登陆注册
241500000015

第15章

第十四章

后来我们总算醒来了,一起来就先把那帮坏蛋从船上偷来的东西翻腾了一遍,里面有靴子、毛毯、衣服、还有各种别的东西,有不少书,有个望远镜,还有三盒雪茄烟。我俩这辈子谁也没有这么阔气过。雪茄烟是头等货色。我们整个下午都在树林里歇着,聊天看书,过得很快活。我把在破船上和渡船上碰到的事一五一十地讲给吉姆听,我说这些事就算得上是冒险了,可是他说他再也不想冒险了。他说当时我到了顶舱,他爬回去想上木排,却发现木排不见了,他说他那时差点儿吓得背过气儿去,他估计这下子他算是完蛋了,因为他要是不能得救,就得淹死,要是得救的话,不管是谁救的,都会把他送回原来的地方领赏金,然后沃森小姐就会把他卖到南方,结果肯定会是这样。嘿,他还真说得不错,他差不多从来都说得挺对。在黑人里面,他可算得上是个了不起的聪明人了。

我给吉姆念了不少关于国王、公爵、伯爵这类贵人的故事,故事里说他们穿得多么华丽,多么有派头,互相称呼不叫先生,叫的是陛下、殿下、阁下,还有些和这差不多的叫法。吉姆听得着了迷,眼睛都鼓出来了。他说:

“我真不知道这些人会有这么多,我可都没听说过,只听说过一个叫所罗门的老国王,除非你把扑克牌里的国王都算上。国王能挣多少钱?”

“挣钱?”我说,“只要他们愿意,一个月就能挣一千块钱,他们想要多少就有多少。什么东西都是他们的。”

“那可有多快活呀!他们每天干什么,哈克?”

“什么也不干!你怎么连这都不懂。他们每天就是在宫殿里坐着。”

“不会吧,真是那样吗?”

“当然是这样,每天就是在宫殿里坐着。打仗的时候就不一样了,他们也去打仗。不打仗的时候,他们就在到处歇着,要不就去放鹰,除了放鹰就没别的事了——嘘!你听见声音了吗?”

我们溜出去看了一下,原来是条小汽船的明轮打水的声音,还在下边老远的地方呢,这时候正转过弯了,我们放了心,又回到睡觉的地方了。

“是的,”我说,“不打仗的时候,他们嫌无聊,就跟国会过不去。谁要敢违反他的心意,他就砍掉谁的脑袋。不过他们大部分时间都在后宫胡混。”

“在什么地方混?”

“后宫。”

“后宫是什么?”

“就是他那群老婆住的地方。你连后宫都不知道吗?所罗门国王就有个后宫,他差不多有一百万个老婆。”

“呀,对,没错,我——我把这事给忘了。后宫就是个大房子,我看没错。大概小孩儿的屋子里整天也是闹哄哄的。我看那群老婆整天也要吵个你死我活的。这样一来,里面可就热闹了。可是大家都说所罗门是个聪明绝顶的人,从古到今谁都比不上。我可不信这一套,因为哪个聪明人会一直住在这么个闹哄哄的地方呢?不,绝不会。那他还不如盖个锅炉厂呢,想休息的时候把厂子一关就得。”

“喔,可不管怎么说他都是个聪明绝顶的人,这是寡妇告诉我的,是她亲口对我说的。”

“我不管寡妇怎么说,反正他不是个聪明人。他有些事干得可恶极了,真让人吃惊哪。你知不知道他把一个小孩劈成两半的事?”

“知道,寡妇把这个故事从头到尾全讲给我听了。”

“这就对了!这还不算世上再也找不出来的坏心眼吗?你想想看吧。比方说那个树墩——那就算是个婆娘吧,这儿是你——就算是另一个婆娘吧,我就算是所罗门;这儿是张一块钱的票子,就算是个小孩吧。你俩都说这是自己的票子。我该怎么办?我是不是该到街坊邻里四下打听打听,看看这张票子到底归谁,就把它给了谁,完完整整的,恐怕有点儿脑筋的人都会这么办吧?不行——我偏不这么办,非把这票子撕成两半,一半给你,一半给那个婆娘。所罗门就是这么对付那个孩子的。我倒要问问你,那半张票子有什么用?拿它什么也不能买。那半个孩子又有什么用?哪怕有上千千万万,也是屁用都没有。”

“见你的鬼,吉姆,故事里的道理你一点儿都没弄懂——你他妈的差了有十万八千里。” “谁,我?去你的吧,别跟我讲你的道理。有没有道理我还看得出来,这件事里根本没什么道理。这两个婆娘争的又不是半个孩子,她们争的是一个完整的孩子。谁要是以为能拿半个孩子给人家,免得人家为一个孩子争吵,那他就是个糊涂蛋,傻得连下了雨都不知道进屋里来躲一躲。别跟我说所罗门了,哈克,这个人我算是看透了。”

“可是我告诉你,你没有把这里面的道理弄明白。”

“让你的道理见鬼去吧!我看该清楚的我都清楚。你要知道,真正的道理还得往深里找——道理深着哪。这个道理就在于所罗门是怎么长大的。打个比方吧,有一个人只有一两个孩子,这人肯把孩子随便扔掉吗?不,他绝不会。这孩子他扔不起。他懂得怎么疼孩子。可是有一个人养了千千万万个孩子,满家乱跑,那他就不在乎把一个孩子劈成两半了,觉得跟劈一只猫没两样。反正孩子他有的是,多几个少几个对所罗门没关系,这该死的!”

像吉姆这样的黑人我还从来没见过。他脑子里一旦有了个主意,就再也丢不开了。在我见过的黑人里头,他算是最讨厌所罗门的了。所以我就说起了别的国王,把所罗门撇到一边不说了。我提起了路易十六,说多年以前,他在法国被砍掉了脑袋,还说起他儿子,就是法国皇太子,本该继承皇位的,可是被人家抓去关进了监狱,传说他后来就死在监狱里了。

“可怜的小家伙。”

“可是也有人说他逃出了监狱,跑掉了,后来到了美国。”

“那可真好!可是他一定很孤单——这儿没有国王,对不,哈克?”

“没有。”

“那他就什么也干不成了。他找到什么活儿了吗?”

“喔,这我倒不清楚。跟他一块儿逃出来的人,有的当了警察,有的教人说法国话。”

“咦,哈克,法国人不跟咱们说一样的话吗?”

“不一样,吉姆;他们说的话你连一句也听不懂——连一个字也不懂。”

“啊,是这样,真要命!那是怎么搞的?”

“我也不知道,反正没错。他们的话跟鸟叫差不多,我从一本书上学了一点儿。要是有人过来对你说‘巴雷乌伏航塞’,你有什么感觉?”

“什么感觉也没有。我要把他的脑瓜敲开,就是说他要不是个白人的话。我可不许黑人叫我这个。”

“呸,那不是叫你。只不过是问你会不会说法国话。”

“嘿,那他怎么不直说?”

“哎,他就是这么说的呀。法国话就这么说。”

“嘿,真他妈的怪,这种话我可不想听,听不出个名堂。”

“瞧,吉姆,猫和我们说一样的话吗?”

“不,当然不一样。”

“那么牛呢?”

“不,当然也不一样。”

“猫说话和牛一样吗?牛说话和猫一样吗?”

“不,都不一样。”

“它们各自说话都不一样,这没什么错,是很自然的,对不对?”

“当然喽。”

“猫和牛说话跟咱们不一样,这也没什么错,也是很自然的,对不对?

“喔,绝对没错。”

“那么,法国人说话和咱们不一样,这又有什么错,有什么不自然的呢?你倒是说呀。”

“猫是人吗,哈克?”

“不是。”

“那好,猫说人话就没道理。牛是人吗?牛是猫吗?”

“不是,它既不是人,也不是猫。”

“那么,它就用不着说人和猫的话了。法国人是人吗?”

“是。”

“这就对了!那他怎么就不说人话?你倒是说呀!”

我看跟他全是白说,一点儿用也没有——你甭想教会黑人讲道理。所以我就不再说什么了。

同类推荐
  • 第四者

    第四者

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 桃花随处开

    桃花随处开

    遇见是两个人的事,离开却是一个人的决定。遇见是一个开始,离开却是为了下一个离开。这是一个流行离开的世界,我们也要擅长告别。
  • 铁屋与青色马

    铁屋与青色马

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
  • 追寻

    追寻

    良禽还择佳木而栖。一起流浪,田一波是个三无流浪者。为了生活,为了将来,天涯为家,在他的生命中,玛丽和燕子是最为重要的的女人,他爱她们,她们也爱他,可玛丽最终熬不过追寻路上的清苦,直到彼此谁也离不开谁?,更何况是人。只有善良执着的燕子,肯与他一起漂泊,十六岁的他踏上了漫长的追寻之路,别择高技
  • 古龙文集:多情剑客无情剑(上)

    古龙文集:多情剑客无情剑(上)

    本书以旧派武侠名家王度卢《宝剑金钗》中的李慕白为原型,将小李探花李寻欢摆弄于朋友义气与爱人情感的强烈冲突中,加之以武林争霸的阴谋与野心,在情节上表现得极有戏剧张力,而无论是“兵器谱”中的正邪双方(天机老人、金钱帮主、小李探花、银戟温侯、嵩阳铁剑)或未列兵器谱中的阿飞、荆无命,乃至于女阴谋家林仙儿,都写得有声有色。这部作品运用了相互映照的写法,深刻描摹出一个人光明与黑暗、狂野与温和的性格冲突,是古龙小说中最经得起以心理学理论作品。
热门推荐
  • 成大事必备的9种心态

    成大事必备的9种心态

    要成大事,绝非易事,但也并非高不可攀,就看你以什么心态入世,抱定怎样的决心。正所谓大器有大成,小材有小就。为此,笔者经过长时间的准备,精心推出了此书,单从以下九个方面阐述了能成大事的九种心态:积极向上的心态;勤勉谦恭的心态;诚实守信的心态;敢于挑战的心态;善于合作的心态;知足平衡的心态;乐观豁达的心态:宽厚容人的心态;永远自信的心态。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 重生香港做大亨

    重生香港做大亨

    万奇雯:我很早就认识老板了,他人真的很好。古天乐:发达哥是我认识的最天才的人了。金庸:武侠的未来,我看还得交给那个不务正业的周兴盛手上。李嘉诚:周生很厉害,我不如他。????????现代宅男重生1985大香港,玩转都市,华丽变身!自己建的一个普通群:189053351,各位有兴趣的都可以加入。
  • 对症足部特效疗法治百病

    对症足部特效疗法治百病

    人的足部就像一个取之不尽的宝库,其中密布着经络和穴位,并隐藏着心脏、肝脏、肾脏等反射区,长期坚持对足部经络及相应脏腑反射区进行良性刺激,不仅可以改善亚健康状态,还可以对某些常见疾病起到明显治疗或者辅助治疗的作用。此外,观察足部的变化可以为自己做个体检,及早发现身体脏腑的病变,为及时治疗争取时间。为了方便读者从速对照学习,本书采用图文并茂的方式,介绍了足部与健康的关系,教读者怎样通过观察足部进行疾病自查,并针对常见不适症状推荐了按摩、刮痧、拔罐、足浴、艾灸、药敷、保健操等对足部施术的特效疗法。
  • 一万种减肥方法

    一万种减肥方法

    医学博士权威验证,最科学、最安全、最有效,翻开本书,发现最适合您的减肥方法!
  • 懒妾

    懒妾

    听说,檀城富商凤家老爷有一妻四妾,五儿六女,整一个庞大家族。听闻,凤家十一小姐凤睐沉睡了五年之久,居然醒来了。凤睐说;“大惊小怪干什么,有什么好稀奇的,醒来就醒来,我倒希望永远不醒,这样能让我天天睡个饱。”虾米!这样也行么?听说,凤家十一凤睐及是妓女所生,出生卑微,母亲忧郁成疾而死,十岁的她变成了没人爱的孤儿,因不幸落水错睡了五年之久。凤睐不屑地说:“屁咧!我又不是狗,不屑这种当狗的宠爱,我自己宠爱我自己就够了。”听说,凤家十一凤睐,在家耐不住寂寞,公然带着情夫在房里偷情,结果被大夫人捉奸在床。凤睐说:“清者自清,人家爱怎么说就怎么说,姑奶奶就算真的偷情,那又怎样,他们八婆什么?我就不信全天下的人,都没有一点色心,假如一大美人或是一个大美男脱光衣服站在你面前,除非你不是男人或是女人,早就扑上去吃了,妈的,就算女人看女人也会起色心好不?”听说,凤家十一凤睐上的人是五王爷孤独羽,凤家一夜之间攀龙附凤,成为皇亲贵族,被唾弃三个月荡fu的凤睐,成为了五王爷的第十一妾室。凤睐嗤笑:“说得好听是十一夫人,说白点也只不过是他五王爷的第十一小妾,丫的,这十一两个词是不是今天跟我犯冲啊!不三不四的,偏偏是个1,而且还是两个1,摆明让我打双节棍嘛!”听说,凤家十一小姐嗜睡成性,衣来伸手,饭来张口,堪称檀城第一懒女,一沾床就睡个错天地暗,电火雷劈也打不醒她。“啊!好困啊!天大地大,睡觉最大,我就是没有出息又怎样,只有那些‘有出息’的笨女人才会为了一个男人斗个你死我活,何必呢?俗话说,女人何必为难女人呢?我不会蠢到去摊上这滩混水。”“何必自寻烦恼呢?嘴长在别人脸上,他们爱怎么说就怎么说,反正不痛不痒,管他王爷‘性’福不‘性’福,我幸福就好了。”简介无能,先待定着,过两天再重新码,呵呵,本文过程NP,结局待定。推荐自己新坑的文《狂妻七嫁》刚睁开眼就被甩手一巴掌,下手还真他奶奶的狠,脸上火辣辣的痛楚像火烧一样的热痛。靠之,老娘曾几何时被如此对待过,士可忍,她凤悠孰不可忍。“啪!啪!啪!”别人敢伤她一分,她三倍奉还。吓!她这个下堂妻居然回甩了小三三巴掌。有谁告诉她,她才刚趴在床上睡一觉,就莫名其妙的穿了,而且还穿在刚下堂的女人身上。下堂妻就下堂妻吧,老娘我照样活得轻松自在,拿着休书,挥挥衣袖,不带走一片云彩,潇洒走人。
  • 我为君狂:绝色魔妃战天下

    我为君狂:绝色魔妃战天下

    妖孽魔王君主众她腹中降临于世不说,还狗血的落下了心脏在她的身子里。更背的还是黄花闺女穿越成了一个大肚婆。妖孽君王翻手为云,覆手为雨,人背吃个饭都能呛死,因为遗留在她身体里的心脏便欺她身,占她人。这魔王究竟是她儿还是她夫?
  • 强婚霸爱

    强婚霸爱

    【本文一对一宠文,无虐】第一次执行任务就将这个俊美如地狱修罗般的男人得罪了个透!诡异的是,他最后竟然是笑着离开的。她一名17580热线的小小员工,哪里会知道他就是令黑白两道闻风丧胆的龙大少?要是早知道,她会当着他的面叫嚣自己就是‘龙大少’的女人么?要不是他肆意轻薄凌辱,她会报复性地将他‘SM’么?怪只能怪他欺人太甚,可.他拿着两人的结婚证是什么意思?掀——桌!为毛她从未婚少女变成已婚少妇,连她自己都不知道!他是家世、样貌、地位集于一身的完美男人,嗜血决绝、冷酷霸道,甚至不近女色,却唯独对她例外,不仅亲了摸了,还要了人家不给就强…从此——在商界,谁都知道,他有一个爱妻,宠上了天,要星星不给月亮,要翻天不覆地。在黑道,谁都知道,得罪他不可,得罪她万万不可,她若不开心,他会生气,你就会死的很惨。★“大哥.嫂子去找牛郎了!”龙大少脸色顿时铁青,“把她给我抓回来。”“大哥.嫂子找了个男三儿!”龙大少捏碎了手中的咖啡杯,“把那男人给我废了。”“大哥.”龙大少将桌子一脚踹翻,“我亲自回去收拾她!”话到一半便没了身影。“…”额.他是想说大嫂已经私奔了,而且还是和一个女人.★“你的仇人和情敌同时掉入水里,有个板砖你砸谁?”她挺着七月的大肚子问向他。他颇为镇定的说:“谁救砸谁。”“…”她抚着肚子,有点小小的失望。自己怀孕这么久多了,他怎么一点不紧张?艰难地挺着九个月的肚子,走到他面前,“我和孩子同时掉进水里,你先救谁?”他扶着她的腰,泰然道:“救你。”“什么!”某孕妇顿时炸了毛,“你不爱我们的孩子!”“…”众人顿时汗颜。这个问题也太.只听他缓缓地说:“孩子在你的腹中。”“…”某孕妇顿时蔫儿了。肿么可以无论何时都这么淡定,难道他真的不紧张自己?“啊——”忽然,腹中一阵剧痛,她的羊水破了,“快快.打电话我.我、我要生了.”他一下子冲过去打电话,然后连号码都没有拨就直接说了,“医生,我太太要生了,喂喂?怎么没有声音啊!喂喂,医生医生!”【强婚强宠,霸爱霸心!】【她以她的方式将他放在心尖;他以他的方式将她融入骨血】(本文男主身心干净,一对一绝对宠文。另:亲,是否被男主的霸情虏获放心捏?什么?有!那亲小心了.女主杀过来鸟)
  • 师傅是根草:渔女倾城

    师傅是根草:渔女倾城

    渔家有女初长成系列渔女完结了,椰子新书【和尼姑相关,希望大家能够支持呀!一个穿越异世捣蛋却立誓成为强人的丫头,她又能翻出多大的浪花呢?】闹翻三界,她是一代女皇?女帝?女魔?她究竟是什么?一切都将拉开莫辛鱼逃婚离家,却遇上七级地震,香消玉殒,灵魂穿越到十四岁女孩身上,以渔家女莫辛鱼的身份重生异世。初来乍到,却见二伯母和人‘赤诚相对’,原主被吓死,莫辛鱼好生无辜。鱼家村这一天正是祭祀水神的日子,不料狂风大作,乌云盖天,以打渔为生的鱼家村顿时陷入恐慌。爱人的‘背叛’是真是假?故事的发展又有什么变化,师傅究竟是谁?渔女要翻身,她要做异世女强人异世渔女,切看她如何化险为夷,找到真爱...
  • 中外名人故事(中国儿童课外必读)

    中外名人故事(中国儿童课外必读)

    走近英雄、接近名人,令人感慨颇多:他们天赋的秉性令人称羡不已;他们顽强的意志令人啧啧称奇。打开这本《中外名人故事》,就像走进了先贤们的心灵世界;阅读名人的故事,就像与先贤对话。它能使我们洞察人生,丰富阅历,从名人的人生道路中获得珍贵的人生启示,从而激励我们学习和继承名人优秀的品质。本书用简练生动的语言讲述名人的人生、讲述名人在一生中经历的风风雨雨,重点剖析名人的成败之道和独特的人格魅力。