登陆注册
241800000071

第71章 (1)

第四十一章罢工 (1)

赫斯特渥特去寻找工作的车库十分缺乏人手,实际上只有三个人在管事。边上有不少新手——怪模怪样、面黄肌瘦的人,全是极无赖、铤而走险的样子。他们力求装得活跃些、听话些,不过总有一种内心自惭、抬不起头的神情。

赫斯特渥特走过车库,走到一片有围墙的广场上,那里铺着几条铁轨和环形轨。有五六辆车,由教练员驾驶着,每一位配有一个学徒,在操纵杆边上。车库后门旁边还有更多的学徒在等候着。

赫斯特渥特默不作声地打量着这儿的景象,在旁边等着。他对伙伴们端详了一会儿,尽管这些人不如车子那样能够引起他的兴趣。不过,这些可不是样子安分的一帮人。其中一两个人瘦瘦的。有几个人还结实。有几个骨瘦如柴,面色蜡黄,仿佛受尽风吹雨打之苦。

“你是否曾看到报上说,他们准备召集民兵?”赫斯特渥特听到其中一人说。

“哦,他们会这么干的,”对方说,“这是他们的一惯作法。”

“想一想看,我们会遭到很多麻烦,是吧?”赫斯特渥特没有看到的一个人在说。

“不严重。”

“最后出车的那个苏格兰人,”有一个声音在说,“告诉我说,他们用煤渣打在他耳朵上。”

随着有一阵低声的神经质的笑声。

“据报上说,第五条街这一路上的家伙准定是吃足了苦头,”另一个人懒洋洋地说,“他们打碎了他的窗玻璃,在警察制止他们以前,把他拖到了大街上。”

“是啊,不过警察今天更多了些了。”另一位接着说。

赫斯特渥特心里不置可否地听着。据他看,说话的人仿佛着了慌。他们说这些闲话时心里着急——这些话只是为了安安自己的心。他朝外边的广场望着,等在那里。

其中两人走到了他的附近,不过是在他的背后。他们仿佛是好交际的人。他听着他们说的话。

“你是铁路工人么?”

“我?不是。我一直在纸厂干。”

“我在十月份以前一直在纽瓦克有个位置。”那另一位友好地说。

有几句声音太低听不清。后来,谈话声又高了些了。

“我不责怪那些罢工的人,”其中一人说,“他们有这个权利。那不错,不过我得找到些事儿干啊。”

“我也是这样,”另一个人说,“要是我在纽瓦克有工作的话,我才不会到这儿来像这样试试运气的。”

“这些日子可不好过啊,不是么?”那个人说,“穷人什么地方都没有办法。天啊,你甚至可以在大街之上活活饿死,谁也不会帮你的忙。”

“你说得对,”另一位说,“我丢掉了我的职位,因为他们关门大吉了。他们开了整整一个夏季,积下了很多货,然后就关门大吉。”

赫斯特渥特对这些话稍微注意听了一下。不知怎么的,他自认为比这两人略胜一筹——稍微好一些。在他眼里,他们是愚昧的庸庸碌碌之辈,是牧羊人手下可怜的羔羊。

“可怜的人。”他心想。这说出了他昔日发达时期那种思想感情。

“下一个。”一个教练员说。

“你就是这个下一个。”身旁一个人碰了碰他。

他走了出去,爬上了月台。教练员认为理所当然地无需来什么客套。

“你看到这个把手了吧,”他说,一边伸手抓住了拴车顶的电闸。“这个控制着电流的开关。要是你要车子后退,就在那边转一转。你要是往前开,就按住这儿。要是想切断电源,就转到中间。”

对这个简单情况的介绍,他听了微微一笑。

“嗯,这个把手管你的速度,”他说,一边用手指指着,“转到这儿,你就每小时开四英里左右。这是八英里,开足了,就是每小时十四英里左右。”

赫斯特渥特镇静地看着他。他过去见过司机开车。他懂得他们怎样开的,自信也能照开,尽管没有怎么练过。

教练员进一步解释了一些细节,然后说:

“好,我们开它回去。”

赫斯特渥特沉着地站在一边,车子开到了广场上。

“有一件事你们要当心,那就是开动时要态度从从容容。先开一点,停一下再开。大多数人的毛病是他们总想开足马力。这很不好。这也很危险。马达容易磨损。你们不能这么干。”

“我懂了。”赫斯特渥特说。

此人不停地讲啊讲的,他在边上等着,等着。

“现在你来开。”他终于这么说。

前经理把手放在操纵杆上,按照他所想的轻轻地一拉。不过,产生的作用比他所想象的要强烈,结果是车子很快地跳着向前,把他往车门上撞。他害臊地挺直了身子,教练员把车刹住了。

“你得当心一些。”他说的就只是这一句话。

不过,赫斯特渥特发现,刹车和控制速度并非象他原来想象的那样很快便能掌握好。有一两回,要不是他的伙伴用手帮忙,用嘴指点,他几乎要冲出后面的栅栏。他那个伙伴可说是够耐心的了,不过他从没有笑过。

“你非得掌握好两只胳膊同时用力的诀窍不可,”他说,“这需要练习一下。”

到了一点钟,他还在练习开车。他觉得肚子有点儿饿了。天下起雪来了,他觉得冷。在短短的轨道上开来开去,他也有些厌倦了。

他们把车开到那一头的终点,就都下了车。赫斯特渥特走进车库,找了一辆车的踏步,从他的口袋里取出了报纸包着的中饭。没有水,面包是干的,不过他倒吃得很起劲。吃起饭来不用讲什么规矩。他狼吞虎咽,朝四下里张望,心里想着这个活儿的枯燥、平凡。在所有各个方面,这个活儿不讨人喜欢——非常不讨人喜欢。倒不是因为辛苦,而是因为难搞。他想,谁都会觉得难搞。

吃过东西以后,他跟早先一样站在那里,等到轮到自己。

原来的意图是让他练习一个下午,不过,多半的时间花在等候上面了。

后来到了傍晚时分,随之而来的是感到饿了,并且心里在翻腾,想的是今晚上该怎么过。已经是五点半了。他很快得吃东西了。他如果想回家的话,得在寒冷的天气步行、搭车两个半钟头才行。而且,人家规定他第二天早上七点钟报到,回家的话,得在异乎寻常的挺讨厌的时候就起身。他身边只有嘉莉的钱——一块一毛五分,原本想用来付两个星期的煤钱的。现在,他又有了一个想法。

“这一带总有个什么地方吧,”他想,“从纽瓦克来的那个家伙呆在哪儿啊?”

他后来决定问一下。有一位年轻人在寒风中站在门边,等候最后一个班次。按年龄——二十一岁左右——他还是个孩子,不过因为穷,长得瘦长。只要生活好一点,本能长得丰满、洒脱。

“要是身无分文,那他们怎么安排啊?”赫斯特渥特小心地打听。

那个家伙对问话的人露出了敏锐的、警觉的神色。

“你是说吃么?”他回答说。

“是的,连同睡。我今晚上回不了纽约了。”

“依我看,你问的话工头会安排的。他对我就是这么办的。”

“是这样啊?”

“是的。我就是跟他说,说我一无所有。唉,我回不了家啊。我住在老远的霍保根呢。”

赫斯特渥特清了一下喉咙,算是表示感谢。

“我知道,他们在楼上有个地方。至于是什么样的一个地方,我还不清楚。总之是很差劲的吧。他终于给了我一张饭票。我知道这没有多少钱。”

赫斯特渥特阴惨惨地一笑,那个孩子笑了起来。

“这不是开玩笑的,是吧?”他问道,得意洋洋地期待着一个高高兴兴的答话。

“是啊。”赫斯特渥特回答说。

“我要是你的话,现在就会问他。”那个少年自告奋勇地提出这个意见,“他可能会溜掉。”

赫斯特渥特照着他说的办。

“今晚上能不能给我找个地方?”他问道,“如果我回纽约的话,恐怕——”

“楼上有几只吊铺,”那个人打断他的话说,“看你要不要。”

“这行了。”他表示同意。

他本想讨一张饭票,不过始终没有找到适当的时间,他决定这晚他自己付。

“我要早上问他。”

他在附近一间小饭馆吃了一顿,既冷又孤单,他直接去找那个阁楼。公司不准备在天黑后开车。警察就是这样通知他们的。

这个房间仿佛只是夜班工人歇脚的地方。那里有九张吊铺,两三把木椅子,一只肥皂箱,一只圆肚子小火炉。炉子里还燃着火呢。他已经算早了,可还有另一个人比他来得还要早。他正坐在火炉旁边暖着手呢。

赫斯特渥特走过去,伸出手来烤火。他这回冒了一下险,吃尽了苦头,不过他还是硬着心肠要挺过来。他认为他能挺一会儿的。

“好冷,不是么?”先来的客人说。

“怪冷的。”

长长的沉默。

“这个睡觉的地方不怎么样,是吧?”那个人说。

“比没有好。”赫斯特渥特回答说。

又是沉默。

“我看我得爬上去了。”那个人说。

他立起身来,爬上了其中的一张吊铺,躺了下来,只是脱了鞋子把一条毯子和一堆破棉被往身上一裹。这样的光景叫赫斯特渥特见了作呕,不过他不愿意多看,宁愿望着火炉,想着别的事。很快,他也决定要休息了,他便挑了一张吊铺,也只是脱了鞋子而已。

他这样干的时候,对他提忠告的那位年轻人进来了。他见到了赫斯特渥特,力求装得和和气气。

“比没有好。”他说,一边朝四下里张望。

赫斯特渥特认为不是对自己说的。他认为,那只是一个人自己表示一下满意罢了,不需要答话。那个年轻人以为他觉得不舒服,就自个儿轻轻地吹起口哨。又见到有另一个人睡着了,便停止了吹口哨,不作一声。

赫斯特渥特没有脱掉衣服,又把肮脏的被子推开,尽量在恶劣的条件下过得好一些,后来也就因为累极了打起了瞌睡。慢慢地又觉得棉被越来越适意,就忘掉了肮脏,拉到颈上,也就睡着了。

早晨,有几个人在这寒冷而暗淡的房间里走动,把他从一场美梦中惊醒了。他梦见自己回到了芝加哥,回到了自己舒适的家里。杰西卡正在安排着要到什么一个地方去,他为这件事正跟她说话。这梦境在他心里还是非常清楚的,可如今和这个房间形成了对比,叫他大吃一惊。他抬起头来,这冷酷的现实刺得他清醒了过来。

“我得起身了吧。”他说。

阁楼上并没有水。他在寒气中穿上了鞋子,立起身来,僵僵的身子使劲动了几下子。他的衣服不入眼,头发也乱糟糟的。

“见鬼!”他在戴帽子的时候自言自语。

楼下,又骚动起来。

他找到了水龙头和早先用来喂马的木罐。可是没有毛巾,他的手帕昨天又弄脏了。他只能满足于用冰冷的水湿湿眼睛,然后去找工头。工头已经在场上了。

“吃了早饭没有啊。”这位身分高贵的人问。

“没有。”赫斯特渥特回答。

“那就去吃;你的车要等一会儿才准备好。”

赫斯特渥特迟迟疑疑的。

“你能不能给我一张饭票?”他挣扎着说了出来。

“拿去吧。”那个人说,一边给了他一张。

他的早餐跟昨晚上一样差劲,吃了些煎牛排和劣质咖啡。然后就回来。

“这儿,”他进门时,工头指给他说,“你几分钟后就把这辆车开出去。”

赫斯特渥特在车库里爬上驾驶台,等候发出信号。他神情不安,不过车开出去总也是喘一口气。做什么也比等在车库里强。

这天是罢工第四天,局面恶化了。罢工工人听从了领袖们和报上的劝告,一直以相当和平的手段进行斗争。迄今为止,没有发生过什么暴力行为。不错,车子被拦住了,和司机展开了辩论,有些司机被他们争取过去了,给他们带去了,有些车窗被打碎了,不免有些嘲笑喊叫的情况;不过司机严重受伤的事件,一共不超过五六起。这些都是群众干的,罢工领袖们并未同意。

可是工人们无活可干,又眼看公司在警察支持之下那种胜利的模样,于是他们就被激怒了。他们看到,日子一天天过去,出的车一天天多起来了,公司当局纷纷扬言,说什么罢工工人的有效反对已被粉碎。这样就使得司机们心里滋生了拼一拼的想法。他们看到,和平手段意味着公司所有的车辆全都会开出,而表示过不满的会被抛在一边。没有什么比和平手段更有利于公司了。

于是他们就一下子爆发起来,一周来暴风雨使劲吹。车辆遭到袭击,司机被殴打,和警察扭打,铁轨被挖掘开,还开了枪。到后来,街上打架、群众聚众闹事成了家常便饭,城里布满了民兵。

赫斯特渥特对气氛的变化却一无所知。

“把你的车开出去。”工头叫道,一边一只有力的手朝他一挥动。一个新手售票员在后边一跃而上,响了两下子铃,作为开动的信号。赫斯特渥特转动操纵杆,把车从车库开出大门,开到街上。在驾驶台两旁站着上了车的两个身强力壮的警察——一边一个。

听得车库门口一声锣响,售票员打了两下铃,赫斯特渥特开动了操纵杆。

两个警察镇静地朝四下里张望。

“今儿早上天气真冷。”左边一个说。他说起话来带着浓重的爱尔兰土音。

“昨天我真受够了,”另一个说,“我才不要这样的饭碗呢。”

“我也一样。”

两人谁也没有注意到赫斯特渥特。冷风对着他吹来,他寒冷彻骨,心里想的是上边给他的任务。

“要开得稳,”工头是这么说的,“对任何人,凡是样子不像乘客的,一律不要停车。不论你干什么,别为人群把车停下来。”

两个警官暂时默不作声。

“刚才开出的那个司机一定是开过去了没有出什么事,”左边的那个警察说,“他的车我哪里也没有看到嘛。”

“谁在上面?”第二位警察问。这当然是指车上的全体警察人员。

“夏佛和里安。”

又是一阵沉默,车开得挺顺当。这一路上房屋不多。赫斯特渥特也没有见到多少人。这情况倒是并非不合他的意。要是天气不是这么冷,他认为他会干得挺出色的。

突然出现了一个拐弯,是他没有意料到的,这把他原来的思路给打断了。他关住电源,使劲刹车,不过仍然来不及防止一个急转弯。他给一震,还感觉到仿佛该说些什么解释性的话,不过他还是没有说出口。

同类推荐
  • 陶

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 心的每一天

    心的每一天

    一行行饱含深情的文字,一个个温馨鲜活的故事,一幅幅寓意深刻的画面,简洁、凝练地勾勒出了一个“特殊群体”心灵悸动的每一天,也形象、生动地描绘出了一项“拯救灵魂”宏伟工程的艰难而神圣。
  • 雷米悬疑神作:心理罪之暗河

    雷米悬疑神作:心理罪之暗河

    当红女星神秘失踪,绑架者寄来的不雅影像暗藏玄机。千钧一发之时,如何破解那阻止灭顶之灾的密码?他,是携手并肩的战友,还是心怀不轨的豺狼?测谎仪前,老友叙旧瞬间变成斗智的战场;日夜轰鸣的冰柜中,是地狱般的景象;从未营业的浴宫里,除了站着死去的他,还有另一个微弱的心跳。荒凉寂静的山林里,绝望的呼救声只换来天地间心照不宣的沉默。
  • 阴阳师 第1卷

    阴阳师 第1卷

    日本平安时代,世界明暗未分,人鬼妖杂相共处。阴阳师安倍晴明,白衣飘飘,儒雅不羁;武士源博雅腰悬长刀,淳朴耿直。平安京异事频发,妖魅为祸,迷雾重重。看安倍晴明与源博雅,如何洞悉人心之咒,解决一桩桩动人心弦的诡奇事件!
  • 真龙气1

    真龙气1

    民初,张天师携子南下寻找真龙气,引出一场千古未有的奇事。民国第一相士袁度,为何隐居江南小镇?化外奇人蓝云天,为何踏足中原?天师传人之争,六十三代天师究竟谁来执掌?天下龙脉精华,真龙气究竟在何处?一切的一切,尽在《真龙气》。
热门推荐
  • 论语(国学启蒙书系列)

    论语(国学启蒙书系列)

    本书为语录体文集,主要记载孔子及其弟子的言行,因此称为语。《论语(国学启蒙书系列)》为该系列其中一册,丛书编者韩震等人采用活泼插图的表现方式,让读者在阅读中积淀文化底蕴,培养良好道德品质,从而受益一生。 “国民阅读文库”之“国学启蒙书系列”由权威教育专家及国学大师联袂编撰而成,为适应青少年的阅读习惯,采用了双色注音的方式;书中精美的插图帮助青少年加深对内容的理解;通过阅读精彩的故事,让青少年懂得为人处世的道理。可以说,这是一套为青少年读者倾力打造的国学启蒙经典读物。
  • 狼骑竹马来

    狼骑竹马来

    小时候的青梅竹马出现,这似乎是一场顺理成章的爱情。可最后的最后太才发现,竹马是有目的的,竹马是一匹狼。狼和狐狸的较量。谁输谁赢,爱情里,谁能说得清楚。
  • 农家弃妇

    农家弃妇

    上一刻颁奖台上意气风发,下一刻古代砖瓦房外凄风苦雨。沈月还没有感慨完,就被周围蜂拥而来的人群给吓傻了。“就是这个女人,真是丢脸啊,昨天才嫁过来,今天就听到诊断说是怀了两个月的身孕了。”“天哪,这是什么情况,两个月的身孕。这沈家父亲沈三好歹曾经也是一个教书先生,怎么会教出这么一个品德败坏的女儿啊。”“哎呀,媳妇啊,你刚嫁过来,你是不知道啊,这个沈清的父亲虽然说以前是一个教书先生。但是你可知道,那是什么样的教书先生,那可是曾经偷盗过的教书先生啊。你说,这样的父亲能教出什么样的女儿来。呀,真真是作孽啊,父亲偷东西,女儿偷人啊。”丫丫的,真是姑奶奶不发威,你还当我是林黛玉。沈清愤怒了,后果不堪设想。原本以为是一场倒霉催的穿越,结果意外发现竟然也是自己理想发挥的一个好地方。从此之后,上山,下田,做生意,做美食,开创荷花村。沈清在古代混得风生水起,一派滋润。本文一对一,男女主身心干净,无虐无小三,发家致富奔小康。大家放心跳坑吧,坑品有保证。
  • 中国古代百名女杰

    中国古代百名女杰

    杨永贤同志新作《中国古代百名女杰》,一改她的长篇小说《女人韵歌》中女主人公的悲惨形象,一个个英武睿智、不让须眉而胜似须眉,足以使素有“半边天”之称的中国女子扬眉吐气。读了这样的书,使人感到人生充满着勃勃的生气,连冬日的阳光也变得红彤彤的,整个世界都美好起来了。
  • 村头狮吼农家夫

    村头狮吼农家夫

    人生何处不悲催。好不容易把农场弄到百级,不料却穿越了!穿越归穿越,别人锦衣玉食,美男后宫…可她呢?居然一来就被拉去濅猪笼!尼玛,说她不知廉耻,伤风败俗?靠,她哪里伤风败俗了?啥,就因为她穿着吊带!可是脱困在即,却又从天上掉下个孩子将她砸回河底…原本想要平平淡淡的过着小日子,却被某奶娃赖上。买地种粮,娶夫生娃,这都需要银子。因此她还要为了富婆生活而奋斗。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 巾帼红颜:杀手皇妃不太冷

    巾帼红颜:杀手皇妃不太冷

    【蓬莱岛原创社团出品】她是一个现代版灰姑娘,却没能穿上自己的水晶鞋,她爱得痴狂不顾一切,最终为爱芳华永逝。古树指引因缘际会,她摇身一变为后宫之首,万恶争斗,她屡次命悬一线,磨难重重她本以为寻得真爱,却不想被带入另一个泥沼,成为野心家的傀儡杀手.....面对背叛,杀戮,她又将做出怎么样的抉择....
  • 凤凰玄女

    凤凰玄女

    “借来的,总是要还的。”那一战,注定了她和他的三世的情劫,那一战,注定了她和他们的宿怨。再相逢,一桩桩,一件件,爱、恨、情、仇的纠结。到底是一念执着,还是命运如此?
  • 迷糊女王:丫头别再迟到

    迷糊女王:丫头别再迟到

    “迟到的最佳理由,就是,在上学路上,遭遇了最浪漫的爱情。”圣雨弯起眼睛,轻柔地低声呢喃。迟到女王的称号,金儿不想改变,因为有了迟到女王,才有了最佳的迟到理由,关于他们的爱情故事,一直发生在上学的路上。即使,没有人相信这个最浪漫的迟到的理由。
  • 小妻不好惹

    小妻不好惹

    严肃很严肃地对宁可告白,一见钟情,再见上手,三见别想逃出咱的手!小妞,你就从了吧!一个身世背景杠杠的,一个是当红女写手!当钢铁无敌的他锁定目标之后,想逃,没那么容易!