登陆注册
240900000002

第2章 三件礼物 (2)

第一章 三件礼物 (2)

就在这时,四面八方的人都来到出事地点。客店老板怕事情闹大了,就让伙计们把受伤的人抬进厨房,略微给他医治一下。

那个贵族早已回到原来的位子上,正望着这一大群人;这些人在这儿不走,使他感到非常不快。

“喂!那疯子现在怎样了?”他听见开门的声音,回头问前来探问他身体状况的老板。

“阁下没事吧?”老板问。

“是的,我没事,亲爱的老板,那个年轻人怎样了?”

“他没事,”老板说,“他刚才昏过去了。”

“真的吗?”贵族问。

“只是,他在昏过去之前曾拼命地喊你,向你挑战。”

“这家伙真是个魔鬼。”陌生人叫了起来。

“啊!不,阁下,他不是魔鬼,”老板轻蔑地说,“他包里只有一件衬衣,钱袋里只有十一个埃居。但他昏过去时还说,这件事要是发生在巴黎,你会马上后悔的,在这儿,你以后也会后悔的。”

“这么说来,”陌生人平静地说,“他是一个乔装的贵族了。”

“爵爷,你要提防呀!”老板说。

“他有没有提到别的什么?”“他拍拍口袋说:‘我们以后会看到,德?特雷维尔在知道他的被保护人受到这样的侮辱后会怎么想。’”

“德?特雷维尔?”陌生人变得警觉起来,“他拍拍口袋说出德?特雷维尔?嗯,我亲爱的老板,那个口袋里有什么?”

“一封给火枪队队长德?特雷维尔的信。”

老板一点都没注意到他的话在陌生人脸上引起的反应。陌生人离开窗口,皱着眉头,显得心事重重。

“真见鬼!”他小声嘟哝着,“难道特雷维尔会派这个加斯科尼人来对付我?他太年轻了!但,孩子不像大人那样容易引起怀疑。有时候,一项伟大的计划也许就毁在一个小小的障碍上。”

陌生人陷入了深思。

“老板,好好听着,”过了一会儿,他说,“你不能帮我把这个疯子处理掉吗?良心不允许我杀死他,可是,”他补充说,“他碍我的事。现在他在哪里?”陌生人又露出一副冷酷的威胁表情。

“他在二楼我老婆的房间里,有人正给他包扎伤口呢!”

“他的衣服和袋子都还在他身边吗?他有没有脱下他的紧身短上衣?”

“都放在楼下的厨房里。不过,他既然碍了你的事……”

“谁都受不了他在你的客店里闹出这么大的乱子。把我的帐算清,然后通知我的仆人。”

“先生,怎么了!你准备离开吗?”

“我早就要你给我的马备上鞍子。你没照我说的办吗?”

“我已办好了。阁下你也应该看到,你的马就在大门底下,已经做好了出发的准备。”

“很好!”

“原来是这样,”老板心想:“他莫非怕这个小毛孩子?”但是,陌生人一道命令式的目光把他的思绪打乱了。老板毕恭毕敬地行完礼后,出去了。

“不要让这个疯子看见米莱狄,”陌生人低声咕哝,“她很快就要来了,她甚至应该早到了。我最好还是骑着马去接她……要是我能知道那封给特雷维尔的信写的是什么就好了!”

陌生人一边低声咕哝,一边向厨房走去。

客店老板深信陌生人要离开他的客店就是因为这个年轻小伙子的到来。这时,他已来到楼上他老婆的房间,达尔大尼央已经完全清醒了。于是,老板告诉他,警察很有可能来找他的麻烦,因为他曾找碴儿跟一位达官贵人吵架,所以,老板劝达尔大尼央赶快离开。达尔大尼央还有些头晕,没穿紧身短上衣,头上缠着绷带。他爬起来后,老板推着他下楼了。但是,到厨房后,他一眼就看到了他的挑衅者,他正站在一辆重型马车的踏板上跟人说话。

他的交谈者是一个二十岁左右的女人。达尔大尼央能以敏锐的洞察力抓住一个人脸上的所有特征。因此,他第一眼就看出这个女人既年轻又美丽。这个女人的美在达尔大尼央一直居住的法国南方是很少见的,因此她的美特别打动他。她的脸色显得很苍白,金黄的卷发一直披到肩上,蓝色的眼睛没精打采,嘴唇是玫瑰色的,一双手洁白晶莹。她正在与陌生人说话,显出很激动的样子。

“这么说来,红衣主教是命令我……”夫人说。

“你马上回英国去,如果公爵已离开伦敦,就直接向他禀报。”

“你还有什么指示没有?”漂亮的女旅客问。

“都放在这个盒子里,你到了拉芝什海峡的那一边后才能打开它。”

“好,那你怎么办?”

“我回巴黎。”

“你不教训教训那个野蛮无礼的疯小子吗?”夫人问。陌生人刚要回答,全都听到耳里的达尔大尼央早已冲到了门口。

“应该是那个野蛮无礼的疯小子来教训别人,”达尔大尼央大声喊道:“我希望应当受到教训的人这一次不要像刚才那样逃跑。”

“逃跑?”陌生人皱着眉头说。“是的,我敢断定,在女人面前你不敢逃跑。”

“考虑考虑吧,”米莱狄看见陌生人把手放到剑柄上,便高喊起来:“再考虑一下吧,哪怕一点儿耽误就可能毁掉一切的。”

“你说得对,”陌生人大声说,“你走你的路,我走我的路。”他朝那位夫人点头告别后,跃上了他的马,四轮马车的车夫也使劲抽打拉车的马。两个对话者朝着大街的相反方向飞速离去。

“嗨!你的帐呢?”老板喊了起来,他对这个旅客的好感一下子变成了藐视。

“快付钱,该死的!”旅客一边骑着马飞奔,一边向他的仆人大喊。仆人扔下两三个银币,也跟着主人飞驰而去。

“啊!你这个冒牌的贵族!”达尔大尼央也跟在仆人后面跑。但是他受伤后还太虚弱,刚跑了几步,耳朵就嗡嗡作响,眼前呈现出一片模模糊糊的血红色;他栽倒在路中间,嘴里却一直喊着:“胆小鬼!胆小鬼!胆小鬼!”

“他的确很胆小。”老板一边走到达尔大尼央跟前,一边咕哝着,他试图用这句奉承话跟这个年轻人和解。

“是的,他特别胆小,”达尔大尼央咕哝着,“可是她却十分漂亮。”

“你说的她是谁?”老板问。

“米莱狄。”达尔大尼央含含糊糊地说,接着,他又一次昏过去了。

“不管怎样,”老板说,“走了那一个,还有这一个,我相信我能把他留上几天,至少还能赚十个埃居。”我们知道,这十一个埃居恰好是达尔大尼央口袋里仅有的数目。老板并没有和这个旅客商量,只是认为养好伤要十一天,正好每天一个埃居。

第二天五点钟,达尔大尼央起床了,亲自从楼上下来,到厨房,除了药剂成分外,他要了一点葡萄酒、橄榄油和迷迭香。他拿着他母亲给他的药方,给自己配制药膏,抹在伤口上,自己换药,他不愿再请任何医生。

除了迷迭香、橄榄油和葡萄酒上的花费外,马的主人没吃什么。但那匹马吃的东西,据老板说,至少要比我们估计出的食量多三倍。付钱的时候,达尔大尼央只剩下十埃居。那封写给德?特雷维尔的信不见了。年轻人开始耐心地寻找,他把衣服上的所有口袋翻了个遍,一次次搜检旅行袋和钱袋。当他深信再也无法找到那封信时,勃然大怒,差点让他又一次使用加了香料的葡萄酒和橄榄油。当年轻人大发雷霆,说如果不找出信就把店里的东西砸个稀巴烂时,店老板已抓起一枝长矛,老板娘拿起一把扫帚柄,伙计们也都抓起了前天用的那几根棍子。

“我的介绍信!”达尔大尼央大喊,“他妈的,不找出来我就把你们烤着吃了。”不幸的是,有一点妨碍了这个年轻人的威胁,他的剑已断成了两截儿。他早把这件事全给忘了。结果,当达尔大尼央真想拔剑时,拔出来的只是一截残剑。厨房领班师傅早已将另一截剑偷偷藏起来了,想将来用它改制成扦子。

但是,年轻人并没有被这个挫折阻止,幸亏老板考虑到他的旅客提出的要求是合理的。“但是,”老板放低了长矛,“这封信到底到哪里去了?”

“对,信到哪去了?”达尔大尼央喊道,“我先告诉你,这封信非找到不可,它是写给特雷维尔先生的;如果找不到这封信,他会有办法让你们找到的!”

这一下可把老板吓住了。除国王和红衣主教外,德?特雷维尔的名字是军人,是市民们最经常提到的。因此,老板把他的长矛扔得远远的,并命令老板娘把扫帚柄扔掉,伙计们也像他那样把棍子扔掉,开始寻找那封信。

“那封信里装着贵重的东西吗?”老板突然问。

“他妈的!我想是!”加斯科尼人高喊道,他本指望这封信帮他走上通往宫廷的路,“里面有我的财富。”

“是西班牙债券吗?”老板着急地问。

“陛下私人金库的债券,”达尔大尼央回答,他想通过这封信去为国王效劳,自以为作出这样的回答不算撒谎。

“真见鬼!”老板绝望地说。

“不过,没多大关系,”达尔大尼央接着说,“钱并不算什么——那封信却非常重要。我宁愿失去一千皮斯托尔,也不愿把那封信丢掉。”费了九牛二虎之力去寻找,他们仍没找到那封信。

突然间,老板脑海中一道灵光闪过,“这封信没丢,”老板大喊起来,“是被人偷走了。”

“偷走了!谁偷的?”

“昨天和你争吵的那个贵族。你的紧身上衣昨天就放在厨房里,他到过厨房。他一个人呆在厨房里面,我敢肯定是他偷的。”

“你真这么想吗?”达尔大尼央说,心里却不怎么相信。因为他知道这封信只对他一个人重要。

“你是说,”达尔大尼央接着说,“你怀疑是那个蛮横的贵族偷了信?”

“我敢肯定是他干的,”老板继续说,“亏我告诉他,老爷你是德?特雷维尔的被保护人,你还有一封信是写给大名鼎鼎的贵族的,那时,他显得十分不安,还问我信在哪儿,然后他就到了厨房。他知道你的衣服就在厨房里。”

“这么说来,他是贼!”达尔大尼央说,“我要向德?特雷维尔先生申诉的,他会向国王申诉。”

接着他给了老板两个埃居,老板一直把他送到门口。他到了巴黎的圣安东尼门,以三个埃居把马给卖了,这是个不错的价钱,因为他已经把马累得不行了。达尔大尼央挟着小包进了巴黎城,一路步行直到他找到一间自己财力能够承受的房间为止。这是一间有复抒屋顶的顶楼间,在卢森堡宫附近的掘墓人街上。

付了定金以后,达尔大尼央便马上住进了他的房间。在剩下的时间里,他把花边缝在他的紧身短上衣和齐膝短裤上,这些花边是他母亲从老达尔大尼央的一件新紧身短上衣上拆下来的。接着,他又给他的剑配了一个剑身。最后,他来到罗浮宫,从一个火枪手那里打听德?特雷维尔先生的住址。德?特雷维尔先生的府邸在老鸽笼街,正好在达尔大尼央租的那间屋子附近。他觉得这是个好兆头。

然后,他躺在床上,对自己在默思的表现非常满意,对过去并不后悔,对现在满怀信心,对未来充满希望。怀着这种心情,他马上进入了梦乡。这种酣睡只有外省人才会有,他一觉睡到第二天早上九点钟,然后,到德?特雷维尔先生家去了。按照他父亲的说法,这位大名鼎鼎的德?特雷维尔先生应当是这个王国的第三号人物。

同类推荐
  • 九堡

    九堡

    在作者笔底的世界,那些人物的日常生活和心灵,能引起读者的共鸣和思考。譬如,在《九堡》这部中篇里,所展示的普通百姓的生存状态,令人震惊。生活在最底层的人们,物质是那样匮乏,精神是那样卑微;生命的渺小和微不足道,却揭示了城乡交界地区百姓们的生活状态,以及他们无所适从又必须融入的两难困境。
  • 银河帝国9:钢穴

    银河帝国9:钢穴

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 开在掌心的花朵

    开在掌心的花朵

    那年,她年芳二八,正是闺中待嫁,少女怀春的好时候,而他,就那样不经意的闯进她的心里,从此便再也容不下他人。他是爹爹为她请来的老师,名叫叶翔,是个眉目祥和安宁的男子,总是一把纸扇,一袭白衫,一副清澈的样子,她在见他第一眼时,便觉得内心有碎裂的声音。世间有种奇毒名叫情种,传闻中毒者会在掌心开出一朵花来,含笑而死……
  • 绝密军队2九天之城

    绝密军队2九天之城

    传说中南诏古国的开国之秘,地下九天之城的诡异神奇,南诏人信奉的精灵之神……在云南腾冲神秘的火山洞穴中,我和战友们再次经历了不可思议的神奇历程,只存在于南诏古国传说中九天之城的神奇诡异,遭遇上古生物龙和凤凰,揭秘古南诏国兴衰之谜……继绝密军队在九天之城探秘的结局又会是怎样一场意外?
  • 这样的男人趁早滚

    这样的男人趁早滚

    糖糖喜欢吃糖,也希望自己的爱情如同蜜糖一样甜蜜。从和宇航相识到相恋,她一直觉得自己是最幸福的女孩。如果没有好友的横刀夺爱,那现在糖糖还是最幸福的女孩。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 中医药与中西医结合政策手册

    中医药与中西医结合政策手册

    为了进一步落实卫生部、国家中医药管理局关于三级甲等中西医结合医院建设的有关文件精神,发挥中西医结合医院的服务特色,提升科学化、规范化、精细化管理水平,经过精心遴选,我们编写了《中医药与中西医结合政策手册》。本书依据三级甲等中西医结合医院评审要求,汇集了近年来国务院、卫生部、国家中医药管理局公开下发的相关文件,以发挥中医药特色、中医药文化建设、科室建设为重点,便于医院领导、各职能科室、临床医技科室负责人系统掌握中医药和中西医结合政策、中医药和中西医结合知识及管理知识,同时,也可作为医院及科室开展中医药及中西医结合相关工作的依据,增加医院日常管理及监督考核的针对性和客观性。
  • 古龙文集:多情剑客无情剑(上)

    古龙文集:多情剑客无情剑(上)

    本书以旧派武侠名家王度卢《宝剑金钗》中的李慕白为原型,将小李探花李寻欢摆弄于朋友义气与爱人情感的强烈冲突中,加之以武林争霸的阴谋与野心,在情节上表现得极有戏剧张力,而无论是“兵器谱”中的正邪双方(天机老人、金钱帮主、小李探花、银戟温侯、嵩阳铁剑)或未列兵器谱中的阿飞、荆无命,乃至于女阴谋家林仙儿,都写得有声有色。这部作品运用了相互映照的写法,深刻描摹出一个人光明与黑暗、狂野与温和的性格冲突,是古龙小说中最经得起以心理学理论作品。
  • 心灵鸡汤精粹版3

    心灵鸡汤精粹版3

    有一种距离叫做远,有一种东西却叫缘,有一种情怀叫思念,有一种关心叫无言。最幸福的事就是和自己所爱的人在一起,守住一生的幸福约定。
  • 萌妃妈咪猛如虎

    萌妃妈咪猛如虎

    要不是体内的药-物作祟,她发誓她绝对不会那么没有情操的找个男人打野战,还是霸王硬上弓,强上了那个美的不像人的男人的!可是,她只不过是强了一个男人,她不是说过会负责的么?为什么老天爷会闪劈她?还无比悲催的把她劈成了一只萌兽!诡异来袭,所有动物竟听她召唤,还对她俯首称臣?!!※颜封绝,穿云国随手一挥就可置人于死地的嗜血阴冷的王爷,没想到有一天竟会碰到一个女人,胆子大的敢强上他!!!还信誓旦旦的对他说,她会负责?她所谓的负责,就是吃完就跑?该死的女人!好!真的很好!瞥了一眼地下跪了一地,铠甲银盔的属下,眼中寒光四射,扬起了一抹阴邪的笑:“掘地三尺,将昨晚出现在这儿的女子给我带回来!”“------”※精彩片段:“王爷,不好了,狸儿又带领着两千只老鼠把架尘国公主的府邸给搅了!”颜封绝看着手上的书,连头也没抬的道,“搅了就搅了,不就是个破公主府,那个女人我早就看不顺眼了!”“可是,王爷,那是我们未来的皇后娘娘,您的皇嫂!”“飞鸽传书给皇兄,让他取消这次的联姻。他要的,我给他打回来。”“------”※精彩片段:“狸儿怎么样了?”颜封绝望着床上病怏怏的白狐,万年不变的脸上暴怒异常,眼中满是疼惜。御医跪在地上瑟瑟发抖,“启,启禀王爷,灵、灵、狐,有、有喜了。”“你说什么!!有喜?”颜封绝阴冷的盯着地上的人,哪只畜生敢碰他的狸儿,竟敢说他家的狸儿有喜了?“来人,把这庸医给我拖下去砍了!”十月后,王府内华丽丽的诞生了--------一个胖娃娃和一只胖嘟嘟的小狐狸!!!震惊朝野——————当今太后抱着那冷着脸,模样拽拽的胖娃娃,慈祥的道,“绝儿,你瞧这孩子,多机灵。你瞧这可爱的模样,长得和你小时候可真是一模一样呢。”“------”
  • 北洋风云人物系列之曹锟

    北洋风云人物系列之曹锟

    本书以纪实的手法描写了北洋直系军阀领袖曹锟复杂的人生经历 ,文笔生动,人物众多,刻画细腻,可读性强,再现了晚清至民国初年军阀斗争、风云变幻的真实情景。
  • 提高灵活应变能力(学生综合素质提高手册)

    提高灵活应变能力(学生综合素质提高手册)

    青少年是祖国的未来和希望,培养综合素质高的接班人是我们教育的天职。当今社会,我们国家在现代化发展的道路上正面临着极大的机遇和巨大的挑战。要应对挑战就必须使未来的建设者们具备全面的素质;不但要有自然科学的知识,同时也必须掌握人文科学的知识。只有具备综合素质的人,才能称得上是合格的人才。一个民族的全体国民要想全面提高人文素质,就必须以提高综合素质为突破口。本选题是为青少年量身定做的综合素质提高自助读本。
  • 希望在转角

    希望在转角

    人生最怕什么?没有希望当面对挫折、陷入目境时,些入总会心灰意冷,认为一切都没有了希望。于是郁郁寡欢,什么事都提不起兴趣,甚至自己跟自已作对。这样继续下去,便真的走入了绝路,迷失了方向,以为山重水复,没有出路。请不要灰心,不要绝望,你之所以认为没有有希望是目为你只看到眼前的一条路。拓展你的视野半径,认真用心寻访,你会发现在某个不起眼的地方有一条密径,轻轻走进去,拨开藤葛.你会柳暗花明,一条宽阔的大路正摆在面前,有鸟语、南花香、有欢愉、有喜悦。你会赫然明自 原来希望就在转角。
  • 名门有月

    名门有月

    前世,她是相爷府痴傻丑陋的废柴嫡女,被惨无人道地折磨而死。再次醒来,她是现代的特种兵灵魂,却回到了傻小姐被害死的一年前。这一世,她就替那傻小姐讨回所有的债。仇人们,你们准备好了吗?红粉骷髅,下万毒窟等,都是赏给你们的。咦,那个病猫腹黑男从哪里蹦出来的?简直就是她辉煌人生的绊脚石啊!要蒸了,还是煮了呢?
  • 王朝崛起

    王朝崛起

    天生大腚显神威,奇幻变身福祸偎。朝阳初现放光芒,夕阳西下收余辉。少年,成功=努力+坚持+天赋+机遇!少年,成功=十次流血+百次失败+千次挫折+万次洒汗篮球之路,拼搏至上,天赋其二,机遇在三!冠军之路,团队至上,防守其二,进攻在三!