登陆注册
242900000002

第2章 船至马赛 (2)

第一章 船至马赛 (2)

“问我关于船的事——问我什么时候开到马赛去,从哪儿来,以及装了些什么货。我相信假如船上没有装货,而我又是船主,他会把船买下来的。但是我告诉他,我只是大副,而船则是属于摩莱尔父子公司的。‘哦哦!’他说,‘我知道他们!摩莱尔这一族人世世代代都是当船主的,当我镇守瓦朗斯的时候,我的军队中也有一个叫摩莱尔的人。’”

“没错!”船主非常高兴地喊道,“那是我的叔叔波立卡?摩莱尔,他后来升了上尉,邓蒂斯你一定得告诉我的叔叔,说圣上还念着他,你将看到那个老军人会感动得流眼泪的,好了,好了!”他慈爱地拍拍爱德蒙的肩膀继续说,“你做得非常对,邓蒂斯,是应该执行黎克勒船长的命令,在爱尔巴靠一靠岸——但要是被人知道你曾带过一包东西给元帅,并和圣上讲过话,那你恐怕就要受连累了。”

“那怎么能连累我呢,先生?”邓蒂斯问,“我连带的是什么东西都不知道,而圣上所问的,又是任何初次见面的人所问的那些普通的问题。哦,对不起。海关官员和卫生署的检查人员来了!”于是那青年人就招待那些人去了。

他一离开,邓格拉斯就凑过来说:

“哦,看来他已向你说出充分的理由来解释他在费拉约港靠岸的原因了吧?”

“是的,理由极其充足,我亲爱的邓格拉斯。”

“哦,那就更好,”邓格拉斯说,“看到一个同事不能尽责,总是不太满意的。”

“邓格拉斯,邓蒂斯是尽了责,这事不必再提了,这次耽搁是黎克勒船长给邓蒂斯的命令,事出有因的。”

“说到黎克勒船长,邓蒂斯不是有一封他的信转给你吗?”

“给我?没有呀。他怎么没有提起呢?”

“我相信除了那包东西以外,黎克勒船长还另有一封信托他转交的。”

“你说哪一包东西,邓格拉斯?”

“咦,就是邓蒂斯在费拉约港留下的那包。”

“你怎样知道他曾留了一包东西在费拉约港呢?”

邓格拉斯的脸顿时涨得通红。“我经过船长室门口,那扇门半开着的,我看见他把那包东西和信交给邓蒂斯的。”

“他还没有和我提及此事,”船主回答,“且要是有信的话,他一定会交给我的。”

邓格拉斯沉默了一会儿。“那么,摩莱尔先生,我求你,”他说,“关于这件事,请不必对邓蒂斯提起,或许是我弄错的。”

这时,那青年人回来了,邓格拉斯就顺势溜到别处去了。

“喂,我亲爱的邓蒂斯,你现在没事了吧?”船主问。

“是的,先生。”

“你没有去多久呀。”

“是的,我把我们的进港证拿了一份给海关人员,其余的证件,我已转交给领港,剩下的事让他们去处理就可以了。”

“那么你在这儿没有事情了吧?”

邓蒂斯向四周看了一看。

“没有了,现在一切都整顿好了。”

“那么你能和我一起去吃饭吗?”

“对不起,摩莱尔先生,我该去看看我的父亲,你的盛情我心领了。”

“好吧!邓蒂斯,很对,我早就听说你是个孝子。”

“哦,”邓蒂斯吞吞吐吐地问,“你知道我父亲近来怎么样?”

“我相信很好,我亲爱的爱德蒙,不过最近我没见过他。”

“他总是把自己关在他的那个狭小的房子里边。”

“但那至少证明,当你不在的时候,他的境况还过得去。”

邓蒂斯微笑了一下:“我父亲是骄傲的,先生,即使他连饭都没得吃了,也不会向谁去要什么东西的,当然除了上帝!”

“好吧,那么你先去看你父亲吧!我们等着你,行吗?”

“斡还得请你原谅,摩莱尔先生——因为看过我父亲后,我还有一个地方要去。”

“对了,邓蒂斯,我忘记在迦太兰人家里,还有一个象你令尊一样焦急地期待着你的人呢——那可爱的美茜蒂丝。”

邓蒂斯的脸红了。

“哈哈!”船主说,“那不算稀奇,在你没回来的日子里,她来过三次,探问埃及王号有什么消息没有。嘻嘻!爱德蒙,你有了一位非常漂亮的情妇啦!”

“她不是我的情妇,”青年水手严肃地回答,“她是我的未婚妻。”

“有时两者是一回事。”摩莱尔微笑着说。

“我们可不是,先生。”邓蒂斯回答。

“得了,得了,我亲爱的爱德蒙,”船主又说,“我不耽误你的时间。你把我的事办得这样好,我应该让你有充分的时间去做自己该做的事情,你需要用钱吗?”

“不,先生,我的工钱还都在这儿,——差不多有三个月的薪水呢。”

“你真是一个明白事理的好儿子,那么去吧,去看你的父亲吧!我也有个儿子,要是他在航海三个月后回来的时候,还有人阻挠他,我也要大冒肝火了。”

“那么我可以走了吗,先生?”

“走吧,假如你没别的事情跟我说的话。”

“没有了。”

“黎克勒船长在临终以前,没让你交给我一封信么?”

“他连笔都拿不动了,先生,不过你的问题倒使我想起了了一件事,我还得向你请两星期的假。”

“结婚吗?”

“是的,第一是结婚,然后还得去巴黎一次。”

“好好,那么我准许你两个星期的假期吧。邓蒂斯,光卸船上的货就得花六个星期,卸完货以后,总还得三个月才能出海,只要在三个月以内回来就行了,因为埃及王号,”船主拍拍青年水手的肩膀,又说,“没有船长是不能出海的呀!”

“没有船长!”邓蒂斯眼睛里闪耀着兴奋的光芒叫道,“你说什么呀,难道你真的要任命我做这艘埃及王号的船长吗?”

“我亲爱的邓蒂斯,假如我是独资老板,我现在就可以任命你,把事情决定了,但你知道意大利有一句俗话——谁有了一个合伙人,也就是有了一个主人。但这件事至少已做到一半了,因为在两票之中,你已经得了一票,让我把另外那一票也给你拿过来吧!我尽力办到。”

“呀,摩莱尔先生,”青年海员眼里含着泪水紧握住船主的手兴奋地叫道,“摩莱尔先生,我代表我父亲和美茜蒂丝谢谢你!”

“好,好,爱德蒙,别提了,上天保佑好心人!到令尊那儿去吧,去看看你的未婚妻,然后再到我这儿来。”

“我摇你上岸好吗?”

“不,谢谢你,我还得留在这儿和邓格拉斯查查帐。航行中你对他满意吗?”

“那得看你这个问题指哪一方面而言,先生。假如你的意思是:他是不是一个好同事?那么我就说不是,因为自从那次我傻里傻气地和他小小地吵了一架以后,向他提议在基督山岛停泊十分钟以解决纠纷以来,我想他就开始对我不满意了——那件事我本不该提议,而他拒绝也是很对的。假如你的问题是指他做押运员是否适当,则我相信没有什么可反对的地方,他的尽责是可以使你满意的。”

“说心里话,邓蒂斯,假如由你负责埃及王号,你愿意把邓格拉斯留在船上吗?”

“摩莱尔先生,”邓蒂斯回答,“做船长也好,做大副也好,凡是那些能获得船主您信任的人我对他们总是极尊重的。”

“好,好,邓蒂斯!我看你是个十全十美的好男子汉。别让我再耽误你。去吧。我看你已经不耐烦啦。”

“那么我可以走了吗?”

“走吧,我已经告诉你了。”

“我可以借用你的小艇吗?”

“当然可以。”

“那么,摩莱尔先生,再见,谢谢了。”

“我希望不久能再见到你,我亲爱的爱德蒙。祝你好运!”

青年水手跳到小艇里,坐在船尾,吩咐划到卡尼般丽街上岸。两个船夫划动起来,小船飞似地从港口直到奥兰码头的千百只帆船中间溜过去。

船主微笑着,目送着他,直到他跳上码头消失在卡尼般丽街从清晨五点钟直到晚上九点钟都拥挤着的人群里。(卡尼般丽街是马赛最有名的街道,马赛的居民特别引以为荣,他们甚至郑重其事地庄重宣布称道:“假如巴黎有卡尼般丽街,则巴黎就可以成为马赛第二了。”)船主转过身来,看见邓格拉斯站在他背后。邓格拉斯表面上是在等候他的吩咐,实际上却也像他一样,用他的目光遥送那个青年水手。这两个人虽然都在注视爱德蒙?邓蒂斯,但两人目光里的神情却迥然不同。

同类推荐
  • 精忠岳飞2

    精忠岳飞2

    在第一季中,大宋汴京被金人攻破,徽钦二宗被金人掳走,宋高宗赵构在南渡途中即位,大宋王朝岌岌可危。而岳飞和他的岳家军,终于在檀州之战中脱颖而出,逐渐成为抗金主力,于其后的建康战役斩敌万千,取得辉煌胜利。但好景不长,还未来得及打过黄河收复失地,老元帅宗泽便抱憾牺牲。金兀术趁机水陆齐进,将大宋皇帝逼到了海上避难,风雨飘摇中,岳飞和韩世忠在黄天荡伏击金兀术取得大胜,此后又一路追击,六战六捷,接连收复失地。光复中原有望,岳飞踌躇满志,厉兵秣马。随时准备北上,直捣黄龙。
  • 藏宝图

    藏宝图

    这是一部探险悬疑小说。主人公佳亮应某航海公司请求,寻找一张分散为八份的藏宝图。为凑齐这张价值连城的藏宝图,佳亮和他的兄弟们出生入死,历尽波折坎坷,与几股恶势力展开斗智斗勇的艰苦鏖战,终于使国宝重归国家怀抱。
  • 天地人间

    天地人间

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 中国微型小说百年经典(第8卷)

    中国微型小说百年经典(第8卷)

    微型小说,在我国虽然自古有之,如《世说新语》《唐元话本》《聊斋志异》等,但一直属于短篇小说的范畴,未能从短篇小说中独立出来。 上世纪80年代,随着改革开放和人们生活节奏加快,读者没时间看长篇大论,喜欢看短小精悍的小说。微型小说便很快盛兴繁荣起来,受到读者的喜爱。因而一些报刊纷纷开辟微型小说栏目,据不完全统计,现在发表微型小说的报刊有两千家左右,每年发表的微型小说达七八万篇。 《中国微型小说百年经典》以微型小说是一种独立的文体的眼光,重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品,精心筛选了一个世纪以来的微型小说经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集,更具有综合性、经典性和权威性。
  • 请求支援

    请求支援

    《请求支援》是百年百部微型小说经典系列丛书之一,作者周海亮是国内最受青年读者喜爱的作家”之一。微型小说,又名小小说、袖珍小说、一分钟小说、一滴泉小说、超短篇小说或百字小说等。具有立意新颖、情节严谨、结局新奇三要素。微型小说是一种敏感,从一个点、一个画面、一个对比、一声赞叹、一瞬间之中,捕捉住了小说——一种智慧、一种美、一个耐人寻味的场景,一种新鲜的思想。这本收录的就是微型小说,共收小说67篇,包括:《穿过正午的马车》、《一条鱼的狂奔》、《请她来吃顿饭吧》等。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 大学生社会交往及能力培养研究

    大学生社会交往及能力培养研究

    本书共分五章,第一章:大学生社会交往的理论依据;第二章:当代社会交往的变革及对人的发展的影响;第三章:当代大学生社会交往的类型、特征和方式;第四章:大学生社会交往及能力培养的原则和方法;第五章:高校培养大学生社会交往能力的原则和方法。
  • 未来修理工

    未来修理工

    我是来自未来的修理工程师,水平一流,技术高超,这年代,有啥东西是我不能修的?
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 这样说话办事最给力

    这样说话办事最给力

    为什么有的人空有旷世才学,行走世上却举步维艰;为什么有的人看似资质平庸,却能干出一番惊天动地的大事业呢?这在很大程度上取决于你说话办事的本领有多高。如何把话说好,如何把事办好,这绝不是一个小问题,而是关系到你一生的重要课题。
  • 谁的莲灯,渡我今生

    谁的莲灯,渡我今生

    他于高堂满座睨视天下,而她是他浅尝不够的温柔……男主是个万能开挂多面手,女主是个小别扭,且看万能男主收服小别扭吧!
  • 天音少女:丫头,再爱我一次

    天音少女:丫头,再爱我一次

    天音少女解散以后,左月紫以掩耳不及惊雷霆之势迅速入学了M市的一流平民高中,可是胜华高中绝对不能惹的三个人,欧若明和安亚明,左月紫在进校的第一天就华丽丽地得罪了两个,虽然身边有个看似很温和的帅哥李继云护航,但是为什么感觉他这人迷雾重重呢。<br/>“死女人,你嫁不出去的。”<br/>为了这一句话,左月紫咬牙切齿,欧若明,姑奶奶我一定要你拜倒在我的石榴裙下,再狠狠一脚踹开你!!!<br/><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  • 收魂记

    收魂记

    人死后三魂七魄会散去。如果将三魂和七魄收集回来,可以让人起死回生吗?
  • 绝品天王

    绝品天王

    一次意外,让普通大学生林晖融合了一个来自异世的灵魂。 随着灵魂记忆碎片逐步融合,各种本领技能相继展现出来,身手、易容、暗器、赌术……这只是那些记忆中的一部分而已。 而且林晖发现,原本那些看似困难的事情突然变的简单了起来。 从此,他的人生注定将不再平凡,金钱?美女?权势? 妖孽般的学习能力,逆天的神器,林晖的美好生活就此展开。
  • 面瘫伊人:娘子你太腹黑

    面瘫伊人:娘子你太腹黑

    穿越?太讨厌了,她还要回去玩跳级。毒她?太白痴了,她可是神医的首席弟子。杀她?那可不行,她还要带着妹妹寻找回去的方法。夺皇位?太简单了,果红小鸟变成血凰琴的模样血洗皇宫。杀赤焰?那更不行了,他是她腹中孩子的爹,她没做单亲妈妈的愿望。灭族人?有没有搞错啊,她一个二十一世纪不小心穿越来的天才竟然是玉族圣女?她面瘫腹黑,他霸道狂妄,他们想要在一起,看似简单,却横扫了整个天下……(情节虚构,切勿模仿)