登陆注册
242300000069

第69章 听不见的人

第九卷 三、听不见的人

一直到了第二天早上,埃及姑娘发现了这一觉好甜啊!这件不同寻常的事让她很是吃惊,好久以来,都没有这种感觉了。旭日慢慢升了起来,那愉快的阳光从天窗里射了进来,照在了她脸上。但在她看到快乐阳光的同时,她也看到了卡西莫多那张十分吓人而丑陋的脸,她着实吓了一跳。她想闭上眼睛不去想它,但她不能做到这一点。她感到即使她闭上眼睛,依然能看到那张十分丑恶的脸,脸上只有一只眼,而且牙齿残缺不齐,像个魔鬼一样。于是她又用尽力气想把眼睛闭紧,此刻一个十分温柔的粗粗的嗓音传入她的耳朵里:“我是你的朋友,千万不要害怕。我只是来看你睡觉,仅此而已,决没有半点非分之想,你闭上你的眼睛吧,我就在这儿呆着,这样可以吗?现在我走了,我不看了,我到墙后面去,你现在可以把眼睛睁开了。”

如果说世上还有比这些话更让人难过的东西的话,那便是此人的语调。埃及姑娘被深深打动了,她睁开了眼睛。果然,天窗外面已经不见了他的身影。她走到了窗前看了看,那个可怜的丑恶的人蜷缩在一个角落里,他看起来十分痛苦,但却十分顺从。她正在努力使自己不要去厌恶他,而十分温和地说:“你过来吧!”但是卡西莫多却在向外走。于是她一下子跑了出去,抓住了他的胳膊。在姑娘的手碰到他的时候,卡西莫多的浑身颤抖了一下。他抬起头来,目光中满是悲哀,但是他的脸上却突然放出了快乐,而又甜蜜的神情,因为姑娘在把她拉向自己身边。她想把他拉进自己住的那间小屋子,但卡西莫多却坚持不进去。连忙说道:“不行,这可不行,猫头鹰永远不可能进入美丽云雀的窝。”

没办法,她便斜倚在床垫之上,山羊此刻躺在她脚下,她的姿势十分优雅而诱人。他们俩就那么站着,相视了一会儿,但是谁都没说一句话,卡西莫多看到的是一个美丽无比的姑娘,而姑娘看到的却是一张丑陋的脸。她每看卡西莫多一次,总觉得他身上的畸形会比以前多出一处来。她上下打量着他,从他的罗圈腿,移到他的驼背,然后又从驼背移到那只独眼。为什么世界上会有这么一个不成形状的生灵呢,她真是搞不懂。但是她现在已经开始习惯这种无限忧伤和无比温柔所笼罩的一切。

“你,你刚才是叫着让我回来吗?”卡西莫多说话了,他第一个打破沉默。

“是的”。她冲他点点头。

“唉!”他看她在点头,终于明白了她的意思,他想把话说完,又犹豫了一下,“但是……因为我是个聋子,听不见,所以……”

“多可怜呀,哎,比我还不幸。”埃及姑娘叫了一声,脸上的表情变得开始慈详和温柔起来。

卡西莫多苦笑了一下。“你是不是觉得在我身上应该只有耳朵没有残疾,对吧!但是,你却没想到我连耳朵也没有了。我生来就是这个样子的。是不是很可怕?你是如此地漂亮,和你比起来,我……”

卡西莫多这个不幸的人在说话中带出了一种对自己不幸出身和苦难历程的深切感受和自然流露。埃及姑娘听了,她一句话也说不出来。再说,即使说了他也不会听见的。而他又继续讲自己的事:

“我以前从不知道自己有这样丑,直到今天。当我和你站在一起,和你相比起来,我感到我自己很可怜,我感到我像这个世间上一个即倒霉又不幸的怪物!你说句实话,在你的眼里,我是不是还不如一只牲口。但你,你却是阳光,是雨露,更是小鸟的歌声。我呢,我是一个十分可怕的东西,既不是人也不是兽,我是如此卑贱,可以任人践踏,更是一个坚硬如石,说不出名字的东西。

当他说到这里时,卡西莫多自己笑了笑,并让悲恸的笑声,足可以让世界上最铁石心肠的人动心,他接着又说:

“我是个聋子,不错。但我可以看懂你所做的手势和动作。我的主人就是一直在用这种方式跟我讲话。另外,我可以从你的嘴唇和动作及你的每一个眼神、表情,我会立刻明白你要表达一个什么意思。”

“好吧!我想知道,你为什么要救我呢?”姑娘微笑着,说道。

在说这些话时,埃及姑娘一直紧盯着他。

“我知道你的意思了。”卡西莫多,回答说。“你是想知道我为救你的原因吧!难道你忘了吗?在一天夜里,有一个坏蛋想把你抢走,但是第二天你却把他救了,当这个坏蛋被绑在令人恶心的耻辱上的时候,你救了他。即使你只给我了一滴水,一点点怜悯,我这一生都是报答不完的。难道你忘了这个坏蛋了吗?但是,他会永远记住你的。”

埃及姑娘听得十分投入,也很感动。在敲钟人的眼角有一颗泪珠,但他却强忍着,不让它滴落下来。他也知道,这颗泪的下掉与不下掉跟他的荣誉有关。

“听着,”当卡西莫多有把握眼泪不会再掉下来的时,又说,“我们这里的楼很高,很高,一个人从上面掉下来,不到地面他就会死去。假如你要我马上去死的话,你不用多说一句话,只要给我一个眼色就行了。”

说完这些话,他站了起来。埃及姑娘的遭遇的本身已经是很不幸的了。但当她听了卡西莫多的奇怪事情之后,却对他产生了深深的同情。她让他不要走开。

卡西莫多急忙说:“不,不,我在这儿呆得时间已经很长了。你这么一直看着我,我身上很不自在。你是不是出于对我的同情才没有把眼睛闭上。我会去找一个地方,那里我可以看见你,但你却看不见我,我想这样可能会更好一些。”

卡西莫多从口袋里拿了一只口哨递给他,说:“你拿着这个哨子,什么时候需要我的时候,想要让我来的时候,你就吹这个哨子,当你觉得你已经习惯了我这张丑恶的脸的时候,你就吹这个哨子。我可以听到她,我一听到就会赶快过来。”

同类推荐
  • 男人的一半是女人

    男人的一半是女人

    中国当代文学中第一部冲破“”性禁区“”的小说,入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”。“我”从劳改农场放出来后,在一个曾被称为“鬼门关”的农场里,遇到了八年前,还在劳改农场时有过两面之缘的女人黄香久。虽然此前,只曾见了两面,而第二面只是匆匆路过时遇到,但是这个叫黄香久的女人,却给我留下了难以磨灭的深刻印象。第一次见到黄香久,是在劳改农场水稻田间的排水沟里:黄香久正在洗澡!黄香久仿佛忘记了一切,全神贯注地享受着洗澡的快乐,她忘记了自己,“我”也忘记了自己。
  • 抱月行

    抱月行

    新婚之夜,他放着漂亮的新娘梅香不要,却追到船上要拜师学月琴。一个简单的抉择,拉开了半个世纪社会变迁、家族兴衰的历史帷幕……
  • 斗智斗勇的故事

    斗智斗勇的故事

    我们编辑的这套《世界经典探案故事全集》包括《侦探出动的故事》、《高超推理的故事》、《蛛丝马迹的故事》、《扑朔迷离的故事》、《缉捕追踪的故事》、《原形毕露的故事》、《斗智斗勇的故事》、《智破奇案的故事》、《真相大白的故事》和《插翅难逃的故事》等10册,这些作品汇集了古今中外著名的疑案、迷案、奇案、悬案、冤案等近百篇,其故事情节惊险曲折,探案英雄大智大勇,阅读这些侦破故事,不仅可以启迪智慧、增强思维、了解社会、增长知识,还可以学到自我保卫、推理破案的常识,防范日常生活的不测。
  • 白痴(超值金版)

    白痴(超值金版)

    许多左翼的“进步”文学家、评论家纷纷指责陀思妥耶夫斯基对社会主义的反对,指责他以宗教的精神鸦片毒害人民,更是从社会主义革命的意识形态立场上清算了作家。宣扬忍耐和顺从。他们尤其不能容忍的是陀思妥耶夫斯基虚无主义、自我矛盾的世界观,和他对于人的毫无信心的悲观立场。,《白痴》问世之后在引起轰动和赞誉的同时,宣扬放弃反抗、放弃革命。革命领袖列宁的激烈批评:“对最拙劣的陀思妥耶夫斯基最拙劣的模仿”,也引起了广泛的批评。他们需要和欣赏的是拉赫美托夫那样的“坚贞不屈和充满毅力的职业革命家”
  • 沙床

    沙床

    一夜情?裴紫的年龄比我想象的要大,大概30出头,头发盘在头顶上,连衣裙开胸很低,露出颈脖和锁骨,脖子上戴着项链,看得出来,那件项链出身名贵,款式和做工都非常精致。她的肩膀和胸非常夺目,纯净的雪白,精致高贵,有大理石般的质感,那温润的线条美,让人产生抚摸的冲动。
热门推荐
  • 李煜与《花间词》

    李煜与《花间词》

    在中国文学史上,南唐是一个永远不能被忽视的时代,就在这短短的半个世纪里,出现了一位足以彪炳千秋的词坛巨匠,他就是享有“千古词帝”蛊誉的李煜。即使时隔千年,当我们翻开书卷诵读他的词作时,脑海中仍然会浮现出那清新俊朗的“词帝”形象。那么,李煜有着怎样的人生经历,他又是如何将自己的才情融入到词作当中的?
  • 天价萌宝,妈咪有毒

    天价萌宝,妈咪有毒

    她不听家人劝告,执意嫁给凌沐臣。谁料结婚当夜,她穿着性感的睡衣,只听到他咆哮“你要的妻子名分我给你,但是记住了,我的女人只有欧雪曼”。此后三年,他对她不闻不问。当她看到丈夫和那个女人的新闻时,终于忍不住酒吧买醉和一个陌生人上床,谁料却被他缠上,再也离不开!--情节虚构,请勿模仿
  • 二度为后,嫡女有毒

    二度为后,嫡女有毒

    害我家人,毁我家族;今生无能,来世血债血偿!生意场上的女富商,看轻天下须眉;深宫之中霸道皇后,两代君王玩弄鼓掌之中!复仇,心机,虚情假意!纯爱,真挚,全心全意!铸铁山庄墨家大小姐墨无垢,两代君王中宫之后!改朝换代,只在她一念之间!【纯属虚构,请勿模仿】
  • 冒牌大少

    冒牌大少

    还有一个双胞胎妹妹...,杨刚意外成为了豪门的冒牌大少,家里有一个漂亮姐姐
  • 狂妄总裁的前妻

    狂妄总裁的前妻

    本文已入半价销售,喜欢的亲们可以点击阅读此文~“我们离婚吧。”林子欣咬着牙怕自己的泪水会不听话的掉下来,脸上的狠绝从未有过。白夜寒从她的身上跳下来,不相信的看了一眼床上的女人,衣服的凌乱证明了他刚才的粗鲁。眼底尽是冰冷,像是要把她看穿一样。随后又大笑起来,“你确定不后悔?”眼底的邪魅让人不寒而栗,虽笑但却很严厉。“是的,我不后悔。”语气坚定,眼睛第一次敢这样直视他,但心却在不停的滴血。“ok,明天我会让秘书把离婚协议书拿过来给你,只要签个字,我们就各自解放了。”像是在陈述别人的事,没有半点悲伤。原来他一直在等这一天。原来他爱的不是她,原来他爱的是自由。“你又结婚了?”白夜寒不敢相信的看着眼前的一岁大的小男儿,他们结婚两年多,她也没有给他生个一男半女,离婚之后她居然有了一个儿子。“是的,而且我过的很幸福!”她看着儿子一脸的幸福,不想和他说实话,这是他们的儿子啊。”好,祝贺你!”白夜寒语气低沉,露出迷人的笑容,但只有他自己知道,他的心此刻居然不争气的痛了。“谢谢。”林子欣不再看他,因为她的心抽痛的滴血。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 重生之一品庶女

    重生之一品庶女

    “贱妇慕容笑笑行为不检,不守妇道,与人通奸,秽乱后宫,罪大恶极,让皇室蒙羞,不配为一国之母,朕对此行为深恶痛绝,故废去其皇后身份,然朕念与之夫妻之情,留其全尸,赐毒酒,钦此!”慕容笑笑吸吸鼻子,怯弱的目光盈着一团泪光,不停的摇头:“我…我没有,长姐,我没有,你相信我,我真的没有做对不起皇上的事,你让我见皇上,我跟皇上说,他会相信我的。”看着痛的全身痉挛的慕容笑笑,女子嘴角的笑容无限扩大,她蹲下身,凑在慕容笑笑的耳边,用极轻的声音说道:“慕容笑笑,你去死吧,我才是慕容府的嫡长女,皇后的位子是属于我的,你只不过是皇上的棋子,一颗让他顺利登上皇位的棋子。”慕容笑笑呆呆的看着慕容映雪,她怎么也想不到,那个温柔可人的姐姐,居然说出如此冷漠的话。★★★★★再次睁眼,她回到了十年前,正是她成为棋子,阴谋开始的那一年,人生既然重来,这一世,她绝不再做任人践踏的卑贱虫,她要掌握自己的命运,绝不放过那些阴狠毒辣之人。★★★★★推荐好友的文文《朕家“病夫”很勾魂》桑家静
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 昆虫记

    昆虫记

    本书的翻译既忠实于原著的特质和整体风貌,又适合于中国最年轻一代读者的普遍情趣、知识结构和接受能力。本书收入精选精译佳作十五篇,话题广泛,意味深长,是一份对儿童和青少年心灵心智十分有益的精神食粮。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……