登陆注册
241700000080

第80章 剧院的包厢

好像最黑暗的天空,预告暴风雨即将来临。

——《唐璜》第一章第七十三节?

在这一巨大的变化当中,于连的感觉是惊异多于幸福,玛特儿的咒骂向他证明了俄国人的计策是何等高明。“少说话,少行动,才是我得救的惟一方法。”

他将玛特儿扶起,扶她坐到沙发上,一语不发。渐渐地她哭起来了。

为了掩饰自己的窘态,她将德·费瓦克夫人的信拿在手里,一封封地慢慢拆看,一见元帅夫人的笔迹,她身子明显地紧张地一跳,她一页一页地翻着这些信,并没有看,大多数信都有六页之长。

“至少,您得回答我吧。”最后,她用含有祈求的声调说道,眼睛却不敢看他。“您知道我骄傲,这是我的地位甚至是我的性格给我带来的不幸,我也承认。因此德·费瓦克夫人才将您的心从我的这里夺去……但是她是否曾为您牺牲了一切,如同这致命的爱情让我为您牺牲的一样?”

忧郁的沉默是于连全部的回答。“她有什么权利,”他心想,“拿一个正派人绝不会有的谨慎行为来责问我呢?”

玛特儿想要看看这些信,可是眼中充满了泪水,根本无法读信。

一个月以来,她已经感觉不幸了,但是这个高傲的心灵就是不肯承认自己的感情。完全是偶然的机会引起了这场爆发,一瞬间忌妒和爱情战胜了她的骄傲。她坐在沙发上,离他很近。他看见她的秀发和白玉般的颈项,一时情动,忘记了自己的责任,伸手搂住了她的腰,差不多要将她拥在怀里了。

她慢慢将头转过来。他看见她眼里极度地痛苦,往昔高傲的表情丝毫不见,不禁大吃一惊。

于连觉得再也无力支持下去,那种强迫自己去做的勇敢的行为,实在是太艰苦了。

“如果我这时放任自己沉溺在爱她的幸福里。”于连想,“她那双眼睛马上就会流露出最冷酷的轻蔑,再无其他表情。”然而这时她却用一种微弱的声音和一些无力说完的话语,一再为那些由于太多的骄傲让她做出的举动向他表示懊悔。

“我也是骄傲的呀,”于连有气没力地说道,脸上的神情说明他的体力衰弱到了极点。

玛特儿急忙转过头来看他,听见他的声音就是一种幸福,这幸福她原本几乎不抱希望了。此时此刻,她想起自己的高傲,只不过是为了诅咒它罢了。她真想找到一个反常的、出人意料的举动,来向他证明她是多么崇拜他而厌恶她自己。

“也许是因为这点骄傲,”于连继续说道,“您才对我有过片刻的垂青。一定是因为我有这点坚定勇敢的男子气概,您此刻才尊重我。我可能爱上元帅夫人……”

玛特儿战栗起来,眼中露出奇异的表情,她准备静听他的宣判,这个动作没逃过于连的注意,他觉得他的勇气正在消失。

“唉!”他口里说着那些废话,好像是来自天外的陌生声音,心里却不由自主地想道,“但愿我能吻遍这个如此苍白的脸颊而你又不会感觉到,那样该多好!”

“我可能爱上元帅夫人,”他继续说道,声音越来越微弱,“不过我还没有确定的证据证明她也对我有意……”

玛特儿注视着他,他也不再回避,只希望自己的面孔没有出卖他自己。他感觉爱情已渗透到他内心的最深处。他从没有爱慕她到这种程度。他几乎和玛特儿同样疯狂,倘若她有足够的勇气和冷静继续再弄手腕,他一定会跪倒在她的面前,放弃这徒劳无益的作戏,幸好他还有足够的勇气继续说下去。“啊,科拉索夫,”他内心呼唤道,“您为什么不在这里?我多需要您的只言片语来指导我的行动啊!”这时他的声音说道:

“即使没有其他的情感,单凭感激已足以使我眷恋元帅夫人,她对我如此宽容,在我被人轻视的时候,她安慰我……我不能将无限的信任放置在某些表面上看似极端愉快,但却不能持久的事情上去。”

“啊!伟大的天主啊!”玛特儿叫道。

“好吧!您能给我什么保证?”于连继续说道,声音严厉而坚定,仿佛效仿那种外交上的谨慎方式。“什么保证,什么神灵能向我担保您对我这种态度能保持两天以上呢?”

“如果您不再爱我,那时我的极度强烈的爱情和我的不幸,就是我的保证。”她转过身,抓住他的手,说道。

她的动作太猛烈,短披肩稍微移动了一点露出迷人的双肩,于连瞧在眼里,她那略微散乱的头发,又唤起了他甜蜜的回忆……

他要让步了,“一句话不慎,”他心想,“就会使我重新开始那一连串在痛苦和失望中煎熬的日子,德·瑞纳夫人常常找出理由来做她的心灵要她做的事,但这个上流社会的女孩子,却绝不会让她的心受感动,除非她有充分理由证明她的心灵应受到感动。”

一刹那间,他参透了这个真理,就在这一刹那间,他又寻回了自己的勇气。

他抽回被玛特儿紧握着的手,退开一点,显出一种明显恭敬的态度,一个人再勇敢也只能做到这一点了。然后,他一封一封捡起散落在沙发上的德·费瓦克夫人的信札,用一种极端的礼貌,在此刻却极残酷的态度,说道:

“请德·拉木尔小姐允许我考虑这一切。”他迅速地离开,走出图书室,她听见他陆续关上所有的门。

“这怪物真沉得住气。”她暗想道。

“但是我说的是什么呀?怪物!他英明、谨慎、善良,是我的错,我犯了人们无法想象的过错。”

这种看法继续保持下去,玛特儿几乎感到幸福,因为她已完全沉浸在爱情里面了。简直可以说,这个心灵没有被骄傲搅动过,那是一种多么可怕的骄傲啊!

晚间在客厅里,仆人通报德·费瓦克夫人驾到,玛特儿不禁为之悚然。这仆人的声音在她听来真是阴森可怖。她看见元帅夫人,简直受不了,马上离开了客厅。于连对自己艰苦得来的胜利却并不感觉骄傲,他担心自己的眼神泄了自己的底,没有在德·拉木尔府里用晚餐。

从他离开战斗的那一刻起,他的爱情和幸福便迅速增加。他已经在责备自己了。“我怎么能拒绝她呢?”他对自己说道,“要是她不爱我了呢!这个骄傲的心灵顷刻间就会改变,我得承认我对她实在太残忍了。”

晚上,他觉得他必须到滑稽歌剧院德·费瓦克夫人的包厢里去,她特地邀请过他。他出席了还是无礼地缺席了,玛特儿不会不知。这个道理本来很明显,但是临到晚上,晚会快开始了,他没有勇气跨入这个社交场所。他恐怕一开口说话,便会失去他一半的幸福。

十点钟响了,无论如何,他都得露面了。

幸好元帅夫人的包厢里坐满了女眷,他退到门口,完全被一片帽子遮住了。这个位置使他避免了一场笑话,那时台上正在演出《秘婚记》,卡罗莉娜绝望的、美妙的歌声,使他泪如雨下,这眼泪和他平时脸上那种刚强坚毅的表情形成了强烈的对比,德·费瓦克夫人看在眼里,心中不禁也受了感动。虽然这颗心多年以来已被暴发户的骄傲腐蚀透了。她还剩下的那一点女性柔情使她开口说话,此时她很想享受一下自己说话的声音。

“您看见德·拉木尔家的女眷们了么?”她对他说道,“她们在第三层。”于连立刻很不礼貌地靠在包厢前面,探身出去观看。他看见了玛特儿,她的眼里也闪烁着泪光。

“今晚可不是她们进剧院的日子,”于连想,“她们未免太性急了。”

尽管一位献殷勤的人热心让给她们的包厢不合她们的身份,但玛特儿还是说服她的母亲来到歌剧院,她想看看那晚于连是否和元帅夫人在一起。

同类推荐
  • 虎峰山传奇

    虎峰山传奇

    这部小说由五个故事组成:《黑瞎子沟传奇》、《豹子沟传奇》、《野狼沟传奇》、《兴安野猪王》以及《虎峰山传奇》。描写了抗日战争期间东北抗日联军在白山黑水之间与日本侵略者斗智斗勇的英雄事迹,情节紧凑,引人入胜。
  • 月夜行

    月夜行

    孙频,女,1983年出生于山西交城,毕业于兰州大学中文系,现任杂志编辑。至今在各文学期刊发表中短篇小说一百余万字,代表作有中篇小说《同屋记》、《醉长安》、《玻璃唇》、《隐形的女人》、《凌波渡》、《菩提阱》、《铅笔债》等。
  • 古龙文集:猎鹰·赌局

    古龙文集:猎鹰·赌局

    每一次紫烟燃起都会有一个名人被杀,但这些人却互不相识。一连串的凶杀案牵出一系列疑点,看似毫无联系的案件背后竟有着某种隐秘的联系;一场看似胜负已定的赌局竟分不清谁才是真正的大赢家,成了一环套着一环的局中之局。
  • 八岁

    八岁

    《八岁》是邓一光后期创作的短篇小说集。作者后期的短篇小说将背景转向深圳等沿海城市,创作手法日益成熟、多变,塑造人物时代气息强,然目光向下,反映底层的人和事的情怀不变,具有较强的现实观照力。
  • 群星闪耀(中小学生必读丛书)

    群星闪耀(中小学生必读丛书)

    本书是茨威格的代表作之一,它向我们展现了多个决定世界历史的瞬间:西班牙探险家巴尔沃亚第一次发现太平洋;千年帝国拜占庭的陷落,从此欧洲历史打开新的篇章;著名音乐家韩德尔奇迹般的精神复活,创作了举世闻名的《弥赛亚》;老年歌德一气呵成地创作了《玛丽恩巴德悲歌》……
热门推荐
  • 都市洞府桃花仙

    都市洞府桃花仙

    神秘桃核开启洞府系统,在都市中展开洞天福地,从此穿梭小千世界,成就绝世高手!菜园子是山河图,厨房的炉子是末日火山,卧室是水晶宫,客厅是黑客帝国母体,电脑是变形金刚,开办的特色旅馆武林客栈更是直通武侠世界!更有可以不断变帅的超级修真秘籍《桃花魅魔诀》,看我神秘弃子勇夺气运,从必死的困境中咸鱼翻身,搅动都市风云,成就一代天骄!给你非一般的阅读快感!《都市洞府桃花仙》欢迎收藏订阅!谢谢大家的支持!!!!
  • 仙妃妖妃都是我

    仙妃妖妃都是我

    头脑聪颖,心地善良,但性格却刁蛮任性的西月,莫名的穿越到了清朝。她因为有从现代带去的笔记本电脑,iphone,ipad等电子产品,被喜欢她的人视为仙,为嫉恨她的人视为妖,且看她如何在险恶多事的宫庭里保住自己的性命,保住自己的快乐,同时保住了她和乾隆的美妙爱情。--情节虚构,请勿模仿
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 水晶夏日

    水晶夏日

    静谧的夜晚,深深的庭院里,若隐若现地折射着屋内温馨的灯光,在花草树木中投下班驳、幽然的影子。紫色的铁线蕨亲密地缠绕着白色拱形的门。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 重生之错养魔帝

    重生之错养魔帝

    强者为尊,谁说一定要武力超强?看她一个经脉堵塞、毫无灵力的废物,如何在这灵力纵横、实力说话的世界打破定律,混得风生水起。前世,她惊才绝艳天赋卓绝,聚灵力斗灵兽名动大陆,却不想透心一剑出自过命之交同伴之手。再次睁眼,变为了边缘小镇商人之女,经脉堵塞废人一个。听闻昔日同伴天才之名响彻大陆,才知,一条性命几年情谊,抵不过虚名一场。白发苍苍老父,强忍病痛只为给她撑起一片安宁天空,慈爱目光,打破了她心中重重冰层。今生,她天赋异禀,粉碎冒名天才谎言,超越前世一切重铸辉煌。带着捡来的便宜儿子,走出小镇,势要疼爱她的父亲以她为荣。只是,这个便宜儿子似乎有点不太对劲……“你是我捡的、养的,所以你是我儿子。”“你死而复生全是我的功劳,你岂不成了我的女儿?”“你这是狡辩!”“既然‘父女’‘母子’关系没有办法达成一致,我们可以换一种比较容易接受的关系。”某男神色郑重。“什么关系?”某女一时没有反应上来。什么关系?当然是“就地正法”,某男一向喜欢用行动说话,做永远比说更有效果,他属于务实派。
  • 腾游九天

    腾游九天

    龙腾因家族变故遭人追杀,被一块神秘玉佩所搭救,重生于剑灵大陆,这是死亡的结束,又是生命的开始!他是一个外表随意、什么都不在乎的人;他是一个心思缜密,睚眦必报的人;他也是一个让无数男人嫉妒得人。
  • 噬金狂神

    噬金狂神

    少年古羽得旷世奇遇,拥有了吞噬的逆天能力!从此,金属,法宝,功法,丹药,敌人,无一不成为他吞噬的对象!什么?还能吞噬美女?嘎嘎……
  • 重生左财右福

    重生左财右福

    麻?重生鸟?她挽挽袖子,即然有这机会,那就别浪费。咱先把家里未来嫁不出去的老姑娘解决掉再手起刀落,快剑暂情丝儿,好好学习,天天向上然后麻,搓搓手,顺便挣挣小钱,发发小财也是可以滴~什麻?你个死人还想来抢老娘的‘劳动成果’?不用废话,一脚踹飞~咱左手挽着财神,右手拐着福星,带领全家发财致富,奔福去~~
  • 格列佛游记(中小学生必读丛书)

    格列佛游记(中小学生必读丛书)

    英国杰出的讽刺作家斯威夫特的代表作,他以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。