登陆注册
243100000033

第33章

第一卷32

安娜回到家里后第一个出来迎接她的是儿子。他不顾家庭女教师喊叫他,从楼梯上向她跑下来,欢天喜地地叫着:“妈妈,妈妈!”跑到她跟前,一下子就吊在她的脖子上。

“我跟您说了,是妈妈!”他对家庭女教师大声说道。“我知道是嘛!”

儿子也像丈夫一样,在安娜心中引起一种近似失望的感觉。她想象中的他要比现实中的他好。她应该回到现实中来,欣赏他本来的样子。其实他本来的样子也是非常可爱的,他长着一头淡黄色的鬈发,有一双蓝蓝的眼睛,两条穿着紧长袜的腿丰满、匀称。当安娜看到他那单纯、信任和充满爱意的目光,当她听到他提出的种种幼稚的问题,她感受到儿子和她是多么亲密无间,她觉得儿子对她来说,在精神上是一个莫大的安慰,是她生活中最大的乐趣。安娜把多莉的孩子们送给谢廖沙的礼物都拿出来,并且还告诉儿子,莫斯科有一个小姑娘叫塔尼娅,她不仅自己已经能看书,甚至还可以教别的孩子看书。

“怎么,我不如她吗?”谢廖沙问。

“我认为你是世上最好的孩子。”

“这我知道。”谢廖沙笑着说。

安娜还没有喝完咖啡,就有仆人通报说利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人来了。利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人是一个身材很高,体型很胖的女人,但她面色发黄,气色不大好,一双眼睛却很美丽,很深沉。安娜很喜欢她,但是今天,她好像第一次发现,她也有种种缺点。

“怎么样,我的朋友,把橄榄枝(橄榄枝是一种和平的标志,这里指为奥布隆斯基夫妇调解的事。)送到了吗?”利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人一走进屋子就问。

“是的,没有事了,本来这件事就没有我们所想的那么严重,”安娜回答说,“总的来说,是我嫂子太要强、太死板了。”

利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人对什么和她无关的事都感兴趣,可她又有个习惯,如果真要给她谈这些事的前因后果时,她又从来不听,所以她打断安娜的话,说:

“是啊,世上苦恼的事和邪恶的事太多了,我今天就苦恼得要命。”

“是怎么回事?”安娜忍住笑问道。

“天天为真理争吵不休,也吵不出什么名堂来,我都有点疲倦了,有时候完全泄气了。姐妹会(这是一个爱国的宗教慈善团体)的事本来进行得很顺利,可是有了这些先生们,就什么事也干不成了。”利季娅?伊万诺夫娜说这话时,表现出一种听天由命的情绪。“他们抓住一个思想,加以歪曲,然后就纠缠一些细枝末节。只有两三个人,包括您丈夫在内,理解这一事业的全部意义,其他人就只会拆台。昨天普拉夫金给我写来一封信……”

普拉夫金是侨居国外的一个著名的泛斯拉夫主义者。利季娅?伊万诺夫娜伯爵夫人把信的内容介绍了一遍。

然后,伯爵夫人又讲到有人为了反对各教会联合起来而搞的一些阴谋和令人不愉快的事。她说完就匆匆忙忙走了,因为她今天还要去参加一个社会团体的会议,还要去斯拉夫委员会。

“这些事情以前不也是这样么,为什么以前我就没有发现呢?”安娜想。“是不是她今天受的刺激太大了?实际上也很可笑:她的目的是行善,她是一个基督教徒,可是她总是怒气冲冲的,总是有死对头,而且是基督教会和慈善事业中的死对头。”

利季娅?伊万诺夫娜走了以后,又来了一位朋友,她是局长的妻子,她说了许多城市新闻。她3点钟时走了,答应吃午饭时回来。阿列克谢?亚历山德罗维奇在部里。

客人走了以后,安娜利用吃午饭前的这段时间照料儿子吃午饭(儿子是单独吃午饭),收拾一下自己的东西,看桌子上积攒下的信件和写回信。

她在路上曾经有过的那种没有缘由的羞涩感和不安已经完全消失了。在这种已经习惯了的生活环境下,她觉得自己还是一个意志坚定的和完美的人。

她想起昨天自己的表现,就感到吃惊。“有什么问题吗?没有什么问题。弗龙斯基说了些蠢话,他的愚蠢的念头很容易打消,我回答得很好。这事情不必告诉丈夫,也不能告诉丈夫。这事情本来没有什么,跟他说了,反而把事情弄大了。”她想起来她曾对她丈夫说过,彼得堡有一个他丈夫手下的青年差不多等于向她求过爱。阿列克谢?亚历山德罗维奇听后说,生活在社会上,任何一位女士都会遇到这种情况,他完全相信她是一个有分寸的人,他决不会贬低她和贬低自己,弄到互相猜疑的地步。“这么说来,是不是就不必说了?是的,谢天谢地,也没有什么可说的。”她这样想。

同类推荐
  • 真龙气1

    真龙气1

    民初,张天师携子南下寻找真龙气,引出一场千古未有的奇事。民国第一相士袁度,为何隐居江南小镇?化外奇人蓝云天,为何踏足中原?天师传人之争,六十三代天师究竟谁来执掌?天下龙脉精华,真龙气究竟在何处?一切的一切,尽在《真龙气》。
  • 所谓作家

    所谓作家

    ,显示出温和的幽默色彩;轻松好读。但又让人在笑过、叹过之后,这部小说讲的是一群作家、诗人、艺术家的故事,塑造了胡然、野风、徐晨、沈萍、小霞等一系列栩栩如生的人物形象;叙述语言成熟而独特,陷入深深的思索之中
  • 红马

    红马

    甫跃辉, 1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
  • 不可预知的战争

    不可预知的战争

    没有任何反应的余地,没有任何反抗的机会。人类史上最伟大的杰作,人类自己创造的电子人,突然向人类发起了进攻。人类的反抗无济于事,最终,人类需要靠时光穿梭来解救自己,但能够成功么?
  • 霹雳风暴

    霹雳风暴

    女孩仔细打量着他,他拥有阴暗,更准确地说是近乎冷酷的外貌,蓝灰色的眼睛。他穿着款式特别的深蓝色单排扣外套,里面是奶油色的丝绸衬衣和黑色的丝绸领带。尽管天气很热,但他身上却透着丝丝寒意。“你究竟是谁?”她尖锐地问道。“我的名字是詹姆斯·邦德……”当一个陌生人抵达巴拿马的时候,当地人都在交头接耳,看着另一个亡命围外的人把钱在赌场的桌子上烧掉。但是詹姆斯·邦德心里想的事情可比钱重要得多。他在两个星期时间找到了两枚隐藏于珊瑚礁中的失窃的原子弹。在扮演花花公子的时候,邦德接触了多米诺骨牌,这是一场极富挑战性和刺激性的寻宝游戏……
热门推荐
  • 半个苹果的爱

    半个苹果的爱

    在作者的word文档里有一个名为“心灵呓语”的文件夹,对朋友的爱。它是作者内心的独白,是我夜深人静时作者对这个世界发出的真实的声音,保存在这个文件夹里的文章不是小说,饱含作者对父母的爱、对儿女的爱,本书收录作者近年来创作的散文随笔80多篇。,也不是传奇。是从作者心灵深处涌动出来的文字
  • 废材逆天:邪王的宠妃

    废材逆天:邪王的宠妃

    【推荐新书《一等兽妃:傲世女神医》火热连载,请继续支持朱随作品哦!】九王爷名言:小仙女放火我泼油,小仙女抢宝我开路,小仙女揍人我绑票。九王爷煽情:浮生苦短,如梦幻泡影,如露亦如电。直到遇见她,我开始渴望天长地久。严肃介绍:她,隐世家族传人,穿越异世,沦为貌丑身弱的废材。等死?绝不是她的作风!他,一场美梦,不知是庄周梦蝶还是蝶梦庄周,却爱上了梦中的女子。世人欺她辱她,唯他敬她信她。世人耻笑她不配他。却不知,心有多大,梦有多大,世界就有多大。只要她想,没有她做不到!
  • 福尔摩斯探案集(青少版名著)

    福尔摩斯探案集(青少版名著)

    《福尔摩斯探案集》是英国著名侦探小说家阿瑟·柯南·道尔的代表作。作品的主人公福尔摩斯是一个充满智慧的神探,他面对曲折离奇的案件,往往能够通过对细节的精确观察,进行合乎逻辑的推理,一步步抽丝剥茧,最终使真相大白。这些故事大都反映了当时英国社会的现实问题,揭示了法律中存在的种种不合理现象,宣扬了人道主义、善恶报应以及“天网恢恢,疏而不漏”的理想主义观点,并热情赞美了人间的真善美。
  • 学习改变命运(全集)

    学习改变命运(全集)

    在知识如此迅速激增、变化和老化的今天,生活中什么是最重要的呢? 当然是学习,爱学习了。不学习者就会停滞不前,迟早丢掉饭碗。一个懂学习、有知识的人能改变自己的命运,一群会学习、有知识的人能改变国家的命运。因为知识是获得生存能力、提升竞争力的唯一途径! 李嘉诚也曾经说过:没有学习就没有未来,这个世界上最可怕的事情是比我们更厉害的人还在学习。学习是会上瘾的,尤其是当你可以学会你想学的人和东西时!让我们把学习进行到底吧!
  • 古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书)

    古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书)

    中国有着历史悠久的散文传统,从先秦至明清名家辈出、佳作如林,各种文章选本可谓汗牛充栋。在众多的散文选本中,《古文观止》堪称其中最有影响的一部。此书上起周代,下至明末,囊括了名家名作及多种体裁、多种风格的文章,故三百多年来一直是一部适合初学散文者诵读的启蒙课本。为了帮助广大青少年读者阅读、理解《古文观止》,本书将原文、注释、白话翻译融为一体,更增加了“鉴赏”,对每篇文章的写作背景、思想内容、写作特点进行分析,让读者更好地了解原文的精神实质和艺术情韵。
  • 七世怨侣

    七世怨侣

    七世情缘,七世苦苦相恋,绝唱千秋,千古绝恋啊。二十一世纪的余秋雪是死于意外还是命中就该死于次劫?在古代以新的身份复活,遇到了那个和她有着七世的情人,那个人是谁?她和他真的能苦尽甘来还是又一次的被命运给分开?
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 与名人谈心

    与名人谈心

    萧伯纳、徐志摩、艾青、梁羽生、巴金……他们的名字在外人眼中熠熠生辉,但是,他们的胸中却隐藏着一腔外人所不知的独特心事。如果你想一探他们的内心世界,那就赶快翻开本书,感悟这些伟人的人生。
  • 灵与肉

    灵与肉

    张贤亮说:"世界如果没有女人便不成其为世界,如果我在摇篮中发现这个世界没有女人,我一定在摇篮中自我窒息而死。"《灵与肉》是张贤亮的中短篇合集,包括《灵与肉》、《刑老汉和狗的故事》、《吉普赛人》、《四十三次快车》、《霜重色逾浓》五个短篇和中篇小说《土牢情话》。其中,中篇小说《土牢情话》以第一人称我的口吻,采用倒叙的方式讲述一个年轻的“摘帽右派”在文革中蹲土牢时遭遇的一段感情经历。姑娘姓乔,丰腴、妩媚而又端庄,是看押我的班长。因为爱我,不顾危险夜里送饼子给我,夏天利用职权把我安排在靠窗凉快的位置,冒死往外递条子,得知我将被迫害,大胆提出私奔。可我,出于保护自己的本能,对信念虔诚的悔悟,全部向当局坦白,导致善良的乔姑娘被领导糟蹋。更多精彩,请点击阅读。
  • 炼魂乾坤

    炼魂乾坤

    人生如网,网如人生,我们不禁要问:那些有血有肉的网中之人,将如何去寻找属于他们自己的人生呢?答案需要你自己去解读和领悟!也许,读到最后,你也会找到一个真正属于你自己的人生答案......