先师遗训①,余岂云坠②!
四十无闻,斯不足畏。
脂我名车③,策我名骥,
千里虽遥,孰敢不至!
【注解】
①先师:指孔子。遗训:《论语·子罕》:“四十五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”意思是说:四十、五十岁的人而还没有名望,那他就没什么可敬畏的了。这里诗人援引先师遗训以自勉。
②余岂云坠:我怎能抛弃。
③脂:油,这里作动词用,涂油。
【点评】
诗人深受儒家思想影响,牢记先师遗训,虽是白首无成,但仍有雄心壮志,仍有涂饰名车,驱赶名马出仕行道的壮烈胸怀,以期望达到“立功、立德、立言”的目的,有一种“老骥伏枥”的壮志情怀。