登陆注册
239800000049

第49章

第二章15

克莱德对罗伯塔和她的地位,他左右为难。吉尔伯特不是告诫过他吗?然而一方面,他每天的生活都没什么变化。除了他搬了家,周围的事物与邻居比原来要上了几个等级外,其他各方面并不比以前好。以前,他毕竟还可以与年轻人在一起快乐,消遣。现在,除了佩顿太太的一个与他年纪相当的单身兄弟,还有一个三十岁的儿子,在本地一家银行工作。除了他们两个之外,他就很难与其他人接触了。他们与其他人一样,觉得他在这里有阔亲戚,因此不谈什么招待。他们恐怕谈了之后会有高攀嫌疑。

另一方面,尽管罗伯塔并不是上层社会的人,可他很迷恋她。他很寂寞,也有生理方面和气质方面的需要,他的感情越来越强烈,弄得他总是一天天盯着她,她也如此,两个人常偷偷地瞟瞟。她总会在他瞟了一眼后也瞟上一眼,而且尽量不让他发现,因此,他总是觉得有些紧张。那么迷人的嘴巴,可爱的大眼睛,还有那让人难以忘怀的羞答答的笑。嗯,她的胳膊多么美,还有那个端庄、苗条而又轻快的身材。只要他勇敢地先跟她谈谈,然后见见她,一切都会成功。

他很烦恼,很渴求得到她。他在这种生存状态下的两重性,不仅让他迷茫,更叫他气恼。许多人以为他很有地位,也总有应酬,可他自己,又多么寂寞啊!

所以,为了消遣而又不失身份,又不至于让那些以为他应酬很多的人发现真相,他常在周六下午、周日,到格洛弗斯尔、芳达、阿姆斯特丹和其它一些地方去逛逛,还去过格雷湖和克伦湖。那儿有出租的船,有迷人的湖,有游泳池,还出租泳衣。他总在想,如果格里菲思一家看中他,说不定就有好日子了。所以,他一定要练各种社交必需的本领。正巧他碰到了一个既会游泳又会跳水的人把本领都教给他,他学得也挺好。但他最喜欢的还是划独木舟。他最喜欢那种夏天的扮装,一件旅游衬衫,一双帆布鞋,租一只收费的深红或草绿或蓝色的独木舟,在湖上划来划去。还有,这儿夏天的风光真的仿如仙境,尤其是几片白云飘在蔚蓝色的天上时。他也开始幻想:要是他也进入那个让人迷恋的富人圈,会常到那些著名的度假地,像拉克特湖、区龙湖、乔治?夏伯伦湖。去和那些有钱人一起跳舞、打高尔夫、打网球、划独木舟,那该有多好!

就在这时,罗伯塔与格雷斯发现了克伦湖,觉得这里很不错。牛顿夫妇也这么认为。于是,她们也总是利用星期六下午或星期天来到这里玩。湖边有一条通向丛林的小道,她坐在树下,望着湖面,因为她们都不会游泳或划船。这里有不少野花、野果,漂亮的白荷花让她们非常喜爱。有两次,她们把这些花送几把给牛顿太太。

七月第三个周日下午,克莱德依旧寂寞地在南岸湖上划着一只蓝色独木舟。上衣和帽子在一边,正做着想往上爬的梦。湖面上,还有一些男男女女划的独木舟或划子船,不时一阵阵欢声笑语传来,远处有一些独木舟和沉醉在爱里的情侣。克莱德觉得,他们的亲密正好与他的孤单成为鲜明对照。

男男女女的缠绵让他总被压抑的性欲开始激动,他总是想起另外一幅场景:他出生在另一个家庭。这时候,他或许在区龙湖上,或是在拉克特湖。在克伦湖上,与桑德拉?芬琪雷或其他什么姑娘一起坐在独木舟上,看着比这里还要美的景色,或是他正在骑马、打网球,或是参加舞会,或是开着一辆神气十足的汽车带桑德拉兜风。而实际呢?他很孤独、寂寞、慌乱,这里的所见所闻让他十分烦恼,因为周围都是恋爱的人儿,他们都很幸福。而他总不能一直这样不幸、孤单下去啊。

现下他的心情又回到那次不幸事件以前,那些短暂但确实幸福、快乐的在堪萨斯市的日子,他想起了拉特勒的妹妹路易丝,那些不幸事件发生前他的那些好朋友们,而后是迪拉特、丽塔、泽拉这些人,那时也比现在好多了。格里菲思一家把他忘了吗?难道他到这里来就是被堂兄嘲笑,被他所见的那班朋友鄙夷不屑吗?那个圈子的人多么令人向往啊。这很明显,即使是炎热的夏季,他们也活动不断,本地报纸几乎每天都有他们活动的消息。塞缪尔?格里菲思、吉尔伯特?格里菲思在莱科格斯,那些豪华的大汽车就停在他们住的地方门口,或是办公室,或是莱科格斯饭店,或是那座豪宅,而也会时不时看到一些社交界年轻的人物。

在厂里,吉尔伯特或塞缪尔,只要一上工厂,他的身边就会有斯密里、拉区、考特波或伯克那些高级职员陪着,在这个大工厂里进行一次不亚于皇帝出巡的巡察;或者向低一级的部门咨询业务;或听他们的报告。而他,吉尔伯特的堂兄弟,却被丢在一边,一个人无所事事,他现在很清楚,他不够资格。他父亲没有那个伟大的伯父那么能干,他母亲(愿上帝保佑她)赶不上那个冷冷的,自以为是的伯母那般有地位,那么圆滑。离开这里吗?他到这里来很蠢,这些亲戚怎样对待他啊!

他寂寞、气恼、失望,又想到了格里菲思家的那个天地,尤其是那个令人心动的桑德拉?芬琪雷。跟着,就是罗伯塔,以及他们之间的这个天地,她很贫穷,但她的确比他每天接触的其他姑娘要漂亮多了。

格里菲思家严格规定,他这种人,不能和这种女工交往,这多可笑,他甚至都不可以和她成为朋友,与她一起在这湖面上划船或到她家去坐坐。可是,他也没有资格,没有钱与比他有身份的人在一起。何况,她真的漂亮,特别吸引他。这时,他仿佛看到她在机器旁熟练而优美地干活,那雪白、纤细的胳膊与手,光滑的皮肤,还有那双明亮的眼睛。在工厂里让他激动的东西这时又让他很激动。他觉得,不管穷富,只是运气不好,要是他们能在一起,他会很幸福,只要不结婚。因为,结婚这个问题已被格里菲思那种人紧紧锁住了。另一方面,她又激起了他的欲念。只要可以鼓足勇气与她多谈一些,从厂里送她回家,周六或周日来划划船,就是一起逛逛也很好呀。

他绕过湖边一块突出的地方,那是一片有不少树木的丛林,边上还有一处浅滩,漂着几十朵荷花,荷叶一片片浮在水面上。左面湖边,有一个姑娘站在那里,望着这花。由于她面朝太阳,就把帽子摘下来,用手遮着眼睛,望着湖面,她嘴唇微张,凝视这些荷花。他把桨停了下来,她多美啊!一件浅蓝色马甲,袖子只到臂弯,那件深蓝色法兰绒裙子显出她匀称的体态。这不是罗伯塔?可不是她是谁!

他将船划到她旁边,离岸边有二十英尺的样子,他望了她一眼,好像突然出现了梦想的人,兴奋异常。而她,他好像是一个突然出现的欢乐精灵,她也就站在那里,凝视着他,嘴唇微张,表明她很幸福。

“哦,真是你,奥尔登小姐!”他大声叫起来,“我还不确定是你呢。”

“正是我。”她笑了。有些不知所措,又因为真的看到了他而脸红。她很高兴,但没有明显表达出来。可一想到与他交往可能有的麻烦,她有些不安。这样,有了交往,不管怎么说,她心里无法再拒绝他了。旁边还有她的朋友格雷斯?玛尔。要不要介绍一下?要不要表白呢?她很慌乱,但还是禁不住对他微笑,她一直很想他,希望能妥当地看到他,不会有什么变动。现在,他就在眼前,他们都在这边,这很妥当。

“出来走走?”他局促地问了这么一句,显得又惊又喜。他想起她此前凝视的荷花,又问道:“要采荷花,是吧?”

“嗯。”她回答,仍是望着他微笑。轻风拂着他的黑发,浅蓝的衬衫敞着领口,袖子卷得很高,他在这样漂亮的蓝游艇上拿着黄色的桨,这让她心动。要是让他只为她一个人所有,那该多好啊!那如同天堂般的生活一样。只要有他,其他就无所谓了。而现在,他就在这儿,那么让人满意。这时,他抬起头,爱慕地对她笑了笑。她的朋友在远处找荷花,她该怎么办呢?

“我在看有没有路过去,”她有些慌张,声音有些颤抖。“这边我以前没看到过荷花。”

“我给你摘,不管多少。”他很兴奋地喊道,“我给你去摘,你先别动。”但是,他马上就想到,她要能上船一起坐,那有多好。于是马上改口道:“不过,为什么不上船来?我们一起去摘,那边有很多荷花,反正船上还有地方。”

罗伯塔有些踌躇。就在这时,一只绿色独木舟划了过来,上面有一个和克莱德年纪差不多的年轻人,还有一个与她年纪差不多的姑娘。姑娘着白装,戴着顶粉红色帽子;远处湖上,还有一只金黄色独木舟,舟上也是一男一女。他想,如果可能,她最好独自上船,而不让她朋友上。她是属于他一个人的。她要是一个人出来就好了。而现在,格雷斯?玛尔可能会知道这件事,以后可能会乱讲,或是作什么推想。而她想,要不上船,他或许会不再喜欢她,甚至讨厌她,那就太可怕了。

她静静地站在那里思量着,克莱德见她这样犹豫,自己又确实很寂寞,就突然大声喊道:“不要扫兴,下来吧,好吗?你下来,我们一起去找荷花。你想在哪儿离开,我就让你在哪儿上岸。随你的便。”

她注意到了他的请求,这让她心里十分高兴,勇气又加了些。她已看出,他很正直。

“可我还有一个朋友。”她显得有些忧郁又有些犹豫,毕竟,她只想自己上船。这时,她并不像平时一样喜欢和格雷斯?玛尔在一块儿了。为什么要一起来啊?她不漂亮,克莱德不喜欢她。这次机会就会丢掉了。“还有,”她有些谨慎,心里也正在激烈的斗争,“下船不会有危险吗?”

“当然没有,下来吧。”克莱德见她有些心动,就笑着答道。为了加重她的印象,他又补了一句:“绝对安全。”然后,他把独木舟靠在了岸边,岸边的水也有一英尺,他抓住一棵树来稳定船,说:“没有危险的,把你朋友也叫来吧,反正这船上不只可以坐两个人,那边有许多荷花。”他向东面晃晃了头。

罗伯塔终于忍不住了,抓住一枝树枝,站稳了身子,同时喊道:“格雷斯!你在吗?格雷斯!”她最终觉得还是一起的好。

远处一个声音传过来:“我在这儿,怎么啦?”

“来这儿吧,我有事和你说。”

“ 你过来吧,这儿有荷花,而且很漂亮。”

“不,还是你过来吧。有人邀请我们坐船呢。”她本想大声说出这句话,可她发现,她嗓子叫不响,她的朋友也就继续采她的荷花去了。她不知怎么办才好。“好吧。”她突然下定决心,挺身说道:“我们干脆划到她那边去吧。”

克莱德高兴极了,大声说:“太好了,下来吧。我们先采一下荷花吧,如果到时还看不到她,那咱们就划船去找她。站在船中央,那样就不会太晃了。”

他将地方让给了她,眼睛瞧着她;罗伯塔心里有些乱,但更欣喜了。她仿佛全身都在快乐。

她站稳了一只脚,“没什么危险吗?”

“没事,没事。”克莱德强调道,“我来稳定这船,你只要抓住这支树枝,就不会有事。”她上船时,他尽力使船稳当。然后,独木舟轻轻一晃,她像一个小女孩一样叫了一声,坐到了有垫子的位子上。

“没有什么的。”他安慰她说,“只要你坐在中间,不要晃来晃去,那就不会有事。世界真小,刚才我在那边划船的时候,正在想你,没想到真地碰到了,太巧了。”他挥了挥手,手指也弹了弹。

罗伯塔听到这话,很陶醉,还有点担心,说:“真的吗?”要知道,刚才她也在想着他呀。

“真的,还不只如此。”克莱德接着说,“今天,一天我都在想你,这是真的。我想,要是我早上见到你,把你带到这里来,那就太好了。”

“嗯,格里菲思先生,你应该明白,我并不这么想。”罗伯塔说。她怕这次会面马上使得他们变得亲热起来,她不喜欢,因为她怕他,也怕自己。她望着他,假装很冷漠至少是很漠然,可这种假装很做作。

“嗯,这儿很美。”罗伯塔承认,“我和那个朋友也来过几回了。”她笑了,克莱德很高兴。

“你来过?”他问道。然后,他又和她说为什么他总出来,怎样学会了游泳。“想想,我在湖上划船,你在岸上看荷花。太巧了,你刚才那样子,简直美极了。”

“格里菲思先生,”罗伯塔再次请求,“请你不要那么直接了当,如果你再那么做,我就会把你看成那种只会拍马屁的人了。”

克莱德脉脉含情地望着她。她在想,要是她告诉他,在看到他之前,她也在想着他,并且希望与他在一起,那他怎么想?她还想到,他们坐在一起聊天。他或许还会搂着她。她明白,这太可怕了,让人看见就坏了,而且,让他知道这些是绝对不可以的。这样胆子太大了。可是,如果莱科格斯的人看到他们如此亲密,他们该怎么样想啊!他是一个负责人,而她只是一个女工。或许这还会被认为是丑事呢。幸好,格雷斯?玛尔还在这里,她可以向她解释。他是来划船的,他们互相认识。这样,为什么他不可以帮她摘几朵荷花呢?

克莱德转过了独木舟的头,一会儿,他们已在荷花丛里了,他边说话边拔荷花,扔到她脚下。她倚在座位上,手伸到水里拨。他的头、胳膊和乌黑的头发,那么美,她的担心少了些。

同类推荐
  • 大谋小计五十年:诸葛亮传3

    大谋小计五十年:诸葛亮传3

    刘备虽然进入益州,夺取益州的过程却艰险异常,雒城之战围攻一年未克,乃至庞统中箭殒命,数万将士埋骨西川。关键时刻,诸葛亮果断率军入川增援,终于坐拥天府之国。然而,荆州集团刚入成都,便遭遇益州豪强集体施压,一时间士绅抗议、民怨沸腾。当此之时,诸葛亮以雷霆手段震慑豪强,挽救民心,将复杂的乱局一一理顺,益州遂成为蜀汉政权的坚实基础。坐稳益州后,刘备集团在定军山打出一场千古名役,将曹操的十几万大军成功逼出汉中。至此,益州汉中连成一片,外则有荆州做辅,诸葛亮隆中对两路出击中原的构想正在变成现实,而刘备、诸葛亮也迎来了事业的巅峰期。
  • 伴娘团团转

    伴娘团团转

    经常有人说,伴娘当多了,会嫁不出去……那又怎么样,再悲催的生活也不能阻止我们彪悍的斗志和坚定的笑容,何况只是做做伴娘!
  • 最近的花朵最香(原创经典作品)

    最近的花朵最香(原创经典作品)

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的’陕乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时雨为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
  • 蝶葬

    蝶葬

    为何高崎舞会从一个善良智慧的天才女子变成荼毒人类的恶魔?为何深爱着林京道的曼莎会把自己的亡魂寄居在高崎舞的冥所——那个通往长平坊尽头古宅院的八音盒里究竟隐藏着什么?
  • 飞花

    飞花

    杨袭,女,1976年出生于黄河口,08年始在《大家》《作品》《黄河文学》《飞天》《山东文学》等文学杂志发表小说。
热门推荐
  • 后悔嫁个好男人

    后悔嫁个好男人

    杨小环十年前嫁给老公夏良程,这十年来,夏良程在女儿眼里是一个好爸爸,在公婆心里更是一个好儿子,在其他亲人心里更是好弟弟、好兄长、好侄子、好外甥、好舅舅、好叔叔,在同事眼里更是一位好同事好朋友……而对于这样的男人,她会是一个好老公吗?<br/>十年婚姻,十年战争,十年徘徊,最终还剩下什么……<br/>请加读者群:23606237&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  • 扳不倒的李鸿章

    扳不倒的李鸿章

    "从书中你会看到一个别样的李鸿章!他历经四代帝王,纵横官场40载,遭遇800多次弹劾,一次又一次的政治风暴,他都能从容走过,一生被弹劾,从未被扳倒!禁得起盛赞,也禁得起痛骂!看李鸿章舍小得大的官场智慧,内外逢源的驭人之道。从全新的角度去发现一个真实、智慧、隐忍的李鸿章。领略一代名臣的安身之计、为官之道,处世之法。全景式展现李鸿章的传奇人生,更客观、更生动、更深刻"
  • 晋商:中国第一商帮的经营之道

    晋商:中国第一商帮的经营之道

    一部以晋商为题材的电视剧《乔家大院》的热播,引起人们对晋商的极大兴趣。该剧以晋商中的杰出代表乔致庸的一生为主线,给我们讲述了一个可歌可泣的传奇故事。但由于该剧偏重于故事性和传奇性,所以对晋商并未进行深入细致的描写,而乔致庸一人也并不能代表整个晋商史;另一方面,由于市面上关于晋商的书籍又多以历史事实为主,其研究性大于可读性,故此,本书编者本着为广大读者服务的目的,经过多方考究,在材料的使用及篇章的布局上大费功夫,以此编著了《晋商——中国第一商邦的经营之道》一书。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~&quot;我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 涅灵

    涅灵

    自古尘世之中,如若怨气岁淤积,就会有不甘于死亡的魂魄四处游荡,女娲留下的一盏七星筒灯,又会给执掌它的女子带来怎样的命数?……
  • 乾隆皇帝:夕照空山

    乾隆皇帝:夕照空山

    进入壮年时期的乾隆一改青年时期的风采。为了在文武两方面开创清王朝的辉煌盛世,他全身心地投入到勇创大业之中。征讨大小金川的战事,屡战屡败;运往前线的军响,被抢劫一空;追捕白莲教女首领“一枝花”,一次次失利。为编纂《四库全书》征集民间善本、孤版图书,又受到士子们的抵制。再加上富察皇后病势垂危,皇七子病逝。国事家事连连受挫,乾隆仍然壮怀激烈、坚韧不拔、日夜勤政不息。
  • 我是摩托车驾驶与维修能手

    我是摩托车驾驶与维修能手

    围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”、“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。
  • 玄清天道

    玄清天道

    天道五十,天衍四十九,遁去的一。是以天道无情,视众生为蝼蚁;然则天道亦有情,为众生留下一线生机。现代人李文无意穿越时空来到洪荒成为盘古玄清,且看他如何成为那遁去的一,为洪荒众生找寻那一线生机。
  • 爱你如斯未变

    爱你如斯未变

    “琉璃心”玉戒被盗,让他把目光放到了她的身上。第一次,她如一小太妹,穿着夸张,蛮横泼辣,骂人功力一流。第二次,她却摇身变成一个优雅女郎,慵懒自在,狂傲夺目,以一手惊人的赌技艳压全场。第三次,她穿着清凉,平易近人,左右逢源,信手拈来几句话就把一群考古学者哄得服服贴贴。片断版:【片断一】“过来。”某男朝正玩着各种各样步枪的女子缓缓开口。“没空。”某女说得那个头也不回。“碧琉璃。”男子危险的眯眼。“再吵我崩了你。”两手各提起一把短枪,一个优美的回旋,两支枪管直指向床上的男人。“长本事了。”【片断二】诺大的林子里,两道黑影快速的飞奔着。“好家伙,窜得真快。”趴在夜阑风背上的琉璃回首看着身后如影追随的庞然大物,眼微眯的扫视周围。“前面有个约六米宽的大坑,我们从中间跃过,把这些东西全部引进里面炸了。”“和我想的一样。”琉璃点头,伸出手轻轻的朝手表上一拍,一条银钢丝飞了出来,稳稳的定在对面的一根大树上。“跳。”“收。”夜阑风一个跃高,琉璃一个收线,只见两道身影瞬间从大坑中跨过,划过一道优美的弧形,“把威力最猛的炸弹送你们作礼物吧。”跃过之时,琉璃把手中拿着的炸弹再向后扔去,一个回手紧紧拥上夜阑风的脖子,贴在他的耳边轻笑:“老大,我们真是天生一对呢。”
  • 魏晋玄学“三大派”

    魏晋玄学“三大派”

    中华学术,源远流长。魏晋之际,儒家经学受到严重挑战,玄虚之风大为兴盏。《中国文化知识读本:魏晋玄学“三大派”》讲述在我国历代的学术思想中,可以说玄学是最具有内在意蕴、对文人最具有吸引力、更加具有文学内涵的一种思维模式。其在发展过程中,内部又分为三个派别:何晏、王弼主张名教本于自然;阮籍、嵇康认为“越名教而任自然”;郭象认为名教即自然,此三者即为魏晋玄学“三大派”。