登陆注册
241600000054

第54章 两张字条

第42章两张字条

从此,军部文书每天晚上来到法院同行的办公室勤奋工作,杜朗太太在事前已准备好的登记本上点出名字,杜朗热心地抄下来。

杜朗什么都看,但显得对一切都不感兴趣的样子。他已经发现,每天晚上九点钟,理查德或是他的老婆必把一篮子食物放在门口。

在文书向宪兵说了句:“我走了,公民。”之后,宪兵中不是吉尔贝便是杜谢斯纳就出去提篮子,再转交给玛丽-安托瓦内特。

接连一个晚上,杜朗下班故意拖迟些,篮子也就一直放在那里,因为宪兵中是在打开门向文书道别时才顺便把食物取走。把篮子送进去一刻钟之后,其中一个宪兵必把头天晚上的空篮子放在门口的老地方。

其时已值十月初,到了第四天晚上,白天工作结束后,法院文书走掉了,只剩下杜朗,也就是迪克斯梅和他的妻子呆在那里,他故意把笔落下,然后向四周瞧瞧,侧耳细听,仿佛他的生命就系于此似的;他迅速站起来,踮着脚奔到小门口,掀开盖着篮子的毛巾,在为女囚准备的细软面包里扎进一只银制小针筒。

杜朗为这次壮举准备已久,也等待已久了。即便是意志再坚强的人,也会激动不已。因此他脸色苍白,全身抖嗦地回到原位时,一只手压着自己的额头,另一只手放在心口。

热纳维也芙看着他的一举一动,没对他说一句话;自她丈夫把她从莫里斯家里带走后,通常她总是等他首先向她说话的。

然而这一次,她打破了沉默。

“今晚的事吗?”她问道。

“不,明天。”迪克斯梅答道。

说完,他起身又看看,听听,合上了登记本,走近隔间,敲门。

“嗯?”吉尔贝问道。

“公民,”他说道,“我走了。”

“好,”宪兵从隔间里说道,“晚安。”

“晚安,吉尔贝公民。”

杜朗听见门栓的嘎嘎声,知道宪兵要开门了,便走了出去。

在从理查德老爹处通向院子的过道上,他迎面撞见一个戴皮帽的狱卒,此人挥动着一大串沉重的钥匙。迪克斯梅害怕了;这个人像干他这行的人那样粗鲁无礼,也许会盘问他,盯着他看,最后把他认出来的。他压低了帽檐,而热纳维也芙则用她那黑色无袖披肩上的饰物挡住了眼睛。

杜朗猜错了。

“啊!对不起!”狱卒说了这么一句,虽说是他被撞着。

迪克期梅听见这个既温和又和气的声音吃了一惊。狱卒大概是太匆忙了,他进入过道,打开查理德老爹的门,不见了。迪克斯梅带着热纳维也芙继续往前走。

“奇怪。”当那扇门关上,新鲜空气迎面扑来,使他那滚烫的前额稍稍清凉之后,他说道。

“啊,是呀,太怪了。”热纳维也芙喃喃道。

在这对夫妻相亲相爱的日子里,他俩本会对这意外交换看法的。然而现在,迪克斯梅只是把想法深藏不露,并竭力把这次邂逅当成一个幻觉;而热纳维也芙在转过昌日桥的拐角之后,只是向阴森森的法院瞥了最后一眼,亡友的幽灵在那里重唤起她那温馨又苦涩的种种回忆。

两人走到了格雷夫广场,没再说一句话。

在此期间,宪兵吉尔贝已经出来,取走了给了王后食用的食品篮。篮子里装有水果,一只冻鸡,一瓶葡萄酒,一瓶水,和半只两斤重的面包。

吉尔贝撩开餐巾,确认理查德女公民放在篮子里的东西没有变样之后,便掀开屏风,大声说道:

“女公民,晚餐来了。”

玛丽-安托瓦内特切开面包;可是她的手指刚刚碰上去,就触觉到了冰凉的金属,她明白这块面包里藏着特殊的东西。

于是她向周围扫了一眼,宪兵已经退下。

王后稍停片刻,等他走远点。

当她确信宪兵已经坐在他的伙伴旁边之后,便抽出银针管,针管里藏着一张纸条。她打开纸条,读到以下一段话:

夫人,明天在您收到这张纸条的同一时间请作好准备;因为明天的此刻,一位妇人将被引入陛下的牢房。该妇人将穿上陛下的衣服,并把自己的衣服呈上。互换衣服后,请陛下挽着她的最忠诚的仆人的胳膊走出附属监狱。

如前面隔间里发出声响,请陛下不必在意;陛下听见叫喊与呻吟均无需止步;陛下迅速穿上那位妇人的裙袍和披肩即可,她将替代陛下的角色。

“忠诚!”王后轻轻说道,“感谢天主啊!这么说,我并不像有人所说的那样是人人厌恶的尤物了。”

她又读了一遍纸条。这一次,第二段文字使她触目惊心:“陛下听见叫喊与呻吟均无需止步。”

“啊!这就是说,营救人员将打倒我的两个看守,可怜哪!他们对我可同情哩呵,决不!决不!”

她展开纸条的下半页,是空白的,她身边既无铅笔又无羽笔去回答关心她的陌生友人,于是便拿起她头巾上的别针,在纸上戳孔,组成了以下的文字:

我不能也不该牺牲他人的生命换取自己的生命。

M-A(法文玛丽-安托瓦内特起首的二字缩写字母。)

接着,她又把纸条放进小针管,把它塞进已切开的面包的另一半里。

她刚刚完成这个动作,十点钟敲响了。王后手上拿着面包,悲伤地数着这一声声悠长的报进钟声,突然,她听见人称“妇女院子”里的一个窗户上传来了刺耳的声音,类似金刚钻在玻璃上的磨擦声。接着,窗玻璃上又传出来了极轻的撞击声,一下,两下,一个男人故意咳嗽把声响掩盖过去。不一会儿,在窗玻璃的的一角,一张小小的卷纸慢慢伸进来,落到墙根。然后,王后又听见一大串钥匙晃动时的碰撞声,以及有人踏在地砖上走动的脚步声。

她发现窗玻璃的一角方才被钻了一个洞眼,走开的那个人从这个孔眼里塞进一张纸,大概上面有字。纸条落在地上。王后直愣愣地盯着它,仔细听是否有宪兵走过来;她听出他俩像往常那样在低声说话,仿佛彼此达成一种默契来成全她似的。这时,她才轻轻站起来,屏声静气,走去捡那张卷纸。

一件极细极硬的东西从纸卷里滑落,如同剑出鞘,落在地砖上铿锵作响是一把极为精致的沁锉刀,说是工具,更像是工艺品,是钢中之宝,即便再纤弱、再笨拙的手用刻把钟时间也能锉断粗壮的窗栏。

纸上写着:

夫人,明天晚上九点半钟,有人将从妇女院的那扇窗户与您的看守聊天。这时,请陛下锉窗上左起第三根窗栏……从斜里锉,用刻把钟时间就够了……这是陛下的一个最忠诚、最敬仰的臣民的留言,他为陛下效力将不惜献出自己的生命,并为此感到无上荣幸。

“啊!”王后自言自语道,“是个陷阱吗?不是的,我似乎认识这字迹,与在寺院监狱看到的完全一样。是红屋骑士写的。好呀!天主也许希望我能脱身哩。”

说完,王后跪下,投入祈祷之中,这是囚犯最有效的自我安慰了。

同类推荐
  • 晚清之后是民国

    晚清之后是民国

    本书系在全国颇有影响的“晚清三部曲”(《晚清有个李鸿章》、《晚清有个曾国藩》、《晚清有个袁世凯》)续篇,由晚清而入民国,由个案扩及群像,从大历史角度描述自袁世凯去世后,中国社会各方面的嬗变。古老的东方帝国,在一跃成为亚洲最早的共和国之后,不但没有新生,反而陷入内斗的泥淖,一切都在崩溃:政治和军事,经济和文化,信心和信仰……最后不得不以再度集权的方式,画了一个简单的句号。真实的北洋民国是怎样一种状态?内外各种势力如何博弈?世道人心如何演化?历史走向是否可以掌控?这一切与国民性有何关联?作者从容织出一张历史的网,其间,偶然与必然交错,变幻与恒定交织,振奋与悲怆交替。
  • 黑白盐

    黑白盐

    《黑白盐》是建国以来全国第一部涉及私盐犯罪的小说作品。故事情节曲折离奇,语言风格朴实,对文字难以驾驭的犯案破案,却能娓娓道来。文笔沉着稳练,生活功底深厚,整个小说波澜起伏的结构与布局被作家运筹于帷幄之中。
  • 雪花那个飘

    雪花那个飘

    1977年的冬天,北国下了一场多年不遇的大雪,知青赵长天在高考途中胃病发作无法行进,暗恋他的乡村女教师刘翠翠费尽心力,在最后一刻跌跌撞撞将赵长天背进考场,结果耽误了自己的高考。赵长天如愿以偿走进大学校门,而刘翠翠黯然神伤地返回山村……
  • 白公馆

    白公馆

    《白公馆》通过1931年-1939年间白公馆袍哥老大白行之家庭的命运沉浮折射出了社会的变迁,真实地营造出那个年代的社会图景和市井沧桑。20世纪30年代的重庆,可谓冒险家的乐园,灯红酒绿的三不管地带崛起不少英雄好汉,袍哥帮会三教九流龙蛇混杂。于是,刀光剑影中纠缠不清的恩怨情仇,英雄美女之间缠绵悱恻的爱情故事在这里轮番上演,演绎出一个个令人回肠荡气、肝肠寸断的人间活剧。最终,在进步思想的影响下,有的人投奔了光明,走向了延安;有的人则在亲情与大义面前凸显出了人性的光芒。
  • 如果时光忘记了

    如果时光忘记了

    五年前,他把她从黑暗的地狱中救出,却又亲手将她推进绝望的深渊。五年后,他们再度重逢。他为了私心,明知她已有男友,却执意纠缠,甚至不惜赌下整个集团。她清楚他只是拿她当妹妹,却控制不了日渐沉沦的心……那些年,那些鲜血淋漓的回忆,那些连时光也治愈不了的伤痕,是孽缘天定,抑或是人为的精心算计?当谎言的外衣层层剥落,当真相步步逼近,他们的爱情,该何去何从?
热门推荐
  • 尘埃里的姐妹花:张爱玲与苏青

    尘埃里的姐妹花:张爱玲与苏青

    很少有作家像张爱玲那样,一出生就是为了进入文学史,她的家世,她的爱情,她的写作——总之,她所有的一切,全都是为了催促她、帮助她进入文学史。苏青则正好相反,她是陈旧的,家常的,甚至黯然失色的,甚至有一些被张爱玲带出来的意思。但我一向认为苏青的创作不在张爱玲之下,只是苏青没有特立独行的个性,没有倾城之恋的华美包装,也没有四大显赫家族在背后支撑,所以与花红热闹的张爱玲相比,她显得有点冷清。每一种不同的人生里都会挖掘出丰富的人性的东西。命运就是命中注定,命运你无法抗拒,能抗拒的那不叫命运,不管你是为死而生还是为史而生。
  • 宠夫女王爷

    宠夫女王爷

    ★她,萧文琪,二十一世纪的黑帮大姐大,却因车祸而穿越时空来到女尊的凤鹰王朝,她冷静睿智,身材高挑美丽,霸气干练,从未拥有过爱情的她,当遇到人人视为行为不端的男子对自己表现出强烈的爱意时,是淡然,还是逃避?是误会,还是爱?她能否在这不一样的世界里找到自己的一片天空?★他,杨宇曼,生性野蛮,粗鲁,好妒,言行举止没一点大家闺秀的文雅娴熟,他武功高强,力大如牛,是个人见人骇的悍夫。他,不顾世俗的眼光在外抛头露面,招来世人嘲笑,至今二十还未嫁于她人,但却对她一见钟情。当一个个美男环绕在心爱人身旁时,他嫉妒得愤怒的挥舞长鞭使向那些妄想勾引她的狐狸精…是嫉妒,还是不自信?不一样的女子,不一样的男子,女尊的世界,女子与男子又有怎样的爱情?不一样的世界,同样的浪漫爱情故事。★片段一:萧文琪与杨宇曼能顺利完成大婚吗?要是能,又将会发生什么出人意料的事呢?“曼儿,我听说男子一出生手臂上就会点一颗鲜红的朱砂痔是不是?”看着眼前一袭红衣的娇艳人儿,萧文琪欣喜的黑眸里露出一丝好奇的神色,一脸期望的说道:“让我看看好不好?”说着还动起手准备扯下杨宇曼宽敞的喜袍看个究竟。闻言,本还泛起圈圈红晕的羞涩的俏丽脸颊顿时煞白,勾魂的桃花美眸闪着慌张和恐惧的神色,死死拽住试图被扯下的领口,皓齿紧咬住那娇滴诱人的红红唇瓣,害怕得手足无措,意乱慌张。……★片段二:在女皇的又一次伤害之后,萧文琪又会以何种心态面对她呢?是替女皇带兵出征西边的疆月国?还是选择隐居山林做她的少尊主?“琪儿,你难道真的不能原谅皇姐吗?”女皇近乎哀求的语气望着眼前一对幸福的人儿。“你还来这里做什么?我不是已经说过我不是什么狗屁王爷,你口中的所说的琪儿已经死了。”萧文琪一脸愤怒,深邃如鹰般的黑眸一片冷然,毫无在意她是女皇的身份与那哀求的眸光。她曾经敬重的女皇竟然为了她的统一大业差点害死她的曼儿,她想到曼那儿身处危险的时刻,要不是她,不是她及时赶到,她的曼儿……想着她紧了紧了揽在怀中的人儿腰际的手,顿时眼里闪过一丝害怕的神色。这让她如何能原谅她?如何原谅这般一而再,再而三的伤害她的人?再说了她本不是这王朝的什么王爷,也不是她的子民,她也没有那个义务再去替她做任何事情。……“娘,你怎么来了?”杨宇曼一脸欣喜地跑了过去拉住杨君的手臂欢笑道。
  • 战友老姜和夏天

    战友老姜和夏天

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 处世警示

    处世警示

    本书的名言金句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。这些名言金句是名家巨人心灵的直接体现,是智慧的结晶和思想的精髓,是人间智慧的高度浓缩和精华荟萃,是人生的奥秘,生命的明灯,是铀,是核,必将引爆璀璨的生命火花!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 尤苏的质问

    尤苏的质问

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 侯府生活记事

    侯府生活记事

    郁郁而终后穿到侯府主母身上,有爹疼,有兄长爱,重要的是,老公还是个高富帅。再拐了前世女儿做儿媳,世界就完美了!
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 回忆一个恶人

    回忆一个恶人

    监狱大院长大的杨顺成在监狱高高在上,虐待犯人,肆无忌惮。他喜欢同学高玲玲,喜欢诗,吉他弹得好,会写歌。毕业去了西藏,穿着皮大衣回来看高玲玲,遭高玲玲漠视,他断琴告别。他去广东佛山强奸了房东女儿,劫车杀人碎尸,成为彻头彻尾的恶人。是音乐给了他新生,他加入火柴乐队,但是结局却被枪毙。
  • 妃常无敌:腹黑王爷下堂妻

    妃常无敌:腹黑王爷下堂妻

    身为大将军嫡女,却要受姨娘受庶妹欺负?人不犯我,我不犯人,人若欺我,我必双倍还之,身为现代社会杀手界的头等人物,她楚子乔岂是那么好欺负的!未婚夫被庶妹抢了?是我的就是我的,即使不是我的,也轮不到你!硬是塞给她一个病秧子?没关系,她可以保护他……但是,谁来告诉她,这个腹黑狡诈的男人是怎么回事?难道是她的错觉……她不过就是想过安稳的生活,岂料天不从人愿,阴谋诡计接踵而来,连番欺凌不休,既然这天不是她要的天,那便翻了这天又如何!情节虚构,切勿模仿