登陆注册
241100000073

第73章 新生2 (6)

第十章 新生2 (6)

高兰德看到他们的避讳,不禁寻思起来,将可能的理由一个个仔细想过,只是漏掉了那一个真正的理由。幸运的是,高兰德无法在同一个地方坐上太久,她不停地走来走去,照料着家中的一切杂事,同时要处理几十件事情。她一进一出之间,就只剩下了克利斯朵夫与葛拉齐亚单独和孩子们在一起,这时他们才能说着无邪的话。两人小心地避开彼此的感情,只谈一些日常琐事。葛拉齐亚使出女人的小性子,关照起克利斯朵夫的日常生活,问这问那。他把家里搞得一团糟,与打杂的女佣吵架,这些女人无恶不作,竟对他虚报账目。这些事她听得哈哈大笑;而且由于他的不会管理家务,她的心中便萌生了母亲对孩子的那种怜惜之情。有一天,高兰德比以往更长久地纠缠着他们;等她终于走开了,葛拉齐亚不禁叹道:“可怜的高兰德!我很喜欢她……可她这么让我烦恼!”

“如果是因为她让你烦恼你才喜欢她,那我也喜欢她。”克利斯朵夫说。

葛拉齐亚不由笑了:“告诉我……你是否愿意……(这儿讲话真不方便)我去你那儿一趟?”

这问话使他心里一震。

“去我那儿?你要去我那儿?”

“你不会不高兴吧?”

“不高兴!啊!我的天哪!”

“星期二好吗?”

“星期二,星期三,星期四,随便哪一天。”

“那就是星期二,下午四点。”

“你真好,你真是太好了。”

“别急,我还有一个条件。”

“条件?干嘛?随便啦。你知道,你要我怎样都行,没什么条件不条件的。”

“我喜欢讲条件。”

“答应你就是了。”

“我还没说什么条件呢。”

“那有什么,我答应就是了,什么都听你的。”

“那也要听一听呀,真是个老顽固!”

“说吧!”

“就是从现在起,你家里不能有丝毫改变——听清了吗?一点儿都不许动,一切保持原状。”

克利斯朵夫张开嘴,愣在那里。

“啊?这算什么?”

她笑道:“你看你看,我早就提醒你别答应得太快了,但无论怎样你已答应了。”“你干嘛要……”

“因为我要看看你家里如何,在你平时并没刻意等我的时候。”

“但你得让我……”

“不,什么都不准。”

“那至少……”

“不,不,不,不,你说什么我都不想听,或者干脆不去了也无所谓……”

“你知道我当然答应的,只要你去。”

“那就是答应了?”

“是,答应。”

“一言为定!”

“是,专制的王后。”

“专制的王后好不好?”

“她不会好的,她只是被人喜欢或是被人恨。”

“我两个都不是,对不对?”

“不,你被人爱。”

“那你真是哭不得也笑不得了。”

那天,她来了,克利斯朵夫向来说话算数,信守诺言,乱七八糟的房间里他连片纸都不敢拾掇,只要一动就失信了,但他心里可不舒服,想到朋友面对这样情况会怎么想,他就感到难为情。他焦急地等着,她很准时,稍晚了四、五分钟,迈着坚定的小步踏上楼梯。按铃的时候,他已等到门后,马上开了门。她的穿着素雅大方,从她的面网中,他遇到她镇静的目光。两个人低声问了好,握了手。她比平时更加不爱说话,紧张且激动,试图用沉默来掩饰内心的慌乱。他把她请进来,早就准备好的对于屋子的杂乱要说的几句客气话也未出口。她就坐在那张最好的椅子里,他坐在旁边。

“这就是我的工作室。”他只能说这么一句。

两个人都沉默了。她从容地望着,脸上现出慈爱的笑容,她也有些心慌意乱。(后来她告诉他,她还是个少女时,曾期盼望着到他家里去,但到了门口又因为害怕跑掉了)她被屋子里凌乱凄凉的景象所触动:窄小黑暗的过道,满眼都是萧瑟的寒酸相。她十分同情这位老朋友,他一辈子都在奋斗,承受了多少痛苦;如今有了些名气,但生活还是这样的清苦!同时她也注意到他对起居舒服与否毫不在意。四壁空空,地上也没有地毯,没有画,没有一件艺术品,没有沙发,只有一张桌子、三张硬椅、一架钢琴、这便是全部的家具;几本书和一些纸乱堆在一起,桌上、桌下、地板上、钢琴上、椅子上,到处都是纸,——对于这样忠实的守信的行为,她不禁轻轻地笑了。

过了一会儿,她指着他的座位问道:“你就在这儿工作?”

“不,是在那边。”

顺着他指的方向,她看到屋里最阴暗的角落里背光摆着一张矮矮的椅子。她走过去,正儿八经地坐下,一言不发。两个人默默地对坐了几分钟,不知道该讲些什么。他坐在钢琴前,即兴弹了半小时,感到朋友的精神已将自己笼罩了,心里充满了快乐。他闭上眼睛,一些奇妙的东西在手指与琴键的接触中流出。于是她也体会到了这房间的美,这被美妙的音乐充斥着的房间的美,她也听到了那颗热烈的苦恼的心的跳动,如同就在她自己的胸中。

音乐停止了,他还在那里一动不动地坐了一会儿,接着就听到了背后朋友抽泣的声音,便转过身来。她走过来握住他的手,轻轻地道了声:“谢谢。”

她的嘴唇颤抖着,闭上眼睛,他也闭上了眼睛。两个人就这样握了几秒钟,时间停滞了……

她重睁开眼时,为了抑制心里的慌乱,便问道:“能看看别的房间吗?”

他也很愿意能做些什么来避免感情上的冲动,便打开通向隔壁房间的门,可他顿时就感到难堪了;那里面是一张又窄又破的铁床。

(他后来告诉葛拉齐亚,说他从未带情妇去过他家里,她便挖苦他:“那不奇怪,只有相当勇气的女人才肯呢。”——“为什么?”——“睡在这样的床上,不是必须得勇敢吗?”)

卧室里还有一个村里人用的五斗橱,墙上挂着一个贝多芬的头像,靠近床的地方,很不值钱的像框里放着他母亲和奥里维的相片。五斗橱上还放着一张葛拉齐亚十五岁时的相片,那是他在罗马时从她的像册里偷出来的。他马上就招认了,请求她的原谅。她盯着相片说:“从这相片上你还能认出我吗?”

“认得,我记得你的样子。”

“和现在比,你喜欢哪一个?”

“你没有变,我的爱情也没有变。哪里我都认得你,哪怕是你小时候的照片,在那小东西身上我已感觉到你的灵魂了。单凭你的灵魂,我就知道你是永恒的。从你出生时起,在你出生之前,我就爱你了,直爱到你……”

他不再说下去了,她也一声不吭,爱情充满了她的心灵,她不胜惶恐。转回书室,他给她看窗外的一棵小树,告诉她那是他的朋友,许多麻雀在树上吵吵嚷嚷。

她说:“现在来吃点心吧。我带来了茶叶和蛋糕,就知道你不会有的。我还带了些别的,把你的大衣拿来。”

“我的大衣?”

“是的,大衣,拿来吧!”

她从手提包中掏出针线。

“怎么?你……”

“前天我注意到有四个扣子松脱了。现在在哪儿呢?”

“是有这样的事,还没缝上,太麻烦了!”

“可怜的孩子,快拿来吧!”

“多不好意思。”

“拿来就别管,沏茶去。”

他把水壶和酒精灯端来,一刻都不愿离开他的朋友。她一面缝着,一面又俏皮地偷窥着他笨手笨脚地沏茶。茶杯是残破的,用时还得小心;她认为这些茶具早该丢了,他却郑重地辩解着,因为那是他和奥里维共同生活的纪念品。

临走,他问她:“你会笑我吗?”

“笑你什么?”

“我的房间乱七八糟。”

她笑道:“你会慢慢收拾整洁的。”

她走到门口正要开门,他忽然跪下吻了吻她的脚 。

“你干什么呀?”她叫了起来,“疯子,亲爱的疯子,再见吧。”

她说好每星期在同一天来一次,但要他答应不再发疯,不许跪在地上亲她的脚。她的温柔恬静感化了克利斯朵夫,就是在情绪激动的日子也不免受到她的影响。他私下想她时,常是热情冲动得不得了,但见了面,他们便如同两个不拘小节的好朋友,他从没有一个字或一个动作会让葛拉齐亚窘迫。

每逢克利斯朵夫的生日,她便把奥洛拉打扮成自己第一次见到克利斯朵夫时的那种样子;又教孩子弹奏克利斯朵夫当初教给她的曲子。

这柔情蜜意,这深深的友爱,与许多复杂的心情交织在一起。她轻浮,喜欢交际,爱听恭维话,哪怕是傻瓜的奉承也会使她快话;她会卖弄风情,只是不针对克利斯朵夫,——当然有时也难免。若是他待她温柔,她便故意矜持起来,对他很冷淡;若他显得冷淡了,她又用温柔和热情挑逗他。毫无疑问,她是女人中最规矩的,但最规矩的女人有时也会有些风流。在葛拉齐亚的两个孩子中间,奥洛拉长得像她,但没她那么漂亮细腻,但是她的脾气很好,性格活泼,待人热情,身体也很健康,有志气但缺乏天分,一心只想闲着不做事。克利斯朵夫很疼爱她,看见她靠在葛拉齐亚身边,就像是看见了两个不同时期的葛拉齐亚……像是同一枝丫上的两朵花,达?芬奇笔下的《圣家庭》——圣母和圣?安娜——是画的同一个笑容。(圣?安娜是圣母玛丽亚的母亲。

)你在一眼之间就把一个女性生命的两个不同时期:含苞待放和花事阑珊的景象,尽收眼前了,这是多么凄美的景象,因为你亲眼目睹这花开花落……所以一个感情丰富的人会对姐妹或母女同时抱有热烈和纯洁的爱。克利斯朵夫正是这样在爱人的子女身上爱着他的爱人。她的每一个笑容,甚至脸上的每一道皱纹,难道不都是对她生命历程的回忆吗?男孩儿雷翁那罗刚好九岁,他长得像他的父亲,比姐姐漂亮得多,因为父系的血统更细腻,太细腻了,已经因为贫血而凋落了。他很聪明,但本性恶劣,会奉承别人,会弄虚作假。他大大的蓝眼睛,淡黄色的长头发像女孩子似的,肤色苍白,肺很弱,近乎于有些病态的神经质,那是他一有机会就会加以利用的;因为他天生会演戏,特别擅于利用人家的弱点。葛拉齐亚尤为疼他:第一是因为体弱多病的孩子总会使做母亲的更为宠爱些;其次,她也和其他善良纯朴的女人一样,觉得既调皮又顽劣的儿子特别招人喜欢,这个儿子使她回想起那个让她既痛苦又快乐,也许让她鄙夷但是实际上却深爱着的丈夫。那都是些香味沁人心脾、令人神迷的花木,在下意识的温暖恬静而又稍带暖昧的花房中生长。

葛拉齐亚虽然极力使自己对两个孩子平等对待,但奥洛拉仍感觉到母亲有些偏爱,所以心里很不高兴。克利斯朵夫猜到她的心事,她也了解他的想法。两人无意中在慢慢靠近,不像在克利斯朵夫与雷翁那罗之间暗中有种厌恶——那厌恶在孩子这一方面是用撒娇的方式来掩饰的,在克利斯朵夫这方面则是自认可耻而强自抑制。他强迫自己喜欢与自己无关的另一个男人的孩子,把他当做葛拉齐亚生的。他不愿去看雷翁那罗的天生恶劣的习性和那些引起另外一个男人回忆的特征;他努力在孩子们身上只看到葛拉齐亚的影子。聪明的葛拉齐亚,确实把儿子看得很透,但却因此而更加怜惜他。

肺病在孩子身上潜伏了多年以后还是发作了,葛拉齐亚决定陪着孩子去阿尔卑斯山中的一所疗养院休养一阵。克利斯朵夫要陪她一起去,想到舆论,她劝阻住他。他看到她这样过分地重视礼教,心里很不痛快。

她走了,将女儿放在高兰德家里,但不久她就感到寂寞孤独;周围的病人永远在谈自己的痛苦,气象严峻的自然界好像对那些残废人拉着一张冰冷的脸。那些可怜虫手里捧着痰盂,偷偷地互相瞧着,眼看着死神在对方的身上渐渐降临,葛拉齐亚从巴拉斯旅店搬出来,租了一所木屋和她的小病人住着,来隔开那些人。海拔的高度不但对雷翁那罗的病势没有任何帮助,相反,它却让病势更沉重了。天气更热了,夜里,葛拉齐亚焦急万分,克利斯朵夫在远处感受到了这些。虽然朋友们在信上什么都没说,她虽然心里很希望克利斯朵夫来做陪她,但她仍然硬撑着,因为当初她不让他来,现在也不好意思对他说:“我需要你,我撑不下去了……”

一天傍晚,她独自在木屋外边的走廊里站着,心情烦闷的人最害怕这黄昏的时候……她看见,心里想着可能是看见了,在架空铁道的小站通往屋子来的小路上,有个男人向这边急急忙忙地走着,走走停停,有点儿犹豫,微佝着背,抬起头看着这里。她赶快躲到屋子里不让他瞧见,把手压在胸口上,她太激动了,笑了起来。虽然她不太热心于宗教,但也跪在地上,用双手捧着脸,觉得应该感谢什么人……可是他还不进来。她回到窗口,在窗帘后面偷偷向外张望。他背对着一片栅栏,在靠近木屋大门的地方停下,不敢过来打铃。而她比他更紧张,她一边笑一边轻声说:“哎,你来呀,进来呀……”

同类推荐
  • 小侦探福尔摩斯:夺路缉凶

    小侦探福尔摩斯:夺路缉凶

    其中包括《波西米亚丑闻》、《红发会》、《身份的确证》、《博斯科姆比溪谷秘案》、《杀人的桔子核》、《歪唇男人的人命官司》、《谜样的蓝宝石》、《致命的斑点带子》、《工程师大拇指案》、《失踪的神秘新娘》、《绿玉皇冠之谜》、《铜山毛榉案》。全书故事惊险刺激,直面真相。或神秘,或诡谲,情节跌宕起伏,或恐怖,或蹊跷,12篇故事各有风格,在充满异域风情的英伦背景下,带领读者拨开迷雾,"本书收录了12个福尔摩斯短篇探案故事。"
  • 阴阳师.第二卷

    阴阳师.第二卷

    平安京大旱,藤原师尹的大宅内,又传出侍女夜夜遭人吸血的异闻,一时间人心惶惶。师尹哭求安倍晴明速速解决诡异事件……高僧智兴患怪病连日昏迷,唯有请安倍晴明行泰山府君祭,才能起死回生。然而晴明若行此法,自身恐将陷入险境……
  • 傻外太太

    傻外太太

    无为,原名赵亮。甘肃平凉人,定居广西北海。出版有中短篇小说集《周家情事》。广西作家协会会员!
  • 旋转门

    旋转门

    伦敦泰晤士河畔,屹立百年的大本钟毫无预兆地停摆了。此时此刻,留学英国的春雨在人群中与恋人高玄擦肩而过,在发现高玄完全丧失记忆后又目睹他遭遇一场车祸;此时此刻,春雨抱紧高玄躲过飞车,自己却卷入劫案,命丧街头;此时此刻,春雨高玄登上同一节地铁车厢,却因来自不同时间,重逢也终将永别……两人三段完全不同的际遇,在同一个时间发生。当春雨最后一次死里逃生,“旋转门”即将开启,人类面临着危机……爱,改变时间,超越生死,解构并重塑每个人的灵魂。
  • 型世言

    型世言

    《型世言》为明代陆人龙创作的一部优秀白话短篇小说集。所记皆为明代时事、风俗人情,情节曲折,笔调清新,可读性强,达到较高的艺术成就。此书在国内早佚,历代书目从未著录,近年发现于韩国汉城大学奎章阁。
热门推荐
  • 听音,河岸的最初端(全本)

    听音,河岸的最初端(全本)

    黑夜,灯红酒绿的光亮从身边的划过的风声中穿梭倒退,乌黑的街道上飞快奔跑着一个穿着白色连衣裙的少女,她大口大口喘息着拼命往前跑去,周围的一切都不在她的眼睛里……银色的路灯、彩色的招牌、紫色的伞……那些从身边擦过的事物像流线似的飞快移动,看不见任何影子。她必须跑,拼命的跑!以最快的速度跑……身后那些穿着黑衣的男子们如果追上来的话,等待她的将会是地狱式的折磨!忽然脚下一痛什么东西绊在了踝处让她来不及反应就直接跌倒在了地面。挣扎着要从地面爬起来的时候忽然一个身影挡住了宛若玉盘般大小的圆月。敞开的衣领,阴柔的五官,高大的身影,散发着淡淡茶香的气息……站在眼前的这个绝美如罗马雕像里出来的男子像午夜的吸血鬼一般伸出手抚上她的下巴,黑色的西装将他的淡淡的气势衬的非常彻底:“姐姐……你逃什么……”
  • 不朽战尊

    不朽战尊

    强者辈出的时代,谁会站在武道巅峰?牧云,出身微末的少年,偶得无上神器,开启至高武印,修行至尊武学,决战上古大家族,以武道极限,破碎虚空,傲战八方。在波澜壮阔的宗门战争里,崛起于乱世之中,以一人之力,重启宗族荣耀之路。
  • 再忙也要会理财

    再忙也要会理财

    读书要趁早,理财别趁闲。你不理财,财不理你,你若理财,财可生财。钱是挣出来的,更是理出来的。只有理财才能让小钱变大钱,让死钱变活钱,让钱生出更多的钱。《再忙也要会理财》告诉你最时髦的赚钱、花钱、省钱、存钱方法,让你轻轻松松理财,明明白白花钱,快快乐乐生活。全书主要包括基金、股票、房地产、保险、黄金、收藏、外汇、*、期货、典当、储蓄等不同的理财内容,方法实用、指导性强,一看就懂、一学就会,上手就能用。从今天开始,让我们每一个人树立起正确的投资理财观念,并且掌握科学的、正确的方法,积极地投入到丰富多彩的理财活动中去,通过努力告别拮据的生活,从此过上富裕的生活。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 小巫女的绿野仙踪

    小巫女的绿野仙踪

    我是妖精族的小巫女,在天鹅湖边遇到了一位天神,他在去凡间投胎时,我想偷偷跟着去。可是,族长告诉我,妖精投胎成人类是有缺陷的。我问:缺陷?是什么缺陷呢?族长说:因为神明会惩罚不安分的妖精,投胎成为人类的妖精,生命力是非常脆弱的!也许你投在人间的这一世还没遇上他就会死亡了,但是即便,你于不幸中的万幸寻到了他,可是当你爱上他时,就是你消逝的时候;同样的,当他爱上你时,也是你们离别的时刻。原来妖与神,是有界限的。可是,那又怎么样,如果有来世,我还是打回原形,还是那只妖精族的小巫女,也要继续用那么长,那么长,那么长的生命去爱他。不管前世,今生,来世,或许我注定永远只能是一只小妖精,可是我都会去爱他!努力地去爱!有爱总比没有爱好,即使爱总是短暂——可是,它毕竟是像花儿般绽放了!
  • 乞丐被穿越:公主别装傻

    乞丐被穿越:公主别装傻

    她装梦游吓皇上,醒来说道:“哎呀皇上,我刚刚做梦,梦见好大的羊腿,它竟然会跑!”皇上暗自愤恨:“那是朕!”<br/>她毫不客气地拒绝三皇子:“我跟你说过八百遍,我是不会成亲的!”<br/>她是二十一世纪的小乞丐,一次与同行对峙中,她被卷入另一个时空。在那里,她装傻充愣混吃喝,本想一辈子就这样过去,却未能如愿,冥冥之中,竟有许多人和事把她纠缠……<br/>太后对她“一见钟情”,没见几天就封她为公主,皇上却背着太后把她扔了。三皇子对她痴恋,她每次都会泼人家冷水。逃出皇宫仍会遇到麻烦事,可是她只想吃喝不想被纠缠啊!请看小乞丐的穿越之人生路。(本情节纯属虚构,并非真实历史)
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 管理管到位

    管理管到位

    国内外的强势企业都是在管理方法和管理技巧的细枝末节上下过很大功夫的、比拼出来的。企业靠一个想法,靠一种简单的管理就能做大,就能挣大钱的想法是极其幼稚的。正是不注意管理的细节,管理不到位,忽视一些管理上的小问题,导致了二十多年间,许多企业如过江之鲫,风起云涌,转眼之间又销声匿迹。管理是一门学问,管到位更能显出管理者的水平和方法。管理的办法,不光在制订制度、规章上,还在实行严格有序及到位的措施上。只有通过管理者切实到位的管理和整治,企业才能做大事,赚大钱。
  • 破灭诀

    破灭诀

    徐子锋为救生病的父亲,苦练功夫,斩杀魔兽。因缘际会之下,习得破灭诀,却也被卷入了诸多杀身之祸……
  • 一日新娘:爬墙太子妃

    一日新娘:爬墙太子妃

    “休书拿去,从此以后,男婚女嫁各不相干。”大喜之日,她做了一件惊天动地的大事,当着无数宾客的面休了自已的夫君,还是个皇太子,不要命了?“君若无情,我便休。”她冰冷的吐出理由,绝决的离开,跟人私奔去。俊美的太子怒火冲天,“死丫头,追杀你到海角天涯,绝不放过你。”