登陆注册
3067900000002

第2章 铭言集(1)

我歌唱一个人的自身

我歌唱一个人的自身,一个单一的个别的人,

不过要用民主的这个词、全体这个词的声音。

我歌唱从头到脚的生理学,

我说不单止外貌和脑子,整个形体更值得歌吟,

而且,与男性平等,我也歌唱女性。

我歌唱现代的人,

那情感、意向和能力上的巨大生命,

他愉快,能采取合乎神圣法则的最自由的行动。

(李野光译)

在海上带有房舱的船里

在海上带有房舱的船里,

四周是无边无际的一片苍茫,

是呼啸的风和悦耳的波涛,巨大而傲慢的波涛;

或者一叶孤舟飘浮于层层翻卷的海面上,

小船欢乐而满怀信心,张着白帆。

在白天闪烁的浪花和泡沫中,或在夜晚的繁星下疾驶向前,

在那里,像一个陆地的怀念者,我也许将被年青和年老的水手们阅读,

终于同他们亲切地相处。

“这儿有我们的思潮,航海者的思索,

这儿出现的不只是陆地,那坚实的陆地,”那时他们会这样说,

“天空笼罩着这里,我们感到甲板在脚下起伏,

我们感到长久的波动,不息的潮涨潮落,

看不见的神秘的曲调,海洋世界的含糊而重大的暗示,流动的音响,

那芳香,那些绳索的微弱的声息,那忧郁的唱和。

那远处漫无边际的朦胧前景和地平线,都在这里了,

这是海洋的诗歌。”

那么,我的书啊,请别犹豫,要履行你的宿愿,

你不仅仅是对陆地的缅怀,

你还是一只乘风破浪的船,尽管我不知驶向何方,却始终满怀信念,

请伴着每一艘航行的船,扬帆前进呀!

请把我的爱包藏着带给他们,

(给你们,亲爱的水手们,我把它藏在每一页里面,)

我的书啊,加速前进,我的小船啊,把白帆高举,

横跨傲慢的波澜,

歌唱着,越过无边的苍茫向每一片海洋行驶,

将我的这支歌带给所有的水手和他们的船。

(李野光译)

幻象

我遇见一位先知,

他在世界的万象万物前徜徉,

涉猎艺术、学问、乐趣和官能的领域,

为了要捡拾幻象。

他说不要再采纳

那些费解的时辰或日子,或者是部分、碎片,

首先要采纳幻象,如普照的光,如开场的乐曲,

要把幻象纳入你的诗篇。

永远是混沌初开,

永远是周期循环,是成长,

永远是顶点和最终的融台(当然要重新开始,)

是幻象,是幻象!

永远是可变的。

永远是物质,变化着,碎裂着,又重新粘合,

永远是画室,是神圣的工厂,

生产着幻象。

瞧,我或你,

或者女人、男人,或者国家,无论有无名望,

我们好像在建造真正的财富、力量和美,

但实际是建造幻象。

外表是转瞬即逝的,

一个艺术家的心境或学者的研究其实质却能久长,

或者是战士的、先烈的、英雄的劳绩,

在塑造他的幻象。

每一个人类生命,

(所有的元件都已收集、安排,包括每一思想、感情和行为,)

无论大小,全部归总,加在一起,

都在它的幻象里。

那老而又老的欲望,

建立在古代的尖峰,以及较新和更高的尖峰上,

如今更为科学和现代所怂恿,

那老而又老的欲望,那些幻象。

如今,在此时此地,

是美国的热闹、多产而复杂的繁忙,

这包括集体和个别的,因为只能从那里

释放出今天的幻象。

这些与过去的那些,

属于已消失的国家和大洋对岸所有的王朝,

属于古代征服者、古代战役和古代的海航,

都是彼此连接的幻象。

密集,生长,外观,

层迭的山峦,岩石,乔木,土壤,

远古诞生的、早在死亡的、长命的、要走的,

是连绵不绝的幻象。

高兴的,狂喜的,着迷的,

看得见的只是它们的环形倾向,

在孕育的子宫里不断地形成形成,

那宏伟的地球幻象。

所有的空间,所有的时间,

(那些星球,无数个太阳的可怕的紊乱,

膨胀,崩溃,完结,为了它们或长或短的用场,)

只不过充满了幻象。

那无声无息的万象,

百川倾注的无边无际的海洋,

像视线般分散的无数自由的个体,

是真的现实,是幻象。

这个并不是世界,

这些也并非宇宙;它们才是宇宙

是生命的永恒生命,目的和意向,

这些幻象,这些幻象。

超出你博学教授的演讲,

超出你精明观察者的望远镜和分光镜,

超越于一切的数学之上,

超出医生的外科手术和解剖学,

超出化学家和他的化学,

实体的实体,是幻象。

没有固定而又固定了的,

总是将要发生、总是已经发生的和现存的,

将现今迅猛地刮进无限未来的,

是幻象,幻象,幻象。

预言家和诗人,

还要保持自己,在更高的历史舞台上,

要向现代、向民主介绍,

还要为他们讲解上帝和幻象。

而你,我的灵魂,

在不停的锻炼、喜悦和得意中,

你的向往已终于满足,已准备停当,

去会见你的伙伴,幻象。

你的躯体是永久的,

那躯体在你的身躯内潜藏,

它是你那形态的唯一要旨,真正的自我,

一个肖像,一个幻象。

你的真正的歌并不在你的歌里,

没有特别的曲调可唱,也不为自己而唱,

但是从那整体终于产生着,上升和飘浮着,

一个完满而滚圆的幻象。

(李野光译)

开始我的研究

一开始我的研究,最初的一步就使我非常地欢喜,

只看看意识存在这一简单的事实,这些形态,运动力,

最小的昆虫或动物,感觉,视力,爱,

我说最初的一步已使我这么惊愕,这么欢喜,

我没有往前走,也不愿意往前走,

只一直停留着徘徊着,用欢乐的歌曲来歌唱这些东西。

(楚图南译)

我听见美洲在歌唱

我听见美洲在歌唱,我听见各种不同的颂歌,

机器匠在歌唱着,他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌,

木匠在歌唱着,一边比量着他的木板或梁木,

泥瓦匠在歌唱着,当他准备工作或停止工作的时候,

船家歌唱着他船里所有的一切,水手在汽艇的甲板上歌唱着,

鞋匠坐在他的工作凳上歌唱,帽匠歌唱着,站在那里工作,

伐木者、犁田青年们歌唱着,当他们每天早晨走在路上,或者午问歇息,

或到了日落的时候,

我更听到母亲的美妙的歌,

正在操作的年轻的妻子们的或缝衣或洗衣的女孩子们的歌,

每人歌唱属于他或她而不是属于任何别人的一切,

白昼歌唱白昼所有的,晚间,强壮而友爱的青年们的集会,

张嘴唱着他们的强健而和谐的歌。

(李野光译)

从巴门诺克

巴门诺克,印地安人对长岛的旧称,是惠特曼的故乡。

开始

1

从鱼形的巴门诺克开始,

那是我为一个完美的母亲所生养并受她抚育的地方,

我曾经漫游过许多地方,极爱好热闹的街道,

居住在我的曼纳哈达城或南部的草原上,

或曾经是一个驻扎在营盘里,或是背负着行囊和步枪的兵士,

或者是一个加利福尼亚的矿工,

我曾在达科他森林的家中,过着简朴的生活,食肉饮泉,

或者退到深藏着的隐僻的地方,远离人群的喧闹,

在那里深思冥想,度过快乐和幸福的时刻,

我看到了新鲜的不吝施与的密苏里的巨流,看到了伟大的尼亚加拉大瀑布,

看到了在平原上吃草的野牛群,看到了多毛的,胸腹广阔的牡牛,

看到了大地和岩石,鉴赏了五月的花朵,见星星、雨、雪而感到惊异,

研究过反舌鸟的歌喉和山鹰的飞翔,

听见过天晓时在水杉中隐居的无比的鸫鸟的歌,

它寂寞地在西方歌唱着,我也歌唱着一个新的世界。

2

胜利、联合、信仰、一致、时间:

不可分解的结合、富裕、神秘、

永恒的进步、宇宙和现代的传说。这便是生活,

这便是经过了多少苦痛的痉挛之后出现于表面的东西。

多么新奇!多么真实啊!

足下是神圣的土地,头上是太阳。看哪,旋转着的地球,

古老的大陆在远处聚在一起,

现在与未来的大陆在南北分立中间则有着地峡。看哪,广大的无垠的空间,

如像在梦中一样地变化着,并迅速的充实起来,

在这上面,涌现了无数的人群,

现在满是已知的最先进的人民、艺术、制度。看哪,通过时间,

将出现我的无穷无尽的听众。他们用坚定而有规律的步子走着,永不停留,

连续不断的人,美洲人,一万万的人民,

每一世代都履行了它的职务,然后退下去了,

别的世代又接着履行它们的职务,又轮流着退下去了,

但它们都转回头或侧着脸在向我凝望,

以回顾的眼神望着我,在细细地倾听。

3

美洲人哟!胜利者哟!人道主义的先进的人群哟!

最前进的哟!世纪的前进的队伍!获得解放的群众!

这便是为你们预备的一张歌谣的节目。

草原的歌谣,长流的一直流到墨西哥湾的密西西比河的歌谣,

俄亥俄、印第安纳、伊利诺斯、衣阿华、威斯康星和明尼苏达的歌谣。

歌声从中心,从堪萨斯发出,由此以同等的距离,

向外投射永不停息的火的脉搏,使一切生气勃勃。

4

接受我的这些草叶吧,美洲,把它们带到南方和北方去。

使它们在各处受到欢迎,因为它们乃是你自己所生育的东西,

使东方和西方环绕着它们,因为它们将环绕着你,

你们先行者啊,亲密地和它们联系着吧,因为它们正亲密地和你们联系在一起。

我曾细心研究过去,

我曾坐在伟大的导师们足下学习,

现在要是适宜,那些伟大的导师,也可以回转头来对我加以研究。

我难道会以现在的美国各州的存在而来蔑视古代么?

不,这些州原是从古代诞生的子孙,并将为古代辩明。

5

死了的诗人、哲学家、僧侣、

殉教者、艺术家、发明家、以往的一切政治家,

在其他地方形成各种语言的人民,

一度强盛,现在已衰微、退步和零落的民族,

直到我敬谨地认识了你们所遗留在这里的一切,我才敢前进,

我仔细研究了那一切,承认它是可钦佩的,(我在其间徘徊了片刻,)

我想再没有什么能比它更伟大,

更值得称赏的我全心注视它很长一段时间后,才把它放开,

现在,在这里,我和我的时代站在我自己应在的地方。

这里是男性和女性的陆地,

这里是世界的男继承人和女继承人,这里是物质的火焰,

这里灵性是公开承认的,

无时不在的传达者,

是可见到的形体的究竟,

是长久期待之后现在正向前进行的酬赏者,

是呀,这里我看到了我的主妇——灵魂。

6

灵魂,

无止无尽,——比赭黄而坚固的土地还长远,比涨落无定的流水还悠久。

我要写出物质的诗歌,因为我认为它们正是最有精神意义的诗歌,

我要写出我的肉体的和不能永生的常人的诗歌,

因为我认为那时我才可以有我的灵魂的和永生的诗歌。

我要为这美国各州写出一篇诗歌,

使任何一州在任何情况之下,

都不会为别的一州所统治,

我要写出一篇诗歌,使各州之间及任何两州之间,日夜都有着礼让;

我要写出一篇诗歌以便唱给总统听,诗歌中充满了锋锐的武器,

武器之后,则是无数表示不满的面孔;

我也要歌唱由众多形成的一个整体,

这有着尖牙利齿的、灿烂的整体,他的头颅高出一切之上,

这有着坚决的战斗精神的整体,包容而且超出了一切。

(无论别的头有多高,他的头颅总是高出于一切之上。)

我承认同时代的各个国土,

我愿意走遍地球,谦恭地向每一个大城市和小城镇致敬。

还有雇工的职业哟!

我愿意把你们在海上和陆上的英雄事业放进我的诗篇,

我愿意以一个美国人的观点,来述说一切的英雄事迹。

我要高唱伙伴之歌,

我要指出只有什么东西才能最后把这一切结实地连接起来,

我相信他们要建立起自己的人类之爱的理想井在我身上指示出来,

因此我要从自己发散出那威胁着要把我烧化的烈火,

我要把长久窒闷着这火焰的掩盖物揭开,

让它尽情地烧个痛快,

我要写出同志的和爱的福音的诗歌,

因为除了我谁还明白爱的悲愁和快乐?

除了我谁还是同志诗人?

7

我是一个容易相信性质、时代和种族的人,

我从人民中出发以他们的精神前进,

这里便是对于无拘束的信仰的歌唱。

全体哟!全体哟!

别人愿意忽略什么让他们忽略吧,

我却同时也歌唱恶,也赞赏恶的部分,

在我自己,我的恶和我的善是一样多,

我的国家也是如此——我说事实上根本没有恶,

(或者即使真有的话,那么,它对于你,对于国土,对于我都如同别的东西一样的重要。)

我也追随着许多人,并为许多人追随着,

我也开始创立了一种宗教,走入了竞赛场,

(也许我命中注定要在这里大声发出胜利者的高叫,

谁知道呢?它还可能从我发出,回荡于一切事物之上。)

每一事物的存在,都不是为着自己的缘故,

我说整个地球,所有天上的星星,都是为着信仰的缘故。

我说,任何人都还完全不够虔诚,

任何人都还敬慕或崇拜得不够,

人还没有开始想到他自己是如何神圣,未来是如何的确定。

我说这些州的真实而永恒的宏伟,就是它们的信仰,

否则世界上就没有所谓真实而永恒的宏伟;

(没有信仰,则没有名符其实的品行和生命,

没有信仰,则没有名符其实的国土、男人或女人。)

8

青年人,你现在在作什么呢?

你这样严肃地倾心于文学、科学、艺术和爱情么?

倾心于这些表面的现实、政治和细小事情么?

不管是什么你都有野心去做并视为你的事业么?这是好的,——我丝毫不反对,我也是歌唱这些的诗人,

但是,看哪,这一切很快就消退了,因信仰而被烧毁,

因为并非一切物质都是热、都是无形的火焰、都是大地的主要生命的燃料,

正如这些不都是信仰的燃料一样。

9

你这么苦思,这么沉默,所想的是什么呢?

伙伴哟!你需要什么呢?

亲爱的儿子,你想那是爱情么?听着,亲爱的儿子:——听着,美洲、儿子或女儿,

过分的爱一个男人或女人,是痛苦的事情,但那给你一种满足,

那是一种伟大的行径、

但还有一件别的东西也很伟大,它使得全体一致,

它的伟大超越了物质,

它永远不断地扫过一切并供给一切以存在的条件。

10

你知道,就只为了在大地上撒下一种更伟大的信仰的种子,

我才分门别类地唱出下面的这些歌。

我的伙伴哟,

你可以和我分享两种伟大,更丰富、更有光辉的第三个伟大便将产生,

爱与民主的伟大,信仰的伟大。

我自己是一切可见的和不可见的东西的混合体,

是河川流注的神秘的海洋,

物质的先知的精神,在我的周围闪动发光,

生命,一致,现在无疑已在我们所不知道的空中近在我们身旁,

时时刻刻接触到我的,便不会离开我,

这些在经过选择,这些在用暗示的方法向我提出要求。

从童年时代起便每天和我亲吻的人,

也不能比苍天及一切精神世界,

更能缠绕着我,使我永对他念念不忘,

因为它们赐予我的已大多了,暗示给我许多的主题。

啊,这样的主题——平等!这神圣的平凡的名词!

在太阳下歌唱,如同现在一样,或者在中午或日落时候,

音乐一样的歌调,通过了许多时代,现在达到这里,

我喜爱你们的漫不经心地集合成的乐调,我在里面增加一些新的成份,

然后欢乐地把它们向前传留下去。

11

当我清晨在亚拉巴马漫步的时候,

我看见雌反舌鸟在荆棘丛中的小巢里孵雏。我也看见了雄鸟,

我停下来听他在附近鼓着喉头快乐地歌唱。

我停在那里的时候,想到他真不只是为着那地方而歌唱,

也不单是为他的伴侣,为他自己,也不是为那传回来的回音,

乃是为了那微妙的,秘密的,在远处的,

新生的生命所承受的责任和对他的隐秘的赠礼。

12

民主哟!在你的旁边一支歌喉正在快乐地唱着。我的女人哟!为着属于我们,也远在我们后面的孩子,

为着那些属于现在和属于未来的一切,

我欢欣地准备接待他们,

现在要唱出比自来大地上所曾听到过的更强健、更骄傲的赞歌。

同类推荐
  • 青春无泯(最受学生喜爱的散文精粹)

    青春无泯(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
  • 军旅日记

    军旅日记

    这本《军旅日记》的原则一是说实话,照原样。本子上怎样记的,怎样抄下来。因此不同时期都有当时的话,甚至是错话和幼稚的话,现在不好理解的话。二是日记不是全部。一年只摘录了几十篇。三是日记特点是事情多、学习多、会议多、接待多、吃饭多。这后面“三多”,特别是最后一“多”正好是要反对的。
  • 聊将锦瑟记流年

    聊将锦瑟记流年

    在《聊将锦瑟记流年》中,安意如以她那一贯细腻优美的文笔,通过对于黄仲则诗歌和人生经历的精辟评析,并将其与秦汉以来最优秀的诗人、最经典的诗词作对比,真实重现诗歌圣子不世出的才华、悲惋曲折的一生。
  • 百合开在月亮湖里

    百合开在月亮湖里

    在人类生活中,爱的出现,或爱的信仰的出现,带来的不一定都是绚丽的色彩和悦耳的声音。在很多时候,爱情会不可避免地成为忧伤、孤单、仇恨,甚至毁灭的前夜。
  • 2009年中国故事精选

    2009年中国故事精选

    本书精选集结2009年度最有代表性的故事作品,力求选出精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。
热门推荐
  • 寡妇,不当

    寡妇,不当

    亲爱的们,这个是格格的圈子,大家有兴趣可以去看看哦~http://m.pgsk.com/老话一句:进来的亲们请注意,若您相信格格,请收文!本文女主不强悍,并且慢热,想看强悍女主的亲们,请绕道!!《寡妇,不当》视频:?pstyle=1※话说,女子无才便是德。德个P!她偏就不信这个邪,一鼓作气读到博士后(○注)!人说专科生是小龙女,本科生是黄蓉,硕士生是李莫愁,博士生是灭绝师太。博士后是谁?就是她史敏一!上灭下绝,够狠!考研时,她的本科男友和她拜拜了读博时,她的研究生男友和她告吹了一直到念完博士后,她连着过了两个光棍节!身边的朋友不是挽着男友的手,就是与老公度蜜月,有的甚至连小孩都会走路了!咳咳,她都28岁“高龄”,仍然单身一个。没法子,只好去相亲了。啥?那相亲对象一听说她是博士后未等她到就直接逃走了?!岂有此理,她史敏一是大灰狼吗?哼,就算是,也要把那小白兔给抓回来!直接往电梯里冲进去,门倒是开得很大,却不想一脚踏了个空。旁边那块牌子鲜艳夺目:注意,电梯维修中。“啊——”尝试过从九十九层直接摔成肉饼的滋味儿吗?※一觉醒来,成了闻府的三少奶奶。啧啧,上天还是对她不薄的,知道她在现世找不到男人,穿越过来连老公都给她准备好了。她正沾沾自喜。第一夜,东窗一开,一个黑影闪身入内搂住她纤纤细腰:“弟妹,独守空房的滋味不好受,大哥了解…”第二夜,未及入房,便有一人挡身在前执起她的柔荑:“弟妹,如此良辰美景,不如让二哥陪你…”等等,她的相公呢?啥?已经死了!她是个名副其实的寡妇?!黛眉一拧,眸中染怒,嘶吼一声:“寡妇,我不当!”※本文过程虐身,虐心,不过结局一定完美!喜欢夏誉宁的,或者是闻君亦的亲们,都表吵,表闹,吼~本文超完美大结局!○注:博士后不是“读”的!完成以后不是“毕业”!行话说“做博士后”、“出站”。考核合格出站了,将可以获得一个“博士后证书”。此处为了读起来顺口,所以格格便这么写了,亲们不要被偶误导哦~!『警告标志』:本文潇湘首发,版权归作者所有!任何人不得在未经过作者的同意下进行转载,甚至用于商业用途,否则后果自负!■新文推荐《太监也疯狂》打着喇叭做广告!听说过代父从军的听说过替姐出嫁的听说过妹妹代兄做太监吗??
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 飘(上)

    飘(上)

    整部小说洋洋洒洒,气势恢宏,可谓一幅浪漫的历史和社会画卷。小说以美国南北战争前后的南方佐治亚州为背景,以一个种植园主郝嘉乐的女儿郝思嘉为核心人物,通过几个家族的兴衰变化反映了美国南方各州在这一重要历史时期的社会现实。
  • 骚扰:生命之痛

    骚扰:生命之痛

    性骚扰,这个无处不在的幽灵,带给人多少屈辱、隐痛、泪水和阴影!她,小小打字员,面对骚扰一忍再忍,上司却得寸进尺,步步进逼。
  • 杀人玩具

    杀人玩具

    有一天,玩具不再甘心受人们摆弄,悄无声息地向人类实行复仇,我们怎样才能察觉它的异常,及时对擂?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 你不可不知的精华胎教100天

    你不可不知的精华胎教100天

    孕中晚期是最适合实施胎教的时段,《你不可不知的精华胎教100天》特别为你们一家三口准备了一份100天的胎教计划书,只要STEP BY STEP,不但会让宝宝在和爸爸妈妈的爱心互动中长得更好,聪明的宝宝还能帮助妈妈顺利分娩呢!
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 车祸

    车祸

    方晓,31岁,安徽省作家协会会员,本职工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。