登陆注册
243100000071

第71章

第三卷1

谢尔盖?伊万诺维奇?科兹内舍夫经过一段脑力工作之后,想休息一下,但是他没有像往常那样到国外去休养,而是于5月底,来到乡下的弟弟家。他认为乡下生活最好。他现在到弟弟这儿来,就是为了领略一下乡下生活的乐趣。列文非常高兴,因为他知道,今年夏天,尼古拉哥哥不会来了。不过,列文虽然很爱谢尔盖,很敬重谢尔盖,但是在农村,他和哥哥之间还是有点龃龉。他看不惯哥哥对农村的态度,甚至心里都有点不高兴。对列文来说,农村是他生活的地方,也就是说是他欢乐、痛苦和劳动的地方;而对谢尔盖?伊万诺维奇来说,一方面,农村是他工作之余休息的地方,另一方面,农村是克服腐化堕落的一剂有效的解毒药,这样的药他是乐于服用的,而且也感觉到了它的效果。对于列文来说,农村是他从事有益劳动的场所,所以他喜欢农村;对于谢尔盖?伊万诺维奇来说,到了农村可以什么事也不做,也不需要做,所以他特别喜欢农村。此外,谢尔盖?伊万诺维奇对待老百姓的态度也使列文感到不快。

谢尔盖?伊万诺维奇说,他喜欢老百姓,了解老百姓,常常和他们交谈,他和他们接触时,不装腔作势,不摆架子,通过每次谈话,他都可以获得一些带有结论性的材料,这些材料既能说明农民的特性,又足以证明,他是了解老百姓的。列文不喜欢哥哥的这种对待老百姓的态度。列文认为,老百姓只是共同劳动的主要参与者,他虽然对庄稼人十分尊敬,对庄稼人怀着一种骨肉情谊,正如他说的,这种感情是由于他吮吸了奶母的乳汁而培养起来的,他作为他们共同事业的参与者,常常为这些人所表现出来的力量、温顺和正直而赞不绝口,可是当共同事业要求另一种品格时,他又常常埋怨这些人,因为他们麻木、懒散、酗酒和说谎。如果有人问列文,他喜欢不喜欢老百姓,他肯定不知道应该如何回答这个问题。他对老百姓和对一般人一样,又喜欢,又不喜欢。他这人生性善良,所以他对一般人,自然是喜欢的地方多,不喜欢的地方少,对老百姓也一样。

但是他不能游离于老百姓之外而去喜欢或不喜欢老百姓,这是因为他不仅和老百姓生活在一起,他的命运不仅和老百姓的命运休戚相关,而且他认为自己就是老百姓中的一员,老百姓身上的优点他有,老百姓身上的缺点他也有,他不能把自己凌驾于老百姓之上。此外,他虽然长期和庄稼人生活在一起,和他们保持着密切的关系,他虽然是他们的雇主、调解人和主要是给他们出主意的人(庄稼人信任他,常常从几十俄里以外的地方来找他,向他请教),但是他对老百姓没有一个固定的看法,如果问他是否了解老百姓,他也难以回答,就像他难以回答喜欢不喜欢老百姓这样的问题一样。说他了解老百姓,就等于说他了解所有的人。

他经常观察和了解各式各样的人,其中也包括庄稼人,他认为庄稼人都是好人,都是值得爱的人,他不断地在他们身上发现新的品质,也不断地改变着过去对他们的看法,从而也就不断地产生了对他们的新看法。而谢尔盖?伊万诺维奇则不然。他之所以喜欢和赞赏农村生活,是因为农村生活和他过的生活不同,他之所以喜欢庄稼人,是因为庄稼人和他不喜欢的那个阶级的人不同,同样,他之所以要去了解老百姓,是因为老百姓不同于一般的人。在他那有逻辑思维的头脑中,已经明确地形成了一种老百姓的生活模式,这种模式部分地产生于老百姓的生活本身,而主要是产生于比较。他从来没有改变对老百姓的看法,也从来没有改变同情老百姓的态度。

每逢兄弟俩在对老百姓的看法上发生争论时,谢尔盖?伊万诺维奇的意见总是能占上风,因为谢尔盖?伊万诺维奇对老百姓,以及对老百姓的特点、本性、喜好,都有一个明确和固定的看法,而列文却不然,他对老百姓没有一个固定不变的看法,所以他和谢尔盖?伊万诺维奇争论时,他总是矛盾百出。

谢尔盖?伊万诺维奇认为,他的这个弟弟是一个很不错的人,心眼好(他用法语这样形容),不过,他虽然思想敏捷,但极易受一时的印象所左右,因此,他的看法充满矛盾。谢尔盖?伊万诺维奇常用一种兄长的宽厚态度给他讲一讲问题的重要性,但是觉得和他争论没有什么意思,因为太容易把他驳倒了。

在列文的心目中,哥哥是一个非常聪明和有高深学问的人,他具有为公益事业而奋斗的特殊才能。但是列文越是随着年龄的增长,随着对哥哥的进一步了解,在他的内心深处越是常常想到,这种为公益事业奋斗的才能——他觉得自己根本没有这种才能——很可能不是一种优良品质,因为它缺少点什么,那么缺少什么呢,并不是缺少善良、诚实、高尚的愿望和兴趣,而是缺少一种精神力量,缺少全身心地投入,缺少一种能催促人从无数的生活道路中选择一条生活道路并沿着这条道路走下去的志向。列文对哥哥了解越深,越是发现谢尔盖?伊万诺维奇以及许多其他从事公益事业的人不是用心灵去热爱公益事业,而是从理智上判断干这种事不错,是为了干而干。还有一个事实也加深了列文的这种看法,那就是列文还发现,哥哥对公益问题并不比对一局棋或者对一台新机器的巧妙结构更感兴趣。

此外,在农村,列文和哥哥之间总是有点龃龉,因为在农村,特别是夏天,列文常常忙着干农活,夏日虽长,他还感觉要干的活儿干不完,可是谢尔盖?伊万诺维奇却在休息。但是,虽然他现在在休息,也就是说没有写文章,可他已经习惯于脑力劳动,他很喜欢用漂亮、简练的语言把脑子里出现的想法讲给别人听。弟弟当然就成了他经常的听众。尽管他们之间的关系亲密无间,列文还是不好意思丢下哥哥一个人去干自己的事。谢尔盖?伊万诺维奇喜欢躺在草地上,晒着太阳,懒洋洋地闲聊。

“你不会相信,”他对弟弟说,“这种游手好闲的生活对我真是一种极大的享受。脑子里什么都不想,空空的。”

可是列文坐在这里听他闲聊觉得一点意思也没有,特别是因为他知道,如果他不去,就会把粪肥拉到没有犁出垄沟的地里,如果他不在场,就会把粪肥乱堆一气,如果他不去,犁夹也不拧紧,等犁头掉下来了,就会说,这种犁不好用,还不如过去的木犁好用,以及其他诸如此类的事。

“这么热的天,你还要去。”谢尔盖?伊万诺维奇对弟弟说。

“不,我只是到帐房去看一下。”列文说完,就朝地里跑去。

同类推荐
  • 康熙大帝:夺宫初政

    康熙大帝:夺宫初政

    《夺宫》是《康熙大帝》的第一卷。描写康熙八岁即位后,在极其险恶的政治环境里,与辅政大臣鳌拜集团的篡位阴谋作斗争的故事。 康熙年幼时异常聪颖,曾拜落第举人伍次友为师,学习封建统治本领。在太皇太后孝庄和侍女苏麻喇姑的支持、帮助下,康熙团结了一批在圈地中破了产的中、下层地主和知识分子,形成了一支拥帝派的拱卫力量。经过多次较量,他终于在十五岁时,智擒了鳌拜,巩固了帝王权力,为清王朝的振兴打了良好的政治基础。
  • 被遗忘的时光

    被遗忘的时光

    自幼家庭不睦、孤僻独立的女主人公邵伊敏在大学时期结识成熟稳重有魅力的男主人公苏哲,二人在相互试探与欣赏中相恋。当邵伊敏得知苏哲出轨后毅然决然分手。三年后,步入职场的邵伊敏再次遇到苏哲,但此时的邵伊敏已不是那个青涩的女大学生,而是独立成熟的职场女性。苏哲仍然被她深深吸引,而在职场中磨练得心智成熟的邵伊敏则在不断成熟中具备把握幸福的能力,……记忆是相会的一种方式,倘若势必要彼此相忘,那么请寻回与珍重每一段被遗忘的鲜活时光。一次放纵,他成了她生命中不可能有准备的意外。她在矛盾,是与自己挣扎,拒绝要不起的奢侈;还是试着沉溺,却又时刻准备付出代价?他在进逼,享受一段不一样的爱情,也在不知不觉中沦陷。
  • 幸福之城

    幸福之城

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 商不厌诈

    商不厌诈

    本书是一部商战小说。本书以国内某日化公司现实场景和真实案例为蓝本,以作者亲身经历为基点,披露了日化行业的营销、策划、公关等内幕和生死博弈。
  • 父亲的王国

    父亲的王国

    八月天,河南省作家协会会员。发表小说《遥远的麦子》《黑神的别样人生》《低腰裤》《父亲的王国》等。现任某报社记者。
热门推荐
  • 诡刺

    诡刺

    在特种部队,狙击手的代号,一般用“鹰”,擅长丛林狙击的狙击手,叫“绿鹰”,精通山地作战的,叫“山鹰”。专门负责保护重要目标的职业军人,或者在战场上负责为受伤队友实施急救的队医,代号中一般会有“衫”字,比如驻外维和部队中的“蓝衫”。而在战场上拥有超强进攻能力,无论投放在什么样的环境中,都能迅速适应,并单独完各成各种作战任务的综合精英,被称为“刺”。而风影楼,他的代号是……诡刺!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 腹黑夜王独宠:特工狂妃

    腹黑夜王独宠:特工狂妃

    她楠国丞相之女,楠国外姓郡主,年幼的她却是少有的天才,一道圣旨她变成了她,无心无情的她,谈笑间取人性命:“我最讨厌别人用手指着我了,你说我挖了你的双眼,还是折断你的双手好了。”面对可恨之人她从不手软,二十一世纪的王牌女杀手,且看他如何权倾天下,风云榜上,温文儒雅的他:“我会在你身后,只要你转身便能看见。”他风云榜上最神秘之人,银色面具,邪魅,狂妄:“没想到娘子如此的想为夫,刚见面就投怀送抱!不做点什么,岂不辜负了娘子的美意……”他纳兰族少主,红衣妖娆,“虽说我们相识不久,但是我对你的爱,不比他们少……”在这乱世楚歌,面对天下掌权者本文暂停更新,将在明年恢复。
  • 神纹道

    神纹道

    万古神山之上,上书四字“天道昭然”!稚嫩少年,梦观神山,参悟神纹大道,创千百神通,以悍然之姿,横行天下,成就人族浩荡气运。人族不朽,大道永昌!
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 小鬼当家,用好压岁钱

    小鬼当家,用好压岁钱

    本书从目前的压岁钱消费现状入手,介绍小孩子怎么对待压岁钱,怎么学会用钱、存钱、怎么进行简单投资,并通过一些理财案例培养孩子的理财能力,相信对孩子和家长应该有所帮助。
  • 极品霉妃:冲喜穿越之红杏要出墙

    极品霉妃:冲喜穿越之红杏要出墙

    男友结婚了,新娘不是她,不但如此,还倒霉的被新娘的花球砸中意外穿越到了一个待嫁新娘的身上。什么?冲喜?还是男人给女人冲喜……OMG,那啥?她没听错吧?好吧,冲就冲,去去身上的霉气也好,只是为嘛要给她一个风流成性,夜不归宿的相公?靠,是可忍,孰不可忍?本姑娘不干了!啥?问她要干嘛,哼,当然是学做红杏出墙去……
  • 恨君不似江楼月

    恨君不似江楼月

    对庄明月来说,爱情就是一个传说中的杯具。思感游戏里,他们相逢在一片桃花林,从此相互扶持一路。然而,他却不动任何声色的娶了别人。现实生活中,她习惯了追随他的脚步,然而老天实在是太爱开玩笑,没等她伸出那双友好的手,他就有了女朋友。这些还不算什么,最最杯具的是,前两句话中的男主角是两个人,小三……是一个人!这可不可以称作是明朝景德镇官窑出产的青花瓷杯具呢?
  • 青春叛逆期,与男孩有效沟通

    青春叛逆期,与男孩有效沟通

    了解青春期男孩的特点是有效沟通的前提、与青春期男孩沟通的关键词、掌握逆反期的沟通技巧、非语言沟通很重要、错误的沟通会让男孩更逆反等。
  • 我就是个蟠桃而已

    我就是个蟠桃而已

    世界上最幸运的是什么?一只蟠桃修炼成了仙!世界上最倒霉的是什么?被某英俊无敌的帝君抓住要吃了她!!桃桃这辈子没什么大的愿望,就希望吃吃喝喝玩玩乐乐,顺便拐个帝君回去过小日子。可玉帝不让她如愿,什么历劫,什么赐婚,她统统没在怕的!!只是,当千帆过尽,一切沧海桑田时,她还能拥有本心,和他白头到老吗?