登陆注册
242600000013

第13章 (4)

第一部第五章 (4)

她回答:“噢,不,那儿太高档了,我喜欢随便一点,普通一点的地方,比如小咖啡馆,或者工人和职员们常去的地方。对了,我们要是能到乡下去就更好了。”

然而杜洛华并不熟悉附近的这些地方,只好带着她乱转,最后终于走进一家小酒馆,旁边另有一家餐厅供应饭菜,透过玻璃门,德?马香尔夫人瞥见两个没带帽子的女郎正陪两名军人面对面吃饭。

餐厅是长条形的,又窄又长,最里面是三个马车夫正在吃饭,另外还有一个分不出身份的家伙在抽烟斗,他双手插进裤带,直伸着两条腿,身子紧靠在椅子上,头贴着椅背,一头又浓又脏的卷发,几乎都脏成了灰色。穿着一件奶迹斑斑的夹克衫,衣服口袋鼓得圆圆的,里面落出一个酒瓶,一袋面包,一个用根纸卷成的小包,还垂着一条小绳子。椅子下面的地板上,扔着一个鸭舌帽。

克洛蒂尔德的华丽衣着马上便招来了人们的注意。那两对男女停止了窃窃纸语,三个马车夫话也停住了,抽烟斗的家伙也从嘴里拔出烟斗,又朝面前吐一口唾沫,歪过头看着他们。

德?马香尔夫人低声说:“太好了,我最喜欢这种地方了……下次我一定换上工人的衣服。”

说着,她大大方方地在漆木条前坐下。桌上油乎乎的,到处是饭菜和饮料留下的污迹,堂倌只随随便便一揩,便走了,并不管是否已擦干净。然后这一切都没有扫马香尔夫人的兴。反倒是杜洛华有点不太好意思,感觉一阵不自在。他想找个衣钩挂他的礼帽,却没有,只好搁在一把椅子上。

他们点了一个羊肉杂烩汤,一块羊腿,一盘沙拉,一起吃着。克洛蒂尔德一再说着:“我呀,天生下等人的口味,我就喜欢这些,我觉得这里比英国式的咖啡馆好多了。”

随后,她又说:“亲爱的,如果你真心想让我高兴,就带我去个小舞厅吧……我知道附近有一个叫‘白皇后’的小舞厅,挺有意思的。”

杜洛华很奇怪,便问:“你怎么去过那里?”

他认真地看着她,德?马香尔夫人的脸马上红了,显得很窘迫,仿佛这个突然提出的问题,勾起了她内心一段十分微妙的回忆。然而女人的不安一刹那便过去了,不注意捕捉是发现不了的。德?马香尔夫人迅速恢复了常态,说:“噢……是一个朋友……”她沉默了一会儿,又补充说,“他已经死了。”说着,低下头去,装出一副很悲伤的样了,一切那么自然。

于是,杜洛华开始猜测这个女人过去的经历,直到现在,他对这方面仍一无所知。他想她一定有过情人,在他之前,但是哪种人呢?是哪个阶层的人呢?他的心里顿时产生一种隐隐约约的嫉妒之感。这个女人的心灵和生活中的一切,只要是他不知道的,都会使他感到不快。他目不转睛地看着她,对隐藏在这个美丽的面孔背后的、不愿告人的秘密感到愤怒。也许,她此刻正在追忆着先前的那位或那几位老相好呢?……他多么想看透她的心思,在她的记忆里用心搜索,了解她内心所有的一切啊……

她则在一再追问他:“带我到‘白皇后’歌舞厅去吧,我们去那里玩一把吧!”

他又想:“算了,以前的事跟我有什么关系,犯不着为此伤脑筋!”

于是,他微笑着告诉她:“随你,亲爱的。”

走在街上,她用倾吐心事时所用的神秘腔调,悄悄地对他说:“我一直没敢向你说,所以,你一定体会不到我是多么向往那些鬼地方,多么喜欢去看单身汉们在女人罕至的地方是怎么乱作非为的……等到狂欢节,我一定要扮成男学生……我扮男学生像极了。”

进了舞厅,她紧紧地偎在杜洛华身边,又惊讶又欢喜,两眼直直地盯着那些妓女和身边拉皮条的男人。有时,她好像担心有什么危险便故意安慰自己,看到一个警察庄严肃穆,一动不动地立在那里,她便说:“你看,他长得多壮实。”然而,只过了一刻钟,她便看够了,闹着要杜洛华送她回家。

从此,他们又陆续逛了好多这种下层人爱去的不三不四的地方。杜洛华发现她有一个癖好,就是喜欢像喝醉了酒的大学生似的东溜西逛。

每次来与杜洛华幽会,她都换上一件粗布连衣裙,头上一顶滑稽剧中侍女穿戴的那种便帽,尽管一身朴素打扮,可她却坚持戴着戒指、手镯、还有装钻石的耳环。杜洛华提醒她把这些饰品也摘掉算了,她却这样解释:“没关系的,别人一定以为那不过是亲亲河里的小石头。”

她自以为伪装得天衣无缝,实际上正如驼鸟把头埋进沙堆里一样自欺欺人。就这样,她经常到臭名昭著的下等酒馆去转悠。

她曾经希望杜洛华也打扮成工人,然而杜洛毕不答应,依旧像在林荫路上老号的绅士那样,衣着讲究,连把他的大礼帽换成硬呢帽都不答应。

见杜洛华这么顽固,她只好用如下解释来安慰自己:“别人会以为是一个普通侍女,有幸结识了一位上流社会的年轻人。”她对自己的构思颇为得意。

就这样,他们一而再、再而三地出入老百姓的常去的小酒店,坐在四壁浓烟弥漫,夹杂着一股炸鱼的腥味酒店里。看几个穿着工作服的工人一边喝着烧酒,一面放声大笑。侍者会吃惊地看着这一对打扮离奇的男女,在他们面前放下两杯樱桃露酒。

这时候她浑身发颤,又惊又喜,一边小口小口地喝着果汁,一边用惊恐的眼睛不安地打量着周围。每吞下一颗樱桃,她都仿佛犯一个过失一样;每饮下一滴辛辣灼喉的烧酒,她都觉得其中有乐,仿佛在偷吃禁果,虽然在犯天条,但其乐无穷。

最后,她低声说:“咱们走吧。”于是,他们起身。她便会低着头,迈着女演员下场时的碎步,在饮酒的人们中间匆匆走过,大伙都用怀疑、猜测的眼光看着她。终于迈出门槛,她长出一口气,仿佛躲过一场大祸。

有时候,她颤抖着问杜洛华:“如果有人在这种场合欺负我,你咋办?”

杜洛华果断地说:“我当然保护你。”

她听后心中顿时一喜,紧紧挽住杜洛华的胳膊,隐隐约约真的希望有人来侮辱她,然后让杜洛华来对付他,她希望看到男人们为她大打出手,甚至希望这帮人与她的心上人打做一团。

每星期他们总要这样出去两三次,渐渐地杜洛华感到厌烦了,尤其是囊中日渐羞涩,支付马车费和酒费的那半个路易可不是好弄的。

日前他们生活十分困难,甚至比他在诺尔铁路时当职员时还要窘迫,在他当新闻记者的头八个月,他满以为会很快赚到一大笔钱,因而出手阔绰,结果把全部积蓄都挥霍得一干二净,简直是发掘光了。

最简单的办法便是向出纳科借钱,但这个办法很快便失灵了,因为,他已从报馆透支了四个月的薪水,外加六百法郎的私费。此外,福雷斯蒂埃借给他一百法郎,雅克?里瓦尔出手大方,借给他三百法郎,还有许多笔小借款,五法郎,二十法郎,数也数不清。

圣波坦虽说鬼点子多,但当杜洛华问他有什么办法可以搞到一百法郎的时候,他也黔驴技穷了。杜洛毕因此非常恼火,因为他需要用钱的地方也越来越多了,他经常怒火中烧,怨恨所有的人,而且火气也越来越大,随时随地,有一点不顺心便会爆发出来。

有时,他也反省自问,到底怎么回事?他一点没有乱挥霍,也没有享乐什么,为什么每月居然用去一千法郎?真是怪了,后来,他仔细算了算,每顿午饭是八个法郎,到外面大馆子用晚餐是十二法郎,这就是一个路易,再加上每日零用钱十几个法郎,一共三十个法郎,一天三十法郎,到月底便是九百法郎,这是未包括衣服鞋袜、床单被褥、浆洗费用等在内。

所以,到了十二月十四日,他已是窘尽如洗,脑子里也空空如也,一点弄钱的办法也没有。

他只好使出看家本领,那就是不吃午饭,整个下午都在报馆,憋着一肚子火,埋头苦干。

四点钟左右,他又接到了情妇寄来的小蓝条儿:“咱们一起吃晚饭,然后再出去玩,好吗?”

他马上回复她:“不能去了。”随后,转而一想,放弃这种和女人幽会的时刻,未免太傻,便又补充一句,“但是,我可以在9点咱们的寓所等你。”

为了省下发电报的钱,他甚至叫一个听差把条子带过去。之后,他又开始考虑如何解决晚饭的开销问题。

一直到了点,同事们已陆续都走了,屋子里只剩了他一个人,这时,他已饿得眼冒金星了,绝望之中,他只好拿出最后一招,猛地按了一下电铃。办公室留下来值班的老板的听差赶忙跑了过来。

杜洛华站在屋里,正拼命翻口袋,一边着急地说:“糟糕,福卡尔,我把钱包忘在家里了,而我是要到卢森堡宫出席宴会,你快借我五十个苏做车费吧!”

听差忙着从背心口袋里摸出三个法郎,问他:

“先生,这不够吧?”

“不,不,足够了,太感谢你了。”

杜洛华把那几个白花花的钱币一把抓了过来,飞快地便跑下了楼梯,来到一家小饭馆胡乱填补了一顿,这里是他没钱时经常光顾的地方。

九点钟,他已准时回到小客厅里,一面坐着,伸着手烤火,一面等待着情妇的到来。

她冒着一路上的寒气赶来了,依旧兴致勃勃:

“如果你愿意,我们仍可以先出去逛,这么好的天气,出去溜溜多好!”

他不情愿地说:“出去干嘛?……这儿不挺好的吗?”

她连帽子也不摘,又怂恿道:“听我的,今晚月光棒极了,出去散步简直是一种享受。”

“也许吧,不过,我不想出去。”

他这样说的时候,好像憋了一肚子的委屈。德?马香尔夫人感觉有点儿不对劲儿,杜洛华的话让她很没面子,她便问:“你怎么啦?你怎么这么回答?我不过是想陪你出去走走,我不知道我有什么不是!”

杜洛华终于忍受不住了,霍地站起来,说:“我没有生气,我只是烦透了,就这样。”

德?马香尔是这样一种女人,你违抗她,她便恼火,你对她无礼,她就会怒火中烧。

此刻她勃然大怒,一脸不屑的样了,冷冷地告诉他:

“我不喜欢别人这样对我讲话,我自己去好了,再见!”

杜洛华一看事情不妙,赶紧跑过去,握起她的双手,一边吻,一边轻柔地说:

“亲爱的,原谅我吧!今晚,我遇上了不顺心的事,有了点麻烦,所以,情绪不好,容易生气,原谅我吧,你知道,都是工作上的事。”

德?马香尔夫人气消了些,但仍没有平息下来。

“这我不管,但你心情不好,干嘛要拿我出气,我可不答应你。”

杜洛华把她拥在怀里,抱着她向沙发上走。

“听我说,小美人,我一点都不想伤害你,我说话是信口开河,欠考虑……”

他按住她坐了下来,又跪在她的面前:

“告诉我,你已经原谅我了,快告诉我。”

她应声冷冷地说:

“好吧,不过下不为例,”随后,她又站了起来,督促说,

“那现在咱们出去转转吧!”

杜洛华依旧跪着,不肯起来。用双手按住她的双腿,喃喃地说:“我求求你,今晚我们就留在这里吧,我求求你,答应我吧。今晚,我只想把你留在我身边,你只属于我一个人,亲爱的,咱们一起在炉边共度良宵吧,告诉我你同意了,我的宝贝,我求求你了。”

她斩钉截铁地说:“不,我一定要出去,你想干什么就干什么,我可不答应。”

杜洛华只有一个劲儿地恳求:“我真的求求你了,我是有原因的,而且,很重要的原因……。”

德?马香尔夫人去意已定:“不,如果你不愿陪我,我自己也能走,再见。”

她猛地挣脱杜洛华的怀抱,走向门口,杜洛华慌忙奔过去,用双臂再次搂住她:

“你听我说,克洛,我的小克洛,你听我说啊……”

她不吭声,只是一个劲儿的摇头,表示拒绝,并且避开杜洛华的吻,挣扎着要走。

杜洛华慌乱极了,“克洛,我亲爱的克洛,我真的是有原因的。”

听了这话,她停了下来,盯住杜洛华的脸:“你撒谎……什么原因?”

杜洛华顿时满脸通红,不知如何启齿。德?马香尔夫人气坏了,她说:“不要脸的东西,你自己也明白你在胡说……”说完,她猛地把身子一挣,甩开了他。

杜洛华再一次抱住了她的双肩,为了避免决裂,他万般无奈,只好决定如实相告,声音里充满了绝望:“因为,我已身无分文……如此而已。”

同类推荐
  • 如果时光忘记了

    如果时光忘记了

    五年前,他把她从黑暗的地狱中救出,却又亲手将她推进绝望的深渊。五年后,他们再度重逢。他为了私心,明知她已有男友,却执意纠缠,甚至不惜赌下整个集团。她清楚他只是拿她当妹妹,却控制不了日渐沉沦的心……那些年,那些鲜血淋漓的回忆,那些连时光也治愈不了的伤痕,是孽缘天定,抑或是人为的精心算计?当谎言的外衣层层剥落,当真相步步逼近,他们的爱情,该何去何从?
  • 人间(中)

    人间(中)

    “《谁是我》中,我发现我不是我,我质问谁才是我?我历尽艰辛终于找到自我,我却痛苦逃避真实的我。兰陵王面具神秘依旧,又是谁躲在蓝衣社的背后?我携带密令,远赴美国,却遭致命阴谋,被判终身监禁。肖申克州立监狱,我已死为幽灵,又复活为英雄。人间的传奇正在继续……”
  • 精忠岳飞2

    精忠岳飞2

    在第一季中,大宋汴京被金人攻破,徽钦二宗被金人掳走,宋高宗赵构在南渡途中即位,大宋王朝岌岌可危。而岳飞和他的岳家军,终于在檀州之战中脱颖而出,逐渐成为抗金主力,于其后的建康战役斩敌万千,取得辉煌胜利。但好景不长,还未来得及打过黄河收复失地,老元帅宗泽便抱憾牺牲。金兀术趁机水陆齐进,将大宋皇帝逼到了海上避难,风雨飘摇中,岳飞和韩世忠在黄天荡伏击金兀术取得大胜,此后又一路追击,六战六捷,接连收复失地。光复中原有望,岳飞踌躇满志,厉兵秣马。随时准备北上,直捣黄龙。
  • 过去

    过去

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 情圣魔发师

    情圣魔发师

    一场闹剧使亚斯、尔奇、费南度卷入“疑似杀人案”登上报纸头条。亚斯和小贝打赌输了,不但陪绸妹拍婚纱照,又要到忠南顶楼“鬼屋”住一晚。喝醉的亚斯把小贝误看成晴空,将她温柔地抱住,偏偏哲明(黄玉荣)在不知情的状况下把门反锁,于是亚斯和小贝便意外地共度一夜……
热门推荐
  • 成功社交72法则

    成功社交72法则

    生命中有些东西是不依赖于外力的,要想倍受瞩目,要想创建一个良好的人际氛围,必须得注重内在人格的修炼。正所谓:肚中有货,不骄不躁,不怕没有伯乐寻不着千里马,气宇轩昂,平易谦逊,不愁身边不环绕仰慕的群众。
  • 教你打篮球(学生球类运动学习手册)

    教你打篮球(学生球类运动学习手册)

    21世纪,人类进入了新经济时代。综合国力竞争的实质是民族素质的竞争,是人才的竞争,是教育的竞争。在这样的背景下,加强素质教育,尤其是进行身体素质教育就显得更为重要。球类运动是世界上开展的最广泛的运动项目之一,也是广大体育爱好者乐于观赏和参与的体育运动。经常进行此类运动,不仅可以增强人们的体质,提升身体的协调性,而且还能增强我们的自信心以及培养团队精神。
  • 天剑伦

    天剑伦

    为爱毁灭的世界,唯有爱才能拯救……他曾以为,自己毕生的轨迹早已规划完毕,一如璀璨星辰行经在永恒的天空。然而他不知,在遇到她的那一刻,他命运的轮转就已全盘打乱……奇绝诡丽的乐胜伦宫,宫内,帝迦终于等到他追寻的少女,距离成魔成神之路一步之遥;宫外,卓王孙千里跋涉而至,只为了她不在他身边。雪山下,圣湖旁,众人陷入苦战,竭力支撑……她们全心仰望着所爱之人,只因为爱是她们唯一的信仰。而命运呢?是否能因她们的坚信而改变?华音流韶,这美好的乐章,犹未结束……
  • 都市回收霸主

    都市回收霸主

    “世界首富先生!”“请问,您的个人财富有多少?”“请问,太平洋那支独立战舰群跟您有关系吗?”“请问,蓝魅智能科技的市值已经突破万亿美金您对此有何感想!”“听说您是娱乐界隐士王朝的实际掌控者,一手缔造了传奇级天后徐萌?”“您在全球置业,拥有的土地面积已经高达一百万平方公里,请问这是事实吗?”“郝先生?”郝猛回过神来,看着台下一众记者,咧嘴笑着说:“其实,我以前就是个收破烂,只不过比你们运气好一些!”
  • 女高怪谈

    女高怪谈

    那一夜,源自于她所遇到的那个神秘少女。她会如何疯狂地报复?这一切诡异人生的开始,那一天,她死了但是她的灵魂却是寄居在别人的身体里。,这难道就是人们常说的借尸还魂?对那些曾经伤害过自己的人,她又活过来了。
  • 祸水红颜倾城笑:妖姬媚颜

    祸水红颜倾城笑:妖姬媚颜

    她,苏云姬是那个首屈一指的怪盗,绝美的脸庞下透露着那一丝丝妩媚的气息。可是谁知,这一次她和那个对手的第一次分高低却莫名其妙就死了,醒来后就发现自己穿越了。她是妲己转世,褒姒投胎,注定亡国。可是又阴差阳错地帮公主代嫁到了云旌,后宫深深,邪魅地皇帝一直霸道地霸占着他。可是,为什么当自己喜欢上他的时候,他却变心了?冷冷的夜里北风吹,找不到人安慰。当初的誓言太完美,让相思化成灰。他们最终能否在一起呢?
  • 最强魔法师

    最强魔法师

    紫情,医药世家继承人,却因为一男子被自己最爱的表妹背叛,成为枪下亡魂。本以为人生已到尽头,谁知胸口神秘的狐狸胎记发出光芒带她来到全新的天地——雅加达大陆。雅加达大陆,这是一个魔法与斗气交织的大陆,这是一个强者为尊的地方,“弱肉强食,适者生存”是它最真实的写照。而自神魔大战后,魔法师损失惨重,人才凋零,随着其他行业的兴起逐渐处于被轻视、欺凌的地位,但大陆最强的预言师紫天曾预言:五百年后,魔族将卷土重来,那时一颗新星将要崛起,她,来历神秘,身份不明,被光明与黑暗环绕,携异兽强者追随,最终结果仍是未知之数,但她是那最后的希望……第一场:萌宠篇“嘻嘻嘻,嘻嘻,洗白白啦,洗白白,主人好美好诱人,我的口水流呀流,呀呀呀……”“谁,滚出来!”“呜呜呜,主人竟然不记得我,我的小心肝啊哇凉哇凉的!”只见一阵金光过后,紫情眼前凌空出现一只粉色的小狐狸,只有两只手掌那么大,小巧可爱,背后两只透明的翅膀忽闪忽闪地,全身的绒毛粉粉的一颤一颤地,但却摆出了像超人一样的姿势,让人啼笑皆非。……“主人,粉粉饿了啦!”一粉嫩狐狸扭扭捏捏地说。“哦。”某无良主人随口应答,头也不抬地看着书。“主人主人,你有没有听我说啦,我饿啦!”狐狸抗议。“哦哦。”某主人仍然面不改色。“呜呜,我倒了八辈子的霉啊,认了这么个主人,呜呜……”“粉粉!嗯?”某主人一眯眼,冷光乍现。“没有没有,主人啦,你好好啊!”某粉狗腿地夸赞,内心内牛满面。第二场:感情篇某女:“你这是干什么?”某男面不改色:“就寝。”某女瞠目:“咳咳,你,你,……”某男:“怎么,我们都是男人,你怕什么?”某女哑口无言,恨地牙痒痒。……“情儿,你热么?”某男冷冷地问。“没啊,怎么了?”某女疑惑。“还说不热,你看你都出汗了,我帮你散散热。”某男镇定自如地开始剥女人的衣服。“住手,住手,我不热,不热……”某女抗议声越来越弱,最终被呻吟声所取代。外面阴沉沉,里面暖洋洋。……本文:女强+男强,强强联手,一对一,宠文爽文,无小三,男女主身心干净。好这一口的亲们,请留下珍贵的爪印,么么……
  • 小食物·大功效全集

    小食物·大功效全集

    如果你想了解更多的食物常识,掌握养生保健食疗、美容食疗以及疾病食疗方法,成为自己生活中的营养师,那么请翻开此书,相信作为一本健康手册,它将带给你最实用、最新颖、最完整的饮食帮助,成为你健康生活的良师益友。
  • 葬礼之后的葬礼

    葬礼之后的葬礼

    在女演员白丽莎的追悼会上,其弟弟白至中离奇中毒身亡,他的死好像跟姐姐的生日派对有关。原来,韶华已逝、喜怒无常的白丽莎曾在她的生日派对上大发雷霆,声称要揭露派对中某客人的丑恶行径,当天夜里,她就用一颗氰化钾药丸结束了自己的生命。几天后,白丽莎的儿媳、女编辑齐海波被害于自己的公寓,令一切变得更为蹊跷……白丽莎究竟是自杀还是他杀?凶手难道就藏在出席生日派对的客人中?新来的公安局副局长郑恒松,会是那个最不可能的人么?
  • 重生逆天狂女

    重生逆天狂女

    当忠诚和信任变成杀她的利器,她有幸成为新型实验的第一只小白鼠。她,玉情,第一高手死不瞑目重获新生。七岁的女孩再次睁眼,一切从此改变。冷静暗藏嘲讽的睿智眼眸睥睨天下,唇角轻轻浅浅的淡然微笑冷酷无情。异能提早苏醒,神秘戒指空间奇异开启,注定了她此生的不凡!开公司,倒珠宝,修异能,只为成为人上之人!精彩片段:“亲爱的,听说奥莉新出了一批钻戒?人家特意去买了一只,送给你。”办公桌前,某超越了性别界限的男人,双手撑住桌子,身子前倾,一双桃花眼含情脉脉的盯着某个工作狂女人。某女人手下的笔轻轻一划,流利的签下自己的名字!“艹,这是给爷留了多少文件!”“情情~好不好嘛?”男人见女人不理他,红唇微微嘟起,两个拐了不知多少个字的弯儿从嘴里吐出来。某女手中的笔微微一顿,好看的眉毛微微拢起,一双大眼看向男人,轻轻眨了眨,“你刚刚说什么?”