登陆注册
2557300000014

第14章 邓肯自传(14)

美丽的布达佩斯姹紫嫣红,河对岸的山上,紫丁香处处盛开。疯狂的匈牙利观众每晚都欢声雷动,向舞台上丢帽子,欢呼:“好啊!”

一天早晨,我看见溪水在灿烂阳光下潺流、荡漾的景象,当晚我向管弦乐团提出要在表演结束时即兴舞出施特劳斯的《蓝色多瑙河》。舞毕,台下一阵骚动,观众们激动地跳起来,欣喜若狂,已经到了歇斯底里的地步。为了平息他们的疯狂情绪,我只得一次又一次地重复跳着这首华尔兹舞曲。

当晚,在那群疯狂呐喊的观众之中,有一位俊美如神的年轻匈牙利人,原本纯洁如仙女的我,以后因他而变成疯狂的热情女子。一切的一切很自然地促成这种改变:春天,柔和的月光与夜色,还有我们离开剧院时,空气中那股浓郁的紫丁花香,加上观众的热情和我第一次与一群放荡不羁注重感官享受的人一同用餐的愉快经验,吉卜赛人的音乐,匈牙利式的洋葱炖牛肉,还有匈牙利烈酒。这是有生以来,我的身体第一次得到这么多食物的滋养,甚至是过度滋养。这也是我初次感到自己的身体并不是仅仅用来传达音乐的神圣工具。在那之前,我的乳房并不明显,从这时起,我的乳房开始轻柔地膨胀,让我觉得自己相当迷人,可是其中又掺杂一种令我脸红的兴奋感。我的臀部本来像小男生似的,相当平坦,而从这时起开始有了迷人的曲线。我整个人澎湃汹涌、充满渴望,整晚因为这种狂热和骚动而辗转难眠。

一天下午,在一场朋友的聚会中,我刚喝完一杯匈牙利葡萄酒,目光就与一对迷人的黑色眼眸热切地纠缠在一起。他的眼神满是爱慕之情与匈牙利人特有的热情,一接触到他的目光,就仿佛沉浸在布达佩斯的迷人春光中。他身材高大均称,满头亮得发紫的浓密黑色卷发,完全可以为米开朗琪罗的大卫雕像充当模特。他微笑时,在他鲜红性感的双唇之间,会露出洁白的牙齿。我们第一次相互对视时,便被对方深深吸引,疯狂地投入对方的怀抱,世上没有任何力量能将我们分开。

他说:“你的脸庞有如花儿一般。你是我的花儿。”他说了又说,“我的花儿——我的花儿。”匈牙利语的花儿,代表的是天使。

他给了我一张小纸片,上面写着“国立皇室剧院包厢”。那天晚上我和母亲去看他扮演罗密欧,他演技极佳,后来成了匈牙利最优秀的演员。他对罗密欧那种青春热情的诠释,征服了我的心。散场后,我去后台看他,剧团的全体人员看到我,都露出诡异的微笑。大家似乎早已知道,而且感到高兴,只有一位女演员似乎不太高兴。他陪我和母亲回到旅馆简单用餐,因为演员通常在戏后才用餐。

晚餐后,母亲以为我已就寝,我却回到会客室去见我的罗密欧。会客室跟我们的卧房隔着一条长廊。他当时告诉我,那晚他改变了对罗密欧的诠释。

说完“我以前是翻过围墙”,他就开始用平淡的声音说着:

没受过伤的人才取笑别人的伤痕,

轻声点,窗户那边透出的是什么光明?

那是东方,而朱丽叶就是太阳。

“但是今晚,你应该记得,我轻声细语,仿佛这些话哽在喉咙。因为,自从遇见了你,我便懂得了爱情会让罗密欧的声音变成这个样子。我直到现在才明白。因为有你,让我第一次真正懂得了罗密欧的爱情是什么样子。从现在开始,我将会以迥然不同的方式饰演这个角色。”

他起身为我朗诵这部戏的全部台词,不时停下来说:“就是这样,我现在终于明白,如果罗密欧真的坠入爱河,他会这样说或那样说。这跟我当初所揣摩的罗密欧不太一样。现在我终于明白。啊!我爱慕的花儿般的女孩,你给了我灵感。因为这份爱情,我一定会成为真正的艺术家。”

他一直为我朗诵罗密欧的台词,直到窗边露出曙光。

我痴迷地注视着他,倾听着。我有时甚至试着要告诉他台词,或是建议他加入一些姿势。在长老上场之前的那场戏,我们两人都跪下,对彼此发誓终生相爱。啊,年轻和春天,布达佩斯与罗密欧!当我忆起你,往事在目,恍如昨日。

一天晚上,当他和我的表演结束后,我们又走进会客室,我母亲并不知情,她以为我正安稳地睡在房里。刚开始,罗密欧很开心地朗诵他的台词,或谈他的艺术与戏剧,而我也津津有味地倾听。但不久我注意到他似乎有些心绪不宁,不时心烦意乱,讲不出话来。他紧握拳头,似乎身体不太舒服。这时我发现他俊美的脸庞开始涨红,眼里闪烁着热情的火焰,他紧咬双唇,直到渗出血滴。

我自己也觉得有点异样,头晕目眩,只感觉一股想将他紧紧拥抱的冲动涌起,直到把持不住。他将我抱入房内。我觉得有点恐惧,但是又激情难挡,我知道这一刻终要来临。我必须坦陈我的第一次是慌乱的,不过看着他痛苦的样子,使我不忍心打退堂鼓。

那天清晨我们一起离开旅馆,在路上招了一辆马车,向很远很远的乡间走去。我们在一家农舍外停下来,那家的农妇留了一间旧式房间给我们,房间内有一张老式的四柱大床。我们整天待在乡间,罗密欧不时安慰我,为我拭去眼泪。

我很怕当晚的表演失常,因为我心里很乱。不过,当在会客室看到罗密欧兴高采烈时,我又觉得自己遭受的痛苦得到了补偿。尤其是当他对我柔声保证,他将带我体验宛如天堂的美妙境界时,我心里只想着要再来一次。他很快就实现了这个诺言。

罗密欧有迷人的嗓音,他给我唱了许多他家乡的和吉卜赛人的歌,并教我歌词的含义。一天晚上,亚历山大·格罗斯在布达佩斯歌剧院为我安排了一个盛大晚会。在听过格鲁克[格鲁克(1714—1787),18世纪德国主要歌剧作曲家。]的音乐曲目之后,我想让一个小型的匈牙利吉卜赛交响乐团在舞台上为我伴奏吉卜赛歌曲,其中有一首特别的情歌,歌词是这样的:

人间有一位小姑娘,

她是我挚爱的小白鸽。

慈爱的上帝很爱我,

因为他将你带到我身边。

这首歌旋律优美,充满了激情、渴望、泪水与钦慕。我把这样的情绪注入舞蹈,让台下的观众都感动得落泪。我以《洛可夫斯基进行曲》作结,身穿红色舞衣的我,随着这首进行曲舞着,好像在向匈牙利的英雄吟诵革命赞美诗篇。

这场晚会也为匈牙利的表演季画上句点。第二天,罗密欧和我迫不及待地前往乡间那个农舍待了好几天。我们第一次知道整晚睡在情人臂弯里的甜蜜滋味。早晨醒来,发觉我的头发与他香气浓郁的黑发纠缠在一起,他的手臂紧搂着我,那是一种无法言喻的快乐。我们回到布达佩斯后,遇见我俩甜蜜天堂里的第一朵乌云:母亲的极度苦恼。此外,伊丽莎白从纽约回来后,也觉得我罪不可赦。他们的忧虑让我也焦躁起来,于是我游说她们到蒂罗尔一游。

从那个时候起,不管我的感觉或激情变化得多么强烈,我的理智总会迅速地阻止我。我就像俗话说的那样——从未被冲昏头。相对的,如果欢愉的感觉越强烈,理智就愈清晰,当理智变成情感的批评者,阻碍或损害那种迫切追求快乐的意愿时,冲突是如此强烈,让我真想将这种永不停歇的恼人理智催眠。我多么羡慕那些完全臣服于激情时刻的情感,它们完全不必担心高高在上的理智所做出的批判。理智想介入双方的激情当中,但激情却不欢迎理智,也不理会理智想分离这种激情的举动。

然而理智总会有投降的时候,它会呼喊着:“好吧。我承认生命中其他东西都加起来,甚至加上你的艺术,也不及此刻重要。我愿意自动退出。”但是理智的挫败,通常会对心灵与理智造成更严重的伤害。

这种极度疯狂的欲望慢慢接近时,最后会让人放弃理智,这就是我的感受。从此我抛开一切,不再顾虑这么做可能会毁了我的艺术,不在乎母亲的失望,甚至不惜失去整个世界。让那些能批判我的人批判我吧。但是,他们应将此归咎于大自然或造物之神,因为他让这激情的一刻,变成宇宙中我们能体验的一切时刻里最珍贵、最值得企望的一刻。不过飞得越高,醒来时的冲击也越大。

格罗斯为我安排了一次穿越匈牙利的巡回表演。我在很多城镇表演舞蹈。我在西本·克钦那个地方听到了一个感伤的故事,内容讲的是7位被处以死刑的革命将军。在城外一处开阔地,我作了一首进行曲,合着李斯特英雄式的严肃音乐,为纪念这些将军演出了舞蹈。

同类推荐
  • 民间美术

    民间美术

    我们就是要通过彰显我国多姿多彩的民俗文化,保持中华民族的文化符号与特征,维护中华文化的本土化和多样化,这是具有伟大战略意义的事情。而对于每一个读者尤其是青少年读者来说,可以通过本书充分认识中华民族的辉煌文化,学习民族先人的聪明才智,树立正确的世界观、人生观、价值观,更加热爱祖国,热爱民族文化,并能够在继承前人的基础上进行新时代的文化创新和艺术创新。
  • 米芾与“米家山”画法

    米芾与“米家山”画法

    米芾与“米家山”画法中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 西方音乐史纲与名曲赏析

    西方音乐史纲与名曲赏析

    本书以作者二十余年来的西方音乐史教学和研究为基础写成,其所面向的读者群主要为高等音乐艺术院校学生。
  • 拉斐尔艺术(全集)

    拉斐尔艺术(全集)

    而在大师的诗作中,我们更能领会他对生命的感悟:“…日夜轮转,1520年4月7日,我们得以更进一步地了解大师的性格。太阳总在西沉之后重新升起,而在无言之中,拉斐尔在罗马病逝.年仅37岁。从后人对他的追随和批判中。然而,大师死后一百年里.他的艺术作品越过阿尔卑斯山脉,跨过浩瀚的地中海,影响了整个欧洲的艺术风气。从拉斐尔留下的数封罕见的书信中,我的死亡悄然降临。”,我们得以更深入地了解拉斐尔的一生对世界艺术的贡献与影响。他的身后留下了尚未完成的《圣容显现》等画作以及梵蒂冈宫殿的装饰工作
  • 世界美术史

    世界美术史

    他山之石,可以攻玉,为此,我们组织编辑出版了这部《世界文化史》。本书按地域编年的形式进行编排,以通俗易懂的散文文化表述,追求一种和谐而有趣味的阅读快感,办求雅俗共赏,老少皆宜,科学性与人文性的完美结合,结构上整合串缀,散点透视的方法,有机地把世界文化史中特别耀眼的闪光点组织成绚丽多彩的画卷,每篇文字约千字左右,避免过分的学术化,内容上举凡哲学、音乐、舞蹈、美术、文学、科学、宗教诸方面,皆有涉猎,把握文化发展的脉络。
热门推荐
  • 拜金皇后:皇上,给点钱来花

    拜金皇后:皇上,给点钱来花

    “皇上,我这一生就只爱钱,求求你休了我,让我回去赚钱吧。”自从被这个狡猾的皇上给拐进了皇宫,无端的就被封了个很派头的位置,皇后,那之后,钱不够每天都想逃跑,却屡屡给抓了回来。终于,她爆发了,揪着这个把自己从好不容易挖的逃跑路线,狗洞拉了出来的皇上,钱不够苦着脸说着。“皇后,你现在爱的是钱,但朕能保证,一定能让你爱我胜过爱钱的,所以我不会让你离开的。”看着眼前这个只爱钱的皇后,石傲武真的觉得自己真够悲惨的,一个活生生的人居然要跟冷冰冰的钱争宠。但有什么办法,他自己一个人留在皇宫里面太无聊,一定要拐个能天天让他想抱抱,想亲亲的钱不够在身边,所以,他一定不会让他的皇后离开的。
  • 俏妈咪de天才宝宝

    俏妈咪de天才宝宝

    “冷先生,您的快递!”“谢谢!”冷易接过快递员手中的件,大笔一挥,签上自己的大名,还不忘绅士风度地道谢。“这就是您的快递件!”快递员从身后拉出一个身高才到他大腿的小男生,诡异地说道。“什么?一个小孩!?”冷易再也顾不形象,瞪大了双眼,盯着面前从天而降的小鬼。*“你叫什么名字?”“我的中文名字叫夏澈,我的英文名字叫吉米!”小鬼闪动一双乌溜溜的大眼睛,毫无惧色地抬起头,与面前这个与自己十分神似的大男人对视。“谁把你寄过来的!?”男人问。“我妈咪!”小鬼答。“为什么要把你寄过来?”男人问。“因为妈咪说我是你的种,换句话说,你是我的生身父亲啊!所以,你必须将我抚养成人!”小鬼老气横秋地答。“你妈咪是谁?还有,你有什么证据证明自己的身份?”男人还不死心,又问。“拜托,这还用证明吗?你不觉得我们很像吗?如果你还不放心,我们可以去验DNA!还有,我妈咪的中文名字叫夏悦,英文名字叫COCO。”“夏悦…那你妈咪为什么把你寄过来,她自己哪去了?”男人心的陡然被揪起,再次追问。“呜…妈咪要嫁人了,嫌我是个拖油瓶,才把我寄了过来!”说到此,小鬼这才显现出像正常孩子一样的幼稚表情,伤心地哭了起来。“嫁人?”既然我是孩子的他爹地,她怎么可以不经过我的同意,就下嫁他人?不行,一定不行!女人咱们等着瞧…本文慢热,需要耗费看文的亲亲们一些耐心!前半部分全是铺垫,后半部分,必会精彩!敬请亲们关注!票票+收藏+留言=奴的动力!感谢!!!
  • 异界之天殇

    异界之天殇

    他本是无为高中生,奈何许愿也能穿越。天视自我民视,天听自我民听,天道善恶永远来自于人心。万年的界域轮回,众神的生死之战,守护的竟是一个亘古的密谋!!
  • 异常生物见闻录

    异常生物见闻录

    郝仁,人如其名,是个好人,理想是平平安安过一辈子,当个穷不死但也发不了财的小房东——起码在他家里住进去一堆神经病生物之前是这样。一栋偏僻陈旧的大屋,一堆不怎么正常的人外生物,还有一份来自“神明”的劳动合同,三要素加起来让郝仁成为这个世界上最忙碌的房东和最高能的保姆,最混乱、最奇怪、最不正常的房客房东的故事就此开始。“自打在劳动合同上摁手印那天起,我就知道自己是上贼船了……”
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 乱世猎人第二卷

    乱世猎人第二卷

    一位自幼与兽为伍的少年,凭其武功与智慧突起江湖,却被乱世的激流,一次次推向生死的边缘,而使他深明乱世的真谛——狩猎与被猎。凭其机缘运数,突破武学与智慧的极限,终成乱世之中真正的猎人,而使整个武林以至天下的局势运于掌中……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 都市狼王

    都市狼王

    狼性少年,纵横都市!血战天下,何惧一死!兄弟齐心,其利断金!少年学艺归来,后背狼的纹身让他拥有神秘力量,更是让他如同狼一般冷酷、血性。
  • 重生之拿破伦二世

    重生之拿破伦二世

    墨西哥湾的蝴蝶扇动翅膀就可能会在北美引起飓风,这就是所谓的蝴蝶效应。那么一个军史爱好者却离奇般的出生在了18世纪末19世纪初的法国,那又会引起什么效应呢?强大的大英帝国海军舰队在他面前灰飞烟灭,凶残的哥萨克骑兵在他面前瑟瑟发抖......本书纯属虚构,请误与真实历史对照!)(恳请每位看书的朋友都帮忙收藏一下,谢谢!)新书《中华第四帝国》已上传,望书友们多多支持!
  • 影响中国学生的经典寓言故事之七

    影响中国学生的经典寓言故事之七

    影响中国学生的经典寓言故事,编选了经典的故事,让学生从中明白道理,学会成长,体会人生。