夏岚的看着王昊一身西装笔挺的样子,她记得他今天休假的啊。“和你一起去!”王昊眼神锐利,浑身的战意,看得夏岚一愣一愣的。“不用,我可以的…”“赶紧走,不然等下该迟到了。”王昊却是没有等夏岚把话说完,就先一步走出了家门。夏岚依然不知道什么情况,只是默默的跟上了。而此时王昊心里却是恨恨想着,身为深爱老婆的老公,怎么能够让老婆单独去见一个深爱老婆多年的人。这种时候,他就应该到场压阵,用强烈的气场镇住情敌!宠文无虐,男女主角身心干净!此文涉及职场,致力打造一个外刚内柔的女主!男主始终如一,不离不弃!后期,男女主强强联合,一致对外!
  • 凤临天下:独宠傲妃

    凤临天下:独宠傲妃

    我本是娇娇女儿身,怎奈冒名三皇子?没关系啦,反正父皇是明君,母妃最得宠,还有帅帅大皇兄,伦家好幸福!突然有一天,母妃失踪,父皇病故,奸妃篡位……这一切,我发誓,要替父皇讨回来!
  • 天云之莲

    天云之莲

    从出生就被无视的存在,因为机缘穿越到了未知的国度,额生妖异红莲胎记隐藏的是怎样的身世?当一切真相昭然若揭的时候,她又应当如何抉择?
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 现实与虚构

    现实与虚构

    在都市里,越来越多的女性被叫做“剩女”。在“剩女”这个反动词汇背后,其实是史上最大规模的一群拥有自我意识、独立人格和生活方式选择权的优秀女性。她们有事业和故事,有追求和要求,有技能和情趣,有圈子和朋友,只是没有结婚。她们之中,绝大多数不拒绝婚姻,只是拒绝不完美的选择。
  • 大青媳妇

    大青媳妇

    大青媳妇未必是真爱大青,但当潘金莲嫁了武大,对她来说,爱情就是太奢侈的事情,如果有一个比武大稍微优秀的男人,就足以使她迷恋。所以,大青媳妇与村南劁猪的乱耕有了一段私奔的经历。也许与乱耕的私奔改变了她对生活的热情和勇气,才会使她与玩纸牌的各色人等发生关系。她在大青娘死的时候大哭自己,她知道自己早就凋零了,她用放荡和沦落滋润着自己……
  • 神奇的地球

    神奇的地球

    当你选读此书时,你肯定会有这样的感叹:世界真的很奇妙。原来,我们的世界每天都在向我们展示着种种神秘。本书荟萃的便是这些不可思议而又极富意义的故事。这些故事,涉及人、事、物三大部类,看似荒诞不经,匪夷所思,却记载得有凭有据,令人不得不信。“惊人的巧合”,旨在列举种种真人真事,让读者从故事中去思索这许多的巧合的奥秘,相信会给读者带来无穷的回味与无限的思索。“神秘的野人现象”,他们属于人类吗?世界各地关于大脚怪、雪人、蜥蜴人的发现报告,似乎对于达尔文之进化论所宣称的“人是由猿猴进化而来的”提出了质疑。“复活的预言”。法老的咒语真的灵验?人能预言未来吗?卡索的预言准确吗?种种疑问,书中自有详尽的解答。