登陆注册
240900000026

第26章 情夫与丈夫

第十八章 情夫与丈夫

“啊,太太,你的丈夫真卑鄙,”博纳希厄太太打开门后,达尔大尼央走进来说。“这么说来,我们的谈话你全听见了?”博纳希厄太太不安地望着达尔大尼央。“是的,我全听见了。我还听见了你和红衣主教的打手们之间更热闹的谈话。”“你从我们的谈话中知道了什么?”“很多事情:第一,我知道你的丈夫是个傻瓜;第二,我知道你现在处境不妙,我很高兴,因为这给了我一次为你效劳的机会;第三,我知道王后需要一个勇敢机灵而忠心的人到伦敦去一趟。在这三个事件中,我至少能帮你解决两件。”

博纳希厄太太心里怦怦直跳,但她没回答。“要是我同意让你去完成这个任务,”她问,“你拿什么向我保证?”“我对你的爱情即是保证,说吧,该怎么去干?”“主啊!”博纳希厄太太轻声说,“先生,我到底该不该把这样一项秘密任务托付给你呢?”“我已看出你想要一个人来替我担保。你认识阿多斯吗?”“不认识。”“波尔多斯呢?”“不认识。”“阿拉密斯呢?”“不认识,这几个是什么人?”“全是国王的火枪手。你认识队长德?特雷维尔先生吗?”“啊,我认识,但是,我不认识他本人,只是听人说他是一个勇敢而正直的贵族。”

“你不怕他为了红衣主教而出卖你,是吗?”“当然不怕。”“好,你就把秘密告诉他,并问他,是否都可以托付给我。”“但这不是我本人的秘密,我不能这样说出去。”“你不是差点就告诉博纳希厄先生了吗?”达尔大尼央生气地说,“你应该知道,我爱你。我是正直人。”“我相信你。”“我是勇敢的。”“我并不怀疑。”

“那就考验我吧!”她完全相信了他。她那时的处境也让她必须孤注一掷了。固然轻信会使王后遭殃,过于慎重也会让王后倒霉。

“太太,我发誓,”达尔大尼央说,“要是我在执行任务时被捕,我绝不说出或做出连累别人的事来。”接着,博纳希厄太太便把那个可怕的秘密告诉了他,达尔大尼央已在撒马利亚女人塔前见过了一部分秘密。

达尔大尼央洋洋自得。他已知道的秘密、他爱的女人、她对他的信任以及爱情,使他一下子变成了巨人。“我要走了,我得立刻动身。”达尔大尼央说。“什么,你就走!”博纳希厄太太说,“那你的队长呢?又是一个难题。”

达尔大尼央稍加思索了一下说,“我有办法,放心吧!”“什么办法?”“我今晚就去德?特雷维尔先生那儿,求他向他的妹夫替我要求照顾。”“还有一件事。可能你没钱吧?”“当然没有。”达尔大尼央笑着说。“你把这钱袋拿去吧!”博纳希厄太太打开一只匣子,拿出她丈夫半小时前抚摸过的钱袋。

“红衣主教的钱袋。”达尔大尼央大笑着说。“红衣主教的口袋,多体面!”博纳希厄太太说。“真有意思,用红衣主教的钱袋去救王后。”“你真是个可爱的年轻人,王后陛下会报答你的。”“啊,我已得到重奖了,我爱你,你也允许我这么对你说,这已是我本不敢希求的幸福了。”“别作声,”博纳希厄太太说,“我丈夫的声音,是的,我听出来了。”

达尔大尼央跑去插上门。“我走之后你再开门。”“可我也得走,钱袋没了,我怎么说?”“对,一定得出去。”“那只能到楼上我的房间去了。”“啊!你说这话的声调让我觉得害怕。”

博纳希厄太太流出泪来。达尔大尼央看到眼泪,心软下来了,他跪在地上说:“在我家里,你会像在修道院里那样安全。”“我信任你,我的朋友。”她说。达尔大尼央小心谨慎地抽去门闩,两个人悄声无息地进了达尔大尼央的房间。

达尔大尼央堵上了门;接着,他们来到百叶窗前从细缝中看到博纳希厄正与一个披披风的人说话。默思那个人!达尔大尼央马上看清了那人的面孔。“你要干什么?这样你会毁掉我们的。”博纳希厄太太说。“可我曾发誓杀死他!”达尔大尼央说。“你已献出了你的生命,我以王后的名义不许你冒险,除非是在旅途中的。以我的名义请求你,”博纳希厄太太有些激动,“但是,注意听,他们似乎在谈论我。”

达尔大尼央走近窗户,听起来。博纳希厄打开门见没人,又回到在街上等他的那人身边。“她回罗浮宫了。”他说。“你确定,”陌生人说,“她没猜到你离家的意图吗?”

“她猜不到,”博纳希厄充满自信,“她是个没脑子的女人。”“国王卫队里那个见习卫士在家吗?”“我想不在。”“应查证一下。”

博纳希厄先生又回到家里,来到楼上达尔大尼央家敲门。达尔大尼央他们没有露出半点在家的迹象。

“没人在家。”博纳希厄下楼对那人说。“我们还是到你家去谈吧。”“啊!主啊!这一来我们什么也听不到了。”博纳希厄太太轻声说。“我们只会听得更清楚。”达尔大尼央说。

拿掉三四块方砖后,达尔大尼央拿来一个毯子放在地上,跪下后以手势示意博纳希厄太太也跪下来听。“她只对你讲过?”“我敢肯定。”“你知不知道这一点非常关键?”“这样说来,我告诉你的消息的价值……”“价值非常大。”

“你老婆在与你的谈话中没提到一个具体的人?”“是的。”“她有没有提到德?谢弗勒兹夫人,白金汉公爵,德?韦尔内夫人?”“没有,她只要我到伦敦去为一个有名望的人办事。”“叛徒!”博纳希厄太太低声说。

“别出声!”达尔大尼央握住她的手说。“不管怎样,你没假装接受她的托付真是个白痴,否则,这封信已在你手上了,受到威胁的国家就得救了,而你……红衣主教会把贵族的称号给你了……”“放心好了,我老婆很爱我,我还来得及。”博纳希厄说。

“我立刻去罗浮宫见我老婆,告诉她我考虑后同意去伦敦,一旦信到手,我就去见红衣主教。”“好,快去,回头我再听结果。”陌生人走了。“无耻之徒!”博纳希厄太太再一次这样称她丈夫。“别出声!”达尔大尼央又说,他把她的手握得更紧了。

突然,博纳希厄发现他的钱袋不见了,发出了捉贼的喊叫。“啊,主啊!他要把附近的人都叫来了。”博纳希厄太太说。叫了很长时间,博纳希厄的叫声也没把附近的人叫来一个。见没人来,博纳希厄一路喊叫着出了门,向摆渡街去了。

“你也该走了!”博纳希厄太太说,“勇敢点儿,但首先要慎重小心,要记住,你在为王后效力。”“为王后,也为你,放心吧,我一定不愧对王后的感激,但我不知能不能配得上你的爱情。”

博纳希厄太太满脸通红以示回答。几分钟后,达尔大尼央出去了,他的披风被长剑顶起来,。博纳希厄太太目送达尔大尼央离去。当达尔大尼央消失在街角时,博纳希厄太太跪在地上,双手合起来大声说:“天主啊!保佑我,保佑我的王后吧!”

同类推荐
  • 血缘

    血缘

    血液,人生一时一刻也离不了的血液,铸就了友谊、引出了事端、结成了姻缘,发生了这个曲折、美好、揪人心扉的故事。缘分妙不可言,生活变幻万千。小说着重展现人物情感冲突,刻画共丰富、复杂的内心世界;描写人物的大喜大悲、大起大落;反映当代的社会、人情风貌;展现当前医疗和房地产业的欣慰与困惑,是一部可读性强的长篇小说。
  • 天机1

    天机1

    “由泰北清迈前往兰那王陵的途中,一个来自中国的旅行团辗转间误入歧途,迷失在一座群山围绕的现代城市。城内设施一应俱全,但却了无人迹,城内的时间,无情地定格在一年之前。本是一次幸福的旅行,未料等待旅行团的却是叵测的噩运。无法与外界联系,唯一的逃生道路被封死。在探寻出路的过程中,奇异事件接连发生——山魈报复,恶犬突袭;导游惨死天台,司机被炸成碎片……困境重重,危机四伏,远离人间的人们各怀心事。沉睡之城究竟埋藏着多少秘密?十九个原本命运各异的人,在这一坐标点相遇。是落入人为布设的陷阱,抑或是身遭不可违忤的天谴?对未知的恐惧攫取了每一个人的心。”
  • 苏幕遮手记

    苏幕遮手记

    《苏幕遮手记》由《风月宝鉴》及《魔瓶》两个故事组成。著名红学家康家成教授行踪古怪,引起了主人公苏幕遮的注意,并无意中发现了康教授原来是在偷偷寻找埋藏风月宝鉴的地图和钥匙,苏幕遮无意介入此中,并应康教授所请,与其赴岩州将军鞘的火山口下寻找风月宝鉴,不料,当他们一行进入秘洞之后,怪事迭出,血案不断,康教授等人或是自杀或是发疯,苏幕遮在面临着山中野猪及巨蛇的挑战之下,再次进入秘穴之中,终于获得了异宝风月宝鉴,但当他弄清楚了事情真相的时候,却被困于石室之中。
  • 传世经典白话小说精编:市井奇话

    传世经典白话小说精编:市井奇话

    精选于《三言二拍》中的爱情题材作品17篇,其内容大都是在中国文学史上已有定评、已为广大读者喜欢的、脍炙人口的故事,像《刘小官雌雄兄弟》《吴保安弃家赎友》等。
  • 卡门

    卡门

    法国现实主义作家梅里美创作的的短篇小说,讲述了生性无拘无束的吉卜赛女郎从事走私的冒险经历。
热门推荐
  • 中学生科普故事大全集(超值金版)

    中学生科普故事大全集(超值金版)

    本书精心挑选了众多科普小故事,内容涵盖物理、化学、太空、地球、气象、动物、植物、科技、历史、数学以及人体奥秘等多个方面,既涉及青少年朋友应该了解的科技动态,又包含了一些在我们的日常生活中经常会遇到的问题。每个故事之后,我们还附有“知识点睛”等版块,旨在帮助读者在短时间的阅读中获取大量的信息,更好地掌握知识。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 别跟自己过不去

    别跟自己过不去

    生活是什么?生活是一首歌,生活是一场游戏,生活是一壶陈年老酒……每个人都应该学会享受生活,轻松而快乐地度过每一天。把自己的心态摆正,用一颗平常的心,去体味人生,享受生活,去迎接大自然和灾难对人生的挑战,深刻认识到酸甜苦辣乃是人生的真谛,兴衰荣辱既是自然界赋予人类永不衰败的交响曲,同时还存在着大自然与万物之间相生相克的深奥道理。只有学会享受生活,才能做到更加珍惜生活,从而,激发你创造生活,生活才会有奇迹出现。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 昧宠

    昧宠

    三年的感情,只因为她没有“良好的家庭背景”和正式工作而告吹。在他和他妈的眼里,她处处不如那个公务员。可是,谁又曾想到,她竟然会是政府高官的女儿?他漠然地看着她说,分手吧。她却只能泪眼模糊地看着他,强挤出一个笑容来说:好。有人说,作为高干子弟,她不够张狂。她的身世背景,足以让她在A市翻云覆雨,而她却格外低调,从不武权弄术。也有人说,作为极品富二代的女友,她不够贪婪。他的外表和钱财,足以满足任何女人的虚荣心,足以养活她几辈子,而她却逃开高干子弟的光环,凭着自己的努力和坚持,闯出自己的一番天地。当一切尘埃落定,她以崭新的身份出现在曾经的他和他引以为傲女友面前的时候.......本文结合“首席总裁不好惹”和“溺宠”的风格,加入一些新元素,希望大家多多支持。(汗,还是那句话,小雨不会写简介,希望大家多多包涵。)欢迎喜欢《昧宠》的朋友加入“昧宠”书友会,群号100797422:验证信息:书名或者书中主角的名字。...................................................................................................本文故事纯属虚构,若与真实故事相撞,纯属巧合。推荐自己的文:《妖妆》《溺宠》《狂情总裁》(半价)《首席总裁不好惹》《暴戾王爷的贱妾》.........................................................................................推荐朋友作品:初晨《帝妻》
  • 战帝系列(八)

    战帝系列(八)

    因为他走在最前面,背向凡伽、风浅舞二人,所以他的表情不易落入凡伽、风浅舞两人眼中,而拥挤窄小的空间又使他的身躯挡住了凡伽、风浅舞的视线,使他们很难看清南许许的举止神情……
  • 邪王娶妻,废材五小姐

    邪王娶妻,废材五小姐

    【新文已发布,点击其他作品!】她,金牌杀手,穿越到了紫家最废材最不受疼爱的痴傻五小姐身上,一双惑世红眸注定了她成为爹爹眼中“流动的绿帽子”!他,神秘莫测,颠倒众生,翻手为云覆手为雨,却唯独对她这个世人所不齿的草包死缠烂打!“霜儿,今日是我的寿辰,你准备了什么礼物给我?”他的眼神在她身上上下逡巡,恨不得将她拆骨入腹!她眸光一闪,随手将手边上的雨伞扔向他。“一把雨伞?”“你若不举,便是晴天!”
  • 日月

    日月

    安意如用纯美散文式语言写成的一部长篇小说。一个久居北京的藏地青年三十余年人世沉浮的心灵史,讲述了主人公在西藏被收养,到北京生活和学习,融入现代大都市,求学经商,经历情感挫折,渐渐迷失自我,最终重回西藏,寻根故土的完整过程,是一个关于成长、超越、觉悟的故事。本书也是一曲融宿命与情感,历史与现实于一体的人生咏叹,故事主人公索南次仁(尹长生)的此生,恰似仓央嘉措的今世。仓央嘉措虽未在书中真实出现,但却像一个符号,贯穿了全书的始终。小说中,现代都市的浮华虚荣与雪域高原的纯洁宁静形成鲜明对比。作者亦把书中人物的命运与自己对宗教的理解和感悟相结合,使作品具有了非常深厚的哲理内涵……
  • 每天读点文化常识

    每天读点文化常识

    对我们来说有以下几个方面的坏处:首先,会大大妨碍我们了解自己祖国的历史。其次,会使我们对生活中许多和传统文化有关的现象感到费,解。此外,不懂文化常识,还可能使我们在许多场合“出糗”。为了使读者在较短的时间内获得丰富的文化常识,扩大自己的文化视野,《每天读点文化常识(插图典藏本)》选取了读者感兴趣又实用的文化常识,内容丰富,集知识性、趣味性、实用性于一体,涵盖了在生活中及与人交往谈话中所能涉及到的几乎所有领域,如天文历法,民族地理,王朝皇族,官制法律,礼仪宗法,军事兵器,宗教风俗,饮食器用,建筑交通,文化艺术,医药科技等。
  • 来龙去脉:历代皇陵命运大揭密

    来龙去脉:历代皇陵命运大揭密

    中国古代皇陵是封建社会特有的产物,历代皇帝为了彰显自己皇权的威严、显示自己无比的尊贵,不惜集中大量的人力、物力、财力及天下之能工巧匠,多则四五十年,少则几年来营建自己的陵园。皇陵作为封建皇帝的地下王国,完全按照“事死如事生、事亡如事存”的礼制原则建造,其奢侈豪华是不言而喻的。但正因为此,它成了吸引盗墓者的诱饵,成了历代盗墓者的最爱。