登陆注册
240900000010

第10章 路易十三 (1)

第六章 路易十三 (1)

这个事件引起了轰动。德?特雷维尔先生当面训斥他的火枪手,暗地里却向他们表示祝贺;当特雷维尔先生匆忙赶到罗浮宫时,一切太晚了,国王和红衣主教正关着门密谈。特雷维尔先生被告知国王这时候不见任何人,他正在工作。到了晚上,国王打牌的时候,他又来到罗浮宫。国王很爱钱,今天晚上他输了钱,所以情绪非常不好。特雷维尔先生还没走近,国王就说:“队长先生,过来,我要好好教训教训你。知不知道,红衣主教来向我告你的火枪手的状了。他那么激动。唉呀,你的火枪手都是些该绞死的暴徒!”

“不!陛下!”特雷维尔先生说,“刚好相反,他们都是一些温顺的善良人;我可以向你保证,他们惟一的愿望就是为陛下效劳。可是,没办法,红衣主教的卫士不断找他们的碴儿,这些可怜的年轻人不得不为了团体的荣誉而还击!”

“德?特雷维尔先生,你听着!”国王说,“我告诉你,你这简直就是在说一个修道院!我曾答应让德?谢姆罗小姐掌管一个女修道院,我真想把你的职务给她。但,你可不要以为我会相信你。我被称为公正者路易,特雷维尔先生,等会儿我们再瞧吧!”“啊!陛下,正由于我信任你的公正,我会耐心地等你的旨意。”“先生,等着吧,那就等着吧!”国王说,“我不会让你久等的。”

国王的运气变了,开始赢了。因此,没多久,国王站起来把他刚赢的钱放进口袋。“拉维顾维尔,”他说,“我需要与德?特雷维尔先生谈一件重要的事,你来替我。”

接着,他朝德?特雷维尔转过去,一起向一扇窗子的窗洞走去。“嗯,先生,”他接着说,“你是说红衣主教的卫士故意找碴儿,挑衅你的火枪手吗?”“对,陛下,与往常一样的。陛下,你知道我的三名最好的士兵的名字,还不止一次地表扬过他们的忠诚,他们三个,阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯带着我上午托付给他们的一个从加斯科尼来投军的年轻贵族出去玩。我确信,他们准备到圣日尔曼去玩,约定在赤足加尔默罗会修道院见面。就在那儿,他们突然受到了德?朱萨克、卡于扎克、和比斯卡拉以及另外两名卫士的干扰,这些人一次去了那么一大帮,一定有违反禁令的罪恶意图。”“啊,你想让我相信,”国王说,“他们是去进行决斗的。”

“陛下,我不是揭发他们,而是想让你判断一下,五个全副武装的人到那么荒僻的地方干什么?”“对,特雷维尔,你说的有道理。”“不过,当看见我的火枪手后,他们为了团体的仇恨忘了个人的恩怨,他们改变了主意;这是因为,我的火枪手只效忠于国王,红衣主教的卫士效忠于红衣主教,他们是宿敌。”

“对,特雷维尔,”国王说,愁容满面,“像这样一个法兰西形成两派,一个王国有两颗脑袋,这确实让你心里难受。不过,特雷维尔,这一切都会结束的。你说是那些卫士找碴儿跟火枪手挑衅?”“我不敢保证,陛下,我是说有可能事情是这样发生的。你也知道,除非有超凡的本能,否则事情的真相是很难了解的。”“特雷维尔,你说的对;不过,跟他们一起的还有一个小孩。”“是,陛下,因为其中一个人带着伤,因此是包括一个小孩在内的三个国王的火枪手,他们不仅抵挡住了红衣主教的五个最可怕的卫士,还把其中四个打倒在地。”“这可是一次胜利呀!”国王高兴地叫了起来,“一次伟大的胜利!你说的四个人还包括一个伤员和一个小孩?”“可以说是年轻人,尽管有些勉强!在这种场合中,他表现得十分出色,我得冒昧地把他推荐给陛下。”“叫什么?”“达尔大尼央,陛下。他的父亲是我以前的一个老朋友,曾跟着先王参加过战争。”“你说这个年轻人表现得非常出色?特雷维尔,讲给我听听;你知道我喜欢听人讲打仗和斗殴的故事。”

路易十三国王一手叉着腰,一手傲慢地捋着他的小胡子。“陛下,”特雷维尔接着说,“我跟你说过,他还没当上火枪手,因为他还是个孩子;红衣主教的卫士要他在他们开始之前离开,因为他们注意到他还小,也不是军队里的人。”“特雷维尔,你看清了吗?”国王插话说,“是他们先发动攻击的?”

“完全是这样,陛下。当他们要他快离开时,他说,他的心是一颗火枪手的心,完全效忠于陛下,因此,他要与几个火枪手一起留下来。”“勇敢的年轻人!”国王嘟哝着。“他确实与他们一起留下来了!陛下有了这么一个忠心的保卫者,使得红衣主教先生十分恼火,因为给朱萨克可怕一剑的人就是他。”“是他把朱萨克刺伤的?”国王叫了起来,“一个孩子,这不可能,特雷维尔。”“与我跟陛下报告的一样真实。”“朱萨克,王国的一流击剑手?”“陛下,不错,他找到了他的老师。”

“特雷维尔,我想见见这个年轻人;好,如果能做点什么就由我负责吧。”“什么时候陛下屈尊接见他?”“明天中午吧,特雷维尔。”“我只带他一个人吗?”“不,把他们四个都带来。我要一起向他们四个人表示谢意。特雷维尔,忠心的人不多,应该奖赏忠心。”“中午,陛下,我们准时到罗浮宫。”“啊,特雷维尔,走小楼梯。不要让红衣主教知道……”

“是,陛下。”“特雷维尔,你也知道,禁令毕竟是禁令,决斗还是严格禁止的。”“陛下,不过,这次完全超出了普通的决斗格局:他们是红衣主教的五名卫士对付我们的三名火枪手和一个达尔大尼央先生,这是一场斗殴。”“说得对,”国王说,“不过,特雷维尔,还是从小楼梯走吧。”特雷维尔露出了微笑。

三个火枪手当天晚上就得到了通知。但他们早就认识了国王,因此,并不是特别兴奋。达尔大尼央却整夜都在做着金色的梦,早上八点钟他便来到了阿多斯家中。达尔大尼央发现火枪手早已穿好了衣服准备出门了。他和波尔多斯、阿拉密斯准备去打网球,因为国王的接见时间是中午。阿多斯邀请达尔大尼央同往,虽然达尔大尼央不会打,也从未打过,他还是同意与他们同去,因为当时才九点钟,九点钟到中午十二点这段时间他不知怎样打发。

另两个火枪手早已到了,他们正在一起练球。阿多斯擅长各种体育锻炼,他与达尔大尼央来到场子的另一边,他们要向另两个火枪手挑战。尽管他用左手打球,但刚一打,他就知道自己不久前的伤口不能这样运动。达尔大尼央恭敬地朝波尔多斯和阿拉密斯行了个礼,说他要等到自己能做他们的对手时再跟他们打球。然后,他退场来到观众席的界线旁站着看。

对达尔大尼央来说,观众中有一个红衣主教的卫士是不幸的,因为这个卫士还在为昨天他的战友们的失败愤愤不平,他决心寻机报仇。他相信机会到了,于是对身边的人说:“这个年轻人是火枪队的一个小徒弟,他害怕球击并不奇怪。”

这话使达尔大尼央像被蛇咬了一口似的,他转过身去,死死地盯着那个卫士。“见鬼!”这个卫士继续说,“我的小先生,你喜欢怎么看就怎么看吧,我说过的话我敢承担。”“不用解释了,你的话很清楚,”达尔大尼央低声说,“请你跟我走一趟。”“什么时候?”卫士嘲弄地问。“那就现在吧!”“你知道我是谁吧?如果你知道我的名字,你就不会这么急了。”“你是谁?”“贝纳儒,愿为你效力。”“很好,贝纳儒先生,”达尔大尼央说,显得十分镇定,“我在门口等你。”

卫士感到非常惊讶,他的名字对这个年轻人没什么影响力。贝纳儒的名字的确尽人皆知,也许只有达尔大尼央一个人不知道;因为每天都发生的斗殴中,他是经常出现的。

波尔多斯、阿拉密斯和阿多斯甚至没注意到他们的年轻同伴出去了,因为阿多斯正认真地看他们打球,另两个火枪手专心地打球。正像他对红衣主教的卫士所说的那样,达尔大尼央站在门口;不大一会儿,卫士也出来了。因为中午要觐见国王,达尔大尼央不能浪费时间,他见街上无人,便对卫士说:“真的,虽然你叫贝纳儒,但对你来说,只需对付一个火枪队的学徒也真够运气的。不过,请你放心,我会全力以赴的。请做好准备吧!”“不过,”受到达尔大尼央这样挑战的人说,“这个地方不好,我们最好到圣日耳曼修道院后面的教士草地去。”“有道理,”达尔大尼央说,“不过中午十二点钟我有个约会,时间不多了。先生,做好准备吧!”

刹那间,贝纳儒拔出剑直刺对手,手中的剑闪闪发光,他希望吓倒他的对手。但已当了一天学徒,且刚取得胜利的达尔大尼央充满了荣誉感,他绝不会后退一步。两把剑碰在一起,达尔大尼央一直坚持到他的对手不得不后退。就在贝纳儒往后退的时候,达尔大尼央趁机向前一个冲刺,贝纳儒的肩膀被刺中了,达尔大尼央接着一个后退,举起了剑;但是,贝纳儒高叫着没有关系,又轻率地一个冲刺把自己送到了对手的剑上。但是,贝纳儒不仅没有倒下,也不表示自己被打败,而是向德?拉特雷姆依先生的府邸退去;他的一个亲戚在德?拉特雷姆依先生那里工作。

达尔大尼央不知对手第二次伤有多重,紧追不放。他想再一剑结束对手的生命。这时通向网球场的街道上突然传来了一片喧哗。贝纳儒的两个朋友手握长剑冲向达尔大尼央。但是,就在这时,阿多斯、阿拉密斯及波尔多斯也来了,这使两个卫士不得不转过身来招架。

正在这时,贝纳儒倒下了,看到自己两对四,两个卫士高喊:“德?拉特雷姆依府的人,快来帮忙!”府里的人听到叫喊,全都向他们冲去;四个伙伴也开始高叫:“火枪手,快来帮忙。”

通常,这种叫喊总是有人回应;因为大家知道火枪手是红衣主教的敌人,都因为他们憎恨红衣主教而喜欢他们。所以,除红衣公爵(阿拉密斯对红衣主教的戏称)的卫士之外,别的卫队的卫士都加入了国王的火枪手一边参加战斗。正在这时,德?艾萨尔先生的三个卫士路过这里,其中两个立即帮助四个伙伴,另一个向德?特雷维尔府奔去,一边跑一边喊:“火枪手,快来帮忙!”与往常一样,德?特雷维尔先生的府邸全是火枪手。

听到喊声,火枪手们立即就赶来支援他们的战友;一场斗殴变成了一场大混战,但火枪手占了上风。要不是红衣主教的卫士和德?拉特雷姆依先生手下的人退到府邸,及时关上门,火枪手会与他们一起涌进来。至于贝纳儒,早被抬进去了,他的情况很不妙。

火枪手和他们的同盟者都非常激动,他们在商议是不是烧了德?拉特雷姆依先生的府邸,因为府邸的人毫不顾忌地攻击国王的火枪手。幸好十一点的钟声使达尔大尼央他们想起了他们还要去觐见国王。如果他们不参加这了不起的事,一定会后悔的;在他们的说服下,那些人终于冷静下来了,所以,仅仅用几块铺路石砸了几下门;接着,几个带头人离开人群朝德?特雷维尔先生的府邸走了。德?特雷维尔先生早知道了这次冲突,正等着他们。

“马上到罗浮宫去,”他说,“一刻也不能拖拉,我们争取在红衣主教通知国王之前见到国王。我们告诉他,这是昨天那件事的延续,让两件事一起了结。”德?特雷维尔先生由四个年轻人陪着向罗浮宫走去;但使他吃惊的是,国王已到圣日耳曼森林猎鹿去了。德?特雷维尔先生的脸色变得阴沉了。

“陛下昨天就有这次打猎的计划吗?”他问。“不,阁下,”随身男仆答道,“是猎队队长今天早上告诉他,昨天夜里他们已为他赶出来一头鹿。刚开始他说不去,后来,他想到这次打猎会使他快乐,就不再坚持了。”“陛下见过红衣主教吗?”德?特雷维尔问。“很可能见过,”随身男仆答道,“因为早上我看到红衣主教的马车套好了,我问他要到哪儿去,他说是去圣日耳曼。”“他抢在我们前面了!”德?特雷维尔说,“我今晚能见到国王,先生们,至于你们,我劝你们不要冒这个险。”四个人没有反对。德?特雷维尔要他们各自回到自己的住处,等候他的消息。

回到府邸后,德?特雷维尔忽然想到应抓紧时间抢先控诉。他派仆人给德?拉特雷姆依先生送去一封信,请他把红衣主教的卫士赶出去,并要求他训斥他的手下竟大胆地向火枪手进行攻击,否则就要提出控诉。德?拉特雷姆依已接到他的马厩总管的报告,而这个马厩总管是贝纳儒的亲戚。德?拉特雷姆依回信说,应提出控诉的是他,而不是德?特雷维尔,也不是他的火枪手,因为火枪手攻击了他手下的人,并准备烧他的府邸。特雷维尔先生已想出了一个彻底解决的办法。

他马上就到了德?拉特雷姆依的府邸。两位贵族恭敬地互相行了个礼。德?拉特雷姆依是个新教徒,不属于任何一派,他很少见到国王,一般来说,他的社会交往中不带任何偏见。但是,这一次他的接见虽然不失礼节但远没有平时那样热情。

同类推荐
  • 安娜·卡列宁娜(上)

    安娜·卡列宁娜(上)

    安娜是一个上流社会的贵妇人,年轻漂亮,追求个性解放和爱情自由,而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器 ”。
  • 盗墓贼的钥匙

    盗墓贼的钥匙

    一对扑朔迷离的血饕餮,两座相隔千里却又分属同一个人的诡异地宫,三个大相径庭的盗墓贼,以及始终贯穿其中的陈年往事。一位赋闲在家的盗墓贼,无意间在奔丧途中发现了一座深埋荒山的陵墓,但是当他伙同自己同族的表兄弟进入地宫之后,才发现这里竟然没有棺材!寒潭怪鱼、余卦甬道、人头煞、五龙壁、尊经阁……当他们终于历尽艰险到达地宫的终点时,竟然在一具诡异的干尸手里发现了刚刚经手过的血饕餮,然而血饕餮的主人却骤然死去,所有的一切顿时变得扑朔迷离:意外出现的访客是敌是友?其中牵扯出的鲁荒王长生修仙的秘密又究竟指向何方?
  • 科幻卷(全球华语小说大系)

    科幻卷(全球华语小说大系)

    对于中国当代科幻而言,越拉越多的迹象已经表明,最优秀的那批科幻作品已经达到了世界水平。作为一部新世纪十年中国科幻小说的结集,辑录在这里的作品便代表了当代中国科幻的创作实绩,它也在某种程度上是对中国“新生代”科幻小说家的一次集中展示。小说集不仅选编了刘慈欣、王晋康、韩松等科幻巨星的代表之作,还囊括了如江波、迟卉、飞氘、陈楸帆、拉拉、夏笳等实力派科幻名家的经典篇章。23位作家个个重要,23篇小说篇篇精彩,选取的作品注重多样性,力图展现各类不同的风格与样式,从中我们既能体会到作者们汪洋恣肆的创造力与奇思妙想,也能深刻地感受到他们深沉的人文思考。
  • 精灵蛊

    精灵蛊

    灵奈奈以为自己不过是一个没有过去的平凡人,但当一个刺客突然要置她于死地的时候,生活出现了危机与一些陌生的生物。灵奈奈不愿接受精灵雪见说自己是救世主的说法,但当她亲眼看见异能人类吃人类的画面,一切改变了她的想法。她要拯救世界,尽管恩人偃司一味阻止。在灵奈奈的顽固之下,她加入了“苍穹”,开始一连串的修炼,得到不同的力量时,她却渐渐发现,人类与精灵的第一场世界大战竟然跟自己有关。她也同时找到一个残酷的回忆——偃司亲手杀了自己最后一个亲人!爱恨交织,灵奈奈无法铲除偃司,却也无法再面对他。失去了偃司,她该如何活下去?这条修炼之路,她是否还可以走下去呢?
  • 先睡一觉再说

    先睡一觉再说

    刘浪,生于70年代,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会签约作家,鲁迅文学院第十五期高研班学员。若干诗歌、中短篇小说发表于《飞天》《文学界》《山花》《作品》等数十家期刊,多篇小说被《小说选刊》等报刊转载。
热门推荐
  • 梦想成真:大衣哥朱之文

    梦想成真:大衣哥朱之文

    这是一本关于大衣哥朱之文的励志传记。朱之文一唱成名天下知,进入“星光大道”年度总决赛,并成功登上春晚,红遍全国。他的成功绝非偶然,关键在于他有一个好的心态,把唱歌当爱好,30年如一日地勤学苦练铸就了他的辉煌。令人敬佩的是,虽然出身贫寒,朱之文从没有放弃对音乐的梦想和追求,他无时无刻不在学习,小土屋、田野里、河岸边、建筑工地上都有他练习唱歌的身影。如果没有这种“铁杵磨成针”的毅力和持之以恒的音乐追求,也就没有今天的“大衣哥”。
  • 高老头(世界文学名著典藏)

    高老头(世界文学名著典藏)

    《高老头》是法国19世纪伟大作家巴尔扎克的优秀作品之一,它入木三分地刻画了资本主义世界里人与人之间赤裸裸的金钱关系。高老头的两个女儿,在高老头的养育下一贯过着奢华的生活。她们一个高攀贵族,进入了上流社会,成了新贵雷斯托伯爵太太;一个喜欢金钱,嫁给了银行家,成为纽沁根夫人。她们出嫁时,每人得到了80万法郎的陪嫁,因此对父亲百般奉承体贴。但不久,这对宝贝女儿双双将父亲赶出大门,让他在破旧的伏盖公寓过着寒酸的生活。《高老头》通过高老头的悲剧,细致入微地描写了统治阶级的卑鄙罪恶,抨击了物欲横流、人性丑恶的社会现实,暴露了在金钱势力支配下资产阶级的人格沦丧和人与人之间赤裸裸的金钱关系。
  • 代嫁丫鬟懒洋洋

    代嫁丫鬟懒洋洋

    楚泱想要的很简单。一张不动的床板,一床棉被,和一个枕头。垂着头问人家强盗,“我拿十八箱金子换你的床板,成么?”把一桌子的珠宝推到太后面前:“这些东西我用不着,能不能把我的那床棉被送来。”楚泱指着皇上的额头,狡黠的笑着:“拿一个棉枕头来,可以换一个小吻。”楚泱很好打发,但又很不好打发,睡眠充足的时候如猫一样调皮,睡眠不足的时候,就是——谁也无法对付的母夜叉。指着人家笑意盈盈来送毒药的妃子,款款道:“在外面蹲一会,等小姐我睡醒了,再和你玩宫斗!”懒洋洋书群:22378990欢迎每一只小懒猫的到来哦~~以下是偶在追的文章:《入画》《娘子进错房》《兔子惦记窝边草》《花事》《爹地请你温柔一点》推荐一下,全部很好看呢。
  • 重生星际时代

    重生星际时代

    带着生命空间和记忆重生,必须在二十岁之前成为S级异能者,否则就要挂?我勒个去,看来到了这星际时代,姐不发威不行啦!嗯,这位帅哥,你想以武求亲?可以,关门,众亲友上!敢上门调戏,就要有被群殴的觉悟。
  • 提升运气的吉祥植物

    提升运气的吉祥植物

    花草与人之间的关系实质上就是自然与人的关系,来自于自然界的花花草草被带到了我们的身边,被赋予了形形色色的意义,对一栋草、一朵花的参悟也便有了人与自然融为一体的玄妙和广阔。所以,养几盆花草,对生命质量的提升将有很大的意义。且不说从花草的世界里会得到怎样的人生启示,单是花草本身的清新和美丽就会为我们带来洁净和愉悦。沒有人会拒绝用一片绿色或者一袭清香来装点自己的家园。 刘畅旸编著的《提升运气的吉祥植物》介绍了给你沾福气、财气、喜气的植物种类。你的好运从种植物开始。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 信仰之问(爱智书系)

    信仰之问(爱智书系)

    我们当然知道,宗教就是信神。然后你也许要问:“不教哲学家既然研究宗教,那他们可不可以告诉我,究竟有没有神?究竟什么是神?如果没有神,信宗教的人去信一个没有的东西,不是太傻了吗?听说牛顿和爱因斯坦还有别的一些大科学家也信神,他们怎么会那样傻呢?”对于你来说,追问这些问题可能只是出于好奇,但是这些真的是一些很重要的宗教哲学命题呢,而且历史上那些拥有聪明大脑的哲学家们曾经绞尽脑汁想要回答你呢,看看他们是怎么回答的吧!
  • 诗经楚辞鉴赏辞典

    诗经楚辞鉴赏辞典

    在艺术创作经验上给后世留下了宝贵的财富。《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。它反映我国从西周初至春秋中叶五百多年间的古代生活,不仅积淀了周代人民的智慧和经验,而且是华夏文明的文学结晶。《楚辞》是战国时流行于楚国的具有浓郁楚文化色彩的一种诗歌体裁。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 豪门甜婚:淘气小萌妻

    豪门甜婚:淘气小萌妻

    “我把你老婆绑架了,想见她的话给一千万赎金吧,不然这辈子你也不要想见到她了”酷似他的小人儿冷酷的说着,“既然我得不到你的心。那就让我得到你的钱好了。”“……”,【正文已完】【推荐新文:《误嫁豪门:妖孽老公放过我》,大家有票投到新文吧,兔子在此谢谢了!】他是眼高于顶目中无人的商界至尊,她是土生土长性子欢脱的“小土包子”,一纸婚约将他们绑到了一起,她说,“我配不上您,咱取消婚约吧。”他笑,“我不介意委屈自己……”【家有萌宝】:“魔镜魔镜告诉我,谁才是我爹地最爱的女人?”“你妈咪。”坐在沙发上看报纸的他顺便回答。……隔日“爹地,想见你老婆吗?”“?”