登陆注册
240300000021

第21章

第二十一章

有人以为,赖丝女士之所以一直住阁楼,是因为她嫌恶叫化子、叫卖小贩和那些来访者。她的小小的前室有许多窗子,几乎全都脏得要命,不过,由于差不多总是开着的,也就没有什么太大的影响,它们常常放进许多烟和烟灰,同时也让进一切光线和空气。透过这些窗子,可以望到河上的新月、帆船的桅杆和密西西比汽船的大烟囱。在这间前室里,放着一架漂亮得惊人的钢琴。第二间房是她的卧室。在第三间屋里,她放了个煤油炉,当她不愿下楼去隔壁餐厅就餐时,便在上面做饭。也就在这儿吃饭,并且把她一切有价值的财产全都存放在这儿的一个特别陈旧的碗橱里,大概用过一百年了,又脏又烂。

埃德娜敲了敲赖丝女士的前室门,走了进去,发现赖丝正站在窗边修补一只皮制高帮的旧鞋。瘦小的音乐家一见埃德娜,便满脸堆笑。她笑得那么开心,笑得面孔变了形,全身肌肉颤抖。她显出一副居家的样子,站在那儿,沐浴着午后的阳光。她头上仍旧戴着旧黑丝带系着的那串人工紫罗兰。

“你总算还记得我,”赖丝说道,“我一直对自己说,‘嘿,呸!她肯定不会来了。’”

“你不想我来吗?”埃德娜微笑着说。

“我没想那么多,”赖丝回答。两个人都坐在靠墙的摇摇晃晃的小沙发上。“尽管如此,你来了,我还是很高兴。在后面房间里,我正烧着开水,可以冲点咖啡,你也同我喝一杯吧。我高贵的夫人,你近来怎么样呢?你显得永远那么漂亮,那么健康,那么心满意足!”她用钢丝般的强有力的手指握着埃德娜的一只手,轻轻握住,毫无暖意,好像正在埃德娜的手背和手心里弹奏一支乐曲。

“对啦,”她继续说,“有时候,我想,‘她决不会来,她像社会上的那些女人常干的那样,口头上答应来看我,其实心里根本没当回事。她肯定不会来了。’我真不相信,你会喜欢我,庞蒂利厄夫人。”

“我也不知道自己喜不喜欢你。”埃德娜回答,以古怪的目光俯视这位小个子女人。

庞蒂利厄夫人的坦率承认使赖丝女士大为开心,便去放煤油炉的房间,端来咖啡请她喝,以此表示她的感激之情。咖啡和饼干都很合埃德娜的口味。本来,莱布伦太太请她喝点什么,可她谢绝了,而现在却开始饿了。赖丝女士把她端来的托盘放到旁边的小桌上,再次坐回沙发。

“你的朋友给我来了一封信,”她一边说,一边加些乳酪在咖啡里,送给埃德娜一杯。

“我的朋友?”

“是呀,你的朋友罗伯特。他从墨西哥城给我写的信。”

“写给你的?”埃德娜吃惊地重复说,心不在焉地搅拌着咖啡。

“是给我的嘛,怎么不是呢?别把它的热气搅跑了,喝吧。这封信也可以说是写给你的,信中除了提及庞蒂利厄夫人之外,再也没有其他内容。”

“让我自己看看吧。”埃德娜请求说。

“不行。信的内容写的你,但信是写给我的。”

“你不是说,信的内容除了我之外,再没有其他什么了吗?”

“内容是关于你,但信是写给我,而不是写给你。比如,‘正如庞蒂利厄夫人所言’,或‘正如庞蒂利厄夫人曾说过’,‘要是庞蒂利厄夫人来看你,请为她弹奏肖邦的即兴曲,那是我最喜欢的曲子。我前一两天在这儿听过,不如你弹得那么好。我想知道她对这支曲子感觉怎么样’等等,好像他以为我们经常来往一样。”

“让我看看信吧。”

“呵,不行。”

“你已经回信了吗?”

“没有。”

“让我看看吧。”

“不,我再次说不行。”

“那么,就为我弹奏即兴曲吧。”

“天晚了,你几点钟必须到家?”

“时间无所谓。你问得太没礼貌了。弹即兴曲吧。”

“可是,你自己的情况还一点没讲呢。最近你在干啥?”

“画画儿!”埃德娜大笑起来。“我要成为一个艺术家。想想吧!”

“哈!一个艺术家!你在找寄托,夫人。”

“怎么是寄托呢?难道你不认为我能当艺术家吗?”

“要我讲,现在对你还不够了解。我对你的才能和性情也不了解。作为一个艺术家,可要包括许多方面哩,她必须具备多种才能——确确实实的才能啊——那不光是靠自己的努力就能办到的。再者,要想成功,一个艺术家必须具备勇敢的灵魂。”

“你说的勇敢的灵魂指的什么?”

“就是有胆量,敢作敢为,蔑视一切。”

“把信给我看,为我奏即兴曲。你看我多有韧性。从事艺术,这种坚持到底的品质不是正合适吗?”

“这对你所征服的又老又蠢的女人,倒还有点合适。”赖丝回答说,笑得全身颤抖。

信就在埃德娜放咖啡杯子的小桌抽屉里。赖丝打开抽屉,拿出信来,就是最顶上一封。她把信递到埃德娜手里,一声不哼地站起来,走向钢琴。

赖丝女士弹起了轻快的序曲,那是一首即兴曲。她矮矮地坐在钢琴前,瘦小的身子构成的曲线和角度使之显得奇形怪状。序曲不知不觉地融入了肖邦那首温柔的即兴曲的前奏。

埃德娜不知道这首即兴曲是什么时候开始的,又是什么时候结束的。她坐在沙发的角落里,借助黯淡的光线,读着罗伯特的来信。赖丝女士从肖邦的即兴曲转入伊索尔达(据中世纪传说,她是爱尔兰王之女,康沃尔王Mark之妻,Tristram的情人。)情歌的激动人心的曲调,然后再次转入肖邦的即兴曲,充满深情的渴望与哀伤。

小屋变得越来越暗,乐声陌生而异想天开,有如湍湍的急流,奔腾不息,又如哀婉和温柔的乞求,如诉如泣。光线更暗了,乐声充溢房间,飘进夜空,回荡在屋顶和河上的明月星空之中,然后消失在沉静的远方。

埃德娜在哭泣,有如在格兰德岛夜半三更的那次一样,她的心灵已被奇特而陌生的声音唤醒。她激动不已地站起来,准备离开。“我可以再来吗,赖丝?”她跨出门口时,问道。

“什么时候你喜欢,就来吧。小心,楼梯上太黑,别摔倒了。”

赖丝回到屋里,点燃蜡烛。罗伯特的信躺在地板上。她躬身拾了起来。一看,信纸粘满泪水,揉得皱巴巴的。她抚平信纸,重新装入信套,再度放进小桌的抽屉里。

同类推荐
  • 如果时光忘记了

    如果时光忘记了

    五年前,他把她从黑暗的地狱中救出,却又亲手将她推进绝望的深渊。五年后,他们再度重逢。他为了私心,明知她已有男友,却执意纠缠,甚至不惜赌下整个集团。她清楚他只是拿她当妹妹,却控制不了日渐沉沦的心……那些年,那些鲜血淋漓的回忆,那些连时光也治愈不了的伤痕,是孽缘天定,抑或是人为的精心算计?当谎言的外衣层层剥落,当真相步步逼近,他们的爱情,该何去何从?
  • 爱情扣

    爱情扣

    一把小小的钥匙便能开启一把心锁,一串电话号码便能开始一段旅程,一枚小小硬币便能见证一段永恒的爱情。细节是打败爱情的致命杀伤武器。
  • 食色

    食色

    多少年来,湖广商客去关外收山货、药材,东北老客进关里做丝绸、茶叶生意,周围又有古槐苍柏葱茏环绕,这里也都是必经之路。这宁阳城看上去真是一片很好的景致。渐渐地,一座小城就成了一年四季车船如梭川流不息的水陆两运码头。城里也烟花浮靡一派繁华,前身依傍着瘦龙河,成为四方商贾云集三教九流混杂之地。这里地处东三省通向山海关里的交通要道,旧时便已是人烟稠密车马如流的商业重镇。六条街上更是买卖铺面茶楼客栈栉比鳞次,每到夜晚人声乐声中一片灯红酒绿
  • 新增才子九云记

    新增才子九云记

    《新增才子九云记》在我国久已失传,今年才得以发现。书叙湖广省武昌府咸宁县少年学子杨少游登科及第,官至丞相,其六子不辱门楣,皆登金榜,可谓光宗耀祖。本书在叙事、艺术手法上既承古小说之一统,又独辟世情描写之蹊径,算得上是一部较成熟的白话小说作品。
  • 安珀志1:安珀九王子

    安珀志1:安珀九王子

    仿佛从永恒的混沌中苏醒。不知自己是谁,不知自己做过什么。只有一种强大的推动力,促使他排除艰辛,压倒重重阻挠。他终于找到了自己的妹妹。但是,与家人重逢并不意味着安全。相反,一连串历险开始了。
热门推荐
  • 网游之绝杀

    网游之绝杀

    我只是一个普通的学生,爸妈都是很普通的人,他们没有什么值得骄傲的事,但去有一个值得他们骄傲的女儿,我的名字叫林雨馨。他们都在一个公司里做事,但只是无足轻重的人物,记得有一次,我去他们公司找他......
  • 恶魔之极品女王

    恶魔之极品女王

    她是父亲最疼的女儿,本该过着锦衣玉食,逍遥世界的生活.然而对父亲的恨以及性格的懦弱,她一直生活在后母与同父异母姐姐的压迫下,过着传说中的灰姑娘生活.然,当她,2230年杀手界的刹神,同行中的传奇降临到她身上时会有演出一场怎样惊叹的人生.她狂,她冷,她绝,她狠,所有关于恶魔的词用在她身上都觉得不够份量,因为重生的她不再是恶魔,而是比恶魔还恶魔的撒旦.翻手为云,覆手为雨,但她却只是站在戏外,冷冷的看着.偶尔推动一下高潮,偶尔耍点小狠。她一直信奉的原则:想要从我身上得到什么,那么就要付出双倍的代价!狠不是错,错的是你没我狠!不要说我狂,有本事你比我更狂!商业帝国:欧夜辰,传说中最冷酷无情的商业帝王,曾在三天之内以铁血手段将其竞争对手一一铲除,一十六个商业巨头三日之间都以财尽名亡为结果,至此奠定了欧氏在商场上的君王之位。娱乐界天王:景洛,世界级巨星,如妖精一般的男人却背负着惊人的身世之迷,娱乐界的复仇王子,以击败欧夜辰为目标,可是完美如欧夜辰没有一丝弱点,直到那个女人的出现。强者之争,王者交锋,只是当这一切都是为了那个人时,战争必将更惨烈,鲜血将撒满他们的世界,因为强者不只是他们,王者也不只是男人。
  • 硬雪

    硬雪

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 霸元决

    霸元决

    在这个实力为尊的世界,杀与被杀是永恒不变的法则。一部残缺的武学功法,一个被认为是“废物”少年。看他如何闯荡世界,突破桎梏,掌控苍穹!
  • 冷酷总裁薄情妻

    冷酷总裁薄情妻

    这一场真正的利益联姻,就算知道是为了获得欧氏的资金援助,她才不得已嫁给这个冷酷的男人,明明知道他心里有了其他的女人,可是对待他的羞辱,还是会感到痛苦。那么,欧暮承,如你所愿,几年之后,我会和你离婚。
  • 帝战

    帝战

    太古灭,万物苏,百族斗,天妖出···这是一个源远流长的时代,上演了一出源远流长,可歌可泣的故事。当一代天妖皇者手持一件太古神兵遇上一条天罚禁规,是否能打破这源远流长的宿命?
  • 遗失的仙茶香

    遗失的仙茶香

    古丹潍和蓝叶子二人因为旅游遇到了名叫凝葿的仙人。出于古丹潍祖婆婆的预言,二人将会有劫难,所以受托于凝葿亲身保护。自从凝葿仙人出现后,各种匪夷所思的灵异事件也接连发生。
  • 邪王独宠妻:傲娇狂妃要逆天

    邪王独宠妻:傲娇狂妃要逆天

    “朕准了”她红唇勾起,在这异世打出了一片天地;他宠她入骨,看云卷云舒。张扬肆意。他轻笑着拥她入怀,她用铁血手腕,她是他尊贵的女王陛下,悄然为她打下了一场盛世繁华。“我这辈子唯一的执念,就是陪着你,陪着你生一窝孩子,陪着你慢慢白头,每天相拥着看日出日落,一直都是,然后这一辈子,也就陪你过完了。”
  • 无上寰宇

    无上寰宇

    被青梅竹马卷跑了家里的钱,而老母也气得住院,自已在公司也处处受人排挤。却意外踏入修仙世界开始了不一样的人生。凭着坚强的毅力与韧劲,他完成了任务,结果出乎意料。死亡还是生存,我命由我不由天,且看大神成长之路。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……