登陆注册
2625200000007

第7章 兵势篇(1)

原文

孙子曰:凡治众如治寡①,分数是也;斗众如斗寡,形名是也;三军之众,可使必受敌而无败者,奇正是也;兵之所加,如以碫投卵者,虚实是也。凡战者②,以正合,以奇③胜。故善出奇者,无穷如天地,不竭④如江河。终而复始,日月是也;死而复生,四时是也。

注释

①治众如治寡:管理人数众多的大部队就像管理人数少的小部队一样。②凡战者:一般的战斗原则。③奇:用"奇兵"。④不竭:不停止。

译文

孙子说:"一般来说,治理人数众多的大部队就像管理人数少的小部队一样,这属于军队的编制所属;指挥人数众多的部队分兵作战就如同指挥人数少的军队一般,这属于指挥号令的问题;假如整个队伍被敌方进攻而没有受到严重溃败时,这属于"奇正"的战术变化所延及的范围;而对敌方所发动的各种打击,就如同以石击卵一般,这就是"避实就虚"战术原则的得体运用范围。一般的作战原则,首先总是以正规军队来合战,而用"奇兵"制胜,因此,善于运用奇兵而胜利的人,其战争之术的变化无端就好像天地运行那么的变化莫测,也如江河那样奔流不止。终而复始,就如日月的运行一般;势去而复来,如四季交替变化的那样。

原文

声不过五,五声之变,不可胜听也。色不过五,五色之变,不可胜观也。味不过五,五味之变,不可胜尝也。战势不过奇正,奇正之变,不可胜穷也。奇正相生,如循环之无端,孰能穷之?激水①之疾,至于漂石者,势也;鸷鸟之疾,至于毁折者,节也。是故善战者,其势险,其节短。势如(弓广)弩,节如发机。

注释

①激水:奔腾的急流。

译文

音乐的音阶基本有五个,但是五个音阶的变化,却是不能完全尽听的;颜色仅有五种,但即使是五色的变化,也是不可以尽皆看尽的。味道也仅有五种,可是五种味觉的变化,却是不可以尽皆尝尽的。用兵作战的方式原则也仅有"正与奇"两种,可是"正""奇"的变化却永远没有穷尽。"正""奇"之间互相转化,就如此围着一个圆环旋转似的,没有尽头,又有谁能够穷尽它呢?奔腾的急流猛烈地向前冲去,以致可以把巨石冲走,这就是由于它的飞快流速所形成的"势",鸷鸟在空中迅速飞翔,以致可以抓到鸟禽,这就是短促但非常迅猛的"节"。善于指挥作战的人,他所营造的形势是险峻逼人的,他对敌方的进攻是短促而猛烈的。逼人的战争形式就好比拉满的弓弩,飞快的节奏就像箭把弓弩射发出去。

原文

纷纷纭纭①,斗乱而不可乱也;浑浑沌沌②,形圆而不可败也。乱生于治,怯生于勇,弱生于强。治乱,数也;勇怯,势也;强弱,形也。故善动③敌者,形之,敌必从之;予之,敌必取之。以利动之,以卒④待之。故善战者,求之于势,不责于人,故能择人而任势。任势者,其战人也,如转木石。木石之性,安则静,危⑤则动,方则止,圆则行。故善战人之势,如转圆石于千仞之山者,势也。

注释

①纷纷纭纭:多而混乱的样子。②浑浑沌沌:混乱迷蒙不清的样子。③动:调动。④卒:这里指军队。⑤危:危险,这里指险峻陡峭的地方。

译文

旗帜混乱,人马杂乱,在混乱之中用兵作战而使军队整齐而不乱。在兵如潮水、混杂不清的形势下作战,就要把军队布置周密,保持自己的阵形而不导致失败。向敌方诈示混杂,那是因为自己一方军队组织编制的严整。向敌方假装怯懦,是由于自己一方具备了机勇的素质。向敌方装做弱小,是自己一方拥有了强大兵力。作战勇猛或胆怯,是因为作战的形势所造成的。强大或弱小是因为敌我双方的实力大小的对比所表现的。因此善于调动敌人,伪装假相来迷惑对方,对方就会听从调动;用一定的好处去诱惑敌人,敌人就会前来争抢。总之是用一定的利益好处去诱导敌人,再准备强大兵力等待给予对方沉重打击。因此善于用兵打仗的人,首先是努力创造对自己有利的战争情形,而不全对将士求全责备,因此他可以善于用人创造有利的形势。善于利用形势的人指挥军队作战,就好比滚动木石一样,木头石头的性质是放在平整的地方就稳定,放在陡峭险峻之处便会滚动,方的容易停止,而圆的灵活性较大。因此,善于指挥作战的人所创造的形势,就好比将圆石从万丈高山上滚下来一般,这就是所谓的"势"。

导读故事

一、东汉末年,曹操和袁绍在黄河下游南北形成对立的形势。公元199年袁军逼近官渡,双方在官渡相对峙。曹操先命人将袁绍将领韩猛督运的数千辆粮车截获烧掉了。没过多长时间,袁绍把一万多车粮食集中在乌巢,命淳于琼等率军保护。曹操想阻断袁绍粮草,因此亲率五千兵马前往攻打乌巢。曹军改换袁军服装旗号,夜间从小道进发,骗过袁军。到达袁营后他们马上放火烧粮。袁军大乱,淳于琼等惊慌应战。袁绍得知这一消息后,反而觉得这是攻下官渡的好时机。袁绍手下的谋士郭图迎合袁绍的意图,攻打曹营,曹营非常坚固,一时攻打不下。曹操则反其道而行之,决心把袁绍在乌巢积存的粮食尽皆烧掉。此时,袁绍增援的骑兵迫近乌巢,曹操的人请求他分兵阻挡。曹操却说:"等敌人到了背后再通报!"粮草被烧的信息传到前线,袁军军心动摇。曹操趁机全面攻击,迅速消灭了袁军七万多人,袁绍惊慌逃到了河北。官渡之战以曹操的胜利而结束。

同类推荐
  • 最强差生(机械大师2)

    最强差生(机械大师2)

    泽兰从小生活在贫民窟,无人知道在他瘦小且左腿略有残疾的身体下隐藏着无与伦比的科学天赋。扮猪吃老虎是泽兰最爱的招数,可惜由他自己创造的武器镰刀黑可可在关键时刻总会掉链子,比如战斗到一半就迈着机械短腿跑去玩耍……高贵的身世、俊朗的外表以及开朗率真的性格,令贵族少年司徒生成为当之无愧的天之骄子。不过年幼时的一场火灾,让他的身体除了大脑外超过百分之九十五都换成了机械。命运给予的最大恩惠,就是让两个不同世界的异类相遇。当科学小怪才遇见等同于拥有自我意识的机械人,又会发生怎样有趣的故事呢?让我们拭目以待吧!机械帝国的大门,正在敞开……
  • 黄金城(俄罗斯卷)

    黄金城(俄罗斯卷)

    《世界经典民间故事文库:黄金城·俄罗斯卷》在故事的生动性方面,俄罗斯民间故事也有其独到之处。俄罗斯民族特有的奇异想象和魔幻趣味,会让小读者领略到不一样的文化魅力。在俄罗斯民间故事中,处处都能感受到大自然的气息:生命树、白马、灰狼、小狐狸、金鱼,甚至冰霜、龙卷风,一个个活泼生动的形象,或狡黠,或忠诚,或顽皮,都能在这里看到。俄罗斯民间故事,不矫揉、不造作,向小读者传递着来自北方大陆的温情。这个民族特有的奇异想象和魔幻趣味,会让小读者领略到不一样的文化魅力。这些美丽的故事,就像是一束耀眼的阳光,能照进心灵的每一个角落,让一切充满希望!
  • 世界最具幻想性的童话故事(2)

    世界最具幻想性的童话故事(2)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 伟大的军事统帅(世界军事之旅)

    伟大的军事统帅(世界军事之旅)

    青少年具有强烈的求知欲和探索欲,他们不仅对飞速发展的科学技术有着浓厚的兴趣,也对军事科学充满了强烈的好奇。真实地展现人类军事活动,也许我们无法成为一场军事变革的参与者和见证者,但我们可以把军事百科作为模拟战场。
  • 麻龟警长破疑案

    麻龟警长破疑案

    这些故事分别讲的是在动物界发生的形形色色的疑案、谜案,提高能力。维护了和谐的生活环境。,伸张了正义,通过缜密的逻辑推理。麻龟警长凭借认真负责的敬业精神,依靠丰富的科学知识,而且可以增长知识,抽丝剥茧,使这些疑案、迷案的真相大白于天下,惩治了邪恶,还可以在潜移默化中学习逻辑思维方法,教育了大众,本书共收入了作者近年来精心创作的29个小故事。阅读这些小故事,不仅可以愉悦身心,以及这些案件的侦破过程
热门推荐
  • 怀得上,生得下

    怀得上,生得下

    不得不承认,越来越多高学历、高职位、高薪酬的女性不会生孩子了。怀不上、保不住、生不下……一场生育危机似乎已经到来!作者通过十余位女性的好孕故事,系统地解读了“怀孕”这一复杂而又神秘的系统工程。针对排卵监测、同房体位等坊间流传的生育传言,作者从科学的角度给予了解答。在现实生活中,许多身患妇科疾病的女性正经历着过度治疗,身心俱疲,作者通过五位患者的求医经过讲述了常见妇科疾病的发病原理及治疗原则,旨在帮助人们避开医疗陷阱,迅速有效地治愈疾病。此外,作者还专门用一章的篇幅讲述了导致严重生殖障碍的几种疾病,通过几位女性历尽波折终于怀孕生子的经历告诉人们,只要医患互相信任齐心合力对症治疗,好孕终将降临。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 就这样,我去了海外生活

    就这样,我去了海外生活

    移民,从来只是手段,或者生活方式的一种。如何移民,如何在移民之后生存,并且是尽可能舒适地生存下去,才是最重要的问题。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 束缚

    束缚

    孟之荣:在我身边,乖乖的。丁若:我、我有喜欢的人……孟之荣:乖,自己解决好。丁若:……原来在我生命中最大的收获就是拥有你。
  • 影响力的本质

    影响力的本质

    本书的唯一目的就是帮助你发现、发展和利用自己的那些潜伏未用的才能。经常参考这本书,将本书作为人际关系的一本工作手册,会使你成为人际交往的高手。
  • 庶女邪妃:极品炼药师

    庶女邪妃:极品炼药师

    庶女?傻子?废材?重生后,一切格局发生转变!她成了最年轻的炼药师,绝顶天才,玩转整个大陆,风华绝世!狗奴才、狗皇帝、瞎眼老爹、负心人,纷纷跪倒在她脚下!神秘的武者血脉,母亲的离奇去世,惊天的身世,异国美男,放荡不羁的未婚夫……在这弱肉强食的武者世界,她就是主宰……
  • 美国精神

    美国精神

    本书展示了这么一幅复杂但明晰的“美国精神”图景:美利坚民族既牢固地确立了政教分离原则,但在政治和社会生活中又依赖甚或迷恋宗教精神;它承认和甚而维护国内的价值多元和种族多元,但同时保持不免偏狭的“白人盎格鲁-撒克逊新教”(WASP)主流;它宣称拒绝单一的真理,但时时表现出非黑即白非此即彼的绝对主义和普遍主义思维方式;它的民族文化基因中有着对人性的深深怀疑和“性恶”信仰,但它又自信非凡,而且有时幻想有加,以致幼稚;
  • 爱已重启

    爱已重启

    她被原来认定的终身幸福抛弃在了奔小康的道路,她说她丢失的不是爱情而是信仰。他博爱又淡漠,对于他来说,爱情最美好也只是漫长人生的锦上添花。因为一句谎话,她与他轻易的牵扯在了一起。他说:大不了将错就错。她说:我只是路过。
  • 我是特种兵之火凤凰

    我是特种兵之火凤凰

    火凤凰为凤凰中独特的一类,也是世界上最美的鸟。当它自觉处在美丽的颠峰,无法再向前飞的时候,就会自己火焚,然后在灰烬中重生。21世纪,一个人才和高科技主宰战争的时代,我军区高层研究决定,由雷战带领中国陆军狼牙特战基地雷电突击队去选拔并组建一支女子特战队——一支代号为“火凤凰”的奇兵。她们怀揣各自的理想,在近乎残忍的训练和实战中让自己逐渐蜕变,最终以一个真正军人的姿态重新绽放生命,凤凰涅槃。不畏惧闪电才能享受雷鸣,不畏惧烈焰才能浴火从容。