登陆注册
243200000022

第22章

第五卷22

阿列克谢?亚历山德罗维奇忘记了利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人。但是她却没有忘记他。在这种孤苦绝望的最艰难时刻,她来找他,并且不等通报就走进他的书房。她进来时正碰上他双手支着头坐在那里。

“我犯了禁(原文为法文。),”她说,快步走了进来,由于激动和行走得快而气喘吁吁。“阿列克谢?亚历山德罗维奇!我的朋友!我都听说啦!”她继续说,并用双手紧紧握着他的一只手,并用自己漂亮的沉思的眼睛盯着他的眼睛。

阿列克谢?亚历山德罗维奇紧锁眉头站起身来,抽出自己的手,推给她一把椅子。

“伯爵夫人,您不坐吗?伯爵夫人,我因为生病所以不接待客人。”他说,他的双唇颤抖了起来。

“我的朋友!”利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人又说了一遍,眼睛还一直盯着他,突然她的双眉从内侧向上竖起,在额上形成了一个三角形;她那难看的黄脸庞变得更加难看了;但是阿列克谢?亚历山德罗维奇发觉她为他难过得几乎要哭了。于是他大受感动:他抓住她胖乎乎的手开始亲吻起来。

“我的朋友!”她由于激动用断断续续的声音说。“您不应该一味沉溺于痛苦之中。您的痛苦非常大,但是您应该寻求安慰。”

“我垮了,我被毁了,我已经再也不能做人了!”阿列克谢?亚历山德罗维奇说,放开了她的手,但还继续盯着她泪水盈盈的双目。“我的处境可怕就可怕在我无论在什么地方,甚至在我自己身上都找不到支撑点。”

“您会找到支撑点的,请您不要在我身上寻找,虽然我请求您相信我的友谊,”她叹了一口气说,“您的支撑点就是爱,就是基 督遗赠给我们的爱。他的负载是轻的,”她带着阿列克谢?亚历山德罗维奇所熟悉的那种狂喜的目光说,“上帝会支持您而且也会帮助您的。”

尽管具有崇高情感的这几句话很动人,它具有在阿列克谢?亚历山德罗维奇看来是多余的、但前不久却在彼得堡流行的一种新的令人欣喜的情绪,此刻阿列克谢?亚历山德罗维奇听起来倒觉得很舒服。

“我很软弱。我已被毁灭。我什么都没有预见到,现在怎么都不明白。”

“我的朋友,”利季娅?伊万诺夫娜又重复说了一句。

“说的不是现在失去的东西,不是这个,”阿列克谢?亚历山德罗维奇继续说,“我并不感到惋惜。但是我不能不为我现在的处境在众人面前羞得无地自容。这太糟了,但我无能为力,我无能为力。”

“使我以及使所有人都欣喜不禁的那一宽恕的崇高行为不是由您来做出的,而是由深藏于您心中的基 督做出的,”利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人说,她欣喜若狂地抬起眼睛说,“因此您不能够为自己的行为而感到羞惭难当。”

阿列克谢?亚历山德罗维奇皱起了眉头,交叉起双手,把手指弄得咯巴咯巴直响。

“事无巨细都应该应付,”他细声细气地说,“伯爵夫人,人的精力是有限的,我的精力也达到了极限。如今一整天我都得去安排,安排由于我新的独身处境随之而来的整个家务事情(他说这话的时候,特别着重说“随之而来”这几个字)。仆人,家庭女教师,帐目等等……这些琐细的事弄得我精疲力竭,我再也无力支撑下去了。坐下来用午餐……我昨天差一点没有离开餐桌而去。我不能够忍受我的儿子这样盯着看我。他并没有问我所发生的这一切是怎么回事,但是他想问我,而我却不能够忍受这种目光。他本来害怕看我的,但还不止此……”

阿列克谢?亚历山德罗维奇还想提一下给他送来安娜忘记付清的帐单的事,但是嗓音开始颤抖起来,他只好住口不说了。这张蓝色纸的帐单上开的是一顶帽子和绦带等的价钱,他一想起这张帐单,就不能不可怜起自己来。

“我的朋友,我理解,”利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人说,“我完全理解。您在我这里找不到帮助和安慰,但是我仍然来看您,只是为了帮助您,如果我能够做到的话。如果我能够卸掉您背在身上的那些琐细的有损您身份的操劳……我理解,这里需要女人来说话,女人来安排。您肯把这事交给我办吗?”

阿列克谢?亚历山德罗维奇沉默着,并感激地握住了她的手。

“我们共同来照看谢廖沙。我的实际能力并不强。但是我愿意当您的女管家。用不着感谢我。我这样做不是出自我的意思……”

“我不能不对您表示感谢。”

“但是,我的朋友,不要再有像您过去说过的那种情感,——为一个基 督徒高尚的境界而感到羞耻:自认卑贱的人高人一等。您不能够感谢我。您应该感谢基 督,并祈请他的帮助。只有在他身上我们才能找到安宁,安慰,拯救和爱,”她说着,并举目向天,开始祈祷;阿列克谢?亚历山德罗维奇根据她此时沉默不语的神情知道她在祷告基 督了。

阿列克谢?亚历山德罗维奇现在对她是言听计从了。过去她说的那些话,他觉得如果不说不中听,那么至少也是多余的,现在听起来却觉得很自然,并且感到是一种安慰。阿列克谢?亚历山德罗维奇先前并不喜欢这种新的热烈精神。他是一个信徒,但他对宗教感兴趣主要在政治意义方面,可是这种新的教义是各随己便予以解释的,正因为如此,它开启了争论和分析的大门,就原则而言,他感到不愉快。过去他对这种新的教义持冷淡甚至敌视的态度,而同着迷于此道的利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人却从来没有争辩过,对她挑起争论的言词他也用沉默努力避开了去。如今他可是破天荒第一次满意地听从了她的话,并在内心里也没有反驳这些话。

“我非常,非常感谢您,既感谢您做的事,又感谢您说的话,”当她祈祷结束时,他说。

利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人又一次握住了她的朋友的双手。

“现在我就开始工作,”她沉默了一刻,拭去脸上的泪水,带着微笑说,“我去看谢廖沙。只是在万不得已时我再找您。”说完后,她起身走了出去。

利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人去了谢廖沙住的房间,在那里,她的泪水把受惊的孩子的面颊弄湿了。她说他的父亲是个圣贤,而他的母亲已经死了。

利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人履行了自己的诺言。她的确承担起了阿列克谢?亚历山德罗维奇的全部家务。不过她说的她在实际事务方面并不是强手的话并非言过其实。她的所有安排都需要改变,因为这些安排都是行不通的。这些安排是阿列克谢?亚历山德罗维奇的贴身男仆科尔涅伊予以改变的。他在众人不知不觉之中处理着卡列宁全家的事务,并在他给老爷穿衣服的时候不慌不忙并且小心翼翼地向主人通报需要做什么。

但是利季娅?伊万诺夫娜的帮助仍然是极其有效的:她给了阿列克谢?亚历山德罗维奇道义上的支持,使他意识到她对他的爱和尊敬,特别使她感到欣慰的是,她已使他皈依了基 督教,也就是说,把他由一个无所谓的懒散的信徒转变成一个热烈而坚定拥护新近在彼得堡盛行的基 督教义新解释的信徒。阿列克谢?亚历山德罗维奇很轻易地就相信了这种新的解释。阿列克谢?亚历山德罗维奇也如同利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人以及与他们持有同样观点的人们一样,缺乏深刻的想象力,缺乏心灵的力量,依靠这种力量,想象力产生的看法才能十分生动,以致要求另外一些看法和现实与之相适应。他看不见任何不可能的事物,也看不见任何不可想象的东西,比如死对不信教者是存在的,对于他来说,就不存在,而且因为他具有最充分的信仰,衡量这种信仰的法官又是他本人,那么在他心灵里也就没有罪恶可言,于是他在这尘世上,就获得彻底的拯救。

当然,阿列克谢?亚历山德罗维奇也模糊地感觉到,对信仰的这种看法是轻率的和不真实的。他也知道,当他完全不去考虑他的宽恕是至高无上的神的作为,而是完全凭感情用事时,他感受到的幸福远比像现在这样要大得多,因为现在每时每刻都在想他心灵里有基 督存在,甚至想,他在签署文件时也是在履行基 督的意志。但是对于阿列克谢?亚历山德罗维奇来说,必须这样想,在他的这种屈辱的处境中必须这样想,他必须有一个崇高的,哪怕是臆想出来的支撑点,这样他就好从这个支撑点上,也能蔑视别人,虽然他受别人的蔑视,于是他就像抓住救命草一样抓住了这种虚幻的救星。

同类推荐
  • 寻找太阳

    寻找太阳

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 许你诺言,赠我欢颜

    许你诺言,赠我欢颜

    你有没有默默地爱过一个人,在年少懵懂的岁月里?那时她尚且不懂什么是爱情,却将他小心翼翼珍藏在心底,一搁就是整整十年。十年前,她是集万千宠爱于一身的江家公主,身旁追随者无数;十年后,她却成为众人攻击谩骂的众矢之的,人人避之唯恐不及。再次重逢,他是意气风发的特警队长,她却是默默无闻的图书管理员。他一反从前的冷静自持,主动出击,想将心中的小美人一举拿下;她却早已不是旧时模样,谨慎防守,不愿跟他生出更多纠缠。面对家中堂兄的步步紧逼,几家势力的暗中博弈,他与她原本单纯的恋情,却成为众人眼中不可宽恕的罪过。当时光流转,思念绵延,他们始终躲不过宿命,升级版高帅富特警拯救豪门落魄千金。
  • 谋杀安徒生

    谋杀安徒生

    一名学生死了,死时身上被插满了白色的鹅毛;一位幼师死了,死时穿着一套华丽的人鱼装;一个当红明星死了,被冻死在冰箱里;谷溪市开始接连有人离奇死亡,警方调查发现一切竟与数十年前轰动一时的连环谋杀案不谋而合,面对如影随形的变态凶徒,城市陷入了恐慌当中,最终警方是否能够查出谋杀背后的真相?翻开本书,惊悚旅途马上开启……
  • 古龙文集:流星·蝴蝶·剑(下)

    古龙文集:流星·蝴蝶·剑(下)

    一个像流星般短暂而灿烂,一个像蝴蝶般美丽而脆弱,两个没有自由的人,在爱情中实现了彼此之间的互相拯救。孟星魂只想和小蝶过着普通人的生活。这就是他心中最渴求的生活。一个人能按照自己想的方式活,还有什么不满足的呢?可对于一个杀手而言,永远没有普通的生活……
  • 剩女宝贝

    剩女宝贝

    这一天,是公元2008年9月22日,农历秋分。我所居住的这座城市,天空湛蓝,空气中四处漫溢着淡淡的薄荷味的秋凉和幽幽的果木甜香,走在街上的人们大多表情喜悦,只有少数同我一样内心敏感的人才能感受得到空气中还混杂着一种特别的物质——忧伤,那是淡淡的秋之忧伤。
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 挑肥不捡瘦

    挑肥不捡瘦

    刚一‘住嘴’~看吧,不吃,可是会被‘教训’的呦!…………PS:此坑慢热,微狗血。爱是天时地利的迷信】,嚼嚼嚼……她嚼嚼嚼……他立刻狰狞地扑过来喂食。竟然还要日夜抱着点心不撒手?这已经不是,吃不吃太多的问题了吧?嚼嚼嚼。大叔目瞪口呆。火爆童鞋们慎入之~~【四海阁。大娘张口结舌。她还在吃。她在吃她仍然在吃。什么?其实这么暴食的她一点都不喜欢吃?骗谁呢!“你给我吃!!!”早餐、午餐、晚餐、夜宵照四餐嗑。姑娘婶子口水直吞。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 誓不为后:追捕神医小逃妻

    誓不为后:追捕神医小逃妻

    四年之前这个男人退婚让她成为凤府的罪人命悬一线四年之后这个男人竟然把她困在皇宫之中要她成为他的妃子为他生皇子天下哪有这么便宜的事情她是谁?她可是凤子歌天下商号‘歌’号的幕后老板还是神医‘魅’的唯一传人这样的她不屑待在这个皇宫之中经过一番算计她带着他的儿子落跑了这一落跑竟然就是另外一个四年
  • 枕边姻谋

    枕边姻谋

    二十五岁的何蔷薇,离开拉萨,去向魔都。那里有人在召唤她。这是一场蓄意的偶遇,他为什么要这样,是因为一见钟情吗?还是……
  • 坏皇后

    坏皇后

    她冷心冷情,从不懂爱情是何物,身边不乏几个对眼的床伴,但从来没有想过走进婚姻的殿堂,年近三十,终于在父亲临终遗言的要求下,答应嫁人,婚礼结束,她不过小憩片刻,却莫名来到一个历史上没有的时空,成为了东秦国的皇后。从此,皇后大变性------------精彩片段一:“住手!呦!姐姐这是在干什么?打狗还要看主人呢,刘嬷嬷尽心尽力的照顾小公主,她倒是犯了什么大逆不道的事情了让姐姐下这么狠的毒手?”青阅眼睛淡淡的扫了进来的女人一眼,懒得理她,对停下来的三个小太监道:“打够三十了?”小太监战战兢兢:“没,没呢。”“继续。”精彩片段二:“来人,陈谨之污蔑朕,辱骂皇后,拉去午门五马分尸,挫骨扬灰!其家人,诛九族!”“皇上,陈谨之对你可是忠心耿耿,你这样对待忠良,不怕天下百姓对你寒心,颠覆你的万里江山吗?”“如果我连自己心爱的女人都不能保护,还坐什么江山?青青,我爱你,不论任何人,胆敢伤害你,朕,定斩不饶!”--------------正规简介在这里:这就是一个不懂爱情的女人在懂得了爱情之后的有情与无情,爱人与被爱,接受与不接受的一首泣泣长歌。——————————【推荐区——完结文】草居涯《我们结婚吧》颖初《毒寵药妾》:---------------------【连载中】初行《逆仙》:桃花隐《妖妾》:
  • 夜半一点钟

    夜半一点钟

    在香港做了十年私家侦探的夜枯兰官突然放弃一切,回到广州,转行做电台主持人,主持一档叫《夜半一点钟》的午夜节目。在这个节目中,听众可以拨打热线电话,讲述那些曾经发生在自己或身边人身上的,不可思议事件。从第一个故事开始,诡异之门缓缓打开,原罪者、偏执狂、少年犯、残缺人……
  • 嫡女谋之一品商女

    嫡女谋之一品商女

    本文一对一,男强女强,男女主身心干净。【穿越+宅斗++宠文+女强】喜欢请收藏!潘岳,字安仁,俗称潘安,中国十大美男之首,少年是就显露文学天赋,被乡里称为神童…这样一个美男,就算看一眼也是好的,可是他却被女主嫌弃了~初次相遇,他十二,她十岁,然后是晴天霹雳,订婚!被雷的里焦外嫩的,这么小的孩子,竟然就订婚,真是天理不容啊!因着婚事,庶妹陷害,姨娘动杀心,当她是好欺负的吗?她只是想享受这一世难得的清闲,这也不可以吗?既然如此,那就别怪她了,惩庶妹,斗姨娘,其乐无穷!女扮男装,遇强盗?还不知道是谁劫谁!她就不相信她这个现代的特工,混不过这个古人!
  • 重生之锦绣农女

    重生之锦绣农女

    人生无处不悲催!奋斗了二十八年,好不容易养大了弟弟,在城里买了房,却不想,一场意外的车祸,让她魂穿异世。不止连累好姐妹送了命,还被老天爷一朝打回解放前,变成了一个被亲爷在猪圈里活活打死的地道村姑!果然,没有最悲催,只有更悲催!爹憨厚,娘懦弱,托儿带口不说,还有一家子极品亲戚虎视眈眈,成天野种贱野的谩骂,没日没夜的算计着要把她给卖了。靠,老虎不发威,真当老娘是病猫!肖遥怒了,一条毒蛇,巧计化解危机,不仅让极品爷奶算计落空,也彻底绝了他们的念想。她的穿越很悲催,穿越后也很悲催,唯一不悲催的便是,老天爷赐了她一个随身空间。有逆天空间在手,又有前世积累的经验,她就不信,她不能在这落后的古代打造出一个属于她的盛世王国。一路顺风顺水,可是谁能告诉她,为什么救个小乞丐,却是被赖上了,靠,还赖我一辈子!你丫的,病秧子变牛皮糖,怎么踹都踹不走!操,他不是乞丐吗?怎么会摇身一变变成了高高在上的皇子!而且,他居然还是…生意做大了,有钱了,啥人都跑出来了!不止小乞丐,连大叔也找上了门!啥,你是我爹!啊呸,俺爹还在俺娘的被窝里呢,你呀的死老头哪儿冒出来的,居然想冒充她爹!一朝富贵,所有人都转着她打转,费尽心力的讨好,真真假假,假假真真,她一双明眸看得分明。生活很乏味,日子很无聊,既然他们想演,她也不介意欣赏他们的丑态。本文一对一,男主腹黑,女主彪悍,空间种田,将相王候,宫斗宅斗兼而有之。保证完本,喜欢的亲们,可放心跳坑。
  • 穿越:娃娃惹桃花【完结】

    穿越:娃娃惹桃花【完结】

    坐飞机去非洲考察,遭遇无敌龙卷风,就这么穿越了,让大学刚毕业的热血青年安佳洁来到了轩辕王朝。什么,这是个七岁小孩的身体?什么,这还是个女扮男装的小孩?什么,还是个亡国公主,不,亡国皇子?天啊,头疼!此小孩身份可疑,背景可疑,母亲可疑,新登基的皇帝可疑,统统都可疑,绝对有阴谋!不过,周围倒是围了一群男子,有美若天仙的,有傻不垃圾的,有义愤填膺的,有超级猥琐的……总之应有尽有。此文前期轻松搞笑,中间、后面有点虐,请喜欢的亲们入坑。++++++梦梦新坑:《朱砂泪:第一宫婢》http://m.pgsk.com/a/101456/梦梦其他作品:《变身大作战:玩转男校女校》、《朱砂泪:第一宫婢》。欢迎亲们,点击、收藏、推荐、留言。你们的支持是我最大的动力~