登陆注册
243200000116

第116章

第八卷19

列文从婴儿室出来,又剩下他一个人的时候,他立即又记起他还有地方没有弄明白的思想。

他没有走进有人谈话的客厅,却走到凉台上,倚栏杆眺望着天空。

天色已经完全黑了,他眺望着南边的天空,那里没有乌云。乌云在另一边的天空。那里可以看到电光闪闪,可以听到雷声隆隆。列文倾听着园子里水滴从菩提树上掉落下来的有节奏的响声,仰视着他所熟悉的三角形星群以及从星群中央穿过的银河和银河的分支。每当电闪的时候,不只是银河,就连明亮的星星也都黯然失色了。但是闪电一熄灭,星星就仿佛被投得很准的魔手抛出一样,重新在原来的位置上出现。

“嗯,究竟是什么事使我困惑呢?”列文自言自语说,同时感到,他的心里已有了答案,虽然还不清楚。

“是的,神存在的一个明显的和毋庸置疑的标志,这就是通过启示向世人传布的善的法则。我在自己身上感觉到了这些法则,如果承认这些法则,不管我愿意不愿意,我就和别人结成一个信徒的团体,这就是教会。那么,犹太人,回教徒,儒家,佛家弟子等等——他们又是什么人呢?”他向自己提出他觉得很危险的问题。“难道这几亿人就没有这种美好的境界吗?没有这种美好的境界,生命就毫无意义了。”他沉思起来,但立即又纠正自己。“但是我所问的究竟是什么呢?”他自言自语说,“我问的是人类的各种各样信仰和神的关系。我问的是,神对整个茫茫人世的普遍启示。我在做什么呢?对我本人,对我的心,已显示了无疑是理智无法达到认识,而我却执迷不悟的想用理智和语言来表达这种认识。”

“难道我不知道星星不移动的吗?”他看着白桦树梢上已经移动了位置的明亮的行星,自言自语说,“但是,当我看着星星在运动时,我却不能想象地球的转动,因此我说星星在运动是对的。”

“如果天文学家们把地球所有复杂的各种各样的运动都予以考虑在内的话,难道他们能够弄清楚和计算出什么来吗?天文学家们关于天体的距离,重量,运动以及天体运动等令人惊叹的结论,都是依据看得见的天体围绕不动的地球的运动,根据我现在的亲眼目睹,这去曾出现在亿万人眼前的运动,过去是如此,将来也是如此,而且永远可以得到证实。如果不是拿一条子午线和一条地平线为依据来观察看得见的天体,那么天文学家们的结论就会是空洞无物的和不可靠的,同样可以说,如果对善恶的理解不是建立在古往今来对所有人都永恒不变,以及基督教昭示予我并永远在我心中能够验证的善恶观为基础,那么我的结论也就会是空洞无物和不可靠的。至于有关别的信仰和它们对神的关系问题,我既无权力也不可能解答。”

“你还没有走?”基蒂经由这里到客厅去时,看见了他,问道。“怎么回事,没有什么使你不痛快的事吧?”她说,借着星光注意观察他的脸。

不过,如果不是又一次出现使群星黯淡的闪电,她就不会看清楚他的脸。凭着闪电的光,她才看清楚他脸上的表情,看出他安神和愉快,她对他微微一笑。

“她一定知道,”他想,“她一定了解我在想什么。是否应该告诉她?是的,我要告诉她。”但是他刚想开口说,她却也开口了。

“噢,科斯佳!劳你的驾,”她说,“你去角房看看,他们给谢尔盖?伊万诺维奇安排得怎么样了。我去不方便,看看放上新的洗脸盆了吗?”

“好的。我这就去看看。”列文站起来吻了她后,说。

“不,不必对她说,”当她走到他前面去的时候,他这样想。“这是一个秘密,只我一个人需要,这是一个事关重大的和不能用言语表达的秘密。

“这种新的感情并没有将我改变,也没有使我幸福,更没有像我曾经幻想的那样突然茅塞顿开,就像我对儿子的感情那样。任何出人意料的事都没有发生。是信仰或者不是信仰——我不知道是什么,但是这种感情经过种种痛苦不知不觉渗入我的心灵中,并牢牢地扎下了根。

“我依然会对车夫伊万发脾气,我依然会参与争论,我依然会不看场合和时机发表自己的看法,我依然会在我心灵的最神圣的地方和别人,甚至和我的妻子隔着一堵墙,我依然会因自己的恐惧而怪罪于她,并为此而后悔,我的理智依然不会理解,我为什么祈祷,可我还会祈祷,——不过,现在我的生活,我的整个生活,不管我可能会遇到什么情况,我的生活的每一分钟,不仅不会像以前那样过得毫无意义,而且还会具有毋庸置疑的善的意义,我有权把这种善的意义注入到我的生活里去!”????

同类推荐
  • 最让中国人怀念的古典爱情小说

    最让中国人怀念的古典爱情小说

    本书由十二篇白话短篇小说、十二篇赏析文章、十二幅彩图组成,小说中多篇曾被改编成电视剧电影,主要选自冯梦龙“三言”和李渔的经典著作。如诗语言,纯美彩绘,引领最温柔的古典情。
  • 雨夜杀人游戏

    雨夜杀人游戏

    又一个晦暗连绵的雨夜,第四起命案发生了。被挖出的左眼珠,满脸满身的割伤,被敲断骨骼的四肢无力地瘫在垃圾堆里……一切似乎表明,这与之前三起女性虐杀案是同一人所为。这些案子都发生在新任警察局长到任之后的一个月内,他的女儿甚至也成了凶手的刀下冤魂。平静的小城被笼罩在恐惧中,警察却束手无策。侦探高峰接手了此案,经过细致的观察和思考,他似乎发现了凶手的秘密。死者脸上那神秘的“Z”形签名,是挑衅还是纪念?他抽丝剥茧,层层深入,案情却越来越扑朔迷离,甚至牵扯进了境外雇佣兵势力!是变态连环杀手的杀戮狂欢?还是凶暴残忍的报复性仇杀?雨,又开始下了。这一次,高峰能阻止得了凶手吗?
  • 鲁滨逊漂流记

    鲁滨逊漂流记

    英国作家丹尼尔·笛福59岁时发表的第一部小说,享有英国第一部现实主义长篇小说的美誉。该书首次出版于1719年4月25日,在当时社会赢得了广大的读者群,一年之内就再版三次。随后的几十年当中,它一版再版,成为继《圣经》之后出版的英语语言读物中阅读范围最广的图书之一,而且在西方文学史上没有任何一本著作像《鲁滨逊漂流记》一样产生数目如此巨大的译本和改写本。其文学影响及对人类社会的深远意义是许多其他著作所无可比拟的。这部作品通过作者丰富的想像力,鲜明·反映了18世纪英国社会的时代特征,真实地描写了离开社会28年之久的人所经历的逆境和绝望感,还有对信仰的体验和对生活无尽的挑战。
  • 不喝孟婆汤

    不喝孟婆汤

    据说,这世上有一条路叫黄泉路,有一条河叫忘川,河上有一座奈何桥,奈何桥的另一端有一个土台,叫望乡台,孟婆在那里卖孟婆汤。想要投胎转世的人,都必须走过奈何桥,喝下孟婆汤,这样就可以忘掉今生的一切,转入下一个轮回......
  • 打死也不取悦男人

    打死也不取悦男人

    为男人伤心一阵儿可以,牺牲所有快乐不值得。你们男人为什么比我们女人活得快乐潇洒?不就是因为处理问题快刀斩乱麻,果断冷酷,心狠手辣么?我打算向男人学习,多点理智,少点感情!
热门推荐
  • 盘龙

    盘龙

    大小的血睛鬃毛狮,力大无穷的紫睛金毛猿,毁天灭地的九头蛇皇,携带着毁灭雷电的恐怖雷龙……这里无奇不有,这是一个广博的魔幻世界。强者可以站在黑色巨龙的头顶遨游天际,恐怖的魔法可以焚烧江河,可以毁灭城池,可以夷平山岳……这本书,讲述了一个拥有‘盘龙戒指’的少年的梦幻旅程。
  • 输什么不能输心情:情绪决定办事的成败和输赢

    输什么不能输心情:情绪决定办事的成败和输赢

    工作或生活中的每一个人,都会遇到不顺利的事,都会有心情郁闷的时候如果让这种抑郁的心情恣意发展下去,抑郁的程度一定越来越厉害,不仅于事无补,还会衍生出更多的新的烦恼、因此,一个人无论正在面临什么问题,正在遭遇什么烦恼,都不要因此输了心情,输了心情,就等于输了全部。有了好的心情,哪怕遇到再大的困难,再大的挫折,也有重新开始、东山再起的资本。正像法国的文学家乔治·桑说的那样“心情愉快是肉体和精神土的最佳卫生法”。《输什么不能输心情:情绪决定办事的成败和输赢》告诉读者面对成败输赢,要善于调控情绪,把握心态。不能悲观、气馁甚至绝望,不能在内心把自己打垮。
  • 2010年中国精短美文精选

    2010年中国精短美文精选

    这套丛书的选本包括:中篇小说选、短篇小说选、报告文学选、散文选、诗歌选、微型小说选和随笔选七种。力求选出该年度最有代表性的作品,力求选出精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。
  • 相爱恨晚

    相爱恨晚

    她进错了房,他睡错了人。一个意外的小生命让本是商场死对头的两人,不得不走进婚姻。盛世婚礼,他在当天飞往巴黎寻求心爱女子原谅,丢下她只身一人在婚礼上,受尽难堪。结婚五年,他在外风流,她视若无堵。他冷嘲热讽,她恍若未闻。她骄傲无法卑微祈求,却相信时间可以让他对自己改观!直到……“妈妈,我想见爸爸。”手术室里,女儿奄奄一息的昵喃着要爸爸,她含泪拔了他的电话……“顾泽恺……”“轩轩马上要准备手术,我没时间和你废话。”她一开口便被打断,再拔已关机。顾泽恺,为了那女人的儿子,你连亲生骨肉都不要了吗?当难以预测的命运暴风将两人牢牢席卷,爱还能为彼此找到出路吗?拨云见雾,这场以错误开始的婚姻,又该何去何从?
  • 一块木板

    一块木板

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
  • 祭流年

    祭流年

    崭新的人生,巧合的开始,命运的齿轮,开启了一场惊心动魄的乱世之旅。尴尬的身份,血腥的过往,将会编织出怎样一个女子?“非他不可吗?”“是,非他不可……”她赌上了一切来换取的自由和真心,到头来全变成了一场笑话。只剩下羽箭的寒芒,如雨的红雾,迷蒙了眼帘。我不怪你曾经想杀我,我只怪自己痴心妄想,以为你绝不会再杀我第二次……【情节虚构,请勿模仿】
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 教你学艺术体操

    教你学艺术体操

    学生田径与体操学习手册—教你学艺术体操学生田径与体操学习手册—教你学艺术体操
  • 都市洞府桃花仙

    都市洞府桃花仙

    神秘桃核开启洞府系统,在都市中展开洞天福地,从此穿梭小千世界,成就绝世高手!菜园子是山河图,厨房的炉子是末日火山,卧室是水晶宫,客厅是黑客帝国母体,电脑是变形金刚,开办的特色旅馆武林客栈更是直通武侠世界!更有可以不断变帅的超级修真秘籍《桃花魅魔诀》,看我神秘弃子勇夺气运,从必死的困境中咸鱼翻身,搅动都市风云,成就一代天骄!给你非一般的阅读快感!《都市洞府桃花仙》欢迎收藏订阅!谢谢大家的支持!!!!
  • 我家丑妃超萌哒

    我家丑妃超萌哒

    小妆书友群:117836256。天才碰麻瓜,谁输谁躺下!据说在某个月黑风高的夜里,某丑颜女子两手掐着美男的脖子,小眼神阴阴狠狠地:“躺好!”绝代美男含羞答答地揪紧衣服:“不要!”某丑女手脚并用砰砰砰碰碰碰地将美男整个撂倒,恶狠狠地威胁道:“下次再不听话地出去打打杀杀,小心爷毁了你的貌美如花!”