登陆注册
242300000047

第47章 ANATKH (1)

第七卷 四、ANATKH (1)

碰巧,在这个三月某一个十分美丽的清晨,我想可能就是圣欧斯塔什节日吧。那天是二十九日星期六,他是我们的朋友,一个青年学生,名字叫约翰?弗洛罗,他起床时,发现平时装钱包的那条短裤竟没有半点金属响声。他一边从裤子里掏出钱包,一边嘟囔着说:“怎么了,可怜的钱包!一个子儿也没有了!看这骰子、啤酒、维纳丝有多残忍,都把你的五脏六腑全掏空了!看你现在软绵绵的,干瘪瘪的,皱巴巴的,就跟那泼妇的胸脯一样!西塞罗先生和塞内加老先生,我见到你们的地上扔满了包着硬封皮的书,那么敢问二位,即使我比钱币总管或钱币兑换桥上的犹太人更精通钱币,谁知道一枚王冠金埃居值三十五个昂仁,而一个昂仁值二十五个巴黎弟又八个德尼埃;一枚新月埃居值三十六昂仁,每枚昂仁值二十六个图尔苏又六个德尼,而我呢,竟然没有一枚可以去碰碰双六运气的可怜的黑铜板,知道这些又有什么用呢?啊!执政官西塞罗!这场灾难不是凭几个代用语,凭什么‘犹如’,‘事实上’就能摆脱了!”

他很伤心地穿着衣服。在系鞋带的时候,他一下子就想起了一个主意。本来他想打消这个念头,但一会儿这个念头又回来了,结果他把背心都穿反了,这说明他可是经过了激烈地内心斗争才下定决心的。最后,他粗暴地把帽子向地上一扔,大叫起来:“管他呢!该怎么样就怎么样,我到我哥哥那里去。虽然我少不了一顿训斥,但至少还可以得到一个埃居。”

于是,他急急忙忙披上毛皮镶边的皮衣,带上帽子,抱着什么也不顾的态度走出门去。他沿着竖琴街走向旧城。在经过小箱街的时候,那不停转动着的烤肉香不停散发出来,惹得他的鼻子直发痒,但他还是恋恋不舍地看了一眼这个独眼巨人般的烤肉店。就是这个店,曾经让结绳派成员卡拉塔吉隆发出悲怆的欢乎:的确,这是一家了不起的烤肉店。但是约翰没钱买午餐。他深深地叹了一口气,便钻进了小堡的拱门。小堡是排列成三叶草型的数座巨型塔楼建筑,扼守在旧城入口处。

甚至,他都没有按当时的风俗,在走过佩里奈?勒克莱尔那破烂的石像前时,捡起一块石头砸上去。这个人曾在查理六世时将巴黎出卖给英国人。因为这个罪行,他的塑像的脸已经被石块砸得稀巴烂,被污泥染得肮脏不堪。这尊石像在竖琴街和比西街交角处赎罪三百多年了,好像就永远钉在了耻辱柱上。

穿过小桥,走过那新热纳维耶英街,约翰来到了圣母院的门前。不过,此时他又有些犹豫,围着勒格利先生的雕像转了好大一会儿,惴惴不安地念叨道:“肯定是要挨训的,但未必会拿到埃居!”

有一位从教堂后院出来的执事,他拦住人家问道:“若萨副主教先生在哪里?”

那个教堂执事回答说:“可能是在钟楼上他的房间里吧,也就是那个密室,我看你还是别去打挠他吧。但如果你是教皇或国王派来的话,那就另当别论。”

约翰高兴地手舞足蹈:“神了,我今天可算是好运气了,我可以看到那间有名的巫术室了。”

一想到这里,他把心一横,果断地钻进了一道小黑门,开始攀登那通向钟楼顶屋的圣吉勒式螺旋式楼梯。他边走边自言自语道:“马上我就要看到了!我对圣母的大乌鸦发誓!我那尊敬的哥哥把那间密室当做珍宝一样珍藏,这里面肯定有问题。据说,他在里面烹饪地狱的饭菜,用大火制点金石。天主啊!那块点金石对我来说只不过是一块石头而已,没有什么可稀罕的,我希望的是在他的炉子上会看到一盘复活节的猪油煎鸡蛋,而不是一块世界上最大的点金石!”

爬过圆柱走廊后,他休息了一会,骂了不知有几百遍的“他娘的”,咒骂这段楼梯走不到尽头。然后他又穿过北钟楼那扇狭小的门继续向上爬,现在那扇门已经不向游人开放了。走过钟屋,前面便出现了一个小平台,砌在侧面,小拱顶面下面有扇低矮的尖顶小门,对面圆形的楼梯壁上有一个箭眼,从那里可以看到巨大的门锁和结实的铁框架。今天好奇的人们谁想看看这道门,还能在那黑乎乎的墙上看到一排白色的刻字:“我爱科拉丽。一八二九年。签字:雨仁。”“签字”二字在原文里就有。

“大概就是这儿了吧!我想也是。”约翰说。

因为钥匙还在锁孔里,门就在身边,他轻轻把门推开,从门缝里探出脑袋去张望。

想毕大家早已领略了伦勃朗的美丽画册,他可是绘画界的莎士比亚。在这么多的美丽的画中,尤其是幅铜板腐蚀画,据说是为浮士德博士所画,人人都会为此叹服的。画上是一间阴暗的小屋,中央放着一张桌子,而桌上却摆满了丑恶的东西:什么骷髅头呀,地球仪呀,圆规呀,蒸馏瓶呀,象形文字的羊皮书什么的。博士站在桌前,穿的是他的那件肥大的宽袖长袍,戴着一直压到眉毛的帽子,我们也只能看他的半个身子。他正要从椅子上站起来,用两只紧握的拳头撑着桌面,他十分好奇而又恐惧地望着一个巨大的光环。那个光环就在对面的墙上,是由好多神奇的字母组成的,在这黑暗的房间里好像太阳光谱一样在闪烁。太阳好像在魔法般地抖动,那神秘的光辉把这间小屋照得通亮。这个情景十分可怕,令人毛骨悚然,但却十分美丽。

约翰大着胆子把他的脑袋伸进那扇小门,在他的眼前出现了和浮士德那副画上的小屋非常相似的天地。这也是一间阴暗的,几乎没有光亮的小屋。有一把大椅子和一张大桌子,上面摆着圆规、蒸馏瓶等等,天花板上吊下来一些动物的骨架,地上的地球仪在不停的转动,另外还有一些马头瓶和短颈大口瓶混在一起,金色的叶子在瓶子里兀自抖动,在涂满图形和文字的皮纸上放着许多骷髅头,有一摊完全摊开的巨卷手稿,毫不在乎羊皮纸的角容易破裂。总而言之,全是一些科学垃圾,而且蜘蛛网爬满了这一大堆破烂,只不过没有那道字母组成的光环,而且也没有一位出神入化的博士像老鹰注视太阳那样在很安静地观看烈火熊熊的幻景。

屋里只有一个男人坐在椅子上,爬在桌子上。因为他是背对着门,约翰只能看到他的双肩和后脑勺。然而对于约翰来说,他还是毫不费力地认出了这个秃头。大自然已经给他剃了个永久的头,似乎好像是在用这个特殊的外部特征来证明副主教那不可抗拒的教会天职。

约翰就是凭这个认出了他就是哥哥。他的推门声很轻,丝毫没有惊动克洛德,所以他也不知道他来了。这个好奇的学生把这间屋子仔细地打量了一番。在天窗下面,椅子的左边,有一个诺大的炉灶,这可是他起先没有发现的。光线是从窗子里照进来的,先通过圆形的蜘蛛网,就像是一个精致的花瓣格子圆窗,很巧妙地镶嵌在尖顶的天窗窗孔中。那位昆虫建筑师正呆在网的中央,一动也不动,好像是这个花边轮盘的轴心。各种各样的器皿、小陶罐、曲颈瓶、装木炭的长颈瓶都横七竖八地堆在炉灶上。约翰发现在这里没有一口锅,轻轻地叹了口气,心里想到:“这些炊具还是新的”。

况且,没有火在炉灶里,看样子很久都没在这烧火做饭了。同时,他还发现,有个玻璃面罩在这些炼金用具中,可能是副教主在冶炼某种危险东西时用来保护脸的。而现在,这个面罩被扔在一个角落里,上面积满了灰尘,好像被遗忘了好久了。一只风箱躺在旁边,同样布满了灰尘,在箱盖上有句黄铜字母组成的铭文:只要呼吸,就有希望。

另外在墙上,大都刻着许多铭文,按照炼金术士的习俗写在墙上。有的是用墨水写的,有的是用金属利器刻在上面的。另外,混在一起的还有特殊文字、希伯莱文字、希腊文和拉丁文。这些杂乱无章的铭文相互穿插在一起,后刻上去的盖上先刻上去的,彼此纠缠不清,好像是在灌木丛中的乱枝,要不就是在混战中的戈矛长缨。的确,这可是所有哲学、幻想和人类智慧的混战。偶然会看到某一段文字比别的更为醒目,好像是千戈万戟中的一面旗帜。这些文字大部分都是中世纪喜闻乐见的简短格言,有希腊文,也有拉丁文。比如说:从什么时候?从哪时?——人跟人就是魔鬼。——星星、营盘、名称、神意。——大书即是大恶。——敢于获取新知。愿意在什么地方,就在什么地方显现。有时候只有一个词,其实是毫无意义:竞技者训练制度,或许这是在暗示修道院里的痛苦的制度;有时候只是一句教士戒规,用严格的六韵步诗句表达出来的:天主管天,领主辖地。另外还有希伯莱文巫术书的几句话,但约翰却不认识几个希腊文,对他来说简直是天书。这些字句任意被标上星号、人形、或动物形象、交叉的三角等,这使小屋的那些写满字的墙壁很像一张纸,被猴子握着一支蘸着墨水的笔在上面胡乱画了一气。

另外,这间小屋显得无人料理,十分破旧。从这些家具的破烂状况来看,小屋的主人肯定正在忙碌其它事情,已经好长时间都没有炼金了。

然而这时,小屋的主人正爬在一本绘有十分古怪插图的手稿上,他看起来十分痛苦,好像有一个念头在不停地困挠着他,让他在思考什么问题。至少约翰是这样认为的,因为约翰能听到他在不断地发出叫喊声,好像是在白日做梦的呓语,但又意义深远。

“是的,马努就是这样说的,琐罗亚斯德也曾经这样训导过,日生于火,月生于日;火本是万物之源;它的基本原子川流不息,无穷无尽地向整个世界扩散。当这些原子在空中交汇时,这便产生了光;当他们在地上交汇时,便产生了金子。……金与光本属于同一物,而是火的具体形态。……之所以不同,是因为一个可以看见,而另一个可以摸到,实际上就是一种东西的流态和固态,就像水气之于冰,岂有他哉!……这绝对不是梦幻……而且自然界的普遍规律……那么,怎样才能从科学中找出这些普遍规律的奥秘呢?可不是,沐浴着我的手上的光,它可是金子!同样是这些原子,按照某种规律膨胀就是光,而按照另一种规律变成了金子!……该用什么办法呢?有的人在想象把太阳光埋藏在地下。……阿维罗埃斯……,对是阿维罗埃斯。……阿维罗埃斯在科尔图大清真寺古兰圣殿左边的第一个柱子下面埋了一道太阳光,可是,一定要等到八千年后才能看看太阳光,看看实验是否成功。”

约翰心想:“真是活见鬼!”为了这个埃居真是让人望眼欲穿。

“还有人认为,”副主教继续认为,“还不如用天狼星的光线来作实验。但要看到纯净的天狼星光线又是多么不容易,因为其它星星的光线也会混进来。弗拉美认为用地上的光会更为简便。弗拉美!真是老天注定的好名字,这就是火焰!……对,就是火,千真万确。……黑碳里会出钻石,火光里会出金子。……但是,怎样才能把它提炼出来呢?马吉斯特利曾经断言,有些女人的名字具有甜蜜而神秘的魔力,只需要在做实验时说出她们的名字就行了。……看看马努是怎么说的吧:‘女人受敬之处,乃是神灵大悦之地;女人遭辱之邦,祈祷上帝也是枉然。女性的嘴唇时常很纯净,像一股甘泉,一缕阳光。……女人的名字听起来多么悦耳,想起来令人甜蜜,令人神往;而且女人的名字应该用长长的元音结束,像祝福词一样。’……不错,这位贤人言之有理;的确,像玛丽、索菲亚、爱斯美拉达……都该下地狱!我为什么老这么想呢?”

他把书使劲合上。

他用手抚了抚前额,好像是要赶掉萦绕他的杂念。而后,他从桌子上拿起一枚铁钉和一把锤子,而且锤把上好像刻着那些稀奇古怪的符咒的文字。

他苦笑一声:“为什么这一阵子我的实验总是以失败而告终。那绕人的杂念老来纠缠,像三叶草化烙铁似的烙在我的脑子里。我甚至找不出卡席奥多鲁斯的秘密,哪怕是点灯不用油和芯的秘密,这可是最最简单的事情。”

“这是什么话!”约翰嘀咕道。

教士继续说:“看来,一个邪念完全可以让一个男人软弱、发疯。啊!克洛德?佩耐尔又该笑话我了,她没有使尼古拉?弗拉美分散一点精力,中断她那伟大事业。什么!我的手里拿着泽希埃雷的魔锤!这个令人害怕的犹太法学博士只要呆在小屋里,每当他用锤子敲打一下那枚钉子,被他诅咒的敌人,即使远隔千山万水,也一样会陷地三尺,被大地吞没。即使是法国国王本人,有一天晚上一不小心冲撞了这位法师的大门,也曾在巴黎的砌石路上陷至膝盖。……到现在这事还不到三个世纪。看看!我现在既有锤子又有钉子,而我手上的这些工具还不如打刀匠手中的锉刀灵呢!……然而,问题在于要找到泽希埃雷敲打钉子时嘴里所念的咒语。”

“放屁!”约翰心想。

同类推荐
  • 便衣警察

    便衣警察

    这是一个年轻警察成长的故事,也是一曲美好爱情的颂歌。故事发生在粉碎“四人帮”之前的一九七六年。经群众举报,南州市公安局逮捕了一个名叫徐邦呈的台湾特务。当时没有弄清楚特务潜入南州市来的目的,在军代表甘副局长的诱供下,徐邦呈谎称他要在边境接应一支敌人的小分队入境,目的是破坏大陆的批林批孔运动……
  • 走出自己

    走出自己

    小小说是生活的浓缩,如雨后新荷凝聚的水滴,晶莹剔透,折射着世界的每一缕阳光。林华玉编著的《走出自己》提供一个精美的选本,让你充分享受阅读的乐趣,进而提升个人的文学素养、写作水平、审美水准和人生品位,为自己的人生开辟一片广阔的天地。
  • 那一瞬的地老天荒

    那一瞬的地老天荒

    这是一个转瞬生死的年代,人心动荡,世情薄凉。他,如兄如夫,热烈如骄阳;他,亦师亦友,干净如月亮;她一天天成长大,一天天懂得成长的代价……烽火佳人,利益交错,谁是谁的棋子?谁得到?谁失去?谁痴情?谁断爱?谁又能走出欲望的河流,采撷那一缕栀子的淡香?
  • 银河帝国9:钢穴

    银河帝国9:钢穴

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 柯岩文集第四卷(中短篇小说)

    柯岩文集第四卷(中短篇小说)

    《柯岩文集》第四卷,主要是柯岩的中、短篇小说集。作品充满了纯真的童心和女作家常有的细腻情感,反映了现实生活中的一些问题,既有着力对光明的歌颂又不回避光明下的阴影,写出了主人公的苦恼、忧虑、复杂的心理变化等。
热门推荐
  • 武霸乾坤

    武霸乾坤

    这是一个拥有着画师这个能和炼丹师职业媲美的异世大陆。武器,李风有一把能够凌驾于任何契约、法律等规则之上的三界裁决之剑;职业,李风拥有着热捧又稀少的画师身份,更有着远古号称一代画帝阿九的教导;潜力,李风体内流着远古以战帝之名威震三界,一代至尊血帝的正统血液;试看,主角李风为了守护要守护的事物,踏出了怎样一条主宰异世的YY之旅……【蓬莱岛原创社团出品】(新书等级:魔法师|战士,魔武,灵武,圣武,地武,天武,仙武,神武,帝武。)
  • 人生谋略全书

    人生谋略全书

    当代社会如滚滚洪流,竞争激烈,追求卓越,渴望成功是每一个人寻求自我提升的最高境界。
  • 无上逍遥路

    无上逍遥路

    我有一把剑,一把杀人无形的剑。我有一壶酒,一壶喝不完的好酒。我有一场梦,一场逍遥自在的梦。我有一颗心,一颗永不放弃的心。生我何用,不能欢笑,灭我何用,不减狂傲,我要风听我号令指挥,我要火在我笔下功坚,我要水在我指尖流转,我要玩转这人世间。且看任昌一条纵横世间的逍遥至尊路。
  • 野草(语文新课标课外必读第十二辑)

    野草(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 我曾爱你那么多

    我曾爱你那么多

    爱情不停站,要开到地老天荒需要多勇敢?因为一次偶然的机缘,安小朵与背景复杂的律师黎孝安相遇,两人相互吸引,很快展开了一场热恋,她的人生轨道在不知不觉中偏移。当她如痴如醉沉浸在幸福中,当她忘情地享受着他给予的爱,当她还做着地久天长的美梦时,所有的一切却因为父亲的出现戛然而止,命运之手 收回了所有的慷慨,将她从云端推向深渊。情人转眼变成仇人,对与错,爱与恨,全在一念之间。那场事故,是意外发生还是有心人机关算尽下的结果?迷雾重重的背后,究竟是谁一次又一次地扼杀了她的幸福?光阴流转,等到思念与爱抚平所有伤痛,他们能否回到当初最美好的时光?
  • 风云后宫

    风云后宫

    本文已经加入了半折书价,一次性订阅全文仅需要接近3元。依蓝在潇湘有自己的圈子了,喜欢此文以及喜欢依蓝的读者朋友们可以到依蓝的圈子里去转转。也可以在那里给依蓝提出你宝贵的意见。圈子网址:http://m.pgsk.com/推荐蓝儿的另一V文《金步摇》:《金步摇》已经加入了五折特价书库一次性订阅全本只需要三块钱左右凤家,一个被诅咒的家族,凤家之子要么一生疾病缠身,要么活不过二十;而凤家之女却是一生必定为奴为婢,不得善终。解咒的唯一方法便是有凤家之女能当上皇后,手持皇后的凤印去开启一个玉符上的封印。几百年来,凤家之女一直努力着,却都没有成功。而今,已然改朝换代,新帝大选秀女。凤家之女能否如愿以偿呢?凤天舞,一个没有机会参加秀女大选的凤家之女,在被送入宫之后会有什么样的经历?太子、四皇子与她将有怎样的情感纠葛?从小便对她有着爱羡之情的蓝智轩,她们之间的又会有怎样的故事?凤天凌,原本一个单纯可爱的小女孩,在入宫之后,又变成了怎样的一个人?妒忌心极强的凤天香,在面对权势的诱惑之时,又会做出什么样的事情来呢??一个后位,三千佳丽,将是怎么一番勾心斗角?最终,后位落到谁的头上?凤家那八百年的诅咒,能就此解除吗?她们,又将会有怎么的结局呢?本文属慢热,需有耐心才行。依蓝的旧坑《傻儿相公》已经在更新了,请大家继续支持偶。*……………………………………………………………………………………………………………………………*推荐好友六月穆水的新文《钱奴》:推荐好友芸莎的新作《利雪风飞》:推荐好友毅力的新文《酷总裁的恋茶女佣》:推荐好友小狐狸的作品《律颜》:推荐好友梦幻的色彩的作品《哭泣时,不流泪》:推荐好友月满霜天的作品《残情》:推荐好友月满霜天的作品《掠心》:推荐好友花若靥的作品《盗墓俏太后》:推荐好友陌上柳絮的作品《邪魅丞相狂妄妻》:推荐好友言凌歌的作品《钦差女国舅》:推荐好友热奶茶的作品《暴君免礼》:推荐好友梦伊蝶的作品《黑道教父诱娇妻》:推荐好友雪若蓝的作品《绝色狂妄》:
  • 卵巢健康书

    卵巢健康书

    卵巢是女人的根本!卵巢控制着女人的容颜、身材、气质、月经、怀孕、产后恢复、更年期,卵巢好,女人才好。养好卵巢,女人不老。研究证明,女性卵巢在30岁就开始慢慢衰老了。卵巢衰老的女人,脸色蜡黄,皱纹、色斑频生,身材臃肿,比同龄人显老10岁。月经不调、腰酸背痛、脾胃虚弱、失眠多梦、情绪糟糕等问题挥之不去。本书作者杨保军是北京天坛医院卵巢诊治专家,她通过多年临床案例故事,亲自传授饮食、瑜伽以及各种日常生活小妙方等卵巢保养方案,让女人达到美白、嫩肤、去痘、除皱、丰胸、增高等养颜效果,增加女人味,同时,赶走卵巢卵巢疾病,让女人月经调顺,怀孕容易,产后迅速恢复容颜身材,预防更年期提前,做一个快乐的俏女人。
  • 枕边小医妃:王爷,玩够没

    枕边小医妃:王爷,玩够没

    他惊才绝艳,却淡漠名利,古代版好男人的楷模!唯独对她这一个穿越女,小气腹黑又卑鄙无耻……分明是一只披着羊皮的狼嘛!而且,他被皇帝赐婚关她什么屁事啊?挑这个时候扯她玩拜堂兼洞房,是想两人一起砍头吗??
  • 明星爹地请认账

    明星爹地请认账

    她是爹娘不疼,丈夫不爱的童养媳。丈夫为了离婚,设计将她卖予他人。一夜迷情,本应各自天涯,却不想数年后,当他与小包子再相遇,一切才刚刚开始。他是红遍亚州的超级明星,却偏偏对她情有独钟,原以为那夜之后不会再见,可是当缩小版的他在他面前出现,他便再不能淡定了。原来转身不是天涯,结局也只是开始。
  • 女秘书廖玫儿

    女秘书廖玫儿

    本书讲述廖玫儿与四个男人之间的情感及利欲周旋。几年的时间,让她从清纯到复杂,令人捉摸不透。她做过工厂工人,小保姆,普通文员,助理,她爱过别人,也被人爱过,好与坏,爱与恨,如何说得清?到最后,她会选择谁,还是寂寂芳华,一无所获?