登陆注册
242900000062

第62章 露面 (3)

第三十四章 露 面 (3)

帷幕终于落下,马瑟夫子爵心中十分喜悦,他拿起帽子,整了整头发、领结和袖口,伯爵夫人向弗兰士那探询的目光,做了一个手势,告诉受欢迎的,于是弗兰士为满足急不可耐的阿尔培,不想再延误时间,便绕过一个半圆形的圈子,去敲伯爵夫人所占的第四号包厢的门。他的伙伴紧随其后,在去包厢的路上,他趁机平整了一下起身时在衬衣领口和上衣翻领上所形成的褶皱。

按照意大利习俗,在包厢前面坐在她身边年轻人立即起身,让位于新来者,如果再有人来访,则新来者同样应该让位。

弗兰士向伯爵夫人介绍阿尔培时,说他凭其社会地位和才能,不愧为我们最卓越的青年之一;更何况,这话也没错,在巴黎,在阿尔培生活的圈子里,他是一个人见人爱的骑士。他还说,阿尔培没能趁伯爵夫人在巴黎逗留的机会让人引荐给她,感到非常失望,因此就委托他弥补这个过失,所以,他请求伯爵夫人原谅他的唐突,让他完成这趟使命,实际上他本人还需要另一个人向她引荐哩。

伯爵夫人一面向阿尔培妩媚地笑笑作为回答,一面把手伸给弗兰士。

阿尔培在她邀请下,在前面的空位上就座,弗兰士坐在伯爵夫人后面的第二排。

阿尔培找到了一个精彩的话题,这就是巴黎。他向伯爵夫人谈到了他俩都知道的地方。弗兰士明白他已使出浑身解数,就随他干下去,自己只是向他要来了巨大的双筒望远镜,也开始在观众席上扫视。

在他们对面的第三排的一个包厢里,有一个美貌绝伦的女人自个儿坐在前座,她穿着一套希腊服装,显得大方得体,很显然,这是她平时穿的便服。

在她身后,一个人影坐在暗处,不可能看清他的面容。

弗兰士打断了阿尔培和伯爵夫人的交谈,问后者是否认识那个美丽的阿尔巴尼亚女人(阿尔巴尼亚境内多希腊族人。),说她不仅该得到男士们的青睐,也值得女士们注意。

“不知道,”她说道,“据我所知,她在这个季节初就在罗马了;因为在戏剧节开场那天,我就看见她坐在现在的位子上,这一个月,她每场必到,有时由一个男子陪着——此刻他正与她在一起——有时后面只是跟着一个黑奴。”

“您觉得她怎么样,伯爵夫人?”

“美貌绝伦。圣母大概很像这个女人。”

弗兰士和伯爵夫人相视一笑。她又重新与阿尔培交谈下去,弗兰士则继续用望远镜看他的阿尔巴尼亚美人。

帷幕升起,芭蕾舞出场。这是意大利最优秀的芭蕾舞之一,郭利将其搬上舞台,他作为编舞者,在意大利享有盛名。在这场芭蕾舞中,所有的演员,上至主角下至最次的配角都表演出色,以致一百五十来人抬手举足动作一致而且整齐。

这场芭蕾舞名叫《波利斯卡》。

弗兰士完全被希腊美人吸引住了,所以尽管芭蕾舞十分精彩,他也无心顾及。而她呢,她却显然对这场舞有着浓厚的兴趣,与陪伴她的男子漫不经心的态度形成鲜明的对比;后者在这部舞蹈杰作演出时,没挪动过一次身子,尽管乐池里的喇叭声、铙钹声和铜锣声非常喧闹,他似乎仍在酣睡之中,享受那天赐的闲情和恬适。

芭蕾舞结束了,在如痴如醉的观众疯狂的掌声中,帷幕徐徐落下。

意大利歌剧院有个传统,在两场之间有一段芭蕾舞,这样,幕间休息时间就很短,而当舞蹈演员在抬腿、转圈之际,歌剧演员就可以休息和换装了。

第二场的序曲开始了。琴弓刚拉几下,弗兰士就看见酣睡者徐徐地抬起身子,倾向希腊美人,后者回过头来同他说了几句话,双肘又靠到包厢前沿的栏杆上了。

交谈者的脸始终沉在暗处,弗兰士一点也看不清他的容貌。

帷幕拉起,弗兰士情不自禁地被演员们吸引住了,他的眼睛立刻离开了希腊美女,转向舞台。

读者一定还记得,第二场是由“睡梦”的二重唱作为引子的。巴坦克西娜睡着了,在睡梦中向阿佐泄露了对乌哥的爱慕之心,被欺骗的丈夫妒火中烧,恼羞成怒,他确信他的妻子对他不忠,把她叫醒,并向她宣称他要报复。

这一段二重唱是唐尼采蒂(唐尼采蒂(1797-1848):十九世纪意大利多产的歌剧作曲家,在歌剧发展上起过重大作用。)笔下众多的杰作中最震撼心灵、最富于表现力,也是最优美的一段。弗兰士已经是第三次听了,尽管他不是一个狂热的音乐迷,但仍受到很大的感染。所以,他正要与大厅的其他观众一起鼓掌喝彩,然而就在他要鼓掌的那一刹那,突然,他的双手没合得上去,而喝彩声刚刚想从嘴里冲出去,却就是叫不出声来。

那个包厢里的男子站起来,从而把他的脸暴露在灯光里了。弗兰士认出他就是基督山上那个神秘的人物,就在那天晚上,他在斗兽场的废墟里,仿佛也认出了他的身影。

没有什么再可怀疑的了,那位奇特的旅游者就住在罗马。

那人的出现,在弗兰士的思想上引起的骚动也许在他的脸上充分表现出来了,因为伯爵夫人注视着他,笑出了声,并问他是怎么回事。

“伯爵夫人,”弗兰士答道,“刚才我问您是不是认识那位阿尔巴尼亚女子;现在,我还要问您,您是不是认识她的丈夫。”

“不认识。”伯爵夫人答道。

“您从来没有注意过他?”

“这可是一个法国式的问题!您是知道的,对我们意大利女人来说,世上除了我们所爱的男人而外,其他的男人都是不存在的!”

“正确。”弗兰士答道。

“无论怎样,”她边把阿尔培的望远镜罩在眼睛上,移向那个包厢,说道,“他可能是某个新近刚从地底下掘出来的人,某个征得掘墓人允许从坟墓里钻出来的死人,因为我觉得他面无人色。”

“他一向如此。”弗兰士答道。

“那么您认识他罗?”伯爵夫人问道,“这么说,该由我来问问您他是谁了。”

“我以前好像看到过他,我觉得他很面熟。”

“就是这样,”她耸了耸美丽的双肩,仿佛她的全身上下打了一个寒战似的说道,“我能理解,不论谁只要见过这个人一面,就再也忘不了他了。”

所以说,弗兰士的印象并非绝无仅有,另一个人也有同样的感觉。

“嗯!”当她第二次把望远镜对准他时,弗兰士向伯爵夫人问道,“觉得这个人如何?”

“我觉得他简直就是罗思文勋爵。”

果然,弗兰士感到新提到的这个拜伦笔下的人物使他心头一震:假如真有哪个人能使他联想到夜间从坟墓里出来的吸血鬼的话,那就是这个人了。

“我很想知道此人是谁。”弗兰士站起来说道。

“啊,不!”伯爵夫人说道,“不,别离开我,我打算请您送我回家,我不要您走。”

“怎么!”弗兰士向她倾身耳语道,“您当真害怕?”

“听着,”她对他说道,“拜伦向我发誓他相信魔鬼,他对我说他亲眼见过,并向我讲述了它们的模样;啊!与他没什么两样,黑头发,一对大眼睛里闪烁着古怪的光,而无血色;再说,请注意,他不是与普通的女人在一起,而是和一个外国女人……一个希腊女人,一个分裂派教徒……她大概与他一样是个巫婆……我拜托您了,别走吧。明天,您如果乐意,尽可以去找他,不过今天,我对您说,我得留住您。”

弗兰士仍不让步。

“听着,”她站起来说道,“我走了,我不能等到散场,我家里有一大堆客人;您不至于如此无情,会不同意陪送我吧。”

弗兰士无话可说了,他所能做的只是拿起帽子,打开门,向伯爵夫人伸出胳膊。

他也是这样去做了。

伯爵夫人兴奋异常;弗兰士本人也不能免除内心的这近于迷信的恐惧,假如说伯爵夫人只是出自本能的感受的话,那么对他来说,一连串的往事更使他有理由感到不安了。

他感到她上车时全身在打颤。

他把她送回到她家中,里面空无一人,没有谁在等她;他责备了她几句。

“认真一点儿说,”她对他说,“我不大舒服,需要一个人静一静;刚才看见那个人,我吓得魂飞魄散了。”

弗兰士勉强地笑了笑。

“不要笑吧,”她对他说,“再说您也不想笑。唉,答应我一件事情怎么样。”

“什么事?”

“务必要答应我。”

“不论怎样,我都答应,只是要我不去弄明白此人是谁我办不到。我想知道他是谁,他的来历,我有我的动机,只是不能对您说罢了。”

“他从哪儿来,我不清楚;可是他到哪里去,我可以告诉您,他肯定走向地狱。”

“还是说说您要我答应什么事吧,伯爵夫人。”弗兰士说道。

“啊!这就是直接回到旅馆,今晚别再打算去见那个人,因为在您刚刚离开的人与即将会面的人之间是有某种内在联系的。请不要做此人与我之间的联系人吧。明天,只要您高兴,您就去见他;但是倘若您不想让我惊吓过度的话,就永远也不要把他介绍给我。就这样,晚安,好好睡觉吧。至于我,我知道我是睡不着的。”

说完,伯爵夫人离开弗兰士,让他拿不准究竟她是在拿他开玩笑,还是如她表现的那样,真的感到害怕。

弗兰士回到旅馆后,只见阿尔培穿着便袍、睡裤,懒懒散散地躺在安乐椅上,抽着雪茄烟。

“哟!是您!”他对弗兰士说,“我原以为您要明天才回来哩。”

“亲爱的阿尔培,”弗兰士答道,“我有幸能找到机会向您最后一次断言,您对意大利女人的想法是绝对错误的;我还以为您在爱情上的失算早使您消除成见了呢。”

“有什么办法!这些鬼女人真是让人莫名其妙!她们向您伸出手,紧紧握您的手;她们向您说悄悄话,让您送她们回家;换了巴黎女人,只要做了她们的四分之一,就声名扫地啦。”

“哦!一点儿也不错,这是因为她们没什么可隐瞒的,因为她们生活在晴天丽日之下(意大利靠地中海,多日光。),因为如同但丁所说的,在她们那个到处说‘如果’(指意大利人说话委婉、客气。)的美丽的国家里,女人们毫不拘束,很少有客套。再见,您也看见了,伯爵夫人的确受惊吓了。”

“怕什么?怕那位坐在我们对面,带着一个漂亮希腊女人的尊贵的先生,当他们走出去时,我真想看个究竟。我在走廊里与他俩擦肩而过。见鬼!我真不知道您怎么会有阴间地狱等等想法的!他是一位相貌英俊的先生,穿着高贵,衣服似乎都是在法国的布兰和霍曼服装店做的,是的脸稍稍苍白了些,苍白可是高贵的标志啊。”

弗兰士笑了,阿尔培对自己显得苍白的脸色总是颇为得意的。

“所以说嘛,”弗兰士对他说道,“我相信伯爵夫人对这个人的想法并没有普遍意义。他在您旁边说过什么话吗?您听见其中几句了吗?”

“他说的,但说的是现代希腊语。在他说的几句走了样的希腊语里夹着几句方言,我听出来了。应该告诉您,亲爱的,在大学里,我的希腊语学得很不错哩。”

“我的意思是,他说的是现代希腊语?”

“有可能。”

“不用说,”弗兰士喃喃说道,“就是他。”

“您说什么……”

“没什么。您刚才在这里干什么?”

同类推荐
  • 问出来的事

    问出来的事

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 白纸门

    白纸门

    关仁山以冷峻客观的笔触描写现实生活 ,努力关注当下生活,大胆直面社会问题,揭示社会矛盾。表现出一种直 面现实的现实主义精神与勇气。,这是河北文坛的“三驾马车”之一关仁山长篇巨著,是作者又一部以 雪莲湾为背景长篇典范作品。作品围绕有上百年剪纸传统的麦氏家族和远 近闻名的造船世家黄氏家族进行了全方位的描写。作品的写作真实入微地 反映农村生活,以文学作品记录农民的生存状态和命运起伏,并能引发人 们对当代农民问题的关注与思考
  • 再见月朗星稀夜

    再见月朗星稀夜

    这是一本古典言情小说,以主人公的纯美爱情为主线,提现了作者对善良和丑恶分界的判断。通过文中不同人的人格与性格折射出来的幻影,塑造了不同的人物性格,在不同角色的摩擦与折射之中渐渐丰满人物的形象,希望给那些仍然执着于黑白论调的人一个很好的提醒。本书在三个人的纠结情感中,有幸福有伤痛,最终以岁月静好,相守一生收尾,总算让那些读者没有失望。圆满而美好!
  • 私奔生活

    私奔生活

    柴米,一个三流院校毕业的“南漂”,在南部沿海发达城市寻梦的千万小白领中的一员,在某号称“国际教育集团”的公司打工,在与当地形形色色的人遭遇的过程中,一系列有趣的事件发生了,甚至改变了柴米的人生价值观……
  • 五凤吟

    五凤吟

    小说叙述明嘉靖年间,浙江宁波府定海县乡宦之子祝琼与友郑飞英、平君赞一同读书,吟诗作赋,与县尹邹公之女雪娥一见钟情,私订婚盟;祝琼又与雪娥婢素梅、轻烟狎戏……描写琪生与五女子之间的艳异情事。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 干草堆里的爱情:劳伦斯中短篇小说选

    干草堆里的爱情:劳伦斯中短篇小说选

    《干草堆里的爱情:劳伦斯中短篇小说选》中除了情爱题材以外,劳伦斯还喜欢在作品中讽刺工业文明对生活和人性的摧残。劳伦斯渴望有一个精神家园,但他不喜欢英国的工业文明,这也是为什么现实中他总想逃离故乡,却在最主要的几部作品中,将故事的发生地点都设在家乡汉诺丁。《干草堆里的爱情:劳伦斯中短篇小说选》选取的几部作品,既有描写情爱的《干草堆中的爱情》、《狐狸》,也有揭示工业文明罪恶的《菊花香》,希望能让大家更全面地认识劳伦斯。值得一提的是,《菊花香》是劳伦斯出道的第一部作品,非常有代表意义
  • 方圆大智慧:成功可以变得很简单

    方圆大智慧:成功可以变得很简单

    谁都渴望人生幸福、凡事成功,每个人也都在倾一生之光阴去无怨无悔地追求幸福与成功。也正因为如此,世界充满了激烈竞争,人们愈发疲惫忙碌。人生到底是什么?成功是否可望不可及?成功是否只是少数人的特权?成功真的要付上很大的代价吗?这个世界上有没有一种“四两拨千斤”的力量能够巧妙带来成功?
  • 草叶集(中小学生必读丛书)

    草叶集(中小学生必读丛书)

    美国现代诗歌之父沃尔特·惠特曼是十九世纪著名的诗人、人文主义者。由于早年受到民主主义者托马斯·潘恩和爱默生的深远影响。1839年起,他开始进行文学创作。1850年,开始在报纸上发表自由诗,表达自己对大自然的热爱和自由民主生活的赞颂。
  • 男妃倾国

    男妃倾国

    紫晓的旧坑《凤求凰》已经上传结束,地址是:酷相思秋烛寸寸摇屏影,家国何处忆凤陵。血浴残阳相思远,泪尽半生憔悴行。万里江山如梦令,三盟娇客忍多情。世间安得双全法,不负江山不负卿。她是女儿国英明威严的太子,他是凭空出现的神秘贵客,性别颠倒的闹剧不断,观念冲撞的火花点燃了爱与纠缠,是三生石上早已注定的娇客,还是万年恨海浮沉沧桑的冤家?家国破碎,身貌残毁,万里锦绣河山落入亲人之手,倾国倾城才貌一旦葬送,爱恨模糊,缘起他无辜的一笑,和她一念的执着。绝宠与背叛,江山和爱人,一无所有之后,她是否还能重新拾起那往昔的坚定信念?他暧昧的微笑,葬送了她的江山,葬送了她的一切;他温暖的双手,撑起了她的天下,撑起了她的使命;再次相遇,他默默接受她的残忍折磨,与她缠绵纠缠,至死不肯放手;再次相遇,他,原是她早已指定的皇后,用宽容无私的爱震撼她不能呼吸的心;他和他,到底谁才是能够与她并肩指点江山的那一位?相思,原来也是一条血雨腥风之路……在此推荐好友的几本力作,希望大家能够喜欢!^_^推荐雁无痕的力作《凤开新元之孟丽君传奇》。推荐倾城之恋的力作《晚香玉》。推荐木子的力作《帝女花》。推荐落雪轻盈的力作《老婆说的是》。推荐容易快乐的力作《家有一妻三妾》。推荐莫静燃的力作《穿越之丑妃来仪》。
  • 小故事大哲理

    小故事大哲理

    在一本普通的书中,除了我们放进去的东西之外,我们找不到别的什么。但是在一本好书中,心灵能找到存放大量东西的空间。书的内容轻松幽默,而故事的内涵却令人回味无穷。只有精品细读,方能有所收获。此书最适合常备案头,能够使你在茶余饭后,睡前醒来,工作的间隙,休闲的时刻,心情舒畅的瞬间,郁闷烦恼的时候,随手翻阅其中的小故事,相信能给你心旷神怡之感。
  • 混沌圣体

    混沌圣体

    他收美女,偶得逆天石铁,踩小人,排山倒海,在万国林立,传承上古功法!无数神奇秘籍、武技绽放光彩,宗门强大的世界不断前行,少年苏安,成就绝世天骄之名。翻天覆地;如流星般璀璨,让武者仰望
  • 冷酷殿下的睡美人

    冷酷殿下的睡美人

    凌霄是国王指定的继承人,以修行的借口离开岛屿,只是想要在被重任禁锢之前赠自己一段自由。欧阳萌萌坦言内心疑问:“你爱羽音尔公主吗?还有,她爱你吗?”凌霄顿了三秒:“羽音尔公主曾说她欣赏我的音乐才华。”喂,那到底爱不爱啊!?政治婚姻要说爱,好有难度啊!
  • 豪门千金很俏皮

    豪门千金很俏皮

    豪门千金赖上冷酷男,装可爱卖萌,原以为能够“扮猪吃老虎”,谁知道到头却被冷酷男,吃了个渣渣也不剩。当彼此的位置忽然间互换,曾经的富贵权势如烟云而散,眸然回首,她才发现,自己竟然一无所有。该怎么办?且看俏皮千金如何在爱恨情仇之中翻滚,煎熬,最后修成正果!
  • 一夏晴深

    一夏晴深

    为了逃避从天而降的婚约,为了活成一个自由的古人,她不知天高地厚地去闯荡江湖,别了青梅竹马的少年行云,又遇到了玉树芝兰以多情自许的“无缺”公子。寻寻觅觅,冷冷清清,那段被遗忘的记忆究竟属谁?谁才是那个与她许足三生承诺的人?