登陆注册
2864400000013

第13章 钓鱼记

每年秋天,大秋之后,天朗气清,又下一场小雨。队长刘天树,就给社员放一天假,钓鱼。

钓鱼这天,有孩子,也有老人。他们全都在金沙滩一字排开,展开比赛。那时的金沙滩近海,有一种鱼叫逛鱼,头大肉细,鲜美可口。钓上来,剁上点辣椒是很下饭的。钓鱼是一种技术,有鱼漂(浮子)、鱼竿和网线,另有鱼坠和鱼钩。鱼漂一般用网浮做的,是一种很轻的泡沫塑料。鱼杆是用竹子做的,鱼坠儿一般是铅的,鱼钩上带着倒钩刺。

钓鱼是最考验人的耐心的,一般粗心或急躁的人不能钓鱼。将鱼钩挂上蚯蚓,就把鱼钩甩了出去,此时只见浮子漂在水面。浮子是鉴证鱼是否上钩的标志,鱼一上钩,那浮子就往下扎,急性的人,一看鱼浮往下扎,就扯钩甩线,鱼必溜之大吉。有经验的钓者,是随浮子下沉,欲擒故纵,投其所好,让鱼拉着网线跑一阵子,边跑边将线轻轻抖抖,鱼又得寸进尺,张大口继续贪得无厌,这时那鱼钩差不多全吞进鱼的嘴里,鱼自投罗网。鱼钩扎得鱼鳃生疼,就拼命甩着身子,逃脱厄运。但越甩就越作茧自缚,浮子就往下猛扎,鱼竿弯得弧度很大,拿杆的手显得很沉,鱼拖着跑一阵子,你就可十拿九稳地甩起鱼竿,那鱼随着鱼竿从水面跃出,甩到岸上,扑腾几下就一命呜呼了。

金沙滩的钓鱼王是刘天树,偌大一个人了,不会游泳,是个旱鸭子。他钓鱼前先卷上一根烟,再站在岸上向水中端量半天,选好鱼场,再坐下。他一般坐在一块大石头上,架起二郎腿,向水中瞄着,半天抽一支烟,不说一句话。他看哪里有鱼魂,就把鱼钩甩向那里。所谓鱼魂,就是鱼在海里游泳时荡出的波纹,那波纹很细小,转眼就消失了,像电波一样,钓者必须明察秋毫。你看那刘天树仿佛睡着了一样,手执钓竿,泥塑木雕,但过一刻工夫,他的鱼竿就拼命沉下去,这时他慢慢地慢慢地就会站起来,面无喜色,依旧木木的,杆沉得再重,眼看压断,他都不急不躁,左旋右旋,左晃右晃,就像毛泽东在黄土高原,把胡宗南都转晕了,那钓竿“嗖”地一甩,啵唧一声,睡梦中鱼就上岸了,保证是一条大鱼,刘雪娇兴奋地捡到小桶里。刘天树就旋开壶嘴,吮一口酒,女儿这时已把鱼饵挂上。那鱼饵挂的不大不小,正好把鱼钩的倒钩刺部分包住,包藏祸心。刘天树就再点一支烟,把鱼钩甩出。他钓鱼就像在炎炎的夏日莳弄庄稼,小苗苗才一点点儿,刘天树在地头半天咕容不出去,他精心地拔着小草儿,生怕惊了禾苗的睡梦。姜太公钓鱼,愿者上钩,刘天树顺其自然,从不揠苗助长。可王大头就不行了,一会东一会西,捶胸顿足,操爹骂娘,看刘天树一会一条,他气急败坏,就像吃了毒药的狼一样,满沙滩撒欢。这里扔一下,那里甩一下,半天一条鱼也没钓着。再看刘天树依旧影子样坐在那里,移动他简直比移动北极星还困难,人们都对刘天树投来羡慕的一瞥。刘雪娇的小脸蛋也像一颗红太阳,非常兴奋。迷迷瞪瞪地,一条大鱼又被刘天树拖上岸,这鱼太大了,有十多斤重,不能甩只能拖,刘天树使用的是蘑菇战术,蘑蘑菇菇地就把那鱼擒上岸,再看那鱼气得两腮一鼓一鼓的,两眼血红,在地上打着滚。刘天树说,鱼的气性很大,它气性大时,你就要沉住气,少安毋躁,拖着那鱼转圈儿,等把那鱼拖得筋疲力尽时,你就顺手牵羊把鱼擒上岸。在引鱼上钩时,要凭着鱼竿传来的感觉,揣摸鱼的大小,何时抖一抖,何时转一转,要把好分寸,抖快了,那鱼没咬住钩,很容易跑;抖慢了,那鱼又狡猾地把鱼肉撸走了。要把握这个火候,绝非一日之功。通常是鱼气你莫气,鱼躁你莫躁,心平气和,相持些许,那鱼就乖乖做了你的俘虏。其实,凡是猛虎,都不会束手就擒的。俗话说,不是鱼死就是网破。鱼和人就是这样,岸上一个,水中一个,斗智斗勇,引而不发,循循善诱,对峙加拉拢,胡萝卜加大棒,步步紧逼,步步为营,那鱼就钻进了天罗地网。

如果那天再下场秋雨,雨不大不小,水面起泡泡儿,像生着麻疹,鱼必到水面喝点甜水,吸吸氧。这样的天气,金沙滩的钓者必满载而归。也有坐小船到小岛上钓的,还有坐在船上把钩放海里钓的。钓的方式不一样,但有一点是相同的,就是越钓越上瘾。不管两手空空的,还是一会儿一条的,都不死心。这面钓不着那面钓,陆上钓不着,去海上钓,全都专心致志,没有一个不苦干巧干的。这比放在生产队种田,好管理多了。

秋雨绵绵不湿衣,刘天树钓了好几条大鱼,渐渐上瘾了,这瘾比烟瘾酒瘾还大。他执迷于钓竿,不能自拔了。就见水中发了一个大魂,刘天树两眼瞄上了,浮子“唰”地扎下去,又浮上来,刘天树如法炮制,抖一抖,就转转圈,鱼很配合,他转它也转,乐此不疲,很好玩儿。玩着玩着,刘天树就拖不住鱼竿了,多大的鱼呀,把他顺着沙滩一路拖下去,拖去50米远,拖进水里,刘天树不会游泳,呛了口水,松了鱼竿。人们大失所望,原来鱼王也有失手的时候,这时那大鱼从水中倏地跃出,却是一个孩子—王川儿。

刘天树问他,你干什么捉弄我?

王川儿回答,你干什么给我母亲那点工分,欺负外地人吧?

刘天树说,你母亲干得慢,再说我给你母亲的也不少呀。

王川说,她干得慢,活儿细,就像你钓得慢,鱼却钓得多,各亲各论。此时的王川已能熟练使用当地语言。

静下来,刘天树一咂摸,王川说的也在理,地里上工也和钓鱼一样,有的干活慢,但活儿干得好,有的干活快,但活儿干得糟,草没锄多少,反把禾苗锄去不少。就像王大头急躁冒进,鱼没钓到,反而把金沙滩搅得沉渣泛起,人仰马乏,鱼全吓跑了。从这天起刘天树对妇女队的叶淑红给了最高的工分,都超过他老婆刘桂兰了,有时还能超过个别男人。

每年秋天,金沙滩都钓好多的鱼,鱼吃不了,就打发孩子送给亲戚,再吃不了,就腌了起来。冬天刮北风的季节,那鱼就串起来,挂在房檐下,嚯啷嚯啷直响。来年春天,大人在山里干活,清早孩子们到田头给父亲送饭,饭篮的菜肴就是这干干的蒸熟的逛鱼,咬一口鱼,吃一口玉米饼子,真下饭呀。谁家来个木瓦匠的,没有东西招待,就将这干鱼炸了,也是不错的肴馔。金沙滩这地方家里来了客人,没有不用鱼款待的,没有鲜的一定用干的,象征着年年有鱼(余)。免得客人走了,说,还守着个金沙滩,抱着个聚宝盆,靠山吃山,靠海吃海呢,我去了趟金沙滩,连个鱼腥没混上,多狗性呀!狗性就是小气,金沙滩可不惹这样的名声,他们家家留着干鱼,隔年的或今年的,虽没隔年粮但有隔年鱼,他们可不愿做个小气鬼,这就是金沙滩的奢侈。到过金沙滩的人说,那地方好呀,有鱼吃,有酒喝。放映员一来了,就不想走了,家家吃鱼,处处喝酒,鱼类各个不同,做法又千差万别。都说,吃了金沙滩的鱼,哪也别去了。

金沙滩的闺女就跟着母亲学做鱼,包鲅鱼饺子,糟相鱼干,熬鲈鱼汤,剁鳗鱼丸子。金沙滩的闺女要出了门不会做鱼,那可让人家笑话了。吃鱼长大的金沙滩女人,高挑秀拔,双目炯炯,面如鱼肚白,眉似鱼翅长,一开口,就露出一口整齐的宛如鱼齿般的细密的白牙。找个金沙滩肉滚滚的女人搂着,就像抱着一条鲜鳗鱼一样,秀色可餐。

一场钓鱼比赛,进入尾声时,已是星斗漫天。秋天里,天空仿佛被推出了老远,星星都硕大清爽,看了让人幽幽地升起一种对天空的虔诚膜拜。雨后的秋天,是分外迷人的,就连那放倒的青纱帐,看起来都让人怀念—对刚过去不远的夏天的怀念。秋天的鱼鲜而肥美,无论怎样做着吃,都令人百吃不厌。金沙滩的秋天,整个透着一个鲜字。山中的萝卜鲜而绿,滩边的扇贝鲜而美,河边的高粱鲜又红,西边的落日鲜而艳。天空的月亮鲜盈盈的,银盆大脸,满地生辉。水中的船儿鲜亮如鹤,娓娓动荡;海中的小岛鲜如珠蚌,星罗棋布。

刘天树吆喝人们上岸,比赛收获,喊破嗓子,仍有人垂钓不已,不知天色已晚,星光下移,雨露生凉。

络绎着渐渐地都来了,哪怕囊中羞涩、捉襟见肘者都来了,总觉着有比自己还少的。那天刘天树又称王了,称王者得十斤鲜花生米,最少的也得一斤,不在多少,贵在参与嘛。

星光下,家家烟囱冒烟了,先把花生煮了,鱼也随之烹上,家家笼罩在一种团团圆圆,融融恰恰的氛围中,秋深鱼儿肥。

忽然谁家传来大声喊娃的声音,那娃儿或许还在秋夜星空下垂钓不已呢,鱼愿意上钩吗?天知地知。能够欣赏钓者,乃人生一大美事。

同类推荐
  • 我在天堂等你

    我在天堂等你

    半个世纪的时空交错,构成了色彩斑谰的时代画面……,讲述了五十年前,召开了一次家庭会议。三代人生存环境和观念的巨大落差,离休将军欧战军在得知三女儿有外遇闹离婚,小儿子经营的超市被查封的消息后,世界屋脊瑰丽奇异的自然风光,欧战军突发脑溢血,不治身亡。会议不欢而散。沉默寡言的母亲白雪梅终于开口,以及那遥远的、轰鸣在进藏女兵身上纯真而动人的爱情圣歌,那群进藏的女兵的真实故事,解开了萦绕在六个子女心中的身世之谜。欧家陷入混乱
  • 把自己爱的男人逗哭

    把自己爱的男人逗哭

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 我爱你,直到时光尽头

    我爱你,直到时光尽头

    曼彻斯特,十三岁的苏念安遇见十七岁的顾西洛。苏念安对这个经常惹事的男孩照顾有加,冷漠的他感动了。不料,两人却因意外而分开。马德里,长大后的他们再度相遇,她却因遭遇重大车祸而忘记了一切,包括他。大家都喜欢顾西洛,只有苏念安根本不把他当回事。他不在乎她的冷漠,把她带回家用心呵护,期望唤醒记忆中的女孩。可家族仇恨让他们一次次黯然退出对方的世界,但两人的爱情却在分离的煎熬中,渐渐升温。那一段被搁浅的回忆,要怎样,才能重新拾回……
  • 永远的情歌(乡土新故事)

    永远的情歌(乡土新故事)

    说到爱情,人们自然会认为是城里人和小资才享有的专利,农民被屏蔽于爱情之外。农民有爱情吗?答案是肯定的。农民的爱情不乏浪漫与温暖,还实实在在多了踏实的成分。农民的爱情就是锅碗瓢盆、柴米油盐,虽说平淡,却也不可或缺。随着现代化的进程和市场经济大潮的兴起。乡村的精神生活也在急剧地发生着变化。物质化、世俗化,极大地冲击着人们传统的世界观和价值观,人们在情感和审美方式上的变化也令人震惊。
  • 深夜剧院:隔墙有眼,与魔鬼捉迷藏(新惊魂六计)

    深夜剧院:隔墙有眼,与魔鬼捉迷藏(新惊魂六计)

    汇集当前剧院里最扑朔迷离、最精彩好看的志怪故事。不可终结的秉烛夜谈,等你来参加!身临其境的感觉、凄婉的情感、恐怖的气氛、悬念重重的故事,藏匿在我们身边,藏匿在高校的阴暗角落、医学院的停尸房、看似干干净净的白领办公大楼,还有深夜的剧院、荒野、公寓。
热门推荐
  • 步步惊婚:误惹终极BOSS

    步步惊婚:误惹终极BOSS

    欠债还钱,天经地义。用这一条,肖旷成了云茉雨的债主。肖旷阴冷的道:“报纸拿过来……”云茉雨郁闷的拿了,结果他又要水果、咖啡……难到你就没有爪子吗?一天,外面下着大雨,肖旷却关上了门严厉的逼视:“你错没?”“……”“你不知道错在哪吗?”我错在要走门,绕到旁边跳窗户,弹弹身上的水,哎马!真的不是故意跟恶魔作对啦(*^__^*)
  • 卑鄙的圣人:曹操9

    卑鄙的圣人:曹操9

    历史上的大奸大忠都差不多,只有曹操大不同!曹操的计谋,奸诈程度往往将对手整得头昏脑涨、找不着北,卑鄙程度也屡屡突破道德底线,但他却是一个心怀天下、体恤众生的圣人;而且他还是一个柔情万丈、天才横溢的诗人;最后他还是一个敏感、自卑、内心孤独的普通男人。
  • 绝代魔妃

    绝代魔妃

    【今生】冷凌依,冷家的废材四小姐,生性懦弱无能,胸大无脑。与青月帝国蓝家公子蓝泽宇订婚,却爱慕慕容绝。后因为姐姐冷凌月的挑唆而被父亲赶出家门发配边疆。然而,梦中醒来,她却不再是她……初生的她,光芒万丈,血契超圣兽,灭四大家族,报血海深仇。她一袭红衣,一张面具,一把染满鲜血的长剑便让人闻风丧胆。此后,那个废材小姐就此消失,取而代之的是一个毋庸置疑的王者。从此,这天下无人再敢伤她毫发,从此,泱泱大陆被她踩在脚底……【前世】云穹,神魔大陆唯一一个兼修战气和魔力的人,却用尽自己所有功力封住她的一魂一魄,等待千年只为换回一面之缘。他为她撑起前面的路,却换来了她内心的芥蒂。前世,他是她最爱的人,是她生命中的所有。今生,他当着天下人说守护她一生一世,她却迟疑了……***她说,得罪我的人都得死。她说,这泱泱大陆想要我死的人比比皆是,一旦你决定动手,就要有十成把握,如若我死了,便给你天下太平,如若我活着,便要你鸡犬不宁。她说,我来的那天便一无所有,所以,我将会夺回那些原本应当属于我的东西。她说,从你们决定跟随我的那一天起,就已经注定了生亦同生,死亦同死!她说,这天下,我无所畏惧,独独害怕失去你……***他说,冷凌依,不管这天下人怎么看你,我会一直守护你。如若这天下人叛你,我便负了整个天下。他说,对不起,我不介意自己怎么样,唯独你不能受伤……他说,我曾经失去过你一次,这次断断不会再让这样的事发生第二次……
  • 悍妻的宠物夫君

    悍妻的宠物夫君

    “站住,小毛贼!”这是杀手之王月刹和她的宠物第一次见面的情景。也是月刹第一次被人偷走东西。被偷的东西:一只烧鸡!“我要吃饭,否则我就杀了你!”宠物噬主,原因只是因为没有吃的。这是月刹第一次被人威胁。威胁原因:没有烧鸡!“乖!先吃点东西,吃东西才能好得快!”宠物受伤,原因是因为主人没有保护好。这也是月刹第一次温软细语的照顾人。吃的东西:熟鸡蛋!“唉!我的手可不是吃的啊!”月刹受伤,原因是月刹没有按宠物的要求给吃的。这是月刹第一次被人伤到。喝的东西:百年陈酿!……“我的嘴不是吃的啊!”月刹被吃,原因是因为宠物喜欢!从见面的那一刻起,月刹就开始失去很多很多的第一次!这个杀手不太冷!不过只是对这个宠物!-----------------------------------------------------------------------------------当今天下第一杀手,意外重生过后,决定放弃以前的生活,好好过过悠闲的日子!比如,没事开个小酒楼,顺便看看江湖风吹云动;没事,在捡个有挑战性的宠物养养…等等。但是,宠物怎么越来越听话了,一点挑战性也没有了!不过,这样,好像,也挺好的!困的时候有个抱枕,冷的时候有人暖被窝,热的时候有人打扇,这样的生活,也不错!是吧!但是,我的乖乖宠物,你怎么可以逃走呢…天下第一杀手的宠物,是说不当就不当的吗?还有,我的宠物,也有人敢抢,不想活了!给我等着!安安的又一力作,和往日的风格完全不一样的!本文一对一,全文以宠溺为主,甜甜的生活,希望大家喜欢。然后多点点收藏,多点点票票,顺便多撒点鲜花啊,钻钻的,什么的,不多,就来个百八十个好了,上千过万的就算了!O(∩_∩)O哈哈~表过,要给安安也不介意!O(∩_∩)O哈哈~安安承诺:不出意外的话日更,出意外的话每日两更!O(∩_∩)O~谢谢告别的爱情li送安安钻石一颗(╯3╰)谢谢xixiduanwu送安安钻石一颗(╯3╰)谢谢olds琦琦送安安钻石一颗(╯3╰)谢谢沐烟送安安钻石一颗(╯3╰)谢谢yue960407送安安钻石一颗、鲜花三朵(╯3╰)谢谢qiululu送安安鲜花一朵(╯3╰)谢谢悠然年糕送安安鲜花六朵(╯3╰)谢谢loveliess送安安钻石一颗(╯3╰)谢谢伊雪幽兰送安安鲜花一朵(╯3╰)
  • 难耐狂兽总裁

    难耐狂兽总裁

    穆易尘撑起身子来,居高临下的俯视她,嘴角又是她熟悉的轻蔑的笑。“真他妈贱!”他狠狠地从薄唇中突出这几个字,猛地将她推开。等她反应过来的时候,穆易尘已经翻身下床开始穿衣服。苏晴依旧不反驳,他今晚有点失常,跟他呛起来,无疑是找死。再说了,顾客是上帝,她哪能得罪上帝?她跟那些小姐唯一的差别,可能只是伺候的人固定。她默默地闭着眼睛,不断地听到间断的开门,关门声;直到外面传来汽车发动的……
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 皇上,我们离婚吧

    皇上,我们离婚吧

    杨意,21世纪的美少女服装设计师,25岁,意外穿越到这个传说中的架时空——翼羽皇朝,还借了当朝皇后娘娘的尸体还了魂。最是无情帝王家,皇帝后宫佳丽三千,她才不想成为其中一枚,再怎么说她也是来自一夫一妻制的21世纪。可不是她不想就可以摆脱,往往都是事与愿违,当爱情来临,她又将会如何选择?
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 凤戏红尘

    凤戏红尘

    她宋雪狼被最心爱的妹妹背叛杀害.却在异世得到了重生.本想平平静静的过完这一生便好,可却事与愿违.初入异世从未谋面的父亲将她和母亲扔于后山自生自灭。只留母亲的贴身丫环照顾植物人的母亲和才不过四岁的自己。本想生活如此也安逸,就如此平静的生活于这后山之中远离世间争斗正随她所原。却谁知道母亲身份高贵。一封书信,五岁那年她迎来了身为邪王的外公。为生母,为师父,十五岁独闯地狱岛,斩狼群、收狼王、与幼凤凤灵签下灵魂契约、控天下之火。且看女主如何笑傲天下,游戏红尘.他说:千雪,此生我只认定你。只有你才会是我洛离今生的妻。如果你不嫁我,那我就嫁你。他说:千雪,短不过一瞬,长不过永远,人生太多无奈,什么也选择不了的我,唯一可以选择的就是对你的爱,哪怕只是一生如此在你身边守护,也好。他说:我不管你是谁,不管你是不是我的新娘,只要你是坐着花轿进的我东方府,那你便是我今生的妻。有着一生的牵伴。到底此生执谁的手,又是谁为我画一生的眉。音的读者群:79819638。如果喜欢音的作品,亲们可以加此群。在这里音要谢谢一直以来支持音的亲们。真的非常谢谢大家。喜欢此文的朋友可以、收藏、投票、留言来支持音,音感激不尽。推荐音的完结文,还希望亲们多多支持:《醉狂》谢谢蓝思婷月,婷月帮《红尘》做了视频,大家可以去看看哦!&pstyle=1