登陆注册
240800000066

第66章 (2)

第四十九章 (2)

桑丘答道:“你这小滑头!我怎么办不到?我想抓你就抓,高兴放你就放,难道我没有这个权力?”

年青人说:“任你有权,也没法让我在监狱里睡觉。”

桑丘大叫起来:“你敢这样说话!来人呀,把他抓到牢里去,叫他明白到底是谁错了。如果牢头被他买通,放他出监牢一步,我就要罚他二千杜加!”

年青人说:“你这只不过是笑话而已!我可以说满世界不论是谁,都没法让我今晚在牢里睡觉!”

桑丘说:“你这魔鬼的化身!你告诉我:我将你脚镣手铐地关起来,难道你有天使相助,脱掉你的镣铐放你出狱?”

年青人轻轻松松地说:“嘿,我的好总督大人,我们俩来讲讲道理,把话说透吧。就算您让我戴上脚镣手铐,关进牢里,就算你可以重罚放我出来的牢头,就算您的命令都严格执行了,可我不想睡呀,我一个晚上连眼都不合一下;就算您权力还大,难道还能管我睡不睡得着觉吗?”

秘书说:“那是肯定办不到的。这年青人的话说到点子上了。”

“嗯。”桑丘说。“这样说来,你不睡觉仅仅是为了自得其乐,而不是故意与我作对?”

年青人说:“总督大人,我的确没有别的意思。”

桑丘说:“那你就回家去睡吧,愿上帝赐你好梦,我不想打扰你。下次可得小心,不要与长官开玩笑。如果你的玩笑过了头,小心某些长官会打烂你的头。”

这小伙子走了。总督继续视察。

不一会儿,两个警察带了一个人过来,其中一个警察说:

“总督大人,我们带来一个男装女人,她长得还很不错哩。”

于是,两三只灯笼举了起来,灯光下照见一张少女的脸,大约十六岁,美得令人惊叹。她的头发套在金绿丝线的发网里。他们从头到脚打量了一下她的装束:穿一双深红丝袜,白缎吊袜带边缘上是镶金的珍珠;宽腿短裤和敞胸短外衣都是绿锦缎做的,里面穿着白锦缎紧身袄;着白色男鞋;没有佩剑,而是一把装饰豪华的匕首;手上戴着几只珍贵的戒指。总之,他们都觉得这少女很可爱,但谁也不认识她。住在本城的几个人想不起她是谁;设计捉弄桑丘的那几位比其他人更茫然失措,他们清楚这不是他们计谋之内的事,他们极想知道此事如何了结。桑丘见她容貌秀美,很吃惊,问她是谁,要去哪儿,为什么要这样装扮。这女郎满面娇羞,眼睛望着地下说:

“先生,我的事需严守秘密,不能当着这么多人讲。不过有件事我得向诸位说清楚:我不是贼,也不是坏人,只是一个不幸的姑娘。是嫉妒的狂热使我违犯了少女应守的规矩。”

管家听她这么讲,就对桑丘说道:

“总督大人,请您下令让大家走开,让这位小姐好大胆禀告。”

总督马上依言下令,大家都走得远远的,只留下管家、上菜小厮与秘书。于是,这位少女接着说:

“我是贝德罗?贝瑞斯?玛索尔加的女儿,我爸是本城卖羊毛的牧户,他常到我爸爸家里来。”

管家说:“小姐,你这话就很难说得过去了。我和贝德罗?贝瑞斯很熟的,可以肯定他无儿无女。此外,你刚才说他是你父亲,又说他常到你父亲家里来。”

桑丘说:“我也注意到了。”

“啊,先生们,”少女说:“我心里确实很乱,所以都不知在说些什么了。事实上,我是狄艾果?台?拉?李亚那的女儿,我想诸位都认识我爸爸。”

“这就对了,”管家说。“我认识狄艾果?台?拉?李亚那,他是一位很有钱的高贵绅士,有一子一女。不过自从他夫人过世后,本城的人谁也没见过他女儿。他把她关得很严,连阳光都难得照见她。可大家都传说她的确是位异常漂亮的姑娘。”

“您说得很对,先生,”少女答道。“我就是那位女儿,至于我的容貌,如果是名不符实,诸位现在也不会再受骗了,因为大家都已亲眼见过我的脸了。”

说着说着,她哭了起来。秘书一见,就对上菜小厮悄声说:

“可以肯定,这位可怜少女一定是有大祸临头;否则,像她这么高贵的人,怎么会在这个时候女扮男装出门呢?”

上菜的小厮说:“毫无疑问。凭她的眼泪就可以证实这一点。”

桑丘竭力劝慰她,叫她不要害怕,遭了什么难只管告诉他们,他们都会尽力帮她解除困扰的。

少女说:“各位先生,我妈过世已十年了,这十年来,我爸爸一直把我关在家里,连弥撒也只能在家中一间装璜华丽的小厅堂里做。整整十年,我除了白天的太阳和晚上的星星月亮,什么也看不到。什么街道啦、广场啦、市场啦、教堂啦,连它们是什么样儿我也不知道。连男人我也没见过,除了我父亲、弟弟、和那个卖羊毛的牧户贝德罗?贝瑞斯——刚才我就是想冒充他的女儿,免得说出真像。这样长年累月把我关在家不让出门,连教堂都不让上,实在把我憋坏了,我极想看看外面的世界,至少也得看看我出生的这座城市,我觉得这愿望并不过份,也不违反少女的闺训。有时我听他们谈论斗牛、谈竹枪比赛、谈演戏、谈其他一些公众活动,我就问我弟弟(他比我小一岁),这些都是怎么回事,还问了他许多我从没见过的事。他尽力给我描述了一番,可这使我更心急火燎地想亲眼看一看。简短点说吧,我求我弟弟——哎,我真是不该这样呀……”

说到这里,她又哭了起来。

管家见她如此,就说:“小姐,你还是接着讲,把这事讲完吧。听了你说的,又见你流泪,我们都担心着哩。”

少女答道:“往下要说的话不多,要流的泪却很多了,想满足不安份的愿望,一般都是这样的结果。”

扮成桑丘的上菜小厮的,是公爵的一位仆人,他对少女的美貌入了迷,不禁又抬起灯笼望了一眼。他现在眼里生情,觉得她脸上流的不是眼泪,而是鲜花上的滴滴甘露,像东方明珠一样珍贵。他希望她的苦难并不像她的叹息和眼泪表现出来的那么严重。而总督听得太久了,有点不耐烦,就吩咐她快点讲完,免得大家着急,而且时候已晚,他们还有好多地方要视察。于是,那少女哽哽咽咽、抽抽搭搭地说:

“我倒霉的是我让弟弟把他的衣裳借给我,这样哪个晚上趁爸爸睡熟了,他就可以带我出来满城逛逛。他拗不过我的请求,就同意了。他把衣服给了我,就穿了我的,还真合身,就像是给他做的一样。他脸上一根胡子也没有,看起来就是一位很美的姑娘。就在今晚大约一个小时前,我们出来了,由我父亲一位侍从指路,我们由着性子在城里乱逛了一通。我们正要回家,却看见很多人朝我们走来,我弟弟就说:‘姐,肯定是巡夜的来了;你得跟着我飞快地跑,给他们认出来就更糟了。’说完,他就两脚生风地跑起来。我也跟着他跑,可心里害怕,没跑几步就摔倒了。一个男子赶上来,把我带到您和这一群人面前,我当众丢了丑,给你们当作厚颜无耻的坏女人了。”

桑丘大声说:“小姐,除了这些,你没有别的什么倒霉事吧?你开始谈的是因为嫉妒的狂热才出走的呀。”

少女答道:“真的没别的事,说嫉妒只是我的托词。我大胆跑出来只是为了看看外面的世界,就连这,也不过是看看本城的街道罢了。”

后来,她弟弟证明了她说的一切都是实情。他撇下姐姐逃跑,终于给一个巡警追上,现在已由几个巡警押过来了。他只穿了一条华丽的裙子,一件兰花缎的短外衣,上面滚着金花边。头上没有任何装饰,只有自然卷曲的头发像是满头金圈。总督、管家和上菜小厮把他带到一边,单独问他为什么要这样打扮,他的答复和他姐姐的一样,他也和他姐姐一样又羞又窘。上菜的小厮听了他的回答十分高兴,因为他对那少女的容貌已是情有独钟了。

总督听完事情的原尾,就说:

“小朋友们,这其实只不过是一次孩子气的闹剧嘛,这种小胡闹几句话就可以交待清楚的,用不着叹那么多气、流那么多泪,也用不着东拉西扯找那么多借口。只须开门见山地说:‘我们姓什名谁,偷偷从爸爸家里溜出来一两小时,出于好奇,在城里逛逛,就完了,何必这么抽抽搭搭地哭个不停呢?”

少女说:“您说得太对了。但您可以想象得到我有多么慌张,就不知该怎么办才好了。”

“行了,”桑丘说,“好在没出什么事。跟我们走吧,我们送你俩回家,回你们爸爸家,他兴许还不知情哩。不过下次出来看世界可得注意啰,不要太胆大了。‘诚实女子应如断足一般,安静地呆在家里’,‘女人如母鸡,出门就迷路’,‘女人想瞧人,就是想人瞧’。我就不多说了。”

小伙子谢谢总督的大度,就带路回家。到家门口,这小家伙就拣一颗小石子往一个铁窗栏上扔去。马上就有个等门的使女下来开了门,把姐弟俩让进去。

总督和他一行人继续巡视,一路上都谈着这姐弟俩的秀美,议论这两个可怜的孩子居然想在晚上出来看世界。

上菜小厮已是狂热地恋上了那少女,他决定明天就去向她父亲求婚:凭自己是公爵的心腹仆人,他相信那位老先生一定会答应。而桑丘则很想把自己的女儿桑琦加嫁给那个小伙子。他决定尽快办成此事,他相信:不管是谁的儿子,能娶总督的女儿也会非常高兴的。

当晚的视察终于结束了。两三天后,他的总督生涯也结束了,于是他的这番如意算盘也跟着结束。这些下文自有交待。

同类推荐
  • 安珀志2:阿瓦隆之枪

    安珀志2:阿瓦隆之枪

    安珀是惟一的实体,其他一切世界都是它投射的影子。在一次偶然的经历中,科温知道了一种名为红粉的物质,即使在所有爆炸性物体都保持惰性的安珀仍旧能保持其爆炸反应。这种红粉的产地叫阿瓦隆。科温逃出牢笼,穿行于影子世界中,伴随着黑路前往阿瓦隆,寻找反攻的武器。一路上,一条黑路伴随着他穿过不同的影子世界,像一个不祥的预兆。科温利用阿瓦隆红粉,装备了一支拥有现代火器的部队,开始向安珀前进。但他发现,安珀正遭到围攻,进攻者同样能够穿行影子世界,因为有一条黑路引导着他们。
  • 从前的老师和同学

    从前的老师和同学

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 一诺千命

    一诺千命

    从而陷入到历史的“罗生门”中,在真相与假象之间徘徊,曾经鲜活生动的著名人物,变得众说纷纭,或者由于别有用心者的篡改修饰,莫衷一是;变得扑朔迷离,或者由于岁月的风吹雨打,真假莫辩……,曾经脉络清晰的重大事件
  • 女同志

    女同志

    这位年轻漂亮有才华的女大学生从踏进机关的第一天开始,大学中文系毕业想留校的万丽没能留校,就陷入了一座围城。面对剧烈残酷的“进步”竞争,万丽在良心与升职、进步与反叛、正直与卑鄙之间不停地做出协调和选择,万丽参加了公务员考试,跌爬滚打,尝尽个中滋味,与男友康季平分手,几度升降,慢慢从科员到副科长、科长、市旧城改造指挥部副总指挥,因为恰恰是康季平占了唯一的留校名额。进入市妇联宣传科当了一名干部。随后,一直做到区长、市属房产公司老总,小说结尾时她终于成为了副市长候选人
  • 错乱

    错乱

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
热门推荐
  • 后宫娇宠美人:沉香雪

    后宫娇宠美人:沉香雪

    人人都知道她是冠宠天下的皇后,帝王宠爱,母族势高。但是,只有她知道,她并不是皇帝的心上人。那又如何,她过得开心,过得爽快就好!谁知道,接连串的奇葩事件,她竟不知不觉走进了那位帝王的心中。
  • 弃爱1001次:首席娶我好吗

    弃爱1001次:首席娶我好吗

    “画画,她是万千孤儿中一颗绚烂的向阳花。“庭,我们结婚好吗?”“画画,你知道,现在的我给不了你婚姻“庭,我们结婚好吗?”,再等等我,他是豪门家族未来的傀儡族长,娶我好吗?”“画画。好吗?”“庭,我什么时候能等到你娶我?””
  • 翠色田园之第一农家女

    翠色田园之第一农家女

    荷溪,由西向东流,贯穿了刘家村,东陵村,荷溪村等好几个村子。河水来自村子西边的华松山上,流经的地势由崎岖不平缓缓变成了开阔的山间平原。河溪村,世代以农家为主,各家根据自己的经济实力,也会种植果树,养殖家禽,经济实力好点的,会雇佣农妇养殖桑蚕,雇佣农夫下河养鱼。惊蛰一过,屋前屋后的桃树、李子树、酸枣树陆陆续续发了芽,碧绿的嫩芽透过米酱糊上的窗户纸钻进了农家院舍。一……
  • 后宫Ⅱ

    后宫Ⅱ

    她,一个淡然如水的女子,名如其人,如月高华,如水宁和。可是却背负了尊崇无比的命格,凤翔九天,是命运轮回,那么她不再退缩。坐上九龙宝座,她俯视众生,红颜一笑,江山倾。曾经的爱,已经随风飘散在皇宫的富丽辉煌下。蓦然回首,才发现心底的痛,不曾远离。当她再次回到后宫,深宫依然布满了阴谋诡计,处处是勾心斗角。唯一不同的是,她不再是无权无势的。君王的情本就淡薄,当她手握生杀大权,站在最高处,心却彷徨了。是相忘江湖,还是执子之手?后宫II群:25563466》,推荐倾城之恋又一本新作《宫女,推荐木子老公,不予的好文,《地下老公》,推荐夜恋凝的《不做宠妃》新文宫女2已经开始上传
  • 千妤魂:江山美人帝王心

    千妤魂:江山美人帝王心

    我欲笑看一切,冷眼旁观,或是命运却还是想我卷入两难之间,所以,我想,爱了,就爱到底吧,可是,混乱迷惑了我的心。“我爱你,我愿意为你放弃一切,包括我尊荣的身份和我即将拥有的天下”他带着霸气似笑非笑……“到我这里来!”另一边,他深情凝望:“只有我可以给你想要的自由,只有我知道你的心。"站在中央,我明明知道该要走向何处,可是心却两难之间……
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 穿越之恋上大国医

    穿越之恋上大国医

    看完电视醒来,发现自己穿越回了古代。眼前这个温润善良的男人,竟然就是刚才电视上评述的历史人物——以四绝闻名、人称杏林圣手的、中医发展史上伟大丰碑的一代大、国、医、王、孟、英!她激动了!!!!情节虚构,切勿模仿。
  • 来自星星的我

    来自星星的我

    外星妹子逃命逃到地球啦!地球正陷在末日危机中啦!然后妹子被地球美人杀了!然后地球美人被别人杀啦!然后妹子活过来进化成地球美人的样子就跑去杀人啊不对是杀怪物啦!顺便美女救英雄什么的抱得英雄归啦!
  • 雨城

    雨城

    南方的小岛上有一栋无人居住的白色大宅,那里一直流传着一个吸血鬼的故事。他是传说中的吸血鬼,孩子们都避他如蛇蝎。他是长辈眼中的不良少年,妈妈让她不要跟他有关联。但她心中的他是个有着光环的天使,又是个欺负人的恶魔。当年离开的时候他让她等,之后却音讯全无。她等了他六年,再见面竟然是通过电视屏幕——他换了名字,换了身份,而且他要结婚了!新娘竟然是六年前已经死掉的女孩子!
  • 最让你乐观自信的幽默故事(智慧背囊)

    最让你乐观自信的幽默故事(智慧背囊)

    用幽默的眼光观察世界,你会变得更通达、宽容;用幽默的态度对待别人,你会显得更睿智、友善;用幽默的心情审视自己,你会变得更乐观、自信。愿每个人的生活中都能多一点幽默,多一些笑声。