登陆注册
2573600000010

第10章 印度作家(2)

在这里,诗人以重叠的诗句增强诗歌雄浑的旋律,唱出了热爱祖国的最强音。

然而,诗人的祖国正处在受人宰割、内部分崩离析的危难之中,他目睹祖国的惨景,悲叹地诉说:

啊,印度!你的境遇使我哭泣;

你的故事在所有故事中最有借鉴意义。

诗人一面痛斥掠夺者的野蛮行径,一面总结历史的教训:

啊,折花人!你将园中的花草洗劫一空,

这是你的幸运,因为园丁们争斗不息。

诗人并没有为祖国的沉沦悲伤不已,他从国难之中看到了光明;国家统一、民族团结,不给殖民者可乘之机;增强团结,反对分裂是振兴祖国之道。他号召祖国人民:

宗教信仰并没有教相互仇视,

我们都是印度人,印度斯坦是我们的祖国。

诗人决意要在印度的宽广国土上,建立一个新的庙宇,它是爱的象征,用“爱的信仰”改变“从偶像那里你学会了自相残杀,真主也默示他的教长明争暗斗”的分裂状态,让所有的民族、教派和人民都沐浴在爱的阳光下:

信徒的赞美诗蕴涵和平与力量,

世间居民在爱中可以重获拯救。

在诗人眼里,国家命运、祖国存亡是高于一切的。它超出了个人、民族、宗教的利益,是消除隔阂、平息纠纷和矛盾的巨大力量。为祖国的解放,必须动员千百万群众,“当被压迫民族的热血一旦沸腾,世界就将颠倒,大地就要颤抖”(《汉志的赠礼》)。他希望“用信仰的烈火使奴隶们心血沸腾”,“让那渺小卑微的麻雀敢向兀鹰进击”(《列宁》)。

伊克巴尔早期诗歌是民族情感的抒情诗,也是他探索祖国自新道路的结晶。曲调高亢,情感激越,充分表达了诗人对祖国的深沉、诚挚的热爱情感。他说过:“熟悉民族的脉搏,并以自己的艺术医治民族病症的人,才是真正的文学艺术家。”他正是这样一位热爱祖国、热爱民族,把个人命运与国家、民族命运紧密结合起来的爱国的文学艺术家。

诗人为国家、民族引颈高歌,他自比驼队的驼铃,希望唤起沉睡在人们心中的民族情感。然而,陈习观念严重的印度民众却木然置之。这不免使诗人悲伤、凄凉:

多么令人沮丧!驼队被抢劫一空,

驼队的主人竟丝毫不感到心痛!

孤寂冷漠的花朵不在意你唱与不唱,

麻木不仁的商队不闻驼铃响与不响。

为此,孤独、寂寞之情占据诗人的心田:“唉,伊克巴尔!有谁理解你内心的苦楚,在这世界上到何处寻觅一知音。”(《印度人之歌》)

为了摆脱自己的孤独,启发民众的觉悟,诗人要探索一条新的诗歌道路。他收敛了溢于言表的情感,把炽热的感情化为哲理的诗句,用智慧的光芒照耀民众的心灵。他为自己立下座右铭:

在世间就要像火炬那样生活,

点燃自己去照亮别人的眼睛。

于是开始了诗人的中期诗歌创作。他沉思在伊斯兰宗教神秘的思辨之中,向伊斯兰教义索取新生之路。为伊斯兰世界的各个民族描绘一幅理想的蓝图。他旅欧归来不久,创作了一部重要的长诗《指路人黑哲尔》,借用伊斯兰永生不死的先知黑哲尔的传说,倾吐其忧国忧民的思绪,在强烈批判帝国主义的掠夺和热情歌颂俄国社会主义革命胜利的同时,加强了宗教哲理性的深思,显示了诗风转向的征候。接着写了两部宗教哲理诗《自我的奥秘》和《无我的奥秘》,系统地阐明了诗人的哲理思想。诗人接受了中古波斯宗教诗人莫拉维(鲁米)的哲理观念:“自我”和“无我”。他又融合西方近代理性思想,赋予了新的内涵。诗人主张的“自我”既非过去宗教的寂灭、无为、超脱的“自我”,也非西方无限扩张、无限自由的“个性”。他认为“自我”是宇宙万物的本质、生命,是个性的最高形式的体现,它的形式就是运动、创造和斗争:

升腾,兴奋,飞翔,发光,呼吸,

燃烧,点燃,杀戮,死亡,生长。

在《生命和斗争》诗里,诗人借助奔腾的波浪之口,道出了“……我运动,我才活着,假如我停留,我就会死去。”肯定了人类的创造活动,否定了宗教的超脱、无为的观念,指出人类无限地活动,扩展才能生存。

“无我”是“自我”经过修炼、净化达到的最高境界,它体现了“真主”的意志,同时也是人类集体“自我”的表象。诗人用“无我”观念协调个人与集体、民族的矛盾,他指出“自我”作出牺牲,才能融合在集体之中,达到“无我”之境。这种以民族、国家、整个穆斯林世界的利益为重的观念,正是诗人探索宗教哲理的目的。他写道:

个人一旦消失在集体之中,

宛如水滴变成广阔无垠的海洋。

诗人在强调“自我”的创造力的同时,也指出“爱”的力量,它是“自我”控制内外的力量。“自我”只有依靠自爱、自尊,才能显示自我力量的存在。诗人反对乞求和依赖,主张以个人的智能和行动,奋斗不息。

诗人用凝练的诗句、哲理的思辨,为伊斯兰世界的人民,树立起在殖民统治时期的新的宗教观念、道德标准和行为准则,启发人民觉醒。

在此,诗人摆脱了民族观念,提出了泛穆斯林主义的思想——“穆斯林是兄弟”,把伊斯兰世界的盛衰、荣辱,视为个人和民族的大事。他在《穆斯林之歌》中唱道:

我们是穆斯林,世界是我们的国家,

我们一直只信奉一个神,

谁想毁灭我们,不是容易事,

我们曾在刀光剑影下孕育成长,

我们的国徽是新月形的短剑。

诗人为了把自己的宗教哲学思想传播到整个穆斯林世界,他的宗教哲理诗,不用本民族的乌尔都语,而改用伊斯兰世界通用的波斯语。诗歌形式也是沿用穆斯林世界所熟悉的中古波斯的双行诗。这些宗教诗歌不仅使他成了著名的伊斯兰诗人,也使他成为著名的伊斯兰思想家。他的建设伊斯兰世界的理论,广为伊斯兰各国所欢迎。

诗人在晚年创作时期,政治活动频繁,接触了国际。国内的种种政治问题,开阔了他的眼界,打开了他的思路。晚年的诗歌题材广泛,政治性强,体现了一位注视社会改革的政治家的诗风。晚年的诗作提出了政治、经济、文化、教育、妇女、宗教等等社会问题,表达了诗人鲜明的态度和改革的热情。这个时期创作的揭露西方资本主义世界的腐朽、殖民主义的残暴和歌颂被压迫民族的解放斗争的诗篇最为出色。

在《列宁》里,诗人一针见血地写道:

东方的上帝是欧洲的白人!

西方的上帝是亮光闪闪的金属!

一人获利换来数十万人意外死亡!

这就是科学,哲理,策略,政府!

喝的是鲜血,传授的是平等!

失业,淫逸,酗酒,贫困,

欧洲文明的胜利品何止这些?

诗人站在被压迫民族的立场上,怒斥了西方殖民主义者给东方民族带来的灾难。他在《欧洲和叙利亚》一诗中写道:

叙利亚的土地献给欧洲人

一位纯洁、富有同情心和慈祥的先知。

叙利亚从欧洲得到的酬劳是

酗酒,赌博和大批娼妓!

诗人也曾为中国人民反殖民主义、反帝国主义的斗争欢欣歌唱:

沉睡的中国人民正在觉醒,

喜马拉雅山的喷泉开始沸腾!

诗人在世界无产阶级革命中获得了信心,看到了人类的曙光。在俄国十月社会主义革命成功之后,他最早地欢呼了这次革命的胜利,不仅写出激情洋溢的长篇献诗《列宁》,而且还在其他诗作中,歌颂世界革命人民的领袖马克思:

是没有圆光的摩西,是没有十字架的基督,

虽然他是先知,可是他没有圣书。

伊克巴尔是民族诗人,也是宗教诗人。澎湃的爱国激情和深邃的宗教哲理观念是他诗歌的突出特点。他的诗歌创作突破了印度乌尔都语传统诗歌的模式,抛弃了传统题材和抒情格调,开拓了一代新的诗风。他是乌尔都现代诗歌的奠基者。

梅农

梅农,1878年出生在喀拉拉邦默拉巴尔农村的一个小知识分子家庭。从小跟随叔父学医,后改学文学。12岁便用梵语写诗,后成为学者。27岁起先后担任《拉摩奴吉》、《喀拉拉福利》、《心灵抚育》等报刊的编辑。34岁因病失去听力,写了一首抒情长诗《痛诉听力的丧失》,表达了继续从事文学和艺术活动的决心。35岁时,为拯救濒于灭亡的民间艺术——卡塔卡利舞,组织“喀拉拉艺术团”,在国内和东南亚各地巡回演出。定居在鲁杜鲁蒂,后成为南印度艺术中心。1916年前后投入印度民族独立斗争。1947年印度独立后,积极参加世界和平运动,先后访问美、法、意、波、苏和中国。他写了70部作品,大部分是诗。他曾用马拉雅拉姆语翻译梵语的《罗摩衍那》、《梨俱吠陀》、《沙恭达罗》,创作史诗《吉特尔瑜伽》和《时令之欢》等。在民族独立运动的影响下,他用马拉雅拉姆语的自由韵律,写了许多激发民族尊严、歌颂祖国山河的抒情诗;还根据民间神话传说创作了许多长篇爱情叙事诗。诗歌内容和形式上的革新,对许多青年诗人的创作产生很大影响,成为当时浪漫主义诗歌运动的主要诗人。代表作有《被囚禁的阿尼鲁敦》、《受罚君王》、《娜基拉》和《父女俩》等,具有鲜明的反封建主题。他的《虔诚的玛丽叶娜》通过妓女的悲惨生活和归依宗教的过程和描写,来反映黑暗的社会。表达作者想以宗教来洗刷心灵上的创伤。

1948年印度独立后,马德拉斯政府授予他“民族诗人”的称号。

普列姆昌德

普列姆昌德,1880年生于印度北方邦贝拿勒斯(现名瓦腊纳西)附近的拉莫希村,原名腾伯德·拉伊。祖上务农,有少量的土地。他8岁的时候,母亲病逝。父亲在邮局供职,在他16岁时死去。他5岁开始在旧式村学中学习波斯语和乌尔都语,后转入正规小学。16岁时为负担一家的生活,他不得不到另一个地方去做业余家庭教师,为孩子补课。19岁开始在公立学校当教员,此后长期从事教育工作,曾通过自学取得学士学位。1921年他响应甘地号召,不与殖民当局合作,主动辞去了督学职务,从此专心致力于文学创作。并先后主编《时代》、《荣誉》、《甘美》、《天鹅》和《觉醒》等杂志,创办“智慧之神”出版社。1936年4月主持印度进步作家协会第一次大会。作为大会主席,他发表了题为《文学的目的》的演说。6月,他在代表作《戈丹》出版后不久便病倒了,于10月8日不幸去世。

普列姆昌德一生创作了15部中篇和长篇小说(包括未完成的两部),约300篇短篇小说。此外还有论文著作、电影剧本、儿童文学作品和翻译作品。早期用乌尔都语写作,1915年前后开始改用印地语写作。他的第一部短篇小说集《热爱祖国》出版后遭到英国殖民当局查禁,书被烧毁。1932年他的短篇小说集《进军》又遭到查禁。1916年出版的长篇小说《服务院》被称为是他的成名之作和印地语文学中第一部优秀的现代小说。这部作品描写一个妇女由于没有陪嫁,不能嫁到体面的人家,后又被丈夫遗弃,沦为妓女,受尽歧视和欺凌,最后在一所服务院栖身。小说揭露了索取嫁妆的恶习、人与人之间冷漠无情暴露印度许多尖锐的社会问题而引人注目。

《博爱新村》(1921)是印地语文学史上第一部成功地反映农村生活的巨著。小说以地主普列姆和葛衍纳两兄弟的活动为主,展开了印度农村生活的广阔画面。地主葛衍纳横行乡里,贪婪无耻,阴险狡诈,为了争夺财产甚至谋害亲人。通过他的罪恶展示,揭露了农村阶级压迫的残酷,生动反映了农民的生活状况与思想感情。但作品把普列姆描写成关心人民疾苦、努力解除农民枷锁的好地主,则带有很强的理想化色彩。末尾新王公宣布农民是自己土地的主人,农村出现一片欢乐景象,完全违背了真实,即反映了作家的美好愿望,也暴露出他改良主义的政治倾向。

《妮摩拉》(1923)描写不合理的婚姻制度对妇女的摧残和买卖婚姻的罪恶,通过一个妇女的悲剧批判了封建制度。《舞台》(又译《战场》(1928)是以资本主义的发展给农村带来的破坏为题材的长篇小说,写一个资本家企图抢夺沦为乞丐的盲人的一片荒地修建工厂,展开了斗争,最后乞丐死去,工厂终于建立在他的荒地上。揭示了资本主义的残酷性及发展的必然性。

《圣洁的土地》(1932)反映了30年代初期甘地领导的不合作运动,但斗争以妥协告终。

《戈丹》(1936)是作者的重要作品。这部被称为印度农村史诗的长篇小说,体现了作者的最高艺术成就也就是30年代印度文学的代表作。作品的主人公何利是一个善良、淳朴而又谨慎教规的贫苦农民。小说通过何利所经历的几次“事件”来表现主题。第一件是“奶牛事件”:何利唯一的希望就是想买一头奶牛,即可以挤奶,又可以为家增添光彩。后来赊购的奶牛被毒死。他的美梦化成泡影,第二件事“教籍事件”:何利儿子和戈巴尔和薄拉的寡居女儿袭妮亚私下相恋。结果逃跑,何利收留,但触犯教规,被开除教籍接着又成雇工。第三件事“嫁女”:为嫁大女孩子儿,借200卢比,从此债台高筑。又一次陷入高利贷剥削的罗网之中。第四是“卖女还租”:因欠3年地租,被地主控告,要抽回他的耕地、走投无路,只得把女儿卖给一个丧妻的老头作继室,从而得到100卢比。这部小说揭示了农村中尖锐的阶级矛盾,塑造了典型人物,被誉为印度农村的一部史诗。

普列姆昌德的短篇小说,大多收集在题名为《圣湖》的8部集子中。他的短篇小说选材广泛,人物性格鲜明,真实感人。著名的短篇小说有:《赫勒道尔王公》、《大家女》、《沙伦塔夫人》、《礼教的祭坛》、《牺牲》、《进军》、《老婶娘》、《棋友》、《一把小麦》、《首陀罗姑娘》、《如意树》、《解脱》、《神庙》等。在这些作品中,有的反映了印度人民反殖民主义的斗争,有的揭露祭司的虚伪和毒辣,有的批判荒谬的种姓制度,有的抨击地主高利贷的残酷,有的反映农民和妇女命运的悲剧。通过人物性格的刻画和曲折的情节,表现了他对现实的批判。

普列姆昌德还写了不少政论、杂文和文学理论方面的文章。他强调文学要写真实,不能脱离时代生活;它的任务是为被压迫者向社会提出辩护和申诉,作家应该成为人民的代言人和律师。他认为文学和伦理学同样都为了改变人的心灵,而后者是诉诸人的理智,前者则诉诸人的良心。他还要求作家为民族的独立而斗争。

普列姆昌德的作品在印度语文学中所取得的成就,对不少作家也产生了重要影响,并且也受到中国读者的欢迎。从1953年起,我国先后出版了他的许多短篇和长篇小说《妮摩拉》、《戈丹》、《舞台》、《仁爱道院》和《一串项链》等。

苏比拉马尼亚

同类推荐
  • 卡洛斯全传

    卡洛斯全传

    卡洛斯·斯利姆·埃卢,一位墨西哥的黎巴嫩移民后裔。人称墨西哥电信巨头的他,毕业于墨西哥国立自治大学,第一份工作是数学老师。截止到2010年,他名下各类企业的总市值达一千多亿美元,将近墨西哥股市总市值的一半,而他的财富总额相当于墨西哥国内生产总值的8%。他名下的企业几乎涉及墨西哥工商业各个领域,这使他成了所有墨西哥人都难以离开的无冕之王。
  • 古代火箭

    古代火箭

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。 王忠强编著的《古代火箭》为丛书之一,生动介绍了火药的发明与应用、中国古代火箭之路、火箭类型的发展、中国火箭的世界之路等内容。 《古代火箭》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 和珅全传

    和珅全传

    和坤的人生处处充满着各种传奇。他本身就是一个传奇。贪官其实也是人,他也有感情。也有喜怒哀乐,也有他善良的一面。其实在那个时代,不管是贪官还是清官都一样只是皇帝的奴才,贪官很多时候只是不幸的成为皇帝的替罪羊,一如和坤。《和珅全传》以真实的历史为基础,为你展现一个真实的、人性的和珅,不再仅仅是一个贪官的脸谱,而他跌宕起伏,颇具戏剧色彩的人生,无疑能让你对历史、对人性有着更多的体会。将门之后,却遭遇家道中落,他靠着自己的努力由一名小小的侍卫逐渐成长为皇帝不可或缺的左右手,然后他独揽大权,一人之下万人之上。顶峰时一切却戛然而止,前朝宠臣成为了新皇帝的阶下囚,生命终结于一条白绫。
  • 绝代佳人:西施

    绝代佳人:西施

    《中国文化知识读本·绝代佳人:西施》是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。《中国文化知识读本·绝代佳人:西施》在深入挖掘和整理绝代佳人西施的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
  • 明日之花别样红(女人花:杰出女性的人生轨迹)

    明日之花别样红(女人花:杰出女性的人生轨迹)

    “女人花”系列攫取唐、五代、宋、明、清、民国等古今中国的杰出女性,以传记故事的形式叙述她们的传奇生平,及在传奇后瑰丽变幻的人生。马皇后:大脚马皇后,资深贤内助。秦良玉:名将秦良玉,巾帼女豪杰。李香君:侠肝义胆李香君。陈圆圆:倾国天香陈圆圆。
热门推荐
  • 清初三诗杰:程康庄 吴雯 王含光

    清初三诗杰:程康庄 吴雯 王含光

    明末清初,在山西诗坛上有几位诗人,很值得我们关注。其中,程康庄、吴雯、王含光三人便是值得我们认真研究的山西籍诗人。
  • 卿亦无双

    卿亦无双

    ——新书《鬼帝倾世宠:毒手医妃》现代冷血杀手穿越致以灵力为尊者的迦墨大陆,没有灵力却得千万宠爱,唯独两个妹妹处心积虑想将她送入阎罗殿。想得到嫡系小姐的位置。放蛇咬她?不用太客气送你一堆极品王蛇,想下药害她?不好意思,自作自受。太子退婚?你以为我很稀罕你?测试会上大放异彩,黎猫惊世!另有邪王挡道相助,破基筑,三系全修,五系皆有天赋,亮瞎你们的狗眼!谁说她苏黎月是废物?拜天下第一药王为师,囚得修罗神兽,妖孽邪王相伴,纵横天上人间,谁人敢挡?![寻殿粉丝群:103220007]欢迎吐槽勾搭~
  • 致无尽关系

    致无尽关系

    这是一部散发着浓浓中国味道的小说。小说从过年临近,一家三口回老家过年写起,不避俗、不避土,贴近了纠缠如乱麻的世情、人情,在夫妻、父子、母女、兄弟、公媳、婆媳、妯娌、姑嫂、姑侄诸种关系中,家族内部的血缘关系所决定的人的真实情感、真实境遇由此得以凸显……
  • 撞南墙,请用力

    撞南墙,请用力

    程曦,女,24岁,经过社会和人民二十多年无微不至的残酷现实教育,练就了一身刀枪不入、欢迎来掐的金钟罩铁布衫功夫。爱好:八卦,蹭饭,偶尔掐架。特长:千杯不醉,醉了就睡。人生憾事之一:在已经不该懵懂的年纪把懵懂的感情献给了一个完全不搭理她的小白脸。人生憾事之二:招惹了色美如玉、成熟俊朗的林墨淙大律师。不,应该是被招惹!世界上难道真有嫦娥玩命追猪八戒的事儿?要不要再仰起被掐得万紫千红的脸皮,义无反顾的撞一次南墙?
  • 重生之金牌医女

    重生之金牌医女

    前世,她是医术精湛的医生,一台手术,一场车祸,她意外重生在一个小护士身上。一个老人,一只猫咪,她成功逆袭。重披白袍,她摇身一变成为医院最年轻的主刀医生。是意外的车祸让她离开自己的身体还是遭人恶意陷害?她的归宿,是屡次救她于水火之中的优雅大公子?还是过她的眼眸寻找旧爱的青梅竹马?抑或是拥有她心脏的梦中少年?
  • 梦之旅

    梦之旅

    安东尼·德斯蒂法诺的《梦之旅》,大胆地为但丁的作品赋予了全新的面貌,迷人之余,亦发人深省。对不同教派的基督信仰者,以及其他没有特别坚定的宗教信仰的人来说,阅读《梦之旅》都会是一趟愉悦的旅程。本书洋溢着来世的绚丽色彩,相形之下,连前往彩虹的寻牛之旅也不禁黯然失色。
  • 重生之我本彪悍

    重生之我本彪悍

    黎易倾重生了,重生到所有转折的开始,父母还未因为寻她而失踪,她也未因为被极品亲戚贩卖而迈上那条不归路,所有的一切都还没有开始。黎易倾是谁?她是一朵只可远观而不可亵玩的霸王花!1994年,那时年少,她的人生才刚开始。那是满路黄金的时代,也是属于黎易倾的时代!权势滔天?名利场只是游乐场,钱权势,你要哪个?打折出售!以力量为墙,表世界,权势相逐;里世界,强者为尊。重生的黎易倾悠然游走在中间的灰色地带,让那权势俯首,力量称臣!#¥¥#&&#本文纯属虚构,若有雷同巧合让道!个人欢乐所作,谢-绝-拍-砖!
  • 天上的眼睛

    天上的眼睛

    弋舟,1972年生,青年新锐作家。有长中短篇小说200余万字,见于《作家》《花城》《人民文学》《天涯》《青年文学》《上海文学》《大家》《中国作家》《山花》等文学刊物。著有长篇小说若干。
  • 唐朝好媳妇

    唐朝好媳妇

    别人重生不是皇后贵妇,就是富家千金,凭啥俺就成了一个童养媳,而且还是农村户口?!最糟糕的是,还是一个官匪难分的年代,这让小女子咋活? 好在吾道不孤,家中有四壁,床上有病母,身旁小丈夫,下面还有一群鼻涕娃……咦?老公是指望不上了,老公公哪里去了? 算了,物比人贵,人比物重,只要有人,一切都有可能,那个……面包会有的,老公也会长大的,就这么着吧! 另外推荐青柳的完本书:《凤临异世》《新一品修真》《飘泊在异界的日子里》《创神传奇》另外推荐青柳新书:《末世涅凰》《驭香》
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。