登陆注册
242300000016

第16章 瓦罐被摔碎了 (3)

第二卷 六、瓦罐被摔碎了 (3)

“这样太好了。”诗人讲,“我愿意成为乞丐、黑话王国子民,不纳税市民、扒手,我奉您的命令行事。上面这些职业我其实早已干过了,丢纳王陛下,我可是个哲学家。您听说过‘哲学兼收并蓄,众人的特征哲学家兼具’这句话吗?”

丢纳王眉头紧皱。

“朋友,你以为我是谁!你这匈牙利犹太人黑话我不懂,什么狗屁希伯莱话。强盗可不许是犹太人。小偷小摸我已不屑,目前杀人是我的主业。我只割喉咙,不干砍头割脑袋。”

他越讲越恼火,越急促简短,格兰古瓦费劲地插话致歉:“请陛下原谅。我方才讲的是拉丁文,不是希伯莱文。”

克洛班更加气愤:“听着,我不是犹太人,我要吊死你这犹太会堂的肚子!还要吊死你身旁那卖伪货的犹太小儿!那家伙压根是一枚伪币,总有一天他会与伪币一样落个钉在柜台上示众的下场!”

这时,他指着那曾凑到格兰古瓦面前说“行善积德”的那个大胡子矮个匈牙利人。这家伙不懂语言,奇怪地看着大发光火的丢纳王。

克洛班陛下总算平静了。

“他妈的!”他对格兰古瓦说,“这么着,你情愿做乞丐?”

“是的。”诗人回答。

“光同意还不行。”克洛班脾气暴躁,“光有良好愿望可没用,只会对升天做点贡献,但天堂不是黑话王国。黑话王国的人可不能是废物,你必须去偷伪人的钱。”

“您让我偷什么都可以。”格兰古瓦答。

克洛班示意几个要饭的走出去,不一会又回来了,拿来两个木桩,下边是扁平的木板撑脚,使其立在地上很容易。他们在木桩上边架上一条横梁,做成一个美丽的简易绞刑架。一会儿,绞架万事齐备,令格兰古瓦叹为观止。横梁下边的绳套子充满诱惑地晃来晃去。

“到底他们要干嘛?”惴惴不安的格兰古瓦忖思。这时一串铃铛声打断了他的思绪,他一看:一个伪人的脖子被乞丐们塞进绳套。这个稻草人一身红衣,身上挂着足够三砂卡斯蒂利亚螺子用的铃铛,是用来吓唬鸟雀的。绳子一晃,铃铛齐鸣。声音慢慢消弱。这伪人一活动,跟将滴漏和沙漏取代了的钟摆一样,它一停止,铃声也停止了。

故而克洛班指着伪人下边的一个摇曳的小板凳一边命令格兰古瓦踩上去。

“不行!”格兰古瓦不同意,“摔断脖子怎么办?这凳子一边高一边低,跟马提雅尔的双行诗似的,第一行六个音步,第二行又五个音步了。”

“上去。”克洛班重复。

踩上去的格兰古瓦摇头晃臂才站稳了。

“快,将右脚把左腿勾住,把左脚尖踮起来。”

“陛下,我折了胳膊断了腿您才满意吗?”格兰古瓦说。

克洛班摇摇头。

“喂,伙计,别废话。两句话的事,你踮起左脚尖站稳,便于够着伪人的腰区。你将口袋搜搜,把里头的钱包掏出来。如果一切完成,铃铛不响,是你的运气,你就可以当乞丐了。然后一连八天,我会拼命揍你。”

“天啊!我可不能碰响了铃铛,”格兰古瓦说,“但是要是响了怎么办?”

“吊死你,知道吗?”

“不明白。”格兰古瓦答。

“重复一遍,你去将伪人口袋搜搜,把钱包掏走。只要碰响了一个铃铛,你将会被吊死。懂吗?”

“哦,懂了。然后呢?”格兰古瓦又问。

“要是你既不碰响铃铛又能把钱包偷走,你将获得当叫花子的资格。接着要揍你八天,懂了吧!”

“不,我更不懂了,陛下。我将有何益处?或被吊死,或者挨打……”

“但是如果你成为乞丐呢?成为乞丐,”克洛班接着说,“划算吧?是为了让你经得起摔打才揍你的,为你好。”

“原来如此。”诗人回答。

“好了,行动吧。”丐帮帮主命令。他跺一下酒桶,声音震天。“去掏伪人的衣兜,赶快完成,再次也是最后一次告诉你,碰响一个铃铛,就得死!”

克洛班的话引起众人热烈喝彩,人们围绕绞架站好,放声大笑。格兰古瓦知道他们因为他而这样高兴,也会对他做出惨无人道的事。他只有拼命完成不得不去做的可怕的事情,尽管成功几乎不可能。他什么也不想了,行动前他仍记得向伪人热烈地祈祷。虽然他要掏的是它的口袋,但或许它比那些乞丐富有同情心。几千个铃铛上的小铜舌头对他张开如蛇般的大口,发出嘶嘶声,准备随时咬人。

“唉!”他叹息低语,“莫非这些铃铛就决定了我一生的命运,要是最小的一个动响一下,我命也将完蛋。”他合掌祈祷,“啊,小铃铛,千万别响,别动,别晃!”

他再次出山,想打动特鲁叶福。

“要是不巧刮风了呢?”他问。

“吊死你。”克洛班斩钉截铁。

不可能暂停和缓期,没了后路,他决定豁出去。他拿右脚将左脚勾住,把胳膊伸出来。就在伪人碰到他的手时,三条腿的板凳上的靠一条腿支持的身子不禁一晃,他又不禁去拉住伪人,马上站立不住摔了个结结实实。那些伪人身上该死的铃铛乱响起来,让人头昏。这时,由于他推了一下,那伪人打个转,又严肃地摇摆于两个木桩之间。

“可恨!晦气!”格兰古瓦喊着,他趴在地上,如同死尸。

此时,几个声音传来,有众多铃铛合鸣的声音,有众乞丐的恶狠狠的笑声,还有特鲁叶福的声音:“拖起来,给我狠狠地绞死这家伙!”

他爬了起来,有人已把伪人卸下,以便给他让位。

在乞丐们的威逼下他踩到凳子上。走到他面前的克洛班将他的脖子套进绳套中,一边拍拍他的膀子,一边说:“朋友!永别了!即使你和教皇一样狡猾,现在也跑不掉了!”

格兰古瓦欲讨饶但没开口,他看见每个人都在笑,心冷如灰。

丢纳王叫一个高大的乞丐:“葡萄星君,爬上横梁”。这家伙马上出列,迅捷地爬上横梁,一会儿,他已在横梁上蹲下,格兰古瓦的魂都快吓飞了。

“你,红脸安德烈,”克洛班又说,“我一拍手,你负责用膝盖推倒凳子。你,弗朗索瓦?唱曲李子,你负责抱着这狗日的脚向下拉。你按住他的膀子,葡萄老倌。你们三个要和谐配合,知道吗?”

格兰古瓦在打抖。

“一切就绪了吗?”克洛班?特鲁叶福问。三个乞丐已准备就绪,跟三个窥伺一头苍蝇的蜘蛛一样。还有一会儿喘息的功夫留给格兰古瓦,由于有几条葡萄藤没燃起来,被克洛班冷静地踢进火堆。“一切准备好了?”他重复,随后双手开启预备鼓掌。一切将在一秒钟后完结。

但他猛然停了下来,似乎想起了什么。

“慢,差点忘了!”他说,“在将一个男人绞死前,有个规矩,先要问问是否愿意要他的女人。朋友,你只有最后一个希望了。女叫花和绞索,你只能选一个。”

大家一定会笑这条吉卜赛法律十分奇怪,然而古老的英国法典汇编将它原本地记录下来。看看伯灵顿氏法规评注可知。

格兰古瓦松了口气,第二次生机在半小时内重现,他可不敢希冀过大。

“喂!喂!”爬上酒桶的克洛班叫着,“婆娘们,包括巫婆和母猫,谁同意收下这浪小子?喂!高莱特?拉沙隆纳!伊莉沙白?特鲁万!西蒙娜?若都因!玛丽?彼埃德布,长脚托娜!贝拉德?法努埃尔!米歇儿?格那叶!克洛德?啃指甲!马杜里娜?吉洛罗!伊萨博?蒂埃利,都过来看看愿不愿要这个白捡的男人?”

落难之中的格兰古瓦模样不太招人爱。女乞丐们都没有动心,她们回答:“不要,不要!让他们乐乐,吊死他吧!”

然而有三个女人过来嗅嗅。第一个是个方脸老妪。她认真观察诗人可怜的上衣——短衫千疮百孔,破破烂烂,吵炒子的大马勺也比不上它的窟窿眼多。老女人扮个鬼脸,咕哝着:“烂布条?”又对格兰古瓦讲:“你的斗篷呢?”“丢失了。”格兰古瓦答。“帽子何在?”“被抢走了。”“鞋呢?”“鞋底掉了。”“钱包在哪?”“不好意思,”格兰古瓦咕咕哝哝,“我没一文钱!”

“那么吊死你活该,你谢天谢地吧!”女乞丐立即走掉了。

第二个女人年老黝黑,一脸皱纹,丑得要命,在奇迹大院中也数得着。她转来转去地看格兰古瓦,他担心万一自己被相中会何其可怕。然而她从牙缝中挤出一句“太瘦了。”就走了。

第三个是个鲜嫩的姑娘,外貌还可以。她看了他一会儿,露出怜悯,接着低下眼睛,手搓裙裾,举棋不定,他盯着她,这是他惟一的希望。姑娘最后决定:“不,我会挨吉光姆?隆格茹揍的。”她回到众人中。

“朋友,你真不走运。”克洛班说。

接着他从酒桶上站起,叫着:“没人要他?”大家都被他那酷似拍卖员的吆喝逗笑了。“没人要,一——二——三!”接着对绞刑架讲:“卖了!”

格兰古瓦身边围上了葡萄星君、红脸安德烈和弗朗索瓦?唱曲李子。

这时,“爱斯美拉达!爱斯美拉达!”的呼声在黑话王国市民中响起。

一个哆嗦袭上格兰古瓦的身体。喊声来处,只见人们自觉为一个纯洁美丽的身影让路。

“爱斯美拉达,”格兰古瓦咕哝。这个魔力无边的名字在他心潮涌动之时引起他白天所有的记忆,他不由愣住了。

这天使的美丽和魅力让所有生灵为她陶醉,奇迹大院亦不可免俗。男女叫花子都给她让路,那些粗俗野蛮的脸一触到她的眼神立即纯洁起来。

她领着可爱的小山羊加利,步态轻盈地来到受刑人跟前。她静静地盯着面无人色的格兰古瓦。

“您要吊死这人?”她郑重地问克洛班。

“对,妹子,”丢纳王说,“要是你要他当你丈夫则不处死他。”她娇痴地噘了下嘴。

“好吧。”她答。

这时格兰古瓦坚信自己从早上起一直坠于梦中。现在也是。

柳暗花明又一村,只是有些突然。有人将绳套上的活结解下,把他从小凳上抱下。由于激动他不能站立,只得一屁股在地上坐下。

一声不响的埃及公爵抱来一个瓦罐。女郎把它递给诗人让他摔掉它。

碎片四溅。

“朋友,”埃及公爵用两手将二人的额头按住,“你是她丈夫,她是你妻子。以四年为期,解散。”

同类推荐
  • 死神从背后来

    死神从背后来

    困扰全球的悬疑谜案。寻找中国的福尔摩斯!阴谋弥漫,疑云笼罩,谁能破译?亲临案发现场,撕开罪恶假面,揭露离奇谜团,还原真相清白。如果你有敏锐的洞察力。细致的发现力,周密的推断力,宏观的把握力,以及广博的知识,严密的逻辑。冷静的大脑,超出社会平均线以上的智能,并且谙熟心理学、法理学、刑侦学,有基本的防身自卫能力……或者你仅有好奇心,仅有一副侠肝义胆,仅有对悬疑推理的一腔热血,仅有……那就来挑战一下吧!
  • “漂”在北京的枪手

    “漂”在北京的枪手

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 土地的成果(诺贝尔文学奖文集)

    土地的成果(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。
  • 电梯魅影

    电梯魅影

    这是一部短篇悬疑小说集。大城市的人们,尤其朝九晚五的上班族们,总有着或多或少的“电梯情缘”,或因电梯太慢而迟到,或因电梯故障而受困,或在电梯里邂逅浪漫恋情……只要你留意听,即便是“植物人”也有很多故事。一对夫妻,旅游回来,妻子觉得丈夫已经死去,丈夫觉得妻子是个妖怪……
  • 跟我说爱我

    跟我说爱我

    在异乡的城市街头,一对多年不见的师生意外重逢,岁月把一切固有的秩序打乱,甚至颠覆了师生关系。《跟我说爱我》交叉写了两种截然不同的命途。一个务虚的诗人。一个务实的商人。他们一同成长,彼此有个约定,一个求学,一个求财,看谁跑得更快。这注定是一场无法等值换算的比赛,而三位女性的出现,使得原本泾渭分明的命途不断博弈,两败俱伤,三位女性也先后沦为牺牲品。而新的背叛与救赎还在上演,直至殊途同归。
热门推荐
  • 重生之老公要从小养成

    重生之老公要从小养成

    睡梦中也能重生?嗯,事情就是这样发生的。重生回到六岁的自己的身上,那咱就要从小励志好好学习,没事帮老爸种种瓜,帮老妈赚赚钱,帮家里托托贫,再去找到小时候的老公,从小培养。嗯,嗯,不错,一定要把他变成理想中的完美好男人,完美好老公。……片段一:刘校长终于同意让我做题看看了,于是,他很不负责的在纸上写上了“1+1=?”当时我就有种很想大笑的冲动,可是我没有笑,我很严肃的抬头看着校长说,“校长伯伯,1+1只有在算错了的情况下才不等于2。”片段二:“彤彤,你真的不和我去英国吗?我们从小一起长大,一起学习,难道真的比不过那小子吗?那小子他有什么好的呢?”看着东子哥略显削瘦的脸,我心有不忍,但我还是拒绝了,长痛不如短痛。“东子哥,我希望你在英国好好学习,我……我不去了,我只能和你说对不起,真的,我希望你以后的生活快乐些,不要因为我的,而忽略了其它。”我意有所指地说着。片段三:“为什么我们一同出现,你却只看得到他,我们是好朋友,所以,我要走了,去深圳了,你不是说要让我自己设计一款让别人上瘾的游戏吗,我现在已经成功了,去深圳后,我会祝福你们的,我的爱,我的朋友。”这是徐天走了之后发到我邮箱里的信。片段四:激动的二人组,你咬的耳朵我咬你的脖子,你摸我的胸部,我同样也摸你的,你扯我衣服,我拽你裤子,小样,谁怕谁啊,于是呼,两个身无遮挡物的人就这样面对了面,于是你抱住了我往床上急步走去,于是呼,我一脚踢你下床去,再于是呼男人猛地窜上来压在了我的身上,再再于是呼,我们容为一体了……本文轻松小白,希望大家喜欢,谢谢。……………………◆◆◆◆◆◆◆◆淼的古言NP文《懒情女主》◆◆◆◆
  • 无爱之婚

    无爱之婚

    某年某月某日,某女对某男说:“既然你父母逼你结婚,我妈又逼我相亲,不如我们在一起吧。”某男说:“我不恋爱,我只结婚。”某女:“结婚就结婚。”于是,这两只富有流氓气息的男女碰到一起了……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 邪肆老公缠上门

    邪肆老公缠上门

    貌似是一对一的简介:他是豪门中的太子,是黑白两道通杀的帝王,是女人恨不得贴上去死死扒住的金龟婿,可于她,他就是个怪蜀黍。她是豪门私生女,明里天真可爱,背里烧杀抢夺,毁人三观,还要人有苦说不出有恨肚里咽的腹黑小萝莉。他有钱。她嗜酒。第一次见面:“告诉我你来这儿…”他蹲在她面前,就像个诱拐小萝莉的怪蜀黍。“杀人。”她眨巴着大眼,咕噜咕噜的喝着背里的酒。“杀谁?”“夜寒焰。”“你知道他是哪个吗?”“你。”因为心情好,所以小萝莉决定放过怪蜀黍,可是接下去几天却连续有人下订单要她去找这大叔,订单内容却不是杀人,而是要她去陪大叔喝酒!为了他家那一箱好酒,她只好勉为其难的收了定金加余额屁颠屁颠的跑人家里去喝酒,一次两次三次…一步挖三个坑等你跳,伪装系少女为了猎物化身小白兔,只为了一步步的蚕食自己想要叼走的猎物。“你陷害我?!”姐姐怨恨的看着她,紧攥的手仿佛恨不得拧断她的脖子。她脸上带着纯真甜美的笑:“只不过把你对我做的事用另一种一箭双雕的方式展现出来罢了,怎么能算是陷害呢?”第一次见到一向被自己踩在脚下的小白兔邪恶的一面,碧洋瞪大了双眼见鬼般的难以置信。“要说什么才是陷害呢?按照小说上写的,应该是这样的。”她依旧纯真的笑容,眼角却仿佛染上了一抹邪恶,拿起一旁的一盆水,在碧洋不解的目光中举到头顶,然后倾倒在自己头上,顿时美丽娇小的身躯湿淋淋的一片。“你……”“对、对不起,我、我真的没有跟哥哥说的,姐姐不要生气……”她眼眶发红,娇小的身子瑟瑟发抖,碧洋蓦然明白她到底想做什么,怒不可遏的上前抢下她手里的脸盆,然而下一秒身后已经响起了自家亲生哥哥怒不可遏的声音。她纯真的笑,如同柔弱的小白兔,却弹指间生死予夺,所有曾经伤害过她的人她要全部全部的用最残忍的方法送他们上路;她邪恶无情,如同暗夜盛开的罂粟,身后却有无数为了她舍生忘死的男男女女。女主属性腹黑邪恶的伪装系,扮猪吃老虎,不扮猪也照样吃老虎!简介无能,希望点击看看再决定是不是要X,黑心滴苹果感激不尽!推荐苹果完结文:《爷,欠调教》女主温柔无情强大偏万能,男主干净专一。PS:入坑谨慎,乃可能会不可救药的爱上一个渣女!地址:《重生豪门——女王天下》女主未来枭雄重生现代!地址:苹果一对一玄幻完结文:《魔妃狂妻》这是爷的姐妹文璃儿篇,女主嚣张华丽控。地址:
  • 赖上豪门总裁

    赖上豪门总裁

    “四喜小姐,您请节哀!”身后冰冷的声音不带一丝感情,四喜转过身看着眼前这个三十左右的青年男子,长得高大精悍,一身黑色西装,神情漠然。陈四喜很难相信刚刚这慰问之语是从这位叫高寒的人口中说出来,活了二十二年,也就这位高寒先生能尊称自己为“四喜小姐”。陈四喜一直觉得自己的人生真的很悲催,除去这个俗气又难听,一听便让人觉得是爹不疼娘不爱的名字外她还自幼父母双亡,跟着奶奶……
  • 萧红研究七十年(纪念萧红诞辰100周年)

    萧红研究七十年(纪念萧红诞辰100周年)

    《萧红研究七十年(1911年-2011年)(套装共3卷)》是一部汇编萧红研究资料的大型工具书。是为纪念萧红诞辰一百周年,特意组织课题而编成的献礼图书之一。七十余年来研究萧红的成果,散见于大陆、台、港及海外各种报刊、图书。其资料庞杂,数量之多,难以准确统计。
  • 恶女重生

    恶女重生

    人生最奇妙的就是你永远不知道下一秒会发生什么。天之骄女的高干二代,苏诺,骄纵,叛逆,没有什么她不敢做的,一次次失望累积下来让所有疼爱她的人寒了心。以至于锒铛入狱的时候,竟没有一个人愿意帮她,甚至她的亲人。在她深刻体会到什么叫人情冷暖,什么叫人不为己,在她心灰意冷的时候,她最厌恶的人帮了她。却不想没有等到法律的制裁,她买醉丢了性命,死之前,她才发现,她欠那个人太多了,如果有来世,他要什么她都赔给他。【重生后】“方之航,你喜欢什么?”苏诺眼睛眨巴眨巴套话。“诺诺。”某只冷面资深腹黑如是说。“方之航,你最想要什么?”苏诺眼睛再眨巴眨巴继续问。“诺诺。”某只答案依旧。“方之航,再给你最后一次机会。”“永远不变,只要诺诺。”“那好吧,方之航,从今以后,本小姐就交给你了。”某女一秒钟变女王,只剩得意。方之航看着眼前的人只有宠溺,他要的从来只有苏诺而已。宠文,准CP,1V1
  • 内幕真相(第二次世界大战史丛书)

    内幕真相(第二次世界大战史丛书)

    本书综合国内外的最新研究成果和最新解密资料,在有关专家和部门的指导下,以第二次世界大战的历史进程为线索,贯穿了大战的主要历史时期、主要战场战役和主要军政人物,全景式展现了第二次世界大战的恢宏画卷。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。