登陆注册
240600000036

第36章  (1)

第十七章 (1)

我们织布线已放好布,已织成活儿完了。

——格雷(《吟游诗人》。)

驻扎在霍里肯湖畔荒野中的敌对部队,度过1757年8月9日那一夜的心情,大概就和驻扎在欧洲平原上对峙时的心情大同小异了。胜利者欢呼雀跃,而被征服者则沉闷、沮丧、无精打采。但是,欢乐和悲哀都有一定的极限,因此在清晨的岗哨交接之前,这片无边的森林依然是一片沉寂,只是偶尔从前沿阵地上传来一两声年轻法国兵的欢叫,或者是从堡垒里发出的、禁止任何敌人在投降时间到来之前走近堡垒的严厉的带有威胁性的喝问。即使是这种偶尔发出的带有威胁性的喝问,在黎明到来前的黑暗时刻也听不到了。在这时候,谁也不会觉察到,在这“圣礼湖”畔,还有那么多武装的士兵在沉睡。

就在这万籁俱寂的时候,法军营地里的一个大帐篷的帆布门帘被掀到了一旁,一个人从里面走了出来。他全身裹在一个大斗篷里,看来是为了免受森林寒冷湿气的侵袭,但同时也是为了把他整个身子遮掩起来。他通过警卫法军司令安睡的岗哨时,卫兵只是照惯例向他行了个军礼,一点也没有受到阻挡。这个人就这样迅速地穿过一座座营帐,向威廉亨利堡飞奔而去。所过之处,凡遇岗哨盘问,他都能迅速准确地答出口令而使他们满意;因此他得以一直向前,没有受到除口令以外更多的盘问。

除了这种重复简短的停顿之外,他一直默默地向前走着,从营地的中心一直走到了阵地的最前哨,当他走近那个离敌人的工事最近的那个哨兵时,他照例又受到了喝问:

“谁?”

“法兰西,”他回答。

“口令?”

“胜利,”他凑近哨兵,大声耳语道。

“很好,”哨兵一边回答,一边把端着的枪放回到肩上,“先生,这么早就出来散步啦!”

“有必要提高警惕呀,小伙子,”那人走过哨兵身边时,拉下了斗篷的一角,凑近他的脸看了看了,叮嘱了一句后,便又继续向英军堡垒方向走去。那哨兵吓了一跳;他急忙卡嗒一声,把枪向前举起,弯腰行了一个最最恭敬的军礼。当他重新扛起枪,回到巡逻值勤的岗位上时,嘴里还在低声咕哝着:

“是应该提高警惕呀!我看这是个通晓不眠的班长吧!”

军官无心听那个吃惊的哨兵在咕哝什么,只是一味地向前走去;一直走到湖边一处低矮的堤岸边,才停了下来,这里已接近堡垒西侧临水的护墙脚下,是十分危险的地带。月光虽然朦胧,但周围物体的轮廓还能看清。于是,他小心翼翼地将身子靠在一棵树干上,就这样靠了好久,他似乎在全神贯注地凝视着那阴暗沉寂的英军城堡的护堤。他对这些防御土墙的观察不像出于好奇,也不像随便来看着玩儿的;他察看了一处又一处,显示出他十分熟悉军事知识,在他的观察中还多少流露出某种不相信的样子。终于,他的脸上露出了满意的神色;此时他又把焦急的目光投向东方的山巅,仿佛在企盼着黎明早早降临。正当他准备转身返回时,突然听到离他最近的那个墙角处有轻微的响动,于是他便停了下来。

就在这时,只见一个人影走近了护墙边,并在那里站了下来,很显然,他也在静静地观望着远处法军营帐的动静。接着他的脸也转向东方,似乎以同样焦急的心情盼望着黎明的到来,他的身子斜靠着护墙,似乎在凝视着平静如镜一望无垠的湖水,水中映着天空中无数的星星,熠熠闪耀。忧郁的神态,在这样的时候,加上倚着英军堡垒的围墙那沉思着的人的高大魁梧的身躯,这位细心的观察者一下就猜到了此人是谁了。谨慎和小心促使他必须往回走了;就在他小心翼翼绕过树身举步回撤时,又一个响动引起了他的注意,迫使他再次停下了脚步。这是一种细微的几乎听不见的湖水波动的声音,接着又听到了鹅卵石互相撞击的啪啪声。很快他便见到了一个黑乎乎的人影,像从湖水中钻出来一样,站了起来,蹑手蹑脚地从地面上走过来,一直走到离他站着的地方几英尺远。接着那家伙慢慢地举起一支枪,做好了射击的准备;但他还没来得及扣动扳机,他的手就被抓住了。

“喔!”那印第安人见自己的奸计出乎意外地受到了阻碍,不由得这样惊叫了一声。

法国军官并没有回答,他只是一把按住印第安人的肩膀,一声不响地带着他远远地离开了原来他们站着的地方,要不然,他们接着要进行的谈话可能会被听到,就会招致危险,那样,他们两人中至少有一个会送掉性命。此时,法国军官一下敞开了自己的斗篷,露出了军装和佩在胸前的圣路易十字勋章,不用说,他就是蒙卡尔姆。只听得他严厉地问道:

“你这是什么意思?难道我的儿子不知道他的加拿大父亲已经和英国人埋葬了战斧?”

“那么休伦人该怎么办呢?”那印第安人也用法语回答,尽管他的法语并不熟练。“没有一个战士弄到过一张头皮,而白脸孔倒成了朋友啦!”

“哈哈,精狐狸!我看你是对朋友热情得过分了,不要忘记,我这个朋友不久前还是你的敌人呢!精狐狸背弃英军以后,太阳落过几次山啦?”

“这个太阳在哪里?”愠怒的印第安人问道。“在山背后,这儿又黑又冷。可是太阳一回来,这儿就变得又亮又暖了。精狐狸是他部落的太阳。在他和他的部族之间,曾有过许多的乌云和大山将他们隔开;现在太阳又照耀啦,天又晴朗啦!”

“精狐狸在他的族人中有着极大的权力,这我很清楚,”蒙卡尔姆说,“因为昨天他还在追着割他们的头皮,今天他们就在议事会上听他训话了。”

“马古亚是位伟大的首领。”

“要证明这一点,他必须教会他的族人怎样对待我们的新朋友。”

“为什么加拿大人的首领要把他的年轻小伙子带到丛林里来,用大炮轰击这泥筑的堡垒?”狡猾的印第安人问道。

“为了征服它。我的主人向来就拥有这片土地,你的父亲接到命令要把擅自占地的那些英国人赶走。他们已经答应离开,因此你的父亲现在不再把他们当成敌人了。”

“好极了。马古亚要用鲜血染红战斧。现在战斧还是亮亮的,等它变红以后,再埋掉它也不迟。”

“可是马古亚发过誓,他决不会玷污法兰西的荣誉。伟大的国王在大西洋彼岸的敌人就是马古亚的敌人,伟大的国王的朋友,就是休伦人的朋友。”

“朋友!”印第安人轻蔑地重复道,“让马古亚的父亲帮马古亚一把吧。”

蒙卡尔姆认为,要在他征集来的这些好战的部落中维护自己的影响和威望,不宜过多地运用自己的权势,而应作些适当的让步,因此他勉强地答应了对方的要求。

那印第安人拉住法国人的手,让他将手指按在他胸口那个深深的疤痕上,非常得意地问道:

“我的父亲知道这是什么吗?”

“战士还能不明白这个?这是被一颗铅弹打伤后留下的伤疤。”

“那么这个呢?”印第安人继续说道,他把光着的脊背转向对方,他今天没有像平常那样穿那件印花布披肩。

“这个!——我的儿子,这里可伤得不轻;这是谁干的?”

“马古亚喝了酒在英国人的棚屋里睡得死死的,棍子就在他的背上留下了伤疤,”马古亚嘿嘿地假笑着回答,然而这笑声丝毫也没有掩饰他几乎无法表达的那股凶恶的仇恨。但很快,他又摆出土人特有的尊严,突然克制住了自己,接着说:“去吧,告诉你们的小伙子,和平是怎么回事。精狐狸知道怎样向休伦战士作出解释。”

马古亚显出一副不屑再多说的样子,也不等对方回答,便把枪往腋下一挟,默默地穿过军营,朝自己部落驻扎的森林中走去。每走几码他都要受到哨兵的喝问;但他仍阴沉着脸大步向前走着,对哨兵的喝问一点也不理会,而哨兵们对他的姿态,走路的样子以及对印第安人的固执大胆已很熟悉,才没有伤他的性命。

蒙卡尔姆独自在他们原来呆着的湖岸上逗留了很久,神情显得极为忧郁,想到他的那位盟友刚才所表现出来的难以控制的脾气,不由得感到有些沮丧。他的名声已经受到过一次损害,那可怕的一幕仍历历在目,他发现他眼下的处境与那一次竟是如此可怕地相似。他沉思着,突然间他感到了自己所被赋予的责任的重大:那些人为了达到目的不择手段,竟冒险使这一架非人力所能控制的战争机器运转起来。最后,他从沉思中清醒了过来,意识到在这种胜利的时刻自己所表现出来的软弱。于是他转身朝自己的营帐走去,归途中,他发布了命令:发出信号,唤醒那些还在沉睡的战士。

法军的第一阵鼓声在堡垒深处回响,随之,整个山谷响起了军乐声,那越来越长、尖锐活泼的乐声压过了咚咚伴奏的鼓声。胜利者吹起了欢快激越、振奋精神的军号,连最懒的士兵听了也急忙来到自己的岗位;但当英军中的横笛尖声吹出信号时,法军的军号声便停止了此时,天已破晓,当法军列好队形准备迎接他们的司令时,太阳那灿烂的光辉已把队列照得容光焕发,把武器照得闪闪发亮。接着大家早已知道的那个胜利的消息正式公布;那些被挑选出来去守卫堡垒大门的让人羡慕的士兵已接到了出发的命令,他们排成单列从司令面前走过;接着他们发出了即将到达堡垒的信号,而有关堡垒易主的一切准备工作的命令,也就直接由在被争夺过的工事里的信号炮发送并报告执行情况。

同类推荐
  • 张居正(第三卷):金缕曲

    张居正(第三卷):金缕曲

    四卷本长篇小说《张居正》,以清醒的历史理性、热烈而灵动的现实主义笔触,有声有色地再现了与“万历新政”相联系的一段广阔繁复的历史场景,塑造了张居正这一复杂的封建社会改革家的形象,并展示出其悲剧命运的必然性。作者因其丰赡的文史修养、恢弘均衡的艺术架构能力、对特定历史底蕴的富于当代性的揭示。
  • 出来偷情迟早是要还的

    出来偷情迟早是要还的

    也许,一个女人一生之中,都要当一次第三者。因为做过第三者,才会更加明白爱一个人是多么凄凉……
  • 大波(全集)

    大波(全集)

    李劼人著作《大波》分为两个版本,一个是1937年的老版本。一个是新中国成立后1956年作者的重写本,两个版本的内容相差很大,几本没有重复的内容。本书是作者1937年版本《大波》,作为1937年版本完整呈现,分上中下三卷。主要内容为为反对清政府出卖川汉铁路筑路权,夏之时、林绍泉等人组织了保路同志会,遭到血腥镇压。保路运动由请愿发展为武装反抗。作品事件纷繁,人物众多,反映了辛亥革命前后各阶级、各阶层、各政治派别之间错综复杂的斗争。《大波》这部小说,在其浓郁的地方色彩之中,反应了一个人心浮动的动荡时代,它描摹了一个轩然大波时代的众生面相,对于研究方言文学和记事文学都具有很高的价值。
  • 初恋是只丑小鸭

    初恋是只丑小鸭

    初恋都是丑小鸭,有一天,我们会怀念当时的脆弱和卑微,然而,成熟的爱情才是羽化了的天鹅。初恋的感觉是美好的,尽管那个时候他们不懂爱情,尽管那时他们都还小。虽然现在他们都长大了,想起初恋的那段时光,脸上依然挂着笑容。
  • 高阳版《胡雪岩全传》4

    高阳版《胡雪岩全传》4

    讲透一代商圣胡雪岩的天才与宿命,影响中国一代企业家的经典!马云读了两遍!胡雪岩传记小说至高经典,其他版本大多是这套书的删减版或改编版。高阳版《胡雪岩全传》出版40年来无可逾越,是商人必备的生存手册。胡雪岩从店伙计到大清巨富花了30年,倾家荡产只花了6天!“有井水处有金庸,有村镇处有高阳。”武侠小说有金庸,历史小说有高阳!高阳的历史小说,注重历史的真实性,又擅长讲故事,读起来轻松畅快,有读者评为“华语历史小说不可逾越的高峰”。翻开本书,看当代历史小说巨匠高阳,重现一代商圣胡雪岩的辉煌与宿命。
热门推荐
  • 左手国学院,右手哈佛园

    左手国学院,右手哈佛园

    本书汇集中国国学与西方文化的智慧精华,以上下篇的形式对两种不同的文化进行全景展示。国学院,教会我们审时度势,上善若水的智慧令我们体会为人的谦虚和韬光养晦;哈佛园,令我们激昂振奋,在现代史化的熏染下攀登事业的巅峰。
  • 梦萦相思桥

    梦萦相思桥

    一段跨越千年的神秘之旅,一场令人匪夷所思的爱情,一章章永远出乎你意料的结局。从巍山到大理,从扬州到汴京,再从西夏到昆仑山脉;从南诏的迷踪之林到大理城的相思桥,从扬州的天音阁到汴京的小兰轩,有一种相遇叫前世注定。从上古时代的落霞谷,到花花世界的汴京城,被遗忘和忽略的历史重新揭开了帷幕;从苗疆的蛊王到回鹘的钟山镜,那是宗族承袭了千年的宝物。她只是一个喜欢唱歌的女子,因为一个魔咒,被搅进了一场错乱的故事。
  • 中国十大孤本小说文库

    中国十大孤本小说文库

    什么是孤本小说?凡国内藏书只此一部的,未见各家收藏著录的,一概称为国内孤本,而在国内外现存唯一的完整本,才可称为孤本。所以,确定孤本最重要的是依据,现今收目较多较全的《中国古代小说百科》、《小说书坊录》、《中国通俗小说总目提要》、日本大冢秀高的《增补中国通俗小说书目》以及《中华孤本》是我们确定孤本的依据。正是由于孤本具有较高的版本价值、阅读价值、研究价值和收藏价值,古吴娥川主人等编著的《中国十大孤本小说文库》在众多孤本中挑选了价值较高的十种编成《中国十大孤本小说文库》,以飨读者。
  • 霸道老公缠冷妻

    霸道老公缠冷妻

    “我的要求很简单,把这个签了。”严天雄带着鬼魅而满意的微笑,“虽然你这个女人不要命,但是你还有什么路可走呢,到任何程度。”“我呢,现在给你一个机会,和我契约结婚,婚期三个月,我保证你不受外界的干扰,但是你得无条件的服从我。”当霸道遇上冷漠,走投无路的她被迫签下契约,成为他的契约妻,期限三个月。是身世的痛,还是宿命的悲,她选择离开他,一次又一次地逃跑未遂后,她精心策划第三次逃跑,为了把自己藏起来,永远不让他找到。他说过,如果是恶魔,就不要做回天使,为了寻回曾经不在乎的爱,他要把她从茫茫人海中找出来。
  • 最终裁决

    最终裁决

    一路逆天而上,逆天斩道。际遇拜师入宗,遇上神秘老人,得到无上传承。重新出发的他在复仇的路上遇上种种阴谋,不甘就此放弃的他激发了自己无穷的潜力。遇神弑神,遇魔杀魔,遇妖斩妖勇登巅峰!
  • 世界文学知识大课堂:西欧现代文学大作

    世界文学知识大课堂:西欧现代文学大作

    内容全面具体,具有很强的资料性和系统性,是广大读者学习了解世界文学的良好读物。文学作品是作家根据一定的立场、观点、社会理想和审美观念,从社会生活中选取一定的材料,经过提炼加工而后创作出来的。它既包含客观的现实生活,也包含作家主观的思想感情,因此,文学作品通过相应的表现形式,具有很强的承载性,这就是作品的具体内容。文学简史主要指文学发展的历史进程,这跟各国历史发展是相辅相成的。历史的发展为文学的发展提供了时代背景,而文学的发展也形象地记录了历史发展的真实面貌。
  • 月亮宝石

    月亮宝石

    月亮宝石——印度世代相传的一颗钻石。一个英国军官从印度佛寺掠走了这颗宝石,于是,这颗价值连城的宝石便传到了英国。此后,这颗该诅咒的宝石夺走了许多它的拥有者的生命。令人生畏的印度人若隐若现的身影,紧追着这颗宝石。
  • 首富的初恋:双面女友

    首富的初恋:双面女友

    世界首富,游荡在花丛中的花花公子申仲磊,对待商业对手冷酷无情,对待美丽女人占有多情...冷傲多智,却放荡不羁的单小雅.究竟是天使还是魔鬼?温文尔雅,风流倜傥的张世杰...帅气十足,叱咤风云的韩永吉...爱一个人可以爱多久?恨一个人可以恨多久?生生世世,天荒地老,海枯石烂?由爱生恨~那是虐的开始;由恨生爱~那是悲的开始;爱恨皆无~那是空的开始;爱恨皆有~那是喜的开始...内容回顾:张世杰从不相信自己对女人会有心跳的感觉,游戏花丛的自己更不相信一见钟情.可是当自己看清那个妆扮特别女子的长相时,心跳却在加速,它所发出的'怦怦'声是自己有生以来认为最好听的声音.她的美貌和灵动把自己征服,愣在当场......一种不真实的感觉充满心头.她是真实的吗???单小雅没想到他竟会这样认真.止住了脚步,沉默的盯着他好半天...最终无情的说:"我是一个超现实的女孩,喜欢有身份地位,财富背景的男人,你只是一个学生,远达不到我的标准.所以你放弃吧!"韩永吉很受伤的看着单小雅...最终想要拍上她肩膀的手停在了空中,尴尬且有风度的说:"谢谢你对我说实话,祝你幸福!我们永远是朋友."说完便快速跑开...单小雅看着他落漠的背影,忍不住叹了口气......她突然的顺从与热情令申仲磊有些措手不及.不适应的搂住了怀中的柔软.想到她的这种热情曾在无数个男人的身前释放,心中有着及陌生的不舒服...不自觉的皱起了眉头,若有所思且嫉妒的抱起怀中的她.把头埋进她的颈间.要挟道:"我知道你想干什么,你的这种小伎俩对付别人还行.如果你想继续下去,我奉陪."说着便要吻上她的香唇...申仲磊看着她停滞而空洞的眼眸;听着她悠远而飘渺的声音;感觉她像是一缕幽幽孤魂,仿佛不曾真实的存在过,随时都有有可能被风卷走...心脏猛然一缩,心疼与不舍就这么从心底溢出...抓不住她的感觉无助而恐怖...抱住她的双手不断的收紧......~~~~~~香烟的内容简介写的不好,请大家多多原谅.走过,路过的亲们别忘了留下你们的足迹...在移动手机阅读平台上使用的名称为《首富的初恋:双面女友》
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)