登陆注册
2567900000001

第1章 译者前言

《教育漫话》是17世纪英国伟大的哲学家和启蒙思想家约翰·洛克所写的一部教育名著。这本书与洛克的其他着作一样,都是英美传统文化的瑰宝,它们深刻地影响了后世的学者,塑造了一代又一代普通人的思想,至今仍然是欧美乃至世界各国教育工作者和父母们的必读之书。

本书尊重原着,对作品进行了编译,力求让作者的观点原汁原味地呈现给读者。读者可以从中了解到关于孩子教育问题的各个方面,从阅读的角度来说还是比较全面的。从身体健康到心智教育,再到学业问题,都有所涉及。虽然由于时代的局限,有些内容还带有当时那个年代的印记,在现在看来有些不合时宜,不过从总体来说,并不妨碍读者了解作者的教育理念,进而指导自己的教育行为。

孩子的教育问题一直是广大家长朋友所关心的,无论任何时候,教育问题都是不容忽视的。对孩子从小进行良好的教育,不仅对孩子自身的成长有利,对社会的发展和进步也有着不容忽视的作用。但是到底该怎样进行教育,也是一个让人头疼的问题。很多家长重视给孩子物质的满足,却忽略了精神的培养。很多家长面对孩子的各种为自己所不满的行为时往往不知所措,而孩子也越来越不服管教。面对这种情况,家长也是需要有人为其指点迷津的。

鉴于这种情况,我们把经典的作品又重新进行了编译,展示到读者面前。虽然时下有关教育的书籍也为数不少,但这种经典的教育作品还是值得家长借鉴参考的。而且,前人流传下来的思想可以说都是精华,是经历了时代的检验而经久不衰的,是能让广大的家长朋友获益匪浅的。

本书分为上下两个篇章,按照作者原文的217个段落进行整理,从中添加了适合各部分的标题,为的是让读者能更清楚地了解该部分所讲述的内容。书中包括了家庭教育和学习教育两大类,具体到衣食住行以及性格培养、学业进步等各个方面。需要说明的是,原作在今天读来略显晦涩,所以在保留作品原汁原味的基础上,我们尽量将其用通俗的语言进行了表达,同时对一些人名地名进行了注解,以适合现代读者的阅读需求。当然,由于水平有限,不足之处在所难免,希望读者能批评指正。希望这本教育经典着作能够为家长朋友们所关注,如果能用其中的道理对孩子进行教育,并有所成效,那就再好不过了。

致奇普利1的爱德华·克拉克先生

《教育漫话》现在已经从国外传到了世界,这些本来是属于你的,因为它们是我在几年前因为你的缘故而写的,就是你在我的信中已经了解到的那些。除了次序和发给你的信的时间不一致,其他很少变动。在几个地方读者会很容易发现我在风格上的随意,因而觉得这些漫话与其说是一篇为了公众的观点而构思的着述,不如说是两个朋友间的私人谈话。

有的人发表了作品,不敢说那是自己的意思,硬要说是朋友的普通解释。但你知道我要由衷地说,我的这些文章如果不是一些朋友们听说之后,极力要求要看,看了以后又把它们印出来,它们仍然会按照原意,隐秘而又静止地躺在那里。不过那些我很尊重他们看法的朋友们告诉我说,他们很相信我的话,说我的这部草稿如果能印出来也许会有些用处。这种说法触及了我一直存在的非常普遍的想法:因为我觉得,尽其所能为祖国服务,是每个人责无旁贷的义务。并且我认为谁要是没有这种想法,那就跟他家里的牲口没有什么区别了。这个问题是如此重要,而正确的教育方式又有着如此全面的益处,如果我发现我的能力能够和我的愿望相适应,我是不需要别人的督促和强求的。无论如何,就算这些文字很浅薄,我对此也正好有疑惑,但我不能因为它们的贡献太小而羞于把它们献给公众,顶多也只不过是略表心意而已。如果还有更多和我的朋友们怀有类似看法的人,也都觉得这些东西值得印出来,那么,我自己会很高兴,这些知识对每个人来说也就不会是无用的了。

最近有很多人跟我商议,说不知道该怎样教育他们的孩子;近来又有一种很普遍的抱怨,说年轻人早早地就堕落了。有人针对这个问题,提供了一些意见,目的在于对其他人进行启发或给予纠正。我们不能认为他的行为是完全不恰当的。因为相对其他方面的错误来说,教育上的错误更不能纵容。教育上的错误就像一开始调配东西一样,第一次弄错了,绝不能第二次第三次再去补救,它们日后带来的无可补救的污点是整个一生都洗刷不掉的。

我在这里提到的一些东西,是远不能让我自负的。如果一个比我更令人满意的人更合适做这项工作,能写一篇适合我们英国绅士教育的文章,来指正我在这方面的错误,即使是为了你的缘故,我也不会觉得遗憾的。我只希望年轻的绅士能够用最好的办法得到最好的指导(这应该是每个人都渴望的),而自己在这方面的意见不一定要被接受。不管怎样,你也要为我作证,证明我在这里所建议的方法对一位绅士的孩子也曾有过一些不寻常的意外的影响。我并不是说这种影响对形成孩子的良好脾性没有多大的贡献,但是我认为你和做父母的人对此都是确信的。按照那种普通的管教孩子的方法,这种方法是不能改善他的性情的,不能让他热爱书本,不能让他愉快地沉浸在学问当中,不能像他现在所渴望的那样,使他在受到适合自身教育的同时还能不断受到更多的教育。

我的工作不是向你推荐这篇论文,因为我已经知道了你的观点,同时,也不想通过你的看法和支持把它推荐给世人。孩子们应该受到良好的教育,这是做父母的责任,是他们要关心的事,也是国家的幸福和繁荣要依靠的。所以我希望每个人都能认真地想想这个问题,要把空想、习俗或是在教育上的理智建议仔细地进行考察和辨别,然后伸出援助之手去提倡一种培养年轻人的方法。对于他们的某些情况,这种方法是最容易、最简洁、最恰当的能为他们不同的职业带来有德行、有用、能干的人才的方法,不过最应该注意的还是绅士的职业。因为绅士一旦通过受教育而走上正确的道路,所有其他人也会很快走上正轨了。

我不知道在这篇短短的论述里,除了表示我对教育问题的良好愿望以外,是不是还有一点像这样的贡献,如果在这里面还有一些东西值得人们去接受,那么他们都应该把感谢归功于你。我第一次体会到了对你的感情,并且我很高兴能把你我之间友谊的迹象留给后世。因为能和一位诚实的、有用的、杰出的热爱他的国家的人保持长期的友谊,这是我今生最大的快乐,也是我能够留在身后的最好的回忆。

你的最谦卑最忠实的仆人

约翰·洛克

1692年3月7日

同类推荐
  • 实用经济文书写作大全

    实用经济文书写作大全

    本书详细介绍了经济文书的种类及写作方法,主要包括:计划与总结、商品说明书与投标书、广告企划方案、企业经营计划、企业销售人员管理文书等。
  • 影响人类一生的N个效应

    影响人类一生的N个效应

    一个效应就是一把钥匙,开启你尘封已久的生存智慧;一个效应就是一股不息的力量,帮助你不断地修正从前不正确的观念和做法;一个法则就是一根魔杖,点开你成功人生的洞天,让你窥见其间的奥妙;一个定律就是一条花香小径,让你从此开始梦想的实现之旅……
  • 班主任工作与班级管理艺术

    班主任工作与班级管理艺术

    班主任是一个平凡而普通的岗位,但他们在教育教学工作中所起的作用是未可限量的。正如2006年8月教育部下达的《全国中小学班主任培训计划》中所指出的:“中小学班主任是中小学教师队伍的重要组成部分,是班级工作的组织者、班集体建设的指导者、中小学生健康成长的引领者,是中小学思想道德教育的骨干,是沟通家长和社区的桥梁,是实施素质教育的重要力量。”
  • 二十世纪图书馆与文化名人

    二十世纪图书馆与文化名人

    ,本书资料详实,描述通俗,本书介绍了20世纪中国的文化名人与图书馆的交往以及他们的文化成就与图书馆的关系。记录了大量的鲜为人知的故事。读者可以利用本书的正文链接和余思,积极参与图书馆的有奖读书活动
  • 东宫·西宫(王小波作品)

    东宫·西宫(王小波作品)

    本书包括王小波《他们的世界》——第一本中国男同性恋研究的专著,王小波唯一一部电影剧本《东宫·西宫》和其他四部未竟稿。电影《东宫·西宫》由张元执导,胡军、赵薇、司汗等人主演,电影剧本《东宫·西宫》获阿根廷国际电影节最佳编剧奖,并且入围1997年的戛纳国际电影节。
热门推荐
  • 误认亲爹:异能儿子灵医娘

    误认亲爹:异能儿子灵医娘

    世上还有比她更倒霉的人吗?走路摔进都市陷阱,醒来身处古代枯井。穿越就要替人临盆,孩子他爹不见踪影。生完拉去祭祖沉潭,幸得宝宝拥有异能,关键时刻救娘性命。她的娃,头上有犄角,身后有尾巴,不是一条小青龙?传说她夫不详,水性杨花被人唾骂!传说他父不详,却天生拥有强大力量!救了娘,烧了房,带我娘亲去找夫郎!
  • 奸臣为夫,嫡妻太狠辣

    奸臣为夫,嫡妻太狠辣

    本是尊贵的公主,却被夫君当成通敌判国的棋子,她亲眼看着夫君摔死自己刚足月的孩子,又被夫君小妾折磨至死。将离一生行善,所幸上天怜悯,等她在睁开眼睛的时候,居然回到了刚出阁之时。夫君借她通敌判国摔死亲生骨肉?夫君的小妾不将她放在眼里?在重生将离发誓要将之前所受的一一报复回来。想要借她的手毁她的家?那就先让你知道家破人亡的滋味。欺骗她感情?那就让你看着喜欢的女人被收拾无法插手的痛苦。划花她的脸?那就让你终日顶着丑陋面容示人。只是意外偷听到夫君和小妾私语,却原来夫君也是个棋子,一直在背后操纵这一切的,另有其人?……*****“萧哥哥,小时候我就想嫁给你,可惜天不遂人愿……”嫁入将军府当晚,将离为了复仇在婚宴上毫不避讳的利用起他来。作为青梅竹马的他却也欣然接受,顺着她的话往下说“公主若是后悔,也可悔婚。”然后城内城外就开始谣言四起,说明将军夺人所爱,棒打一对青梅竹马……
  • 无尽神通

    无尽神通

    无限空间、神奇药圃、神兵道藏……叶辰东无意中开启了祖传龙形玉佩,内含无数玄机,修神级功法,练无敌战技,达到前所未有的高度!从此,他不再做废物,收圣兽、战古族、遇强越强,大势凌天,举世皆敌,踏出一条王者血路!
  • 烈焰魔妃:废物五小姐

    烈焰魔妃:废物五小姐

    她本是全球最嗜血的特工,却无意间怀孕,为了孩子她决定执行最后一次任务,却被最爱的男友打了黑枪!穿越后成为砝码大陆镇国将军府的五小姐,在这个崇尚魔法的国家,她却被告知身体内没有魔法元素,体质极差,无法习武,到处遭受欺负!但凰凌的驾临改变了这一切!
  • 独占帝君:第一毒舌狂妃

    独占帝君:第一毒舌狂妃

    一场轰炸,当她带着外人所不知的自家萌宝穿越重生到异世,成了一代奸商家中所谓未婚先生,正被浸猪笼的残破女子……而当她遇见他,他彼时只是一个穿着一身残破装和龙相斗只为保命的受伤男子,瞧他风华无限,绝艳天纵,她竟是一时没认出他究竟是“他”还是“她”。
  • 土地的成果(诺贝尔文学奖文集)

    土地的成果(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。
  • 狼骑竹马来

    狼骑竹马来

    小时候的青梅竹马出现,这似乎是一场顺理成章的爱情。可最后的最后太才发现,竹马是有目的的,竹马是一匹狼。狼和狐狸的较量。谁输谁赢,爱情里,谁能说得清楚。
  • 巴山红旗:红四方面军川陕纪实

    巴山红旗:红四方面军川陕纪实

    ,真实形象地描述了1932年至1935年间红四方面军进入四川、建立川陕苏区、发展壮大红四方面军和川陕苏区、最后迎接中央红军并进行战略转移、北上抗日的全过程,本书以纪实的笔法。满怀深情地颂扬了红四方面军的丰功伟绩,生动有力地刻画了“智勇坚定、排难创新、团结奋斗、不胜不休”的伟大红军精神
  • 无赖王爷彪悍妃

    无赖王爷彪悍妃

    ◆她是K市有名的警中之花,聪明机智,拳脚了得,惹得男人口水三尺,却不敢靠近。她是禹国丞相的侄女,爹娘早逝,寄人篱下,文文弱弱。一朝穿越,弱女强生,翻手云覆手雨,名动天下。◆他是阅女无数的闲散王爷,她在他眼中曾经毛都不是。他桀骜张狂,更不屑于对女人低头。整日游走于各处花丛中的他,根本不知道何为真爱。当这样一个堕落王爷遇见霸王警花,才知道原来世间竟还有这样的“女人”?◆◆王爷篇◆◆“禀王爷,朱大小姐又来了,说如果王爷仍坚持不娶她为侧妃,她就不走了”某王爷眼皮也懒的抬一下,继续赏玩手中的瓷器,道“关门,放王妃…”◆◆王妃篇◆◆某王爷刚闪进房间,某女一个漂亮的大摔,单膝将某王爷压倒在地。“把手举过头顶,别动,面朝墙壁蹲下!”腰间一摸,靠!没有手铐!◆◆调皮捣蛋萌宝篇◆◆某萌宝躺在爹娘的床榻之上,学着娘亲侧身躺下,一手支头,一手食指一勾,眨眼放电,对着某王爷说道:“父王,快过来”某王爷一身鸡皮疙瘩,弱弱的问:“宝贝,你要干什么?”某萌宝嗲声嗲气道:“人家也想和你在被窝里摔跤么…”望着原地不动的某王爷,萌宝突然放声大哭:“宝贝不依,为什么你每天晚上都偷偷的跟娘亲在被窝里摔跤,就是不跟我摔…”某王爷一脸黑线,呃,摔跤…无良爹妈教坏孩子啊啊啊~
  • 结婚后恋爱

    结婚后恋爱

    民政局里,一男一女,互不相识,她是一号,他是二号,他们都知道,彼此约定结婚的对象失约。眼看着工作人员就要下班,她绝望的看着他,“我未婚夫不来了,你要不要和我登记?”他同样心冷的看着她,点头,“好。”上帝在创造亚当的时候,用他的一根肋骨创造了夏娃,上帝说除非找到那一根肋骨,否则他便永远不会幸福完整。洛家华很幸运,在茫茫人海中,在他最绝望的时候,随意抓到的救命草,就是他的肋骨变的,所以说,他的RP很好。洛家华和乔梦琪的关系,注定就是亚当和夏娃的关系。*推荐现代宠文《第一百零八次相亲》:简介:坐错位置是她的错相错对象也是她的错看到他内裤更是她的错不过先生,你用得着这么小心眼的纠着我不放吗,我其实真的不是故意的…推荐新文:《公主绝世》:简介:她有着天下女子最尊贵的身份她有最疼爱自己的父母兄长她是天下人都羡慕的公主…如果一切都是假相,那她又将如何?NO.1‘碰’~茶杯失手掉在地上,她不可置信的看着最亲爱的父皇,声音颤抖,“父,父皇,您说什么?”“朕说,三日后,你出发,与秦国联姻。”“可是父皇不是说过,女儿的附马可以自行选择么?”“朕是说过,那么,现在你选一下,是嫁给秦国的国君还是太子?”“……”NO.2秦国太子与太子妃夫妻伉丽,形成一段佳话,秦国与燕国也由此更加的交好,燕皇大寿,秦皇携太子太子妃至燕国祝贺,国宴上,当着天下人的面,燕皇大笑,“秦皇,听说您曾经最宠爱的贵妃,与朕的平儿,长得十分的相似。”秦皇眼光微闪,“是啊,朕看着她,就觉得十分的喜爱,可是将她当亲生女儿一般宠爱的。”燕皇大笑,“你确实该把她当成亲生女儿,因为,她就是你的亲生女儿。”一段为世人所不知的秘闻,但众人的目光都投向脸色苍白的秦国太子与太子妃,如果是这样,那么,他们岂不是……兄妹!!!《宝贝在隔壁》:简介:艾宝贝,女,27大龄猥锁女一枚,QQ昵称:宝宝他贝吴宝贝:男,28大龄猥锁男一枚,QQ昵称:猥锁派掌门宝宝他贝:我们来玩个游戏怎么样?猥锁派掌门:好啊,玩啥。宝宝他贝:敲开你邻居的门,不管出来的是男是女,是老是少,给他/她一盒杜蕾斯,什么话也不许说,直到他/她收下为止,看看他/她是如何反应。猥锁派掌门:这游戏挺好玩,可万一对方看我长得太帅看上我怎么办?本少爷虽然有一颗无人能比的黑心,但绝对有着无人能比的纯洁身体。…………