登陆注册
241600000054

第54章 两张字条

第42章两张字条

从此,军部文书每天晚上来到法院同行的办公室勤奋工作,杜朗太太在事前已准备好的登记本上点出名字,杜朗热心地抄下来。

杜朗什么都看,但显得对一切都不感兴趣的样子。他已经发现,每天晚上九点钟,理查德或是他的老婆必把一篮子食物放在门口。

在文书向宪兵说了句:“我走了,公民。”之后,宪兵中不是吉尔贝便是杜谢斯纳就出去提篮子,再转交给玛丽-安托瓦内特。

接连一个晚上,杜朗下班故意拖迟些,篮子也就一直放在那里,因为宪兵中是在打开门向文书道别时才顺便把食物取走。把篮子送进去一刻钟之后,其中一个宪兵必把头天晚上的空篮子放在门口的老地方。

其时已值十月初,到了第四天晚上,白天工作结束后,法院文书走掉了,只剩下杜朗,也就是迪克斯梅和他的妻子呆在那里,他故意把笔落下,然后向四周瞧瞧,侧耳细听,仿佛他的生命就系于此似的;他迅速站起来,踮着脚奔到小门口,掀开盖着篮子的毛巾,在为女囚准备的细软面包里扎进一只银制小针筒。

杜朗为这次壮举准备已久,也等待已久了。即便是意志再坚强的人,也会激动不已。因此他脸色苍白,全身抖嗦地回到原位时,一只手压着自己的额头,另一只手放在心口。

热纳维也芙看着他的一举一动,没对他说一句话;自她丈夫把她从莫里斯家里带走后,通常她总是等他首先向她说话的。

然而这一次,她打破了沉默。

“今晚的事吗?”她问道。

“不,明天。”迪克斯梅答道。

说完,他起身又看看,听听,合上了登记本,走近隔间,敲门。

“嗯?”吉尔贝问道。

“公民,”他说道,“我走了。”

“好,”宪兵从隔间里说道,“晚安。”

“晚安,吉尔贝公民。”

杜朗听见门栓的嘎嘎声,知道宪兵要开门了,便走了出去。

在从理查德老爹处通向院子的过道上,他迎面撞见一个戴皮帽的狱卒,此人挥动着一大串沉重的钥匙。迪克斯梅害怕了;这个人像干他这行的人那样粗鲁无礼,也许会盘问他,盯着他看,最后把他认出来的。他压低了帽檐,而热纳维也芙则用她那黑色无袖披肩上的饰物挡住了眼睛。

杜朗猜错了。

“啊!对不起!”狱卒说了这么一句,虽说是他被撞着。

迪克期梅听见这个既温和又和气的声音吃了一惊。狱卒大概是太匆忙了,他进入过道,打开查理德老爹的门,不见了。迪克斯梅带着热纳维也芙继续往前走。

“奇怪。”当那扇门关上,新鲜空气迎面扑来,使他那滚烫的前额稍稍清凉之后,他说道。

“啊,是呀,太怪了。”热纳维也芙喃喃道。

在这对夫妻相亲相爱的日子里,他俩本会对这意外交换看法的。然而现在,迪克斯梅只是把想法深藏不露,并竭力把这次邂逅当成一个幻觉;而热纳维也芙在转过昌日桥的拐角之后,只是向阴森森的法院瞥了最后一眼,亡友的幽灵在那里重唤起她那温馨又苦涩的种种回忆。

两人走到了格雷夫广场,没再说一句话。

在此期间,宪兵吉尔贝已经出来,取走了给了王后食用的食品篮。篮子里装有水果,一只冻鸡,一瓶葡萄酒,一瓶水,和半只两斤重的面包。

吉尔贝撩开餐巾,确认理查德女公民放在篮子里的东西没有变样之后,便掀开屏风,大声说道:

“女公民,晚餐来了。”

玛丽-安托瓦内特切开面包;可是她的手指刚刚碰上去,就触觉到了冰凉的金属,她明白这块面包里藏着特殊的东西。

于是她向周围扫了一眼,宪兵已经退下。

王后稍停片刻,等他走远点。

当她确信宪兵已经坐在他的伙伴旁边之后,便抽出银针管,针管里藏着一张纸条。她打开纸条,读到以下一段话:

夫人,明天在您收到这张纸条的同一时间请作好准备;因为明天的此刻,一位妇人将被引入陛下的牢房。该妇人将穿上陛下的衣服,并把自己的衣服呈上。互换衣服后,请陛下挽着她的最忠诚的仆人的胳膊走出附属监狱。

如前面隔间里发出声响,请陛下不必在意;陛下听见叫喊与呻吟均无需止步;陛下迅速穿上那位妇人的裙袍和披肩即可,她将替代陛下的角色。

“忠诚!”王后轻轻说道,“感谢天主啊!这么说,我并不像有人所说的那样是人人厌恶的尤物了。”

她又读了一遍纸条。这一次,第二段文字使她触目惊心:“陛下听见叫喊与呻吟均无需止步。”

“啊!这就是说,营救人员将打倒我的两个看守,可怜哪!他们对我可同情哩呵,决不!决不!”

她展开纸条的下半页,是空白的,她身边既无铅笔又无羽笔去回答关心她的陌生友人,于是便拿起她头巾上的别针,在纸上戳孔,组成了以下的文字:

我不能也不该牺牲他人的生命换取自己的生命。

M-A(法文玛丽-安托瓦内特起首的二字缩写字母。)

接着,她又把纸条放进小针管,把它塞进已切开的面包的另一半里。

她刚刚完成这个动作,十点钟敲响了。王后手上拿着面包,悲伤地数着这一声声悠长的报进钟声,突然,她听见人称“妇女院子”里的一个窗户上传来了刺耳的声音,类似金刚钻在玻璃上的磨擦声。接着,窗玻璃上又传出来了极轻的撞击声,一下,两下,一个男人故意咳嗽把声响掩盖过去。不一会儿,在窗玻璃的的一角,一张小小的卷纸慢慢伸进来,落到墙根。然后,王后又听见一大串钥匙晃动时的碰撞声,以及有人踏在地砖上走动的脚步声。

她发现窗玻璃的一角方才被钻了一个洞眼,走开的那个人从这个孔眼里塞进一张纸,大概上面有字。纸条落在地上。王后直愣愣地盯着它,仔细听是否有宪兵走过来;她听出他俩像往常那样在低声说话,仿佛彼此达成一种默契来成全她似的。这时,她才轻轻站起来,屏声静气,走去捡那张卷纸。

一件极细极硬的东西从纸卷里滑落,如同剑出鞘,落在地砖上铿锵作响是一把极为精致的沁锉刀,说是工具,更像是工艺品,是钢中之宝,即便再纤弱、再笨拙的手用刻把钟时间也能锉断粗壮的窗栏。

纸上写着:

夫人,明天晚上九点半钟,有人将从妇女院的那扇窗户与您的看守聊天。这时,请陛下锉窗上左起第三根窗栏……从斜里锉,用刻把钟时间就够了……这是陛下的一个最忠诚、最敬仰的臣民的留言,他为陛下效力将不惜献出自己的生命,并为此感到无上荣幸。

“啊!”王后自言自语道,“是个陷阱吗?不是的,我似乎认识这字迹,与在寺院监狱看到的完全一样。是红屋骑士写的。好呀!天主也许希望我能脱身哩。”

说完,王后跪下,投入祈祷之中,这是囚犯最有效的自我安慰了。

同类推荐
  • 神巫之爱·一个天才的通信(沈从文小说全集)

    神巫之爱·一个天才的通信(沈从文小说全集)

    该卷本收录《神巫之爱》《旅店及其他》《一个天才的通信》《沈从文甲集》,发表于1929年7月至1930年6月。作者的短篇创作趋向成熟,无论是对话,还是心理刻画,包括对人物所处的周遭环境的烘托,无不体现出沈从文满腔的热情。
  • 猎人特战队

    猎人特战队

    小兴安岭茂密的植被之下,四个身穿迷彩的战士一字排开。一个穿着同样迷彩、身材高大的家伙正在讲话:“欢迎各位来到猎人特战队新兵训练基地,我是你们的新兵教官猎豹,猎人代号747。当我还是猎人新兵的时候觉得这里是地狱,但现在我觉得不够准确。于弱者来说这里是地狱,但于强者来说这里是天堂——强者的天堂。”
  • 对你情不自禁:不能没有你

    对你情不自禁:不能没有你

    他说:“董知微,我想要你。”他没有说我想追求你,没有说我喜欢你,更没有说我爱你,他只是说“董知微,我想要你”。他从未在她面前露出这样焦躁不安的样子,这样的袁景瑞让董知微感到陌生与心软,之前的战栗被一种深切的悲哀替代。“不!”她在自己窒息之前开口说话,阻止他任何进一步的动作。她不是不知道他深爱着她,不是不知道他用情多深,只是在受过伤后,她不再勇敢、不再自信。她能做的,只能是拒绝与逃避。而这些,他不懂!
  • 野性的呼唤

    野性的呼唤

    巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的教化,一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗。
  • 陆犯焉识(陈道明、巩俐主演)

    陆犯焉识(陈道明、巩俐主演)

    枯寂中对繁华半生的反刍,软硬兼施地使他娶了自己的娘家侄女婉喻。没有爱情的陆焉识很快出国留学。五十年代,陆焉识因其出身、更因其不谙世事的张扬激越而成为"反革命“,聪慧倜傥,在历次运动中,年轻无嗣的继母为了巩固其在家族中的地位,其迂腐可笑的书生气使他的刑期一次次延长,【张艺谋最新电影《归来》原著小说】陆焉识本是上海大户人家才子,直至被判为无期。毕业回国后的陆焉识博士开始了风流得意的大学教授生活,使他确认了内心对婉喻的深爱。也开始了在风情而精明的继母和温婉而坚韧的妻子夹缝间尴尬的家庭生活。婉喻曾是他寡味的开端,会讨女人喜欢。这位智商超群的留美博士由此揣着极高的学识在西北大荒漠上改造了二十年。父亲去世后,却在回忆里成为他完美的归宿……
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 孙子兵法

    孙子兵法

    《孙子兵法》是春秋末期我国古代大军事家孙武所著的一部军事经典著作,被誉为“武学之圣典,兵家之绝唱”,在中国军事思想史,乃至世界军事思想史上都占有极为尊崇的地位。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 婚宠:嫁入豪门

    婚宠:嫁入豪门

    离家两代人口自山上祭祀完离老爷子下来,天空已经褪去早晨的一丝清凉之意,太阳当空,光色灼灼。山中道路崎岖,来来去去只能单靠脚力,几方女眷又皆是大户出身,从小娇生惯养,何时受过这种苦。心中早已叫苦连连。三少奶奶朱萌萌心直口快,真丝手绢擦了把汗,忍不住对着老太太抱怨,“娘,怎么把爹安葬在这里啊,山路不好走,来一次多不方便啊。”大少奶奶段倾城拾起眼风看了一眼老太太,又冲……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 杀手贵妇

    杀手贵妇

    【★★★】寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨穿越行。悲欢离合,家仇国恨,凛凛烈烈巾帼胆!杀手53号,穿越古代寄魂在一个娇弱的落魄小姐身上得以苟活。换名为韩诗冰,与母亲弟弟几人寄住在泰州第一商柳家的一个小院里。刚刚穿越韩诗冰就被柳家大少柳凌寒所休弃,然而面对陌生的世界,和纷繁的暗流,韩诗冰迎韧而上,决心要撑起韩家的一片天,保护自己的家人。然而,她的生活并不太平,周旋于各种美男帅哥之间,也遭受过各种挫折。但韩诗冰做到了,她用自己的实力重新让韩家繁荣起来。但是莫名其妙的暗杀,和黑衣武士的阻挠,让韩诗冰开始怀疑自己的真实身份,于是她的母亲告诉了她隐藏了十几年的秘密。带着仇恨和希冀,韩诗冰领着一家人回到了母亲阔别十几载的故乡——京城。京城原本的看似平静的局势,因为韩诗冰的归来而变得暗流涌动。谋权篡位,各路纷争陆续而至。铁腕手段的韩诗冰却是朝廷内乱中的一个异数,鹿死谁手,不可知。其中又有多少故事呢?敬请期待——~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·【读书会群号:84901632】欢迎各位亲们加入,特别感谢可爱的小妞为耳朵开群。。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 腹黑萌帝擒傻后

    腹黑萌帝擒傻后

    【正剧版】一朝穿成傻妞,父王不疼,母后不爱,姐妹陷害,兄弟痛恨,所谓夫君欲杀之而后快!更要命的是这挺着的肚子,分明是已近临盆之态!深吸一口气,莫伊霸气冲天:“没关系,傻妞就傻妞呗!不就气气皇后,斗斗公主,戏戏皇子,顺便再生个娃儿玩转这异世大陆嘛!何难之有?”只是,这只比妖孽还妖孽的“呆萌”黑面神是从哪冒出来的?不但有事没事就和她对着干,而且还想拐带她的娃!丫丫滴,真真是活腻歪了!【小白版】以前我是傻公主,现在我是傻孕妇,未来我还是傻娘亲呜呜呜呜…为什么大家都不相信人捏?我不就是气死了个皇后、吓傻了几个公主、报废了一个王爷…外加不小心造出了个不知道谁的娃嘛再说了,这也是你们逼我的啊!凭什么就认定人家不是傻妞,还要被一群人追的亡命天涯捏?哎呀呀!别追了,姑奶奶我跑不动了!来来来,有冤伸冤,有仇报仇,啊呸,是有话好说!你说我是护国长公主,必须回宫去帮助你这个病太子?靠!就你丫追我追的最快,还病太子?去死!你说我见死不救的那娃是你唯一的孩子,要我回去再给你生一个?切,妞儿我才十六岁,未成年!你说我伤了你最重要的宝贝?证据捏?这个!某人粉无耻的脱了裤裤…你说我肚子里的崽是你的?呃…满头黑线,捂紧肚子,撒丫子狂奔:我是傻妞,我才不要管捏!*【本文一对一,简介白,内容不白。开场有点点复杂,爱情有点点阴谋,情节有点点小虐,不过结局绝对完美。】【扮猪吃老虎的女主+有点呆有点萌没事就喜欢被虐的男主+萌宠腹黑的宝宝=无与伦比的的无良一家人。】
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。