登陆注册
2629800000003

第3章 爱德蒙和魔衣橱

雪橇上面坐着一个与众不同的女人,她比爱德蒙以前见过的任何一个女人都要高大。她全身穿着雪白的毛皮大衣,右手握着一根又长又直的金色权杖,头上戴着一顶金冠。她的脸很白,不是普通的那种苍白,而是像雪、纸或冰糖一样白。

露茜跑出空房间,来到走廊上与其他人会合。

“我没事,”她反复说,“我回来了。”

“你到底在说些什么呀,露茜?”苏珊问。

“干吗这么问?”露茜惊讶地说,“你们难道没有着急找我吗?”

“这么说你在藏猫猫了,是吗?”彼得说,“可怜的露茜,躲起来却没人注意你!要是想让大家找你,你得藏得再久一点。”

“可是我离开了好几个小时呢!”露茜说。

其他几个人面面相觑。

“我看你是疯了!”爱德蒙敲着自己的脑袋说,“这简直太离谱了。”

“你什么意思啊,露茜?”彼得说。

“我是说,”露茜答道,“刚吃完早餐那会儿我就钻进衣橱了,然后在里边待了好几个小时,还喝茶来着,然后又发生了好些事情。”

“别说蠢话了,露茜,”苏珊说,“我们刚刚才从那间屋子里出来,你刚才就在那儿呢。”

“她不是在说蠢话,”彼得说,“她是在编故事逗咱们呢,我说得对吗,露茜?她就爱干这事儿。”

“不是的,彼得,我没有!”她说,“那是一个有魔力的衣橱。进去之后是片林子,而且在下雪,里面有个半人羊,还有个女巫。那地方叫纳尼亚。你们都来看看吧。”

其他人都有点不知所措,不过露茜看到他们都跟着自己回到那间房间很是兴奋。她冲在他们前面,猛地把衣橱门打开,大叫:“就现在!你们自己进去看看吧。”

“你这个傻丫头,”苏珊说,她将头探入柜中,把皮大衣拨到两边,“这只是个普普通通的衣橱罢了。看!这不就是衣橱后壁嘛。”

然后,大家依次拨开衣服向里看了看,他们都见到了,包括露茜自己也看见了,这完完全全就是个普通的衣橱。既没有什么树林,也没有在下雪,只是衣橱的后壁而已,上面还钉有挂衣钩。彼得走进去用手敲了敲,确定板子后面是实心的。

“你可真会骗人,露茜,”他一边往衣橱外面走一边说,“你这回真的骗到我们了,我得承认,我几乎就相信你了!”

“可我没有骗你们啊,”露茜说,“我说的是真的。刚才还不是这样的。我发誓我讲的都是真的!”

“好了,露茜,”彼得说,“别太过了。你的诡计已经得逞了,现在还是别闹了好不好?”

露茜的脸涨得很红,想说些什么,却压根儿不知道说什么好,结果最后竟哭了起来。

接下来的几天里,她很受煎熬。本来,她只要说整件事情都是她编出来逗大家的,随时都可以和大家和好。可露茜是个诚实的女孩,她坚信自己是对的,所以不能允许自己说那种谎话。其他人都觉得她在说谎,而且编的是个并不太高明的谎言,这让她一直闷闷不乐。如果说苏珊和彼得批评她说谎并不是有意地,那爱德蒙就属于故意找茬。这回,他抓住露茜的小辫子不放了,总是带着嘲笑的口吻一次次地问露茜,是不是又在房子里的什么橱柜中发现其他新国家了。那几天本该是愉快的好日子,天气不错,他们从早到晚都在外边玩耍,游泳啦,钓鱼啦,爬树啦,掏鸟窝啦,躲在石楠树丛中玩啦,可露茜却对这些一点兴趣都提不起来。后来,日子就这样一天天过去,直到又一个阴雨天的到来。

那一天,直到下午天空也没有放晴的迹象,于是大家决定来玩藏猫猫。苏珊来找,其他人四散开来藏在各处,露茜直奔放着衣橱的那个房间。她并非有意往衣橱里藏,因为她知道那会让其他人再次谈起令她难堪的事情。不过,她确实想要再进去探一探。而这一次,她自己已经开始动摇了。她在想:纳尼亚和半人羊是否都只是自己的一场梦而已?这座房子大得不得了,布局也错综复杂,哪儿都是躲藏的好地方,所以她想自己应该有时间去看一眼那个衣橱,然后再躲到其他地方去的。但就当她走到衣橱前时,外面走廊上传来了一阵脚步声,她没有别的选择,只能跳进衣橱里然后把门掩上。她并没有将门完全合上,因为她知道,把自己关在衣橱里是件很蠢的事,即便是关在没有魔法的衣橱里也一样。

她刚才听到的是爱德蒙的脚步声。爱德蒙走进屋的时候刚巧看见露茜闪进衣橱里,于是他立刻决定亲自进去,不仅是因为他觉得这是个可以藏身的绝好地方,他还想拿她想象出来的国度取笑她一番。他打开门,和往常一样,衣橱里挂着大衣,还有一股樟脑球味儿,一样的黑暗寂静,没有露茜的踪影。她肯定以为我是来找她和苏珊的,爱德蒙想,所以她才安安静静地躲在后面。他跳进衣橱,关上了门,全然不知他干了一件多蠢的事情。接着,他开始在黑暗中摸索露茜。他原想只消几秒就能找到她,结果没有。这让他很吃惊,于是决定重新把门打开,透进些光来,可竟然连门也找不到了。他很烦躁,开始疯狂地向各个方向摸索,甚至大喊:“露茜!露茜!你在哪儿?我知道你在这儿。”

没有人回答,爱德蒙发现自己的声音有点奇怪,感觉不像是在衣橱里,更像是在一片空旷的地方。他还注意到周围出乎意料地冷,然后,他看到了一束光。

“谢天谢地,”爱德蒙说,“一定是柜门自己荡开了。”他这时候已经把露茜忘到一边了,只顾朝着光亮走去,他以为那是衣橱的门打开了。可很快,他发现自己并没有走出衣橱回到那间空荡荡的大房子里,而是走出一片幽暗的冷杉树浓荫来到了树林间的一片开阔地上。

爱德蒙的脚下踩着又干又脆的雪,树杈上堆着更多积雪,头顶上是一片浅蓝色的天空,就像冬季晴朗的早晨看到的那种天空的颜色。太阳刚从正前方的树干间升起,鲜红明艳。四周一片寂静,好像在这个国度除了他什么生灵都不存在一样。林间连一只知更鸟和松鼠也没有,目之所及,四面八方都是森林,一望无际。他不禁打起了寒战。

他现在才记起自己是来找露茜的,也想起那“想象中的国度”,现在看来那根本不是露茜想象出来的。他觉得她肯定就在附近什么地方,所以开始大声喊她的名字:“露茜!露茜!我也在这儿呢,我是爱德蒙。”

没人回答。

她肯定在因为我之前说的那些话生我的气。爱德蒙想。他虽然不想承认他之前做错了,可更不想独自一人在这个陌生、冰冷又安静的地方待着,于是他接着喊露茜。

“嘿,露茜!我之前没相信你,真对不起!我现在知道你说的都是真的。快出来吧。我们和好吧。”

还是没人回答。

“真是个小女孩,”爱德蒙自言自语道,“就知道躲在一旁生闷气,向她道歉她都不接受。”他再次向周围看了看,觉得并不喜欢这个地方,有点想往回走。这时,他听到林子那头传来一阵铃声。他仔细听着,铃声越来越近了,最后,两只驯鹿拉着雪橇出现在他面前。

这两只驯鹿的大小和设得兰群岛的矮种马差不多,身上的毛比雪还白,头上的鹿角在红日的映照下像是镀了一层金,又像是沐浴在火中。它们脖子上的套具是用深红色的皮革制成的,上面带着铃铛。坐在雪橇上驭鹿的是个胖胖的小矮人,就算站直了也只有三英尺左右高。他穿着白色的毛皮大衣,头上罩着红风帽,长长的金黄色的穗子从帽顶垂下来;他的大胡子一直垂到膝盖上,简直可以当围巾用。他身后的雪橇中间是一个高得多的座位,上面坐着一个与众不同的女人,她比爱德蒙以前见过的任何一个女人都要高大。她也全身穿着雪白的毛皮大衣,右手握着一根又长又直的金色权杖,头上戴着一顶金冠。她的脸很白,不是普通的那种苍白,而是像雪、纸或冰糖一样白。除此之外,她的脸还算漂亮,但却显得十分骄横和冷酷。

雪橇向着爱德蒙疾驰而来,铃铛丁零零地响,小矮人啪啪地舞着鞭子,地上的雪向两侧飞溅,看上去是个挺美的画面。

“停!”雪橇上的女人说,小矮人猛地拉住驯鹿,它们差点被拉得坐在地上。然后它们又恢复了原状,站起来格格地咬着嚼子,呼呼地喘气。在寒冷的空气里,它们喷出的鼻息看起来就像烟雾一样。

“你是什么?”女人盯着爱德蒙问。

“我……我……我叫爱德蒙。”爱德蒙局促不安地说。他不喜欢她打量自己时的那种神情。

女人眉头一皱,“你就这样回答女王的问话吗?”她问道,用格外严厉的眼神盯着他。

“请原谅我,女王陛下,我不知道您是女王。”爱德蒙说。

“竟然连纳尼亚的女王都不认识?”她厉声说,“哈!以后让你好好认识一下。我再问一遍,你是什么?”

“女王陛下,”爱德蒙说,“我不懂您问的意思,我是个学生,至少前段时间还在上学,陛下,这几天学校放假。”

同类推荐
  • 锦宫春

    锦宫春

    宫闱纷乱,尔虞我诈,他怀着柔慈的呵护之心,解她于危世。内局倾轧,吞血噬骨,她却带着复仇的杀戮之心。当冷情宫婢遇上心机王爷,究竟谁算计了谁?当旧日的闺友倒戈相向,是谁成为了谁的棋子?机关算尽,留下的真心又有几何?
  • 世界这么大,我却遇见你

    世界这么大,我却遇见你

    世界这么大,我们终究会遇到这样的一段感情:与君初相识,犹如故人归。五年前初相识,他是魏徵臣。大雨滂沱的森林,他背着她一起走过;在乱石击飞的瀑布旁,他选择与她生死与共。五年后再相遇,他是萧卓然。满城风沙的B城,他只是她的搭档,无视她的喜怒,漠视她的生死。她用尽手段,赔上身心,只为求一个真相,寻回自己曾经的爱人。他无知无觉,心如磐石,漠视她试探挣扎,仿佛两人只是初相识。直到生死关头,以命抵命,他才道出迟来的真相……如果真的爱过,何必感到抱歉;倘若还在爱着,又为何不能在一起?我已经忘记一切,包括自己和你的姓名,只是听身边的人说,你曾那样深爱我……
  • 下午三点的爱情

    下午三点的爱情

    【已出版上市】一部写给都市单身女性的爱情小说。下午三点的时候,车小玮在咖啡厅里遇到一个男青年,发现这个男青年就是两年前曾有过一面之缘的男生,奇妙的相遇带给她极大的惊讶与欣喜。因为讨厌一直等待的候补情感身份,她放开了暗底下有恋情的有妇之夫周子恒,却没有想到周子恒将她的号码给了要找家教的弟弟,也就是咖啡厅里的男生……
  • 2012年中国青春文学精选

    2012年中国青春文学精选

    精选2012年中国最具代表性的青春文学作品。 书中的这些文章反映了2012年度我国青春文学这个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化 ,同时,在风格、手法、形式、语言等方面充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,雅俗共赏
  • 梧桐那么伤

    梧桐那么伤

    你曾给了我一道伤疤,在眉心;你曾给了我一记耳光,在脸上;现在,你给了我一辈子的内疚和挂念,在胸膛。我可以再也不看镜子,忘记这道伤疤;我可以不去回忆,忘记这记耳光;但是我如何让自己的心脏不再跳动,来遗忘这辈子对你的挂念和内疚?
热门推荐
  • 一本书读完管理学名著

    一本书读完管理学名著

    本书介绍了从管理学成为一门真正意义上的科学开始的50部西方管理学经典名著,内容涵盖全面,兼顾了全方位的管理学知识。从时间上看,成书的时间主要集中在20世纪;从国别上看,则主要集中了欧美国家管理大师的著作。通过对本书的阅读,你可以轻松地学习到各种管理知识。
  • 生气不如争气

    生气不如争气

    人生有顺境也有逆境,有巅峰也有谷底。因为顺境或巅峰而趾高气扬,因为逆境或低谷而垂头丧气,都是浅薄的人生。真正的人生需要磨炼。面对挫折,如果只是一味地抱怨、生气,是一种消极的表现,最终受伤害的也只有你自己。人最重要的是把握好你自己的心态。以积...
  • 岁月归真

    岁月归真

    此书分为新闻篇、言论篇、评介篇、散文·诗歌、采访·拜访等板块,内容包括:革命的友情洋溢在崇山峻岭、繁荣热闹的雷波物资交流会、千红万紫争芳菲、节日的歌声、借宿番家、双喜临门等。
  • 污点

    污点

    小说作者既是行动者,又是书写者,还是思想者。他一手用枪,一手用笔,集战士与诗人于一身。他把经验的亲历与人性的剖析结合在一起。他的长篇小说充满正义的激情、直观社会的勇气和法的尊严。小说讲述了一个文物失窃案如何历尽千辛终被破获的故事。其中有动人的爱情故事和感人至深的亲情……
  • 人生博弈的智慧

    人生博弈的智慧

    本书让平凡者奔向成功,让成功者迈向卓越!博弈是一种思维方式,一种处世之道,一种生存理论,《人生博弈的智慧》旨在为你讲述高明的处世之道,解读精妙的博弈策略,助你缔造非凡的人生!
  • 王牌剑神

    王牌剑神

    好不容易捡到本炼器的宝典,却引来强盗的截杀。好不容易混进了天光学院,却险些挂在入门任务中。好不容易捡了两块灵石还被人算计。当唐飞灵魂觉醒后,强盗是用来反截杀的;任务是随手就完成的;灵石是源源不断的……
  • 为自己出色工作

    为自己出色工作

    多付出未必真吃亏、聪明员工不敌傻员工。为什么世界上只有蜗牛能爬上金字塔?勤奋是走向成功的习惯。职场上的你是怎样的人?本书告诉你为自己工作,体现自己的价值。即使是“蜗牛”,也有爬上金字塔的一天。
  • 豪门第一婚宠

    豪门第一婚宠

    某男不急不缓的放下水杯,将小女人往怀里一揽。勾唇,三十二岁的商业巨子陆寅初娶了一个比自己小十岁的女人为妻,女人无名无势,来历成谜客厅里,某女怒气的将手里的平板“啪”的扣上,转头朝着身后端着茶杯徐步走来的男人瞪眼,“老公,网上有人说我配不上你!”“哦?”男人表情淡淡,“你哪里配不上我?”“她们说我平~胸!”某女气得脸色涨红!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 假侦探

    假侦探

    小说以一个华裔教授在美国患病之后的悲惨经历为线索,融合了悬疑、推理、感情等调动读者兴趣的要素,深入描写了一个人处在极度绝望的环境下的所作所想,揭示了在美国许多人依然对华人抱有偏见的现实。小说是通俗小说和严肃文学的结合,语言文字富有文学性,饱含哲理,又处处设下悬念,紧抓住读者的心。