登陆注册
241800000048

第48章 (2)

第二十八章一次旅程,一个漏网歹徒:一个精灵被扣 (2)

“你以为我大大地欺骗了你,不过我没有。我不是乐意这么干的,我跟我老婆完蛋了,她不能对提出任何要求了,我再也不会与她见面了。这便是为什么今晚上我在这儿,这便是为什么我来了把你带走。”

“你说查理受了伤,”嘉莉恶狠狠地说,“你骗了我,你过去始终在欺骗我,而现在又要强迫我跟着你逃跑。”

她这么激动,又站了起来,要再一次挣脱他。他听任她。她坐到了另一个位子上去,他就跟着过去。

“别离开我,嘉莉。”他温存地说,“听我解释。只要你听完我的话,你会明白我的处境。我告诉你,我的老婆对我是无关重要的。多年以来,早就如此了,不然我也不会亲近你。一有可能,我就马上离婚。我再也不会见她了,我们已经一刀两断。你是我需要的惟一的人。只要我赢得你,我永远不会想别的女人。”

嘉莉是在心里非常暴躁的时候听了这些话的。不过,尽管他所作所为是那么样,可听起来还是很诚恳的。赫斯特渥特在言谈举止间自有一种激情,不能不打动她的心。她不愿意和他打什么交道。他是结过婚的,他已经骗过她,如今又来骗她了,她觉得这个人多可怕。可是,在这么大胆妄为和强横霸道中还是有点儿什么东西,对一个女人具有某种魅力,特别是如果能叫她感觉到这一切都是出于爱她,是不得已才这么干的。

列车的行驶对解释这个难办的局面有很大的关系。飞速前进的车轮和田野的消逝把芝加哥抛得愈来愈远了。嘉莉认识到她已经走了很长一段路程了——引擎几乎是不停地奔向远方一个城市。她有的时候感到真想痛哭一场,大吵大闹一场,好叫人出来救她。又有的时候觉得那一无用处——不管她怎么干,不会有人来搭救她。而与此同时,赫斯特渥特又总是如此地哀求,以打动她的心,使她同情于他。

“我委实被逼得无路可走啊。”

嘉莉矜持得并未表示她听到了这些话。

“我一旦明白了,除非跟你结婚,你是不会来的,我就打定了主意,把其它的一切都置之度外,决意让你跟我一起逃走。我现在是逃到另一个城市去,我要先到蒙特里安去呆一段儿,然后你要到哪里去就到哪里去。只要你开口,我们不妨去纽约,住在纽约。”

“我不跟你发生什么关系,”嘉莉说,“我要下车,我们正往哪里去?”

“去底特律。”赫斯特渥特说。

“哦!”嘉莉揪心地叫道。地方这么远,又已经定下了,使得局面更难办了。

“你跟我一起去是吧?”他说,仿佛有很大的危险是她不会和他一起走,“你不用管什么,就只是跟着我走就是了,我不会以任何方式给你添麻烦。你可以看看蒙特里安和纽约,然后,要是你不愿意呆,你可以回来,比今天晚上就回要好些。”

嘉莉第一次觉得这个主意透露出了点儿公道的意味。她固然深怕她一旦实行这个主意他会坚持反对,但是她仍然认为这不失为合理的主意。蒙特里安和纽约!眼下她正朝着这些伟大而陌生的区域飞奔,而且只要自己喜欢,还可以观观光呢。她思量着,不过没有作声。

赫斯特渥特觉得他仿佛察觉到了一些顺从的意味。他就加了一把劲儿。

“你想想,”他说,“我付了多大代价。我再也不能回芝加哥去了。我如今不能不离开,孤单单一个人生活,如果你不跟我一起走,你不会完全置我于不顾吧,嘉莉?”

“我不愿意你跟我说话。”她态度强硬地回答说。

赫斯特渥特沉默了一会儿。

嘉莉觉得列车开得慢了些了。要是采取行动的话,这就是采取行动的时机了,她不安地摆动着身子。

“别想走的念头吧,嘉莉,”他说,“要是你还有点儿把我放在心上,那就跟我来,让我们一切重新开始,一切我听你的。我要跟你结婚,再不然,我就让你回去。你花时间好好想一想,要不是我爱你,我也不会要你来了。我告诉你,嘉莉,上帝作证,我没有你就活不下去,我不要活了!”

这个人的哀求,有一种炽烈的色彩,深深激动了她的同情心。如今支配着他的,正是熔化一切的火焰。他爱她爱得太深,不可能在这痛苦的时刻放弃她。他神情不安地抓住了她的手,怀着赤诚的恳求紧握着不放。

列车快停了,旁边的轨道上有别的车在行驶。车外但见一片黑暗与惨淡的景象,窗上的几滴水滴表明正在下雨。嘉莉左右为难,在下决心与走投无路中动摇不定。眼下列车停了,她正听着他恳求的话。引擎往后退了几步,然后停了下来。

她左右为难,完全动弹不得。时间一分钟一分钟溜了过去,她还在迟疑不定,他还在恳求。

“如果我愿意的话,你让不让我回来?”她问道,仿佛她如今稳操主宰的地位,而她的同伴则完完全全屈服了。

“当然,”他回答说,“你知道我会的。”

嘉莉听的时候那神情仿佛是她同意给人家暂时赦免似的。她觉得一切都在她手掌心中。

列车又开快了,赫斯特渥特换了个话题。

“你不累么?”他说。

“不。”她回答说。

“要不要让我替你在卧车厢里买个卧铺?”

她摇摇头,虽然她有无穷的烦恼,而他又爱使诡计,不过她还是注意到了她一向感到的——他的体贴。

“啊,是这样,”他说,“你会舒服一些。”

她摇摇头。

“不管怎么说,让我把我的外套给你摆弄妥贴。”他站起身来,把他的薄外套铺垫妥贴,好叫她把头靠在上面。

“好,”他温存地说,“现在你可以休息一下。”为了她的温顺,他真想吻她。他坐在她的旁边,思量了一会儿。

“我看我们遇上了一场大雨。”他说。

“是啊,”嘉莉说。随着声声雨点,夹着狂风劲吹,列车冲破黑暗,往前奔驰,驶往一个新的世界,嘉莉的心里也逐渐平静下来。

想到自己能把嘉莉的心思多少平静了些。这叫赫斯特渥特引为快意,不过这也不过是叫他暂时松了一口气罢了。如今她的反抗给排除了,他得集中精力来回顾自己的错误了。

他的情况是极端惨痛的了。因为他并不存心要他所偷的这笔可悲的钱,他不想成为一个窃贼。这笔钱也好,其它任何东西也好,都不可能弥补他如此愚蠢地丢掉了的地位。它不可能把他的那些朋友、他的名声、他的房子、他的家,甚至他原来想要赢得的那个嘉莉一一还给他。他被驱逐出了芝加哥——逐出了他那个舒适、安乐的地位。他的尊严,他那些欢乐的聚会,他那些快乐的黄昏,都被他自己给剥夺掉了。可又为了什么呢?他愈想愈觉得难以忍受。他在想,不妨试试看能否恢复他原来的状况。他可以把那晚上可悲地偷的钱财退还,并且作出解释。也许摩埃会理解的,也许他们会原谅他,并且让他恢复工作。

到了中午,列车开进了底特律,他开始觉得特别心慌。事到如今,警察一定在追捕他啦。他们说不定已经通知所有各大城市的警察,侦探正在寻找他啦。他想到了亏空了公款的罪犯被抓获的案子。因此,他气都透不过来,脸色也有点儿灰白。他的两只手仿佛无处安放。他装作饶有兴致地看着窗外的若干景物,其实是视而不见。他一再在地板上跺脚。

嘉莉注意到了他的激动,不过没有作声。她不知道这是什么意思,或者有什么重要意义。

他眼下在想,不知道为什么他没有问问这列车直达蒙特里安,还是开到加拿大的什么一个地方。也许他可以设法节省一些时间。他一跃而起,去找检票员。

“这列车再没有哪节车厢直开蒙特里安?”他问道。

“是的,后边那节卧铺是这样的。”

他本想问些别的事,不过那看来不太聪明,因此他决定到站上再问吧。

列车开进月台,叮当响着,喷着汽。

“我想我们最好还是直达蒙特里安,”他对嘉莉说,“我们下车后我去看看怎么转车。”

他非常心慌,不过尽量在表面上保持镇静。嘉莉只是睁着她那大大的困惑的眼睛看着他。她的思想上只能是飘荡到哪里就是哪里,自己也不知道自己该怎么办。

列车停住了,赫斯特渥特带头先出去。他四下里小心地张望了一下,装作是照顾着嘉莉。没有看到什么进行监视的模样,他就朝售票处走去。

“下一班到蒙特里安去的列车什么时候开车?”他问。

“还有二十分钟。”售票员说。

他买了两张票和头等卧铺票,然后急忙到嘉莉那边去。

“我们马上就走。”他说,根本没有注意到嘉莉显得很疲倦、很困的样子。

“我但愿能早一点儿摆脱这一切。”她忧郁地嚷道。

“我们一到蒙特里安,你就会觉得好过些的。”他说。

“我什么随身的东西都没有带,”嘉莉说,“甚至连一块手绢都没有。”

“你一到那里,可以要什么,买什么,最亲爱的。”他解释道。“你可以叫个裁缝嘛。”

这时候车站上值班员叫喊乘客上车,他们就上了车。列车开动时,赫斯特渥特舒了一口气。有一段短短的路程开往河边,然后摆渡。列车一离开轮渡,他就叹了一口气往后一靠。

“时间不会太久了,”他说,在松了一口气后想到了她,“明天一清早我们就到了。”

嘉莉连理也不理他。

“我去看看有没有餐车,”他接着说,“我可饿了。”

同类推荐
  • 黑金棺材

    黑金棺材

    妃子争宠,青壮男子离奇惨死,三更马车走险道。“猎物”遭殃;天子夺权,臣子命亡。不如做个闲云野鹤,京城命案疑云层层;武林世家横生祸节,风流少侠惨遭暗算。蒙面怪客杀人灭口,痴情玉女勇护情郎。年轻捕快奉命调查,血身义子误中圈套。密室锦帐催春情。京城名妓设陷阱,胜过发财升官。,红衣女郎夜求欢。白眉假道析隐情,禁宫病帝赐毒酒。月夜蒹葭劫大牢,孤身犯险入龙潭
  • 基督山伯爵(上卷)

    基督山伯爵(上卷)

    小说主要讲述的十九世纪一位名叫爱德蒙·堂泰斯的大副受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事。
  • 拆拆爱

    拆拆爱

    不拆一桩亲的时代已经过去,拆爱师就应运而生了。他们从雇主处取得报酬,宁毁十座庙,以“拆爱”为最终目的。良心拆爱师白素素与黑心拆爱师的鸡血对决,看谁能拆了谁的爱!
  • 手工美人

    手工美人

    她是他眼中的天使,完美的面庞下是清澈见底的双眸;可是转过身去,她是手工美人,更是复仇的魔鬼。她的心与划过脸庞的手术刀一样冰凉透骨,生活是麻醉剂的阴郁与鬼魅似的穿行。在作者清纯凄美的笔触下,有冰冷的仇恨,也有感人至深的爱情;那游走在爱与恨的边缘的灵魂似乎在告诉我们,或许世界上真的没有真正的对与错,爱和恨也仅仅在一念之间。风靡网络的惊悚悬疑小说,数万网迷翘首期待,谜底将在这里揭开。
  • 正在消失的父亲

    正在消失的父亲

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 小子,我是你妈

    小子,我是你妈

    倒霉了二十二年,终于幸运了一回.人生多了二十年的青春?乐啊......还能更加变得美美的.喜啊......可是二十年后呢?不能象现在一样潦倒了.要培养个全才的儿子来养我.IQ要达到250.恩,这个可以.可是这个男孩子好丑啊......将来老婆都成了问题了.算了,再为他收留一个小美女.将来好个他俩配对对.可是...可是...怎麽越来越不对了呢?是他和她,不是他和我啦......不要,我这麽美.......虽然他很有钱啦......8888推荐好友的同类作品.大家可以去看看.不予:<这个奶爸有点酷>http://m.pgsk.com?info/m.pgsk.com紫树叶子:<包养老婆>伊图草希:《『禁』爱》野人乙:<我的天王老公>海源蒙儿:<爱我,请将我禁锢>殷紫[狼爱上羊]冰冰七月:<暴君,邪妃>99999999999999999999999QQ群:54410779(空)24646525(快满)51567756(满)88888888888888888888888欢迎大家来踩新坑<爱奴>带点伤感,带点搞笑.谢谢.
  • 中国报告文学的凝思

    中国报告文学的凝思

    “社会问题报告文学”的历史作用和意义、报告文学的新闻特征及其变异、谬种的泛滥——对“纪实文学”的追问、写实文学:愈演愈烈的风潮、“史志性报告文学——报告文学的新形态、报告文学要展现刚性品格、报告文学的时代品性等
  • 小精灵(中国儿童文学名家精品畅销书系)

    小精灵(中国儿童文学名家精品畅销书系)

    美文、美读、美绘的有机融合,将一流儿童文学的生动气象与艺术风韵立体地呈现了出来。在阅读图书的同时,倾听原文的优美诵读,欣赏书中的精美插图,这是一种何等惬意的精神享受。
  • 永不瞑目

    永不瞑目

    除了生命终止前的这个刹那,庆春确信自己已经了解了全部的肖童。就是对这个奇怪的刹那,她仿佛也能隐隐感知……年轻美丽的女刑警庆春与战友一起接手一桩贩毒大案,热情单纯的大学生肖童出于对欧的爱情接受了公安局派他深入毒巢刺探内幕的凶险任务……惊心动魄的缉毒大战交织着缠绵的爱情悲剧正在上演……
  • 极品特工女皇

    极品特工女皇

    【女强+特工】当现代特工穿越到一个胆小懦弱、花痴草包、倒霉地被挑选来顶替弟弟到别国做质子的燕国公主身上,会发生怎样的故事?花痴草包的公主一心想爬上楚太子的床,却被楚太子厌恶、嗤之以鼻,甚至丢进狼群任其自生自灭。当她穿越而来,赤手空拳击倒狼群,凌厉的身手,狠厉的眼神,惊心动魄。“你不是一直想得到本太子的亲睐,千方百计地爬上本太子的床吗?现在我给你这个机会,跟她们四个一起好好伺候我,等我满意了,就留你一条小命。”她嗤笑出声,还从没见过似他这般没皮没脸的男人,他当自己是什么,是神吗?就算是神,她燕君也不会出卖自己的灵魂。“我从来不用别人用过的男人,因为我嫌他……脏!”一袭纱衣,身姿曼妙,迷倒众生;一身铠甲,英姿勃发,横扫寰宇。凭什么女子就不能一统天下?她就要做这乱世之中的主宰者,让所有的男人都臣服在她脚下。文中美男多多,强势的、腹黑的、纯情的……各有风情。自己的新文《天才儿子腹黑娘亲》,带着儿子闯荡江湖,萌宠文,幽默诙谐,一对一。推荐自己完结的作品《女皇选夫》,NP文,半价促销(看完全本只需4元):女皇选夫推荐好文:绝色皇子太狂妄绝色凤帝老公好狂野
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 穿二代公主:预订驸马

    穿二代公主:预订驸马

    小猪公主生平有两大爱好,吃美食,看美男。三岁生日的时候,辛芙一眼就看中了超级小美男傅诚赐,这种极品美男当然要早点抢回来,霸道的辛芙当面文武百官的面抢了小美男的初吻。就在猪公主做着新嫁娘的美梦时,宫外传出她的美男驸马被女山贼抢走了。丫的找死,敢同她小猪公主抢相公,欠抽,找她算帐去……