登陆注册
243100000073

第73章

第三卷3

“你知道吗,我在考虑你的事呢。”谢尔盖?伊万诺维奇说道。“照那位医生对我说的情况来看,你们县里简直太不像话了,那个年轻人相当聪明。我过去曾对你说过,现在仍然要对你说,你不出席地方自治局的会议和完全退出地方自治局的工作,是不对的。如果正派人都退出来了,天晓得,事情会搞成什么样子。钱我们都出了,可是这些钱都用来支付薪水了,结果学校还是没有盖起来,医生也没有,接生婆也没有,药房也没有,还是什么都没有。”

“我已经试过了,”列文很不高兴地低声说道,“我不行!有什么办法呢!”

“为什么你不行?说实在的,我真不明白。要说是无动于衷或是没有这方面的才能,我认为都不是,难道不就是因为懒惰吗?”

“什么都不是。我试过了,我看出来了,我什么也干不了。”列文说道。

他很少考虑哥哥的话。他仔细看了看河对岸的耕地,看见一团黑黑的东西,但看不清那只是一匹马呢,还是还有骑在马上的管家。

“你为什么什么也干不了呢?你做过努力,但是没有如愿,你就退缩了。你怎么连点自尊心都没有呢?”

“自尊心,”列文说,看来哥哥的话刺到了他的痛处,“我不懂。如果在大学里,有人对我说,其他人都懂微积分,就我不懂,这种时候,我会有自尊心的。但是在这个问题上首先应该相信,干这种工作需要有一定的才能,更主要的是应该相信,这种工作是非常重要的。”

“话不能这么说!难道这种工作不重要?”谢尔盖?伊万诺维奇说道。他很不高兴,因为他非常重视、非常关心的事情,弟弟竟然认为不重要,特别是因为弟弟看来根本就没有听他说话。

“我觉得不重要,我也不感兴趣,有什么办法呢?……”列文回答说。这时列文看清楚了,他看见的那团黑黑的东西是管家,看样子管家已经让耕地的人走了,他们正在往下卸犁头。“难道已经耕完了?”他心想。

“不过,你听我说,”哥哥板起他那副漂亮而聪慧的面孔说,“无论什么事,都有个界限。想做一个超凡的人,想做一个诚实的人,讨厌虚伪,这是好的,这我都知道。但是你说的这些话要么毫无意义,要么是完全错误的。你口口声声说你是爱老百姓的,你怎么能把他们的死活看得不重要呢……”

“我从来没有说过。”列文心里说。

“怎么能把老百姓生死攸关的问题看得不重要呢?粗暴的娘儿们可以随意折磨孩子,老百姓仍然停滞在愚昧无知的状态,他们仍然离不开会写字的人,而你是有办法帮助他们的,你却不帮助他们,因为你认为这不重要。”

于是谢尔盖?伊万诺维奇将了列文一军,他说:“要么你这人智力不发达,竟然不知道自己能做什么,要么是你不愿意放弃自己安宁的生活,不愿意放弃自己荣耀的地位,我真不知道,除此之外,还有什么别的原因!”

列文觉得他现在只能屈服,或者承认自己对公益事业不够热心。这件事情弄得他又委屈,又难过。

“这两个原因都有吧!”列文用肯定的语气说。“我是不知道能做什么……”

“怎么能不知道?不能拿出一部分钱来,捐助给医疗事业吗?”

“我认为不能……我们这个县有4000平方俄里大,再加上道路阻塞,暴风雪的袭击,农活又忙,我认为医生不可能到处去巡诊,更何况我一般也不相信医生。”

“就算这个问题我说得不对……我可以给你举出千千万万个例子来……比如,办学校呢?”

“要学校干什么?”

“这是什么话?难道能怀疑教育的作用吗?如果你从教育中得到好处的话,别人也能从教育中得到好处。”

列文觉得自己在争论中已经被逼得没有退路了,所以就心烦意乱起来,他无意中把自己对待公益事业冷淡的主要原因端出来了。

“可能你说得都对。但是建立医疗站和创办学校跟我有什么关系?我又不去医疗站看病,我也不会把自己的孩子送到学校去上学,农民也不愿意把孩子送到学校去上学,另外,我也不怎么相信有必要把孩子送去上学。”他说道。

谢尔盖?伊万诺维奇听到列文对公益事业的这种看法,一时间吃惊极了,但他马上就想好了新的攻势。

他沉默了一会儿,把钓鱼竿上的鱼线打开,甩出去,笑着对弟弟说:

“实在抱歉……首先,医疗站是有用的。我们为阿加菲娅?米哈伊洛夫娜请来的不就是当地的医生吗。”

“哼,还说呢,我看那只胳膊今后就伸不直了。”

“这还要等以后再看……另外,有文化的庄稼人和雇工对你来说更需要,更有用。

“不一定,你去问别人吧。”列文用肯定的语气说。“雇工要是有了文化就更糟糕。路就修不成了,桥一造起来,就来偷。”

“不过,”谢尔盖?伊万诺维奇皱起眉头说道,因为他不喜欢别人反驳他的意见,特别是无论他发表什么意见,对方总要找一条新的理由反驳他,弄得他都不知道如何回答才好。“不过,问题不在这里,不能这么说。教育对老百姓是有好处的,你承认不承认这一点?”

“我承认。”列文不加思索地说道,但他马上意识到他说的不是真心话。他觉得如果他承认了这一点,那么哥哥就会证明他以前说的话都是毫无意义的废话。至于哥哥怎么证明,他不知道,他只知道,这个问题从逻辑上是能够证明的,于是他等着哥哥的证明。

“如果你承认教育对老百姓有好处,”谢尔盖?伊万诺维奇说,“那么你作为一个正直的人,就不能不热爱、不能不同情这一事业,因此也就不会不愿意为这一事业出一份力量。”

“但是我还是不认为这种事是好事。”列文红着脸说。

“怎么搞的?你刚才不是说……”

“也就是说我既不认为这种事是好事,也不认为这种事是可行的。”

“如果你没有努力去做,就不会知道能不能办到。”

“好了,就算是这样吧,”列文说道,虽然他认为完全不是这么回事,“就算是这样吧,但是我仍然没有看出来为什么我要关心这种事。”

“你这人怎么这样?”

“不是的,既然我们谈到这儿了,那你就从哲学的观点给我讲一讲吧。”列文说道。

“我不明白你提哲学干什么。”谢尔盖?伊万诺维奇说道。列文从哥哥的语气中听出来,好像他没有资格谈论哲学,所以很恼火。

“我这就告诉你,”列文生气地说,“我认为,我们一切行动的动力无非是个人幸福。我作为一个贵族,看不出地方自治机构为我的福利做了什么事情。道路并没有修好,也不可能修好了。我的马在很坏的马路上也一样拉着车走。医生和医疗站我都不需要,调解员我也用不着,我从来没有找过他们,以后也不会找。学校对我来说,不仅不需要,而且还有害,这我已经跟你说过了。地方自治机构简直成了我的一个负担,因为每亩地要缴纳18戈比,还需要到城里去,跟臭虫一块儿过夜,还需要听各种各样的信口开河和胡言乱语,如果考虑到个人利益,我是不会去这么做的。”

“真抱歉,”谢尔盖?伊万诺维奇微笑着打断他的话说,“当年个人利益也没有促使我们去为农民的解放而出力,可是我们出了力。”

“不对!”列文更加生气地打断哥哥的话说。“解放农民是另一回事,其中就包含着个人利益。我们以及一切善良的人都想摆脱索缚我们的桎梏。可是如果当上地方自治会的议员,就得讨论市内需要多少清道夫,水管如何铺设,我又不住在市内;如果当上陪审员,就得审问偷了一只火腿的庄稼人,就得花出6个钟头听辩护人和公诉人的连篇废话和满嘴胡言,就得听地方自治会会长问缺心眼儿的老头子阿廖什卡说:“被告先生,你承认不承认偷窃火腿的事实?”“你说什么?”

列文已经走了话题,模仿起会长和缺心眼儿老头子的对话来了,可是他觉得他说的这些都与问题有着直接关系。

谢尔盖?伊万诺维奇耸了耸肩膀。

“喂,你这是想说什么?”

“我只是想说,那些涉及到我……我的利益的权利,我任何时候都将不遗余力地加以维护。当年宪兵搜查我们大学生的宿舍、搜查我们的信件时,我就想尽办法维护我们的权利,维护我们受教育的权利和自由的权利。我理解兵役制,它关系到我的孩子、兄弟和我的命运。跟我有关的问题我都愿意讨论。至于讨论地方自治会的4万卢布怎么支配,或是审问缺心眼儿老头子阿廖什卡,我都不理解,也不能参与。”

列文好像冲开了语言的闸门,滔滔不绝地往下说着。谢尔盖?伊万诺维奇笑了笑。

“如果你明天受到审讯的话,怎么样,难道你更愿意到旧的刑事法庭上受审吗?”

“我不会受到审讯。我永远也不会杀人,所以也用不着审讯我。不是吗!”他继续说下去,又扯到和话题无关的事上。“我们的地方自治机构就好像是我们在圣灵降临节那天插的白桦树,希望它成为欧洲那种自生自长的白桦树林!”

谢尔盖?伊万诺维奇只是耸了耸肩膀,他觉得很奇怪,现在在他们的争论中又扯上这些白桦树,不过他立刻就明白了弟弟想用这些白桦树说明什么问题。

“抱歉得很,这样争论下去是不行的。”他说道。

但是列文知道自己对公益事业不热心,很想为这个缺点辩护,所以他继续往下说。

“我认为,”列文说,“任何一种活动,如果没有个人利益做基础,是不能持久的。这是一个普遍真理,是一个哲学问题。”他说到“哲学”这个词时,又加重语气重复了一遍,似乎想表示,他像其他人一样,有权利谈论哲学。

谢尔盖?伊万诺维奇再一次笑了笑。他心想:“他也有一套合乎自己胃口的哲学呢。”

“得了吧,你还是别谈哲学了。”他说道。“不管什么时代,哲学的主要任务就是寻找在个人利益和公共利益之间存在着的一种必然联系。但是这跟咱们的话题无关,与咱们的话题有关的是我需要纠正你的比喻。白桦树不是插的,是栽的,是种的,需要精心照料才行。一个民族,如果能认识到在他们的制度中什么东西是最重要和最有意义的,并能珍惜这些东西,只有这样的民族才有前途,只有这样的民族才能称得起是有历史地位的民族。”

谢尔盖?伊万诺维奇谈到了列文所理解不了的哲学和历史学方面的问题,并指出列文的观点是完全错误的。

“至于说有些东西你不喜欢,不客气地说,这是我们俄国人的懒惰和贵族习气造成的,我相信,这是你一时的迷误,以后会醒悟的。”

列文没有作声。他觉得他已经被驳得体无完肤了,同时他也觉得他说的话哥哥总是不理解。他不知道哥哥为什么会不理解,是因为他没有把他的意思说清楚呢,还是哥哥不愿意了解他或是理解不了他呢。但是他不去深入思考了,也不去反驳哥哥了,他现在考虑的完全是另外的一件事,是自己的一件事。

谢尔盖?伊万诺维奇把最后一个鱼竿的钓鱼线缠在鱼竿上,把马解开,他们就回家了。

同类推荐
  • 天网

    天网

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
  • 证人

    证人

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 金瓦砾

    金瓦砾

    三位青年经受各自生活的困扰和情感的起落。在彼此相争中展示他们的身世渊源、人生准则和思想轨迹。,青年企业家周四平、某合资公司总经理洪承宗和文物工作者俞怀颖不约而同一起关注城北高地的一地瓦砾
  • 骗局

    骗局

    一部中国式的《阴谋与爱情》,一部现实版的《楚门的世界》,一部男人版《回家的诱惑》,一部演绎情场与商场的“现形记”。
  • 巴山夜雨

    巴山夜雨

    该书写于抗战胜利之后1946年开始连载1948年底载完,历时三年多。是张恨水“痛定思痛”之作。作者以冷峻理性的笔触,在控诉日寇的战争暴行同时率先对民族心理进行探索解剖国人在抗战中表现出的“劣根性”。本书以抗战时期重庆郊区为背景,以作家去南泉为轴心,展现了一幅川东风俗图。书中小公务员、教员、卖文为生的知识分子生活清贫,巨贾达官则是奢华腐败。小说描绘了日军对大后方狂轰滥炸、惨绝人寰的罪行,也表现了有正义感的文人的民族良知和对胜利的信心。
热门推荐
  • 这才是中国最好的语文书(散文分册)

    这才是中国最好的语文书(散文分册)

    本书分为“怀念”“新解读”“写朋友”“读书乐”“爱生活”“人世间”“少年游”七个部分。选入的散文比较宽泛,不局限于游记、抒情、记叙,亦将哲学、历史、文化、科学各类文论和随笔选入,并包括书评、影评、议论、杂感、演讲等,这些应用类文章不仅对中学生、大学生具有很高的实用价值,更有利于扩大他们的阅读视野。编者在每篇文章中依旧有选择地写出精练的点评,文后还特别写有分析短文,并设有“延伸阅读”板块,供读者深入解读。读者可以在阅读中掌握生动活泼的遣词造句,体会独特的思想和思考角度,从而领悟到另类的“形散神也散”的散文真谛……
  • 世界上最有趣的经济学故事

    世界上最有趣的经济学故事

    为什么女人的衣服扣子在左边,而男人的却在右边?为什么牛奶装在方盒里,而可乐却装在圆瓶子里?
  • 同桌冤家:考试真疯狂

    同桌冤家:考试真疯狂

    伍美珍,喜欢小朋友、喜欢开玩笑,被好友昵称为“美美”的人。善于用键盘敲故事、而用钢笔却写不出一个故事的……奇怪的人。在大学课堂讲授一本正经的写作原理的人,在小学校园和孩子们笑谈轻松阅读和快乐写作的人,在杂志中充当“阳光姐姐”为消解小朋友的烦恼出主意的人。每天电子信箱里都会堆满“小情书”,其内容大都是“阳光姐姐,我好喜欢你”这样情真意切表白的……幸福的人。已敲出七十多本书的……超人!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 豆浆·米糊·果蔬汁

    豆浆·米糊·果蔬汁

    养生豆浆、滋补米糊、健康果蔬汁,营养美味、制作简单,可强身健体、美肤养颜。《美食天下(第2辑):豆浆 米糊果蔬汁》让你学会在家自制天然饮品,让您每天健康多一点。
  • 刺马

    刺马

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 重生娱乐圈之巨星女王

    重生娱乐圈之巨星女王

    前世,她为娱乐圈三栖巨星,在圈内叱咤风云,遭好友陷害,魂不归体,就此丧命。今世,她重生归来,曾经的三栖巨星,成为恶名昭彰的三流明星。那她便重回先前道路,再从这深不见底的圈子一点点的踏上去,最终踏至圈内顶峰!空有脸蛋的花瓶?演技为零的废材?只会假唱的小白?专辑发行上百万,收视率急增,票房上亿,她用实力将所有流言蜚语击溃,她用手段让对她有意见的彻底折服,她用奇迹创造属于自己的传奇!再活一世,她活得潇洒肆意!昔日闺蜜害死自己,她笑容张扬,手段狠辣地将其逼上绝路,身败名裂。所有负她之人,她便以千倍还之,让他们再无翻身余地!【此文一对一,爽文,男主妖孽一枚,腹黑属性,无耻无下限】
  • 拐个王爷去私奔

    拐个王爷去私奔

    都是那个臭何青,居然和老姐联手摆了她一道,害她堂堂云府四小姐居然要趁夜逃家。呃……她才不会说是自己私心想跑出来玩的可是……好像不是冤家不聚头,为什么跑到哪里都会看到他那张酷酷的脸呢?只是……王爷?他——荷叶山庄少庄主,暗夜部的领导人,还是王爷??天,还有什么是她不知道的?原来一切的江湖风云后竟有着不为人知的阴谋。当所有尘埃落定……封王?封妃?可是人家不想做王妃呢,那么——拐个王爷玩玩私奔貌似不错哦~~~---------------------------------------------------------------------------------此文是霓裳羽衣舞系列的其中一部。欲知云家大小姐云霓如何降服“仁心圣手”琴子寒,请看《云霓》欲知云家失散女儿云舞的故事,请看《美人相公》------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2008新年力作,圣诞巨献!绝对大坑,欢迎大家陪我一起跳。-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------幽琬尽量保证最少一日一更,请大家支持!鞠躬,谢过~~~~~===============================推荐几本好书。好友春日晨光的《千年祸害——问情》夜恋凝的《四大世家》笑阳的《给宝宝找个爹》闲听冷雨的《悍妇当道》霜非晚的《红颜独以魅天下》(强悍的文文,偶写不出来)寒香雪的《梦菱传》(香雪郡主的哦,哇咔咔!)都是很努力的作者,很好的作品,文笔也很好,绝对值得一看。请大家移步支持。强烈推荐挚友风间灵月的《月笼寒天水》她的文文几乎都是完结的,而且都是公众文,很棒的哦!大家想看免费好书的可以去看,绝对物超所值!
  • 你丫别逼我休夫

    你丫别逼我休夫

    穿越后,莫名其妙生出个孩子也就算了,她爹居然还是佛门尊者,这也就算了,竟跟她说什么行夫妻之礼是淫邪之事,还一年两次,眨眨眼:“行啊,一次半年!”男人立马恨铁不成钢的沉下脸:“出去!”女人见他敲击木鱼,狡黠一笑:“如果你再这样,我就让你裸奔,哦不,是我天天在你面前裸奔!”“出去!”口气不容拒绝。这日,某女可怜兮兮的看着男人:“夫君,我已经很久没吃肉了!”没有回应,只有永无止尽的木鱼声,某女阴笑一声,慢条斯理的解开裙带:“你丫非逼我动粗是吧?”男人闻言,不屑的扬唇:“你打得过我吗?”一回头,顿时石化。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿