魏徵去世后，唐太宗悲痛万分，准备给爱臣举行一个盛大的葬礼。但裴氏说：“我家夫君一生俭朴，如果葬礼太奢华，就有违他的遗愿。一切从简，请皇上恩准！”葬礼结束后，裴氏拒绝了皇上的赏赐——搬进新居，颐养天年。她依然同儿孙一起，守着老房子，过着清贫、宁静的生活。
尺表能审玑衡之度，寸管能测往复之气。
【注释】
尺表：一尺长的测日影的标杆。玑衡：古代观测天体的仪器，这里借指天体运行。寸管：一寸长的律管，这里指判断二十四节气的各月“中气”的一种设施。
【译文】
一尺长的标杆能够测定天体运行之度，一寸长的律管能够测量往返来回之气。
【道理】
世间物，不看大小，关键是看功用；人之眼，不看大小，关键是看见识。
子游未雨绸缪
子游姓言，名偃，字子游，春秋末吴国人，“孔门十哲”之一。
子游曾任武城县令。他尊崇儒学，教化民众，有远见卓识。有一年夏初时节，一直在城门外土墩上筑巢而居的鹳鸟，叽叽喳喳鸣叫着，四处寻找新居，后来，鹳鸟将其巢穴搬到坟地里一块较高的墓碑上。守墓人赶紧将这一情况报告给子游，说：“鹳鸟，是能预知天气的，它突然间把巢搬到高处，估计是这一带要下大雨，发水灾了吧。”子游一听，立即着手布置防灾。他发布通告，通令百姓做好防灾准备，先是要求转移重要财产，然后要求准备好船只、雨具，还要求储备干粮。许多人不理解，抱怨县太爷放着好好的日子不过，偏偏要兴师动众。子游一面给老百姓做解释，一面带着手下检查防灾情况。
过了几天，果然狂风四起，电闪雷鸣，大雨倾盆。而且，这雨一下就是好几天，根本没有停的意思，大雨淹没了城墙外的土墩，水位还在继续上涨。不过，因为子游的远见卓识，老百姓一点儿也不慌乱，大家在县太爷的指挥下，有序撤离。这时候，最慌乱的是鹳鸟，它眼看着自己建在墓碑上的巢快被淹没了，就在墓地上空不停地哀号、盘旋，不知如何是好。
子游见状，叹息道：“鹳鸟能预知，但没有远见，我们做事，必须未雨绸缪，方可应付千变万化的态势。”
夜光之珠，不必出于孟津之河；盈握之璧，不必采于昆仑之山。
【注释】
孟津：古黄河津渡名。盈握：手中满握。
【译文】
夜光明珠，不一定要出自孟津河里；手中满握的璧玉，不一定要采自昆仑山中。
【道理】
一个人的才能是否出众，与他的出身没有必然联系，关键是看他后天的努力。
从家奴到将军
卫青，字仲卿，河东平阳（今山西临汾市）人，奴隶出身，官至大将军，封长平侯，是历史上出身低微而功高盖世的代表人物。
汉朝自高祖刘邦建国以后，屡屡受到北方匈奴的掠夺羞辱，老百姓苦不堪言。公元前129年，匈奴又一次兴兵南下，直指上谷（今河北省怀来县）。朝廷上下，一片震惊，汉武帝果断封卫青为车骑将军，命他带兵出征。然而这却遭到了很多大臣的质疑与反对，大家对这个曾经的家奴不以为然，根本不相信他的能力。顶着这些质疑，卫青果敢冷静地率军出征了。
