登陆注册
241500000003

第3章

第三章

我早上一醒来就挨了老沃森小姐一顿臭骂,因为她看见了我的脏衣服;不过寡妇倒没骂我,她洗净了我衣服上的油污,显出一副特别难过的样子,弄得我很不好意思,心想暂时可不能再捣蛋了。沃森小姐带我进小屋祷告,可祷告了半天什么也没发生。她告诉我只要天天祷告,就会要什么有什么。其实根本不是这么回事。我以前试过。有一次我弄到了一条钓鱼线,却没有钓鱼钩。没有鱼钩,鱼线对我毫无用处。为要鱼钩,我祷告了三四回,不知怎的,却毫无结果。后来有一天,我叫沃森小姐替我祷告,可她说我真傻。她没说原因,我也搞不明白到底是为什么。

一次,我来到树林里,认真思考了很长时间。我对自己说,如果一个人只要祷告就会要什么有什么的话,为什么迪肯?温卖猪肉亏了的钱赚不回来?为什么寡妇被人偷走的银鼻烟盒找不回来?为什么沃森小姐胖不起来?没用,我对自己说,祷告根本没用。我去把这想法告诉了寡妇,她说祷告只能给人带来“精神礼物”。见我听不懂,她就给我解释了一下——我必须不断帮助别人,尽量为别人做事,永远为别人着想,而从不考虑自己。按照我的理解,她说的别人也包括沃森小姐。我来到树林把这事反反复复想了很长时间,还是想不出有什么好——只是对别人有好处罢了——不过我总算想通了,以后再也不操心这事了,由它去。有时候,寡妇把我拉过去,给我讲上帝的事,讲得有滋有味,听得人心里直痒。但是第二天,沃森小姐又会给我大讲一通,把寡妇讲的事全部推翻。照这样看来,我觉得应该有两个上帝才对,和寡妇的上帝在一起,一个穷孩子就有福了,要是跟了沃森小姐那个上帝,那他可就惨了。我认真合计了一下,觉得还是跟随寡妇那个上帝更实惠,只要他愿意要我;可我照旧弄不明白我对他有什么好处,就怕他嫌我太不懂事,太寒酸又太顽皮。

爸爸有一年多没露面,我倒觉得很舒服;我再也不想见到他了。过去他只要没喝醉,一抓住我就痛打一顿;所以他在附近的时候,我常躲进树林里。最近有人看见他淹死在河里了,在城北十二哩的地方,反正人们是这么说的。他们断定淹死的人就是他,错不了;他们说这人身材和他差不多,穿着破烂衣服,头发特别长——和爸爸一模一样——可是从脸上什么也看不出来,因为在水里泡得太久,已经不像一张人脸了。人们说他脸朝上漂在水里。他们把他捞起来,就在岸边埋了。不管怎么说,我听说这事以后还是难过了很久,因为我碰巧想起了一件事。我很清楚淹死的男人漂在水上不是仰面朝天,而是脸朝下。所以我知道这不是爸爸,不过是个穿着男人衣服的女人。于是我又不自在了。我断定老家伙没准儿什么时候又会出现,可我真不希望再看见他了。

我们断断续续做了一个来月的强盗,后来我就洗手不干了。伙伴们也都不干了。我们什么人也没抢,什么人也没杀,只不过闹着玩儿就是了。往往是突然冲出树林,朝赶猪的要不就是朝坐着马车往市场送菜的女人扑过去,但是我们并没有把什么人关起来过。汤姆?索亚把猪叫做“金条”,把萝卜什么的叫做“珠宝”。事后大家就一块儿去山洞里疯狂地庆祝战果,庆祝杀了多少人,伤了多少人。可是我看不出干这事能得到什么好处。一次汤姆?索亚派了个孩子拿着根点着火的棍子在镇上跑了一圈,汤姆把这叫信号(是索亚帮的集合号令),他把大家集合起来,说探子报告了他一个秘密消息:明天有一大队西班牙商贩和阿拉伯阔佬要在空心洞露营,他们赶着两百头大象,六百只骆驼和一千多匹健壮的骡子,全都驮着钻石,可是只有四百名士兵护送,所以我们可以打他个埋伏(他就是这么说的),把他们杀光,把东西全抢过来。他说我们要擦亮刀枪,做好准备。他这人就是这样,哪怕是追萝卜车,也总要叫我们把刀枪擦得亮亮的;其实哪有什么刀枪,只不过是些木头板和笤帚疙瘩罢了,你再怎么擦也没用,就是累死了,也和没擦一个样。

我不信我们能打得过这么一大帮西班牙人和阿拉伯人,可我想瞧瞧那些骆驼和大象,所以我第二天也去打埋伏。这天是个星期六,大家埋伏在树林里,只听一声号令,我们猛然钻出树林冲下山去。可是眼前既没有什么西班牙人和阿拉伯人,也没有什么骆驼和大象。原来是个主日学校举行的野餐会,而且只来了个初级班。我们一下就把他们冲散了,还追着他们往山上跑;结果什么也没抢着,只弄到一点炸面饼和苹果酱,本?罗杰斯运气不错,弄到一个布娃娃,乔?哈珀抢了一本赞美诗集和一本教会散发的小册子;不料那个老师冲了过来,吓得我们丢掉抢来的东西,撒腿就跑。我告诉汤姆?索亚我没看见什么钻石,他说不管看见没有,反正是有一驮一驮的钻石;他说那儿还有阿拉伯人,还有大象和其他东西。我说,那为什么我们看不见?他说要不是我太不懂事,要是看过一本叫做《唐?吉诃德》的书的话,我就不用问也清楚了。他说这都是因为施了魔法。他说那儿有几百名士兵,还有大象和财宝,还有别的东西,但是我们有敌人,他把这些敌人叫魔法师,就是他们存心使坏,把那些东西一古脑儿变成了毛孩子们的主日学校。我说,那好吧,我们就去对付魔法师好了。可汤姆?索亚说我是个笨脑瓜。

“嗬,”他说,“魔法师一下就能召来一大群妖怪,你还来不及喊救命,他们就会让你见阎王。他们个个都是巨人,像树一般高,像教堂一样粗。”

“嗳,”我说,“要是我们有妖怪来帮忙,不就能打败那群人了吗?”

“那你有什么办法把他们找来?”

“我不知道。魔法师是怎么找来他们的?”

“喔,他们是拿个旧铁皮油灯或者是个小铁环,就这么擦上一下,空中就又是打雷又是闪电,周围冒起一团团烟雾,一眨眼,大小妖怪就飞到了眼前,你吩咐他们干什么他们就干什么。哪怕是叫他们把一个厕所连根拔起来,砸到一个主日学校的校长或者其他什么人的脑袋瓜上,他们也毫不在乎。”

“谁能让他们这么快就飞来?”

“喔,只要拿着那个灯或是那个铁环,谁都行。谁拿着灯或者铁环一擦,妖怪们就听谁的命令,叫干什么就干什么。哪怕是吩咐他们用钻石盖一座四十哩长的宫殿,把里面装满口香糖或者是你想要的东西,再去中国把皇帝的女儿弄来嫁给你,他们也会去干——而且在第二天太阳出来以前就会干完。另外,你要知道,只要你愿意,他们还会抬着这座宫殿周游全国各地哩。”

“嘿,”我说,“我倒觉得他们是一群傻瓜,有宫殿自己不享受,却要为别人白辛苦一场。再说——我要是个妖怪的话,叫我丢开自己的事不管,人家拿个破铁灯这么擦一下,我就乖乖跑去听人家吩咐,这事我可决不干,哪怕下地狱我也不干。”

“你说得倒好,哈克?费恩。其实不管你愿意不愿意,人家只要这么一擦,你非去不可。”

“什么!我这么个和大树一般高,和教堂一般粗的妖怪,就随便人家怎么耍弄吗?那好吧,去就去,可我非把那家伙吓得爬到全国最高的一棵树上去不可。”

“呸!跟你说了半天等于白费,哈克?费恩。你简直什么都不懂,真是个地道的大傻瓜。”

我把这事反复想了两三天,后来我想试试看这说法到底是真是假。我找来一个旧铁灯和一个小铁环,拿到树林里去,左擦右擦,直擦得汗流浃背,一心想要座宫殿,然后把它卖掉;可我竟是瞎忙了半天,一个妖怪也没到。我这才断定这是汤姆?索亚编出来的故事,纯粹是骗人的瞎话。我觉得他是相信真有阿拉伯人和大象什么的,可是我的想法不一样。那分明是主日学校的一群学生,我看得再清楚不过了。

同类推荐
  • 锁龙夺脉

    锁龙夺脉

    一九三七年八月十三日,来自日军舰队的第一发炮弹呼啸着落入海都市中心,掀开了这一场横跨百年的特殊战争。落日东出,宝塔断头,弥勒舍身·潜龙出角,十六字谶言一一对应。神秘的式神召唤,诡异的云梦湖,现代谍战奇诡惊险。海都市的东西高架立交桥柱上为何会有龙形浮雕?东海塔旁的君都大厦真的是插在龙脉上的利剑?为保家园龙脉。我们必将斗争到底!
  • 咱们都是同龄人

    咱们都是同龄人

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 职商

    职商

    HR硕士毕业生苗衿凭借丰富的产品及管理知识力压众多竞争对手走马上任人事经理,壮志满怀地投入到人事改革的洪流中,殊不知改革就是要破除陈规和触动既得利益.在各方利益的激烈较量中,疏于自我防范的苗衿尽管初步取得成效,但更大的漩涡却在一步步向她靠近。《职商》不同于其他职场书籍急欲传授专业技能,她以细节见长的故事性描述手法悉数关于招聘面试的实质、关于上下级的关系处理、关于同事之间的交道、关于对下级的管理、关于工作任务的安排、关于和客户的交往等等精彩故事。不同于当前书架上泛滥的“白领到金领”喜剧式的教科书,堪称一部求职入职者的警示录——在我们闯荡职场的过程中,知道哪条路不通和知道哪条路可行同样重要!
  • 血钞票

    血钞票

    十六岁的顾晨光在六月的一个正午,在自家墙角边看到一行鲜血一样红色的字:“我的血和你的血永远交融在一起。”当时,少女失踪案正在这个城市闹得沸沸扬扬。在这个雨季来临的前一天,他在梦中看见了那个对他始终关闭的房间和他失踪已久的父母。醒来后他打开了房间门,看见一张百元血钞票。从此,血钞票在哪里出现,哪里就有灾难发生。恶梦仍在继续。到底是谁在十多年前害死了自己的父母?是奶奶?母亲的情夫?父亲的情妇?还是另有其人?又是谁杀害了这个城里的漂亮女人们并把她们分尸后扔进下水道?许多令人惊惧的事情就在这个漫长的雨季发生了。
  • 佳期如梦

    佳期如梦

    很多时候我们放弃,以为不过是一段感情,到了最后,才知道,原来那是一生。与孟和平的初恋,是洁白芬芳的桅子花,开在安静的校园。事隔多年,再次重逢,他却成了无良地产商。而阮正东是名流贵族世家子弟,一向游戏人间,尽握众生繁华。究竟谁才会是她的m.pgsk.com?
热门推荐
  • 木乃伊的诅咒

    木乃伊的诅咒

    没有人看到他离开,他寄存在火车站行李也没有人领取,留下了一个难解之谜:伯林汉去了何处?他的失踪和那具木乃伊有着怎样的关系?是千年法老的诅咒显灵?还是一个巨大的阴谋?,最引人瞩目的是一具珍贵的木乃伊和一整组的陪葬品。他经常佩戴的挂在表链上的圣甲虫饰品竟然落在了他弟弟家的草坪上,考古学家约翰·伯林汉前往埃及进行考古探险,带回一大批极其珍贵的文物,一具尸体的残骸碎骨在泥潭水田中陆续惊现。伯林汉准备将其中的一部分捐赠给大英博物馆,更加离奇的是。然而从此他却神秘失踪了。所有这一切,他在和律师一起当着大英博物馆博士的面对木乃伊进行了检查后,动身前往亲戚家拜访
  • 桃花债·王爷,我等你

    桃花债·王爷,我等你

    北苑小王爷秦流璟是传说中的短命鬼,空生了一副风华无限的好相貌。天下大乱,皇帝无嗣,他竟然还有可能登上皇帝的宝座!只有夭夭才知道:他是天生妖孽,根本不是个人!大臣常家二十一口灭门惨案;京中大活人变成木头人的怪症;敌国北燕出兵的阴谋……全都是他,妖孽祸国!★可是他却独独只贪恋夭夭。他害死了她爹,却又甘愿用自己心尖鲜血挽救她娘的绝症;所有人都想将杀人罪名安在她身上,只有他执了她的手,告诉她:“刀山火海,我陪你去。”★三生三世,一场桃花。是谁在桃花下许下诺言,是谁欠下桃花情债?桃之夭夭,灼灼其华;之子于归,宜其室家。我终为你披上嫁衣,为你情定三生。可是你是否会含笑等在,桃花下?==========================现言新文:《哥,要你负责》http://m.pgsk.com/a/185387/
  • 骆驼王子

    骆驼王子

    动物小说之所以比其他类型的小说更有吸引力,是因为这个题材最容易 刺破人类文化的外壳和文明社会种种虚伪的表象,可以毫无遮掩地直接表现 丑陋与美丽融于一体的原生态的生命。 人类文化和社会文明会随着时代的变迁而不断更新,但生命中残酷竞争 、顽强生存和追求辉煌的精神内核是永远不会改变的。因此,动物小说更有 理由赢得读者,也更有理由追求不朽。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 对内保护 对外壁垒:欧盟反倾销制度

    对内保护 对外壁垒:欧盟反倾销制度

    中国企业应该从生产和营销两方面避免反倾销诉讼的产生。一方面,企业应强化创新意识和品牌观念,提高产品的技术含量和附加值,优化出口产品结构,由“以价取胜”转为“以质取胜”和“以新取胜”。企业应采用现代企业管理制度和会计制度以及档案制度,为应对反倾销打下良好的基础。另一方面,企业应采用现代国际营销手段,积极利用商标、原产地标志、包装、款式、公关、广告等多种非价格竞争手段,推动产品走向国际市场。企业还应加强对国际市场的调研工作,优化产品的市场结构,不断调整产业结构和出口战略,避免由个别国家反倾销引发的连锁性反应。企业还必须加强业内合作,建立起反倾销预警机制,规避反倾销带来的贸易风险。
  • 天才战斗师:狂爆嫡妃

    天才战斗师:狂爆嫡妃

    当一个强大的灵魂重生到一个遭人唾弃,人畜可欺的身体上,势必要凤凰涅槃。欺她之人,灭他满门!绝世废材?她是二十一世纪的NO.1杀手,穿越到这个玄幻大陆,绝对是要风生水起,站在顶端,让众人仰望。看她如何逆天升级亮瞎你们的眼。灵药?天赐原始之火,任何灵丹妙药手到擒来。灵兽?王兽之王都匍匐她脚下,其他的莫敢不从!另有乾坤袋,收罗天下至宝!奈何成神之路很艰苦,总是有人来挡路。“女人你好大胆子?”俊美如天神的男子薄唇轻轻吐出一句话,掀动一地杀气。迎上男子锐利目光,女子素手微扬,匕首直压男子胸口,巧笑嫣然“我死之前,绝对可以拉你做垫背。”
  • 成长路上的红绿灯(指导学生心理健康的经典故事)

    成长路上的红绿灯(指导学生心理健康的经典故事)

    每个人都在梦想着成功,但每个人心中的成功都不一样,是鲜花和掌声,是众人羡慕的眼神,还是存折上不断累积的财富?其实,无论是哪一种成功,真正需要的都是一种健康的心理。有了健康的心理才是成功的前提与保证,在人的一生中,中学是极其重要的一个阶段,心理健康对以后的健康成长非常重要。
  • 倾城劫:不侍君王宠

    倾城劫:不侍君王宠

    她只是深宫中的一根小草,艰难地生存,最大的梦想不过是想要离开这个视她为眼中钉的地方,安静的生活。可是,上天却不给她这个机会。和亲!这就是她要走的路。从一个牢笼走到令一个牢笼。她的挣扎,她的不屈服,带来了更多的恩怨,更多的爱恨,和纠缠。
  • 安徒生童话精选大全

    安徒生童话精选大全

    本书共有一百六十多篇,本书精选了部分作品。其中,“丑小鸭”塑造了一个具有高尚心灵的理想形象;“卖火柴的小女孩”描绘了一幅震撼心灵的悲惨画面,却又是这般美丽;“皇帝的新装”、“五颗豌豆”在揭露假恶丑的同时,又充满了喜剧性的幽默感;“野天鹅”那出神入化的奇妙意境,洋溢着诗一般的抒情色彩。这些童话故事闪烁着智慧和情感的光芒,照耀着一代又一代人的心灵。
  • 一生三好全集

    一生三好全集

    良好的心态、习惯、性格是成功人生的三大法宝。一个人如何在激烈的竞争中生存立足,求得发展,与自身的性格、心态和习惯有着至关重要的联系。好心态让你拥有快乐幸福的人生,好习惯养成好性格,好性格带来好命运。