登陆注册
240900000036

第36章 阿拉密斯的论文 (1)

第二十六章 阿拉密斯的论文 (1)

达尔大尼央只字未提波尔多斯的伤口和诉讼代理人夫人。他深信揭穿朋友的秘密一定无助于保持友谊,尤其是那些涉及别人自尊心的秘密。而且,他也觉得,如果一个人知道别人的私事,他就会在精神上对他们保持一种优越感。达尔大尼央对未来有着许多秘密的策划,他决心将他的三个伙伴作为自己取得成功的工具。因此,他就假装相信他那个高傲的火枪手朋友所说的一切。

但是,一路上,达尔大尼央却有着一种沉痛的悲哀在心口,他是在思念、担心那个年轻漂亮的博纳希厄太太。她无疑是红衣主教报仇的牺牲品,而红衣主教的那些可怕的报复手段又是人所共见的。他自己也不知道他为什么会取得他的青睐。也许德?卡伏瓦先生在他家里找到他的话,就能帮他解开这个谜了。

最能缩短旅途漫长的感觉的,莫过于一个人陷于思考之中了。沉浸于其中的达尔大尼央,听任他的马儿驮着他,走完了从尚蒂利到克雷沃克之间的七八法里路。刚走到克雷沃克镇口的时候,他一点也想不起他曾经在这个路途中遇到了些什么。

过了一会儿,他恢复了记忆力。他发现了那家当初把阿拉密斯留下来的小酒店。他策马跑到小酒店,在门前停下了。

接待他的是老板娘。达尔大尼央朝那个小酒店老板娘的胖脸蛋扫了一眼,就知道了他不必对她隐瞒什么。这张满布笑容的脸庞使人不会有什么顾忌。“好心的太太,”达尔大尼央问道:“我们在十一二天前不得不将一位朋友留在这儿了。您能否告诉我们一些关于他的情况?”“是不是一个温柔的、善良的、强壮的二十三四岁的年轻人?”“是的。”“他肩上还受了伤,是吗?”“是的!”“先生,他一直待在这儿。”“亲爱的太太,”达尔大尼央侧身下马,一边把缰绳扔到普朗歇的胳膊上,一边说:“您真是救了我一命。他在哪儿?我急于见他。”“先生,很遗憾,恐怕您现在不能见到他。蒙迪迪埃(蒙迪迪埃:法国北部索姆省城市。)的教堂神父亚眠的耶稣会(耶稣会:一名“耶稣连队”,天主教教会之一。一五三四年由西班牙人依纳爵?罗沃拉创立于巴黎,是十六世纪天主教会反对欧洲宗教改革运动的重要集团。)修道院院长和他在一起。他在这场病之后,认为蒙受天主恩宠,于是决定作神父了。”“是啊,”达尔大尼央说:“我已经忘记了他做火枪手不过是暂时的事情。”“先生一定要见他一面吗?”“我更加想见到他了。”“好吧,他在三楼五号房间。”达尔大尼央朝老板娘所指的方向跑过去。

阿拉密斯的跟班巴赞在走廊里挡住了达尔大尼央。巴赞在经受了多年的艰苦考验之后,终于要等到自己日思夜盼的结果了。他一直焦急地盼望着阿拉密斯有朝一日会丢下火枪手的外套,而换上教士的长袍。阿拉密斯最近受到了双重打击:他的情妇突然失踪,肩膀上挨了剑伤。他把这一切精神上的和肉体上的创伤当作是上天给他的警告。遭受精神痛苦和肉体痛苦的阿拉密斯终于投向了宗教。

因此,巴赞最不愿意看到达尔大尼央到来了,因为达尔大尼央很可能重新把他的主人拉回世俗中去。巴赞极勇敢地守住门,但因为客店老板娘已经说明了阿拉密斯在这儿,他又不可能对达尔大尼央撒谎。因此,他只好试着向这位新来的客人证明,他的主人正在和人热烈讨论种种有关宗教信仰的问题,在这个时候去打扰他的主人是很不知趣的。但是,达尔大尼央根本不理睬巴赞的雄辩,而且不想与朋友的跟班展开一场讨论。他只是简单地推开巴赞,打开了门。

阿拉密斯穿着一件肥大的黑罩衫,头戴一顶很像教士圆帽的平顶圆便帽。他坐在一张上面放满了纸和大书的长桌子后面。耶稣会修道院院长坐在他的右首,蒙迪迪埃的教堂神父坐在他的左首。窗帘似遮非遮,透进来的光线充满了神秘的色彩,适合于虔诚的沉思。房间里那些世俗的东西,都变魔术似的消失了。这种变化一定是巴赞干的。他害怕这些世俗的东西会重新燃起主人对尘世生活的向往。所以,他就拿走了他主人的枪、剑、插有羽毛的帽子以及各种各样的花边和绣饰。可代替这些东西的是,一条像苦鞭(苦鞭:基督教徒用来自行鞭笞以赎罪的工具。)似的东西。达尔大尼央在一个阴暗角落里的墙上的钉子上,看到了这个东西。

阿拉密斯抬起头来,认出了自己的朋友。但使达尔大尼央吃惊的是,他的出现并没有对阿拉密斯造成多大的影响。

“亲爱的达尔大尼央,您好。”阿拉密斯道,“我看到您是多么高兴啊!”“我也是这样。”达尔大尼央说:“尽管我还不敢确信我是在和阿拉密斯本人说话。”“是我,我的朋友,是我。您为什么会产生这样的怀疑呢?”“开始我怀疑我是不是走错了房间。后来,看到您,但这两位先生陪伴着您,我又产生了一个不祥的念头:您会不会病情危急了。”那两位穿黑袍的人狠狠地瞪了达尔大尼央一眼,但达尔大尼央并没有理会他们。“我亲爱的阿拉密斯,我也许打扰了您。”达尔大尼央接着说,“因为据我所看到的,我还以为您在向这两位先生忏悔呢。”阿拉密斯的脸红了。“您,打扰我?恰恰相反。我亲爱的朋友,我见到安全健康的您,觉得很高兴。”“啊,他总算清醒过来了!”达尔大尼央想,“还不算太坏。”“这位先生是我的朋友,他刚刚逃脱危险。

”阿拉密斯非常热情地向两位神职人员介绍达尔大尼央。“先生,请赞美天主吧。”两位教士同时躬身说道。“我没有忘记这一点,两位神父。”年轻人一边回答,一边回礼。“我亲爱的达尔大尼央,您来的正是时候,”阿拉密斯说,“您可以加入到我们的讨论中来,用您的真知灼见来启发我们的讨论。我们正在讨论某些神学问题。我十分高兴听到您的意见。”达尔大尼央说,“一个火枪手的意见是无足轻重的,您大可以相信这两位先生的学识。”“恰恰相反,”阿拉密斯说,“您的意见对我们是很珍贵的,您听听我们面临的问题:院长先生认为我的论文应该完全符合教义,且应该富有教育意义。”“您的论文!这么说,您在写论文?”“当然,”那个耶稣会教士说,“一篇论文对于授予圣职前的审查来说,当然是必不可少的。”“授予圣职!”达尔大尼央喊了起来,惊讶地看着眼前的三个人。

阿拉密斯姿态优雅地坐在扶手椅里,说:“嘿,达尔大尼央,您也听到了。院长先生是希望我的论文切合教义,而我本人则希望它能符合理想。因此院长先生向我提出了这个题目,这是一个从来没有人研究过的题目。我认为可以对这个题目大加发挥。题目是:下级教士在祝福时,一定要用两只手。”

“这句话是说,”阿拉密斯为了使达尔大尼央更明白些,就接着说,“下级教士在祝福的时候,一定要用两只手。”“值得赞扬的题目!”耶稣会教士大声说。“既值得赞赏,又符合教义!”教堂神父随声说;阿拉密斯随声附和了耶稣会教士的话。而达尔大尼央对于两个穿黑长袍的人的激动情绪,完全无动于衷。“是的,值得赞叹!阿拉密斯继续说,“可是这需要在教父们(教父:基督教中指在神学上具有权威的早期作家(约二世纪至十二世纪))和《圣经》等方面都有非常深刻的研究。我已经向这两位学识渊博的教士承认,因为我忙于值班守夜和效劳于国王,就忽略了在这方面的研究。如果用我自己选择的题目,我就会感觉合适得多了,也会觉得挥洒自如。当然,这个题目也属于神学范围的难题。”达尔大尼央十分厌烦,教堂神父也是这样。“看看这是什么样的一个开场白!”耶稣会教士大声说。“开场白。”教堂神父认为自己也应该说点什么,他就用拉丁文重复了一遍耶稣会教士所说的话。阿拉密斯看旁边的达尔大尼央正张着嘴打哈欠。

于是他对耶稣会教士说:“神父,让我们说法语吧。”“是的,我赶路赶得太紧了,我理解不了所有的拉丁文。”“好吧。”耶稣会教士不太高兴地应道。教堂神父却非常高兴,他感激地望了达尔大尼央一眼,“现在,请看看从这个过程中能推出什么结论。”“摩西(摩西:《圣经》故事中犹太人的古代领袖。),天主的仆人!当希伯来人攻打他们的敌人时,他让人扶着他的胳膊(摩西派约书亚去与亚玛力人交战。他自己拿着神杖,站在山顶上。只要他举着双手,以色列人定会获胜。他举手举累了时,亚伦和户珥在两旁扶着他的两条胳膊。此事详见《旧约?出埃及记》第十七章。)。因为这个原因,他是用双手祝福的。而且,《福音书》中曾言说将您的双手放在……而不是将您的手放在……”“要把您的双手放在……”教堂神父做着手势再一次说。“可是对圣彼得(圣彼得:《圣经》中耶稣十二门徒之一,据《使徒行传》载,耶稣死后,他为众使徒之首,集合众门徒以接受圣灵,并且建立教会。

)来说就不是这样了,历代教皇都是他的继承人,”耶稣会教士继续说,“他说,‘伸出你的手指头’;现在,您知道了吗?”“当然了,”阿拉密斯高兴地说,“不过意思很微妙。”“手指头!”耶稣会教士接着说,“圣彼得是用手指头祝福,教皇也是用手指头祝福,但教皇用几个手指头祝福呢?用三个:一个代表圣父,一个代表圣子,一个代表圣灵。”这时,所有的人都在胸口划了个十字;达尔大尼央也就随着划了一个。“圣彼得的继承人是教皇,他代表着三种神权;其余的人,教士等级中的下级教士都是以大天使和天使的名义祝福的。副祭和圣器室管理人等那些地位最低的神职人员,都是用圣水祝福,圣水刷代表着无数祝福的手指头。如此说来,题目就简单多了,没有任何修饰的论证,用这个题目,”耶稣会教士接着说:“我将会写出这样大小的两本书。”说到这儿,耶稣会教士高兴地拍了拍那本对开本的、特别重《圣克里索斯托(圣克里索斯托(349-407):古基督教希腊教父。本名约翰,又叫金嘴约翰。著作很多,大多是些关于宣传教义的讲稿和《圣经》的注释。)集》。

达尔大尼央打了个冷战。

同类推荐
  • 哲理荟萃

    哲理荟萃

    《微型小说·哲理荟萃》精选了近百年来中外著名作家创作的经典哲理微型小说。正如费尔巴哈说:“观察自然,观察人吧!在这里你们可以看到哲理的秘密。”这些名篇佳作在智慧性和艺术性方面都代表了世界的最高成就,具有很强的阅读性和欣赏性,深受广大读者喜爱,拥有广泛而深远的影响。这些作品不仅能使我们感受到名家的聪明才智、思考能力和创作魅力,还为我们提供了一个可供欣赏、学习和研究世界微型小说的范本,非常具有收藏价值。
  • 银河帝国12:机器人与帝国

    银河帝国12:机器人与帝国

    人类蜗居在银河系的一个小角落太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起银河帝国。
  • 传灰姑娘和花美男

    传灰姑娘和花美男

    所谓的才子佳人和今天的韩剧差不多,男主人公一表人才、玉树临风,起初也许富贵也许落魄,但最终必然功成名就,锦上添花。女主人公,不但美若天仙、艳盖西施,还兼擅诗文,学富五车。这样两个人在一起,又是一段佳话……
  • 寻找大舅

    寻找大舅

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 幻夜

    幻夜

    是什么样的过去,造就了她的魔性?是什么样的幻影,操纵着他的灵魂?地震之后,宛如人间炼狱的断壁残垣中,水原雅也借机杀了舅舅,却被一神秘女子当场目击,她答应为水原终生保守秘密。他们相偕前往东京,然而等待他们的,却是从此再无一丝太阳的无边幻夜:凡是接近过她的人,都遭逢厄运;凡是触碰过她过去的人,都不知所踪……《幻夜》被媒体和读者列为东野圭吾的巅峰之作,多线演进、暗藏伏笔、丝丝入扣的写实技巧在本书中愈加纯熟,以笔为刀,直刺人性最深处的无边之恶,将人为活下去而不择手段的绝望,书写得血流成河……正如评者所言:“《幻夜》乃是一部不折不扣的‘绝望之书’。”
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 首席萌仙:仙君大人的小妖孽

    首席萌仙:仙君大人的小妖孽

    自从答答来了九重天,东篱家的小尾巴就更加的臭名远扬了,众仙家只会说:“东篱仙君家的小尾巴,又带着答答去干坏事儿了,小祸害,小祸害!”小尾巴抽搭着眼泪:“我,我。我……我干啥了我……”,答答是九重天上的乖孩子,她是秦凌仙君在经历凡劫的时候带上的一株半夏草。答答是九重天上的小玲珑,做了坏事装可怜的小妖孽
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 聘金无价:国民少爷追爱记

    聘金无价:国民少爷追爱记

    何为国民少爷?举个例子,就像欧阳痕祭这种,有雄厚家底、长得人神共愤,亲和力爆表!可在谢雪尘看来,有雄厚家底,那也是他爸妈的钱;长得人神共愤,也不过是衣冠qin兽一只!亲和力爆表,说白了就一只花花大萝卜!国民少爷对此微微一笑,迅速将高冷千金俘获!最后却让她给逃了!两年后,再次相遇~“欧阳少爷,请你听清楚!以前是以前,现在是现在!我是冷氏千金冷黎雪,而冷黎雪马上要和铭萧踏入神圣的婚姻殿堂了!”国民少爷勾唇,“一个小帮主,确定?”谢雪尘掀桌:“小帮主?Z国最大hei帮的帮主你说小帮主!聘金就有半个hei帮的权利可使!”“那比得上本少暖床暖身更暖心?这可是无价!”“滚!”国民少爷追爱路漫漫其修远兮!~
  • 妄谈疯话

    妄谈疯话

    诠释豪情人生的态度,剖析官场弊事的怪象,演绎男女情爱的风韵,解读处世哲学的智慧。
  • 剑极苍穹

    剑极苍穹

    新书《先天霸体》已经上传,请大家多多关注。
  • 误惹学长,丫头你别逃

    误惹学长,丫头你别逃

    学生时代,徐杉亦曾默默地喜欢着身边这个男生,可是男生心里只有他的D市女生。一别许久,好友的婚礼上,她这个伴娘却被拉上台,而作为伴郎的他,在众目睽睽下向她表白。“徐杉亦,你愿意做我的女朋友吗?”等了太久,她不知道如何回答,而他等不及,直接吻了上去。--情节虚构,请勿模仿
  • 盛重来袭

    盛重来袭

    你的大脑真的很奇怪,为什么总想着那些色色的事情啊!如果你不是真的爱我,我当然不会把身体交给你。但是,如果我是真的爱你,那么,也许我会违背自己的原则。两个人之间的事,为什么不能正正经经的只谈感情呢?好好的爱我一下,你会死吗?!--情节虚构,请勿模仿
  • 办事的艺术

    办事的艺术

    办事是一门学问,更是一门艺术。在现今纷繁复杂的社会上,办事儿可不像一般人想象的那么简单。没有掌握办事的艺术,即使是最简单的事情,也往往会以失败而告终。即使是最为优秀的计划,也不会变成实际中的成功。 研究、掌握和运用办事的艺术,是现代社会生存的需要。是谋事的需要,是达到目的的需要。也是实现自己理想的需要。懂得了办事的艺术,你的办事水平就会大大提高。这就是走向实现自我的成功之路。
  • 神秘金手指

    神秘金手指

    邦德一路跟踪金手指到了日内瓦,发现了金手指外运黄金的秘密,他通过用黄金铸造车身的方法将黄金重新熔化后再铸成金块。邦德在追查过程中意外地听到了大满贯行动计划。金手指的手下发现了邦德,将他抓了起来。金手指并不急于杀死他,反而得意地将大满贯行动全部讲给他听。原来,这个阴谋针对的对象是金手指在日内瓦那座银行中价值600亿美元的黄金储备。金手指策划使用飞机施放毒气使银行周围的六万人包括四万军队与一些居民死亡,然后炸开银行,利用一名朝鲜原子专家将一枚小型核弹将金库引爆,致使世界各国在此储备的黄金受到辐射污染,这样一来,世界各国的黄金就无法进行流通,而金手指控制下的黑市黄金交易将获得十倍以上的巨额利润,垄断整个世界的黄金市场。被软禁的邦德将会怎样?金手指的阴谋计划是否能够得逞?……