登陆注册
240600000016

第16章  (2)

第八章 (2)

那个冒险的休伦人从小船后探出头来,小船箭一般顺流而下,他一边挥着手,一边大声地喊叫着,以示胜利。喊声未落,林子里也响起一阵喊叫和欢笑,这恼人的阵势宛如五十个魔鬼正在大肆辱骂一个倒下去的基督徒,发泄着他们对神祗的不满。

“暂时让你们笑个痛快,你们这伙魔鬼的子孙!”侦察员边说边在一块凸出的岩石上坐了下来,任凭他的枪倒卧在脚下,“现在在这样的林子中,最快最准的三支枪还不如三支毛蕊花秆,或去年打下的一对雄鹿角。”

“那怎么办呢?”邓肯问道,他此时反倒更像一个男子汉,渴望着大干一场,刚才那种失望的心情在他身上一扫而光,“咱们的情况到底怎样?”

隼眼并没有回答,只是用手指不住地在脑袋上搔着,在某种意义上,他的动作所包含的意思已很清楚了,每一个在场的人都不会产生任何误解。

“我们的情况想必不会那么糟!”邓肯?海沃德大声地说,“休伦人还没到这儿,我们可以利用那两个岩洞,我们可以阻止他们登陆。”

“用什么来阻止他们?”侦察员冷冷地问,“用安卡斯的箭,或是女人常流的眼泪?不行,不行。你年轻,有钱,还有朋友,在这样的年纪就要死去,我知道是很不甘心的!但是,”他用眼睛扫视了一下那两个莫希干人,继续说,“我们必须记住,我们是纯粹的白人,让我们用行动来教育那些森林中的土著们,当最后的时刻到来时,白人也会和红人一样,勇敢地面对死亡。”

邓肯迅速扭头朝隼眼刚才眼睛所示方向望去,从那两个莫希干人的举动上,他确实意识到情况已到了最糟糕的地步。秦加茨固神态庄严地坐在那块岩石的另一端,他已将战刀战斧放在一边,他一面从头上拿下那根鹰毛,一面捋着头顶那簇孤零零的头发,为使它完成最后的、义无反顾的任务而作好准备。他的面容镇定自若,还带着一副沉思的神色,而他那黑黑的、发亮的眼睛正在渐渐失去由刚才的战斗而激发出来的凶猛的光,而流露出来的是时刻准备好迎接一切可能的意外变化,乃至死亡的决心。

“我们的情况不会、也不可能这么无望!”邓肯说,“说不定就在这一刻,救兵就会来到。我现在并没见到什么敌人!对于一场冒险极大,获胜希望很小的战斗来说,他们对它已经厌倦了吧!”

“或许用不着一分钟,或者是一小时,那些诡计多端的毒蛇就会来偷袭我们,根据他们的本性,说不定现在就藏在咱们附近,正听着咱们说话呢,”隼眼说,“他们一定会来的,会弄得我们走投无路也说不定!秦加茨固,”——他用特拉华语说——“我的兄弟,我们已经一起打完了最后一仗,麦柯亚人将为莫希干族的这个贤人和我这个白人之死而欢呼,而这两个人的眼睛可以把黑夜当作白天、把白云看作泉水的雾气!”

“让明戈女人为她们死去的亲人痛哭去吧!”秦加茨固带着他特有的骄傲和坚定,回答说,“莫希干人的‘大蛇’(这是秦加茨固的绰号,表示他动作的快捷与凶猛。)已盘绕在她们的棚屋里,他已用她们孩子们的哭泣声毒杀了她们的喜悦和欢庆胜利之情——那些孩子的父亲永远也回不了家了!自从化雪以来,已有十一个战士横尸于离他们部落的墓地很远的地方了,而只要秦加茨固不开口,就没有人能知道到哪里才能找到他们的尸体!就让他们拔出最锋利的刀,挥舞最快的战斧吧,因为他们的死敌已处于他们的包围之中。安卡斯,一个高贵民族的佼佼者,叫那些胆小鬼快来吧,要不,他们一会儿便没有了士气,变得像女人一样了!”

“他们正在鱼群中寻找那具尸体呢!”年轻的首领低低地柔声答道,“休伦人与粘滑的鳗鱼为伍!他们从栎树上掉下来,就像熟透了的果子,等着人们去吃!特拉华人却放声大笑!”

“唉,唉!”侦察员轻声低语着,他一直认真地听着这两个土人颇为特殊的、有些不太冷静的谈话。“他们已经燃起了印第安人特有的感情,他们这样做只会很快激怒麦柯亚人,加速自己的死亡。至于我,一个纯血统的白人,应该像一个真正的白人那样死去,以无愧于我皮肤的颜色,真正做到口中无怨言,心中无悔恨。”

“为什么非死不可呢?”科拉边说边走上前来,在此前,一种本能的恐惧吓得她一直贴在岩石上,“这条小路通向四周的任何一个地方,我们可以逃进森林,祈求上帝的救助。去吧,勇敢的人们,我们欠你们的实在太多了,我们不忍心再让你们卷入到我们不幸的命运中去了!”

“小姐,假如你认为易洛魁人会让我们顺顺当当地从这条小路进入森林,那么你对他们诡计多端的本性并不了解!”隼眼回答说,可是他马上又诚恳地加了一句:“有一点倒是可以肯定,要是我们顺着急流往下漂游,他们的枪弹也许追不上我们,他们的喊声我们也不会听见了。”

“那就试试这条河吧。我们为什么要停留在这里,给残忍的敌人多增加几个牺牲品呢?”

“为什么,”侦察员骄傲地环视了一下四周,重复道,“一个人与其带着负罪感苟且偷生,还不如问心无愧地死去!再说要是芒罗将军问我们把他的女儿留在哪儿了,是怎么留下的,我们又该怎样回答他呢?”

“就到他那儿去,告诉他,我把她们留在那儿了,是她们叫我捎信来向你求救的。”科拉走近侦察员一步,慷慨激昂地说,“告诉他,休伦人将他的两个女儿困在了北部荒野,只要他谨慎从事,行动迅速,她们也许还能得救;然而,要是他的救兵来晚了,那就只能听天由命了,”她继续说着,声音越来越低,喉咙几乎哽咽,“真到了那一步,就请你把他女儿的爱,女儿的祝福和最终的祈祷带给他,告诉他,不要为她们过早的夭亡而悲伤,而是要信心十足地期望着与她的女儿们相会于基督的天国。”

侦察员冷峻的、饱经风霜的脸庞渐渐有了表情,科拉说完后,他便低下了头,用手托住了下巴,那模样,似乎是在深深地思索着她刚才提的建议。

“她的话有道理!”最后,从他紧闭而颤抖的嘴唇中,迸出了这样一句话,“是呀,这些话体现了基督教的精神;在一个红人看来是正确高尚的事,在一个纯血统的白人看来,也许是有罪的,对这一点,他并不是不懂。秦加茨固!安卡斯!这位黑眼睛姑娘的话,你们听到了吧?”

然后他又用特拉华语向他的同伴说着什么,他的神态虽然沉着平静,但说话的语气显得异常坚决。那个年长的莫希干人神情严肃地听着,似乎在反复思考着谈话的内容,好像他已感到了这些话的重要性。犹豫了片刻之后,他终于挥了一下手表示同意,并用他们民族独特的强调语气,迸出了一个英语单词“好!”。然后,他又重把战刀和战斧插回腰间,默默地走到了从河岸边看来最隐蔽的那块岩石边。他在那儿停留了一下,意味深长地指了指下游的树林,又用方言说了几句话,好像是在告诉他们他打算走的路线,接着便跳进河里,沉入水中,立刻在众人的眼前消失了。

侦察员则没有马上出发,他还想和慷慨豪爽的科拉再说几句话。科拉看到自己的劝说获得了成功,心里顿觉平静了许多。

“不单单是老年人富有智慧,有时年轻人的智慧并不亚于老年人,”他说,“你刚才所说的话就很明智在理,怎么称赞都不过分。万一你们被什么人带进了森林,当然我是说你们当中暂时还没有生命危险的人,在你们经过的地方一定要折断些灌木丛上的细枝,尽量将你们经过的踪迹弄得明显些,只要人的眼睛能看清这些标记,你们就可以指望一位朋友跟踪寻觅而来,即使到了天边,也会把你们找到。”

他充满深情地与科拉握了握手,然后举起他的步枪,怀疑忧伤地注视了一会儿,便小心翼翼地将它放在一边,然后也走到了刚才秦加茨固入水的地方。他用手攀住岩石,身子悬了一会儿,环视四周,脸上露出了一种特别的郁伤的表情,愤愤地说:“要是火药够用的话,何至于此!”然后,两手一松,沉入水里,一会儿也从视线中消失了。

所有的眼睛都转向了安卡斯,此时,他正站着斜靠在一块凹凸不平的岩石上,一动不动,异常镇定。科拉等了一会儿,见他并无动静,便朝下指着那条河,说:“你的朋友们都已看不见了,很可能,他们现在都很安全。难道你还不该走吗?”

“安卡斯要留下来。”年轻的莫希干人用英语冷静地回答。

“你这样做只能增加我们被俘时的痛苦,同时也减少了我们获救的机会!去吧,热心肠的年轻人,”科拉继续说,在莫希干人的注视下,她的眼睛垂得越来越低,或许是直觉地意识到了自己的力量,“到我父亲那儿去,就像我说过的那样,做我最忠实的使者。告诉他,要他信任你,交给你钱财,来赎回他女儿的自由。去吧!这是我的愿望,我的祈求,你一定得去呀!”

年轻的莫希干酋长沉稳平静的脸色换上了忧伤的表情,他不再犹豫。他悄没声息地跨过那块岩石,跃入了急流之中。留下的人都屏住了呼吸,直到看到在下游很远的地方,他冒出头来,换了一口气,又没入水中,再也看不见了,大伙才长长地出了一口气。

这些突然的、而显然又是成功的尝试,仅仅发生在现在看来变得非常宝贵的几分钟之内。科拉朝安卡斯望了最后一眼后,转过身来,用颤抖的嘴唇,向海沃德说:“我听说过你非凡的游泳技术,邓肯,”她说,“那么,你也应该学学这些质朴忠诚的榜样。”

“这就是科拉?芒罗强迫她的保护人应有的忠心么?”年轻人勉强地笑了笑,心情沮丧地回答。

“现在不是争论意见对错或它们之间的微妙差别的时候,”她回答说,“而是应该把每个人的责任都要认真考虑一番的时候。对于我们来说,你留在这儿已不会有多大帮助,但你必须为其他更亲密的朋友保存你宝贵的生命。”

他没有回答,但他充满深情的双眼落在了美丽的艾丽斯的身上,而艾丽斯此时像个孩子一样,正紧紧地信赖地攥着他的手臂。

“再考虑一下吧,”科拉略为停顿了一下,继续说,其实在停顿的过程中,她的思想在激烈地斗争着,心灵的痛苦比恐惧带给她的痛苦更强烈、更巨大,“对于我们来说,最坏的结果不是别的,而是死亡,这是在上帝召唤的时候,每个人都必须交纳的贡物。”

“还有比死更坏的不幸呢,”邓肯嘶哑地说,他似乎被她的固执己见惹恼了,“不过,有一个为你们的利益而心甘情愿地去死的人与你们相伴,也许可以逢凶化吉,挡开灾难。”

科拉不再坚持自己的主张,她用披肩遮住了自己的脸,拉着几乎麻木的艾丽斯,朝里边的那个山洞的最深处走去。

同类推荐
  • 夜妆

    夜妆

    郁春带着对现实的不满但是又无可奈何的几近绝望的心情在夜晚乘坐火车做一次没有目的地的旅行,看到同一个车厢的一个男人,回想过往的种种;这个男人的一切都让郁春感到似曾相识,往事的回忆里有着大学时代与尹剑初的甜蜜恋情;而清醒的现实里,有着与丈夫周一洲的生活的种种;而在眼前的浓浓夜幕里,火车没有尽头的向前驶进。这是付秀莹的《夜妆》:细腻而不显繁琐,句句敲击着人的心灵世界。
  • 出走

    出走

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
  • 大兵团

    大兵团

    1951年夏天,新疆解放战役结束,进疆官兵面临着新的选择。原十四团团长罗正雄脱下军装,准备出疆到他曾经战斗过的旺水县担任县长。临出发时,罗正雄突然接到师部命令,要他火速赶到师部,接受任命。罗正雄到了师部才被告知,他的转业命令被取消了,师部决定要他组建特二团!困惑中的罗正雄得知,担任测量茫茫戈壁和千里雪山的特一团不幸遭遇黑风暴和国民党残余势力的袭击,全体官兵遇难。兵团司令部决定由二师成立特二团,接过特一团的枪,深入沙漠腹地,完成勘测任务,为全体官兵开发大戈壁获取第一手资料。特二团要面对的,不仅是茫茫沙漠,还有那隐藏在沙漠中甚至自己队伍里的敌人……
  • 第七十一个电话

    第七十一个电话

    杨袭,女,1976年出生于黄河口,08年始在《大家》《作品》《黄河文学》《飞天》《山东文学》等文学杂志发表小说。
  • 兴安野猪王

    兴安野猪王

    这部小说由五个故事组成:《黑瞎子沟传奇》、《豹子沟传奇》、《野狼沟传奇》、《兴安野猪王》以及《虎峰山传奇》。描写了抗日战争期间东北抗日联军在白山黑水之间与日本侵略者斗智斗勇的英雄事迹,情节紧凑,引人入胜。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 一分钟改变管理的弱点

    一分钟改变管理的弱点

    约翰·科特是管理行为学和领导科学的权威。在管理行为学和领导科学领域著作甚丰,他曾两度荣获颇具声誉的麦肯西基金会“哈佛商学院最佳文章”奖。他提出,在管理活动中,一分钟内改变管理弱点是目前全球各大企业所追求的、最有效率的改变管理弱点的理念,即需要每个管理者都能在极短的时间内发现自己管理的弱点和不足并迅速有效地改变,使自己企业的管理能在竞争激烈的环境中更趋完善和高效。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 一吻定情

    一吻定情

    晨雨看着震说:“再见。”趁震一时发呆突然搂住震的脖子,吻住震的嘴唇,又吻了他的脸颊。然后晨雨满心是笑的向自己的房子走去,她终于做了自己一直想做的事,这件事,在一年前震面试她的时候,她就想这样了。这一年期间,在想象中,她不知道做了多少次了……
  • 中欧现代著名作家(世界文学百科)

    中欧现代著名作家(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 杀手皇妃:魔术师大人

    杀手皇妃:魔术师大人

    【蓬莱岛】社团她爱俊男也爱美女更爱人妖,她冷兵器玩得溜热武器溜得玩核武器得玩溜,她白天懦弱无能夜晚无能懦弱,她喜爱红妆因为绣花针使得顺手,她穿金戴银易于被人抢劫,她涂粉抹脂只为不被人发觉,她所做的一切只为——来无影去无踪,因为她是魔术师大人。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 剑装

    剑装

    不老的世界,等级制度森严,每个人的生命上限早已经注定,爵位越高才能活的越久,所有人都唯有斩杀不死族,提升爵位获得生命刻度,才能够做到真正的不老不死。 性格坚韧不拔,拥有卓越天赋,但是却因为出生在世界最底层,连武技都接触不到的少年,突然收到了一份来自死人的遗物和遗嘱。 “那个人一定是疯了,留给我一支连剑都没有的空剑匣,竟然就要我去打败这个世界上最伟大的存在?”白苍东一脸古怪的看着那支并不怎么起眼的剑匣。 PS:写作热血篇,读作福利篇。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿