登陆注册
239800000149

第149章 (1)

第三章28 (1)

布里奇堡站,十二月八日午夜过后,一列缓缓驶进站的火车,把一位疲惫不堪精神恍惚的女人送到站上。一个孤零零的职员回答了她的询问,告诉她到布里奇堡中央旅馆去的方向,沿着她前面这条马路一直走,到第三条马路口往左拐再走两条马路。中央旅馆一个睡眼的夜班职员马上开了一个房间给她。并且,一知道她的身份,马上就告诉她到本郡看守所去的路径。不过她仔细考虑了一下,认为此时不合适。他也许还在睡觉。她准备睡一下,明天早上早点起身。她已经拍过好几个电报给他了。他知道她在赶来。

第二天清早七点,她就离开了。八点钟就到了看守所,手里拿着信、电报和证明文件。看守所的官员检查了一下她带的信件,确定她的身份后,就通知了克莱德了。他正灰心丧气、孤独无助,一听见这个消息,心里想到她就很高兴,尽管当初是很怕她来的。因为,到如今,不同以往了。所有的情况全都说出来了,加上还有杰甫逊给他想出来的这一套合情合理的说法,现在他已经不怕跟她见面了,并且也许还能坦然地告诉说这是真情,他完全没有蓄意害死罗伯塔,他并没有故意叫她淹死。紧接着,他就急匆匆往犯人接见室走去。由于斯拉克的照顾,他可以在那里单独跟他母亲谈话。

他见自己一进门她就站起身来,便向她奔过去。他心里很乱很矛盾。不过,他也坚信,他的心能在她这里找到一处神圣的避风港,能得到一点同情,也许还能找到帮助,而且不会遭到什么非难。他像喉头被哽住了似的叫了一声:“啊!妈妈!您来了,太好了。”不过,她也太激动得说不出话了,她这个受了罪的孩子正在她的臂弯里,她把他的头靠在她的肩上。接着她又仰面朝天。上帝已经给了她如此多的恩惠。为什么不再多给她一点点的恩惠呢,让她的儿子最后恢复自由,要是这一点做到了就好了。即使没有做到,至少该复审一次,把所有的证据在有利于他的情况下公正地考虑一番。他们俩就这样站了一刻多钟的工夫。

接着,关于家里的消息,她到这里的原因,作为一名特派记者,她有责任要跟他谈话,宣判时还得和他一起出庭,在这种情况下,克莱德听了以后不禁往后缩了一下。莱科格斯的格里菲思家为了他们自己的原因,已经决定不再进一步帮助他了。不过她呀,只要她能有一个充足的理由去向全世界的人呼吁,也许还能帮助他。不是“主”一直在帮助她么?不过,为了向全世界以及“主”作出公正的呼吁,她必须从他这里把真相弄明白,即刻弄明白,究竟是他有意还是无意打了罗伯塔,究竟是他有意还是无意中使她淹死了。那些证据,还有他寄来的信,她全都看过了;他证词中所有的弱点,她也都注意到了。不过,梅森所说这些事情究竟是真还是假呢?

她这种绝不含糊、毫不容情的诚实作风克莱德从来不能完全理解,又一向非常敬畏、非常心慌,他此刻的心境也就是这样。他就鼓足勇气坚决说,尽管心里还是在发抖发冷。他说他起誓以后所说的全都是真话,人家控告他的这些事并没有干过,他没有。可是,她一面打量他,一面心里思量,他那眼睛里是怎么回事呢,也许是微微的一刹那,他并不是那么确信,并不像她希望的那么自信,那么肯定,并不像她所祈祷的那样。不,不,他说话时的神情里、措辞里还有些什么,一点点隐晦的语气,一种不安,也许是迟疑的感觉,这可把她吓得发冷了。

他还不够肯定。这样说来,也许他是有意的,至少是有些蓄意的。她当初听到这消息的时候,生怕还是这一层,甚至他也许在那个荒凉隐蔽的湖上打了她,谁能晓得谁啊?(这类的想法真叫人摧心裂肺啊。)而且,这是在他作过证,坚持说他没有罪以后啊。

不过,“耶和华啊”,在她自己和她儿子最黑暗的时刻,你是不允许做母亲的人怀疑他的,不允许由于她自己缺乏信心而把他送上死路的吧?啊,不,你不允许。“啊,基督啊,你不允许的!”她把脸转过来,竭力压制自己那狭隘的隐秘的疑惧心理,这点疑惧心理,她真是最害怕不过了,好比他对自己的罪行产生害怕一般。“啊,押沙龙(据《圣经?旧约》,押沙龙是大卫王的宠儿,后因背叛其父被杀,大卫得知死讯痛哭失声。),我的押沙龙!别对自己的罪行产生十分害怕这一种念头啊。上帝也不会要求一个做母亲的有这么一种念头啊。”他不是就在这里么?她的儿子不是就在她的面前,坚决说过他没有干这件事么?她应该相信他,她也愿意完全相信他。她愿意相信她也终于相信了,即便是在她不幸的心底最深的隐秘处,还锁着怀疑的魔鬼。别这样吧,别这样吧,应该让公众知道她是怎样想的啊。她和她的儿子一定要找到一条路子才行啊。他非得坚信不行,非得祈祷不行。他有没有《圣经》啊?他读不读啊?看守所一个职工早就给了克莱德一本《圣经》了。因此,他安慰她说,他有《圣经》并且也读。

不过,现在她必须先去找他的那个律师才行,随后把她的报道发出去然后再回来。不过,她一走到街上,几名记者马上包围了她,还急切地问她到这里来的目的是什么,她相不相信她儿子是无辜的,她认为对她儿子的审判是公正还是不公正呢,为什么她没有提前来,格里菲思太太就以她那种坦白、诚恳、做母亲的态度把心里话全都告诉了他们:她是怎么来的,为什么来,为什么没有早来。

不过现在她已经来了,就希望待下去,“主”一定会给她拯救她儿子的路。他没有罪,这她是坚信的。他们能不能也祈祷上帝帮助她?他们能不能也祈祷上帝让她成功?有几名记者非常得感动,也非常得同情,印象十分得深刻,对她说他们当然要这么做。他们过后还向公众描述了一番是怎样一个人,一个中年人,相貌一般,虔信而坚决,笃实而诚恳,并且令人非常感动地坚信她的孩子是无辜的。

不过,莱科格斯的格里菲思家听到这个消息,大为反感,认为她到这里来,对他是又一次沉重的打击。克莱德后来在牢房里看到这些新闻,看到凡是有关他的事,现在全都被人悍然加以渲染,倒是有震动。不过,既然他母亲来了,他觉得也无可奈何,怎么办呢?算了吧。再过了一会儿,他差不多反而高兴起来。尽管她有她的错误或短处,但毕竟是他最亲、最爱他的亲生母亲啊,不是么?而且她是来搭救他的,人家怎么想,随人家去好了。他不是已经在死亡的阴影下面了么,而她至少并没有抛弃他啊。凭这一点加上她突然显得这么能干,能跟丹佛的报馆发生这么一种关系,这该称赞她啊。

在这以前,她从没有干过这类事。即便她现在是很贫困,说不定她能替他把复审的事办好,这样就能救他一命啊。谁说得准呢?可是,他过去对她犯了多大的罪孽啊?多么不关心她啊!啊,多么大的罪孽啊?不过她终于到这里了,他母亲依然那么焦心,那样受折磨,可是,还是那样的仁慈,希望通过西部一家报馆报道他宣判的消息,设法挽救他的性命。不久前,这褴褛的外套,奇形怪状的帽子,漠然没有表情的大脸,她是他的母亲;她爱他,相信他,并且正为了挽救他的性命奋斗啊。

另一方面,贝尔纳普和杰甫逊在第一次见到她的时候,却绝没有这么深的印象。为了某个原因,他们并没有想到会碰到一个这么粗俗,这么没有文化,可又是这么坚信的人物。那双宽宽的平底鞋,那顶奇形怪状的帽子,那件很旧的棕色大衣。可是,隔了不多一会儿,不知怎么搞的,她这种恳切的态度,她对儿子的信心和慈爱,她这时坚定的、好问的、极富于人情味的清澈而纯洁的蓝眼睛,流露出的是精神上的确信,连一点动摇的阴影也都没有,这些可把他们吸引住了。

他们自己是不是认为她的儿子是无辜的?这一点非得先弄清不可。还是他们私下相信他有罪?所有那些相互矛盾的证据使她受尽了折磨啊,上帝把一只沉重的十字架放在她和她一家人的身上,可是,尽管如此,还是该颂扬他的名!他们两人都了解到,感觉到她很焦心,就即刻安慰她说,他们坚信克莱德是无辜的。要是他为了人家所说的这件罪行被判处死刑,那是把法律当作儿戏。

不过,他们两人现在既然见到了她,就都为了上诉的费用问题非常地担心。她解释了一下她是怎样来到这里的,可是这就说明她一文不名,而上诉的费用一定不会少于两千美元。格里菲思太太和她的儿子谈了一个多小时,他们向她说明了上诉所需要的所有的起码费用,可是她一再说她不知怎么办才好。接着,她突然大叫起来,在他看来,也可以说是没有头脑的,可又很动人很富于戏剧性。“主决不会抛弃我。这我很明白,他已经向我宣告了他的意志。在丹佛的时候,是他的声音指点找到那家报馆去的,现在,我人已经到了这里,我一定相信他,他会指引我的。”

可是,贝尔纳普和杰甫逊只是以不信这一套的态度和异教徒的诧异神色,彼此看了一眼。这一类的信念!一个传道士!一个不折不扣的福音传教士!可是,据杰甫逊看来,有主意了,随你到什么地方去,宗教界是有份量的全部坚信不疑。假定莱科格斯的格里菲思还是那么冷淡。那么无动于衷。那么,而且她在经常地想着,她现在已经来了,到处都有教会,有的是教徒啊。过去就是这一界的人指摘克莱德最激烈,并且促使他的罪事前就成了冤案。现在,为什么不能凭她这种气质,她这种信念,就向这一界人发出呼吁,募集捐款把本案提到上诉法院去呢?有这个孤苦伶仃的母亲在这里啊,而且她对她的儿子又深信不疑。

赶快起来吧。

来一次演讲会,规定一下票价,她这么窘困,这谁都看得出来。她不仅在会上申诉一下儿子的呼吁是多么合乎正义,去争取那些抱有成见的群众的同情心,并且附带还可以收入两千美元,或者还不只这些,这样,凭这笔钱,上诉的事就可以进行了。

杰甫逊这时就朝她转过脸去,把这个主意告诉了她,并且表示愿意替她准备好一份演讲稿或是一些摘要,也就是那若干论点的节录——事实上也说全部演讲稿。她不妨随她的意思重新加一番整理,然后讲出来,把所有的材料全部准备好,也就是关于她儿子根本的,最基本的真实情况。她呢,棕色的两颊发出了红光,眼睛也明亮起来,就同意这么办。她要试试看。她只能试试看。真是啊,真是啊,在她苦难中最黑暗的时刻,这不就是上帝的声音吗?

可是,因为她也在场,克莱德得到了支持的力量,受到鼓舞。昨天晚上的时候,她不是带着他的计划,又到看守所来这一次么,等这一幕过去以后,不管是怎么宣判的,她就要开始她的工作了。

因此,几乎连他自己也有些莫名其妙,在这最黑暗的时刻,他站在奥勃华兹法官面前,首先听过关于他的罪状以及审问经过的简短的叙述(据奥勃华兹宣宣告说,审问是公正而没有偏私的)。接着是照例讯问他道:“你有没有什么理由,认为不该依照法律现在就判处你死刑?”而使他母亲和听众大为惊异的是(虽然杰甫逊并不惊异,是他劝告他,并且坚决主张该这么来一下的)克莱德以清晰而坚决的声音回答说:

“公诉书上控告我的罪状,我没有干过。我根本没有害死罗伯塔?奥尔登,因此我认为不该作这么一个判决。”

接着,他一直瞪瞪望着前面。他这时感觉到的只是他母亲对他那一瞥。因为,在这么个紧要关头,她儿子不是已经当着所有这些人的面宣布了他的态度了么?这样说来,她并决意要在她的通讯里特别提出这一点让所有的报纸都登出来。将来在她的演讲里,她也要提到这一点。

可是,奥勃华兹连一丝诧异的神色都没有,只是接着说:“你还有别的什么话要说么?”

“没有,”克莱德踌躇了一下回答说。

同类推荐
  • 万克是一条鱼

    万克是一条鱼

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 魔力彼岸花

    魔力彼岸花

    传说中自愿投入地狱的花朵,有花无叶,有叶无花,花叶两不相见,生生相错。你来过,也停留,最终离我而去。安棉泪流满面……
  • 命丧谁手

    命丧谁手

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 杰克·伦敦短篇小说集

    杰克·伦敦短篇小说集

    杰克·伦敦是美国著名的现实主义作家,在现代美国文学和世界文学中享有崇高的地位。他擅长以人物的行动来表现主题思想,人物形象具有鲜明的个性,故事情节紧凑,文字精练生动,有相当的感染力。他一生热爱奋斗和冒险,创作了50多部短篇小说、长篇小说和故事,其中许多作品堪称短篇小说的经典,为人们了解美国人及其性格提供了生动的素材。
  • 狄小杰侦探社2

    狄小杰侦探社2

    他是狄仁杰的第36代孙,虽祖上门楣显赫,人生却穷困潦倒;她是阿加莎·克里斯蒂的忠实拥趸,虽为人聪明伶俐,生活却霉运连连。他们是一对欢喜冤家,时而横眉相对,时而相濡以沫。他们无数次患难与共,却从未享受美好;他们无数次出生入死,却从未停下脚步……他们命运的齿轮,已经紧紧咬合在一起。他们共同上演了一出史上最华丽的纸上青春悬疑单元剧!悬疑青春派,推理非主流,尽在精彩永远不断的《狄小杰侦探社》!
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 罗斯福大传

    罗斯福大传

    本书详述了罗斯福传奇的一生,剖析了罗斯福的政治风格及政治谋略,给大家呈现一个真实而完整的政治领袖。希望本书能让您更多地了解罗斯福,用罗斯福的智慧、魅力和魄力,去充实自己、鼓舞自己、从而走向人生的辉煌。对于每一个渴望成功的人来说,本书都会是个不错的启发工具。
  • 把健康带回家的保健植物

    把健康带回家的保健植物

    本书精选了60种日常生活中较为常见的、具有养生保健功能的室内植物,采用翔实地叙述,配以大量高清图片,分别从名称、别名科属、外观特征、养护要领、保健价值等方面进行介绍,详细地介绍了植物的药用、养生、美容护肤、香薰等功效,并融入了家庭小药方、花卉菜谱、精油及花草茶方面的知识。本书的目的是让爱好植物的读者对室内植物有更进一步地了解,并且通过本书的阅读,能够帮助读者在如何养护植物和欣赏植物的同时,还能充分利用这些植物达到保健的目的。如何利用“植物疗法”使现代的人们缓解精神压力,愉悦心情,同时如何充分利用现有的室内植物的保健功能,都是本书试图完整传达给读者的信息。
  • 重生之世族嫡女

    重生之世族嫡女

    独守空房三年,以为能融化夫君对她的怨,没想到等来的却是狠心的陷害,三尺白绫结束她无知的一生。老天垂怜,她竟然意外重生,重回到及笄那一年,既然可以重来,她就要活出自我,寻找真爱,绝不嫁那无情赵王爷。重生后的她,不再是任人搓圆掐扁的无知少女,虽然不幸被卷进了夺嫡的漩涡里,她依旧顽强地生存着,见招拆招,遇神杀神,遇魔杀魔,再涉足商场,成就一番事业,勇战沙场,立下赫赫战功,最终成为天运皇朝第一位兵部女尚书。唯一让她她头痛的是桃花运也随之而来………无情赵王爷:玲珑,本王真的爱你,非你不娶。南宫玲珑:去!找你的青梅竹马去,本官不当第三者。某王爷难堪。笑面狐狸(右相:玲珑,你的英姿深深地勾走了本相的心,所以,本相跟定你了。南宫玲珑:来人,把右相大人的狼心奉上。瞬时一颗血淋淋的狼心捧到了右相的面前,某女笑哈哈地说着:“右相大人,你心在此,请带回相府好生供养。某相垂泪。冷酷将军:该死的女人,你摸了我的身,睡了我的床,你敢不负责?南宫玲珑:将军,你认错人了。她玉手一挥,一排打扮得花枝招展的女人站到了将军的面前,某女笑盈盈地说着:“将军,她们都说摸了你的身,睡了你的床,看看,你可认出其中一个?别被人睡了找不着主儿负责哈。某将军吐血。男扮女装的敌国妖孽王爷:我们拜过天,拜过地,入过洞房,你是我王妃了。南宫玲珑脸都绿了,那是她不知道他是男的,和他结拜为异性姐妹,还同床共枕了一个月,汗,谁想到自己成了梁山伯,这妖孽倒成了祝英台。(注:本文纯属虚构,切勿模仿!)
  • 冷情皇子俏皇妃

    冷情皇子俏皇妃

    因为车祸无故穿越到一个架空王朝,刚清醒就发现自己被一个男人毁了清白!事后还被这男人打入冷宫,这才知道这男人是我的丈夫。好不容易逃脱,却没想到巧遇自己的丈夫,而他竟然认不出我,还说爱我?!爱我却从未相信过我,爱我却依然想要至高无上的权势……难道皇宫的男子全是带着假面具?(本故事纯属虚构,请勿模仿)
  • 谱写中国梦四川篇章辅导读本18讲

    谱写中国梦四川篇章辅导读本18讲

    党的十八大确定了在新的历史条件下全面建成小康社会、全面深化改革开放的宏伟目标,习近平同志发出了实现中华民族伟大复兴的中国梦的时代号召。全面建成小康社会,是我们党确立的“两个一百年”目标之一,是实现中国梦的重要基础。省委十届三次全会构画了未来几年四川发展的宏伟蓝图。
  • 妃常麻烦:王爷,你休了我吧

    妃常麻烦:王爷,你休了我吧

    她只是去买个包子而已,竟然会被狗追的坠楼,好吧,她倒霉她认了!坠楼之后,她就发现自己穿了,OK,穿就穿了吧!总比被摔得血肉模糊,半身不遂的好啊!但是能不能给她换个出场方式啊,怎么能直接从人家的房顶上砸下去呐~~~害的她刚穿过去就变成了一个债奴,这也太强悍了吧!“儿啊,娘总算找到你了啊!”这是什么情况,突然冒出了一双爹娘,还硬说她是她的现任债主,那个跟笑面狐狸一样的王爷,从小就预约了的王妃,骗人的吧?“烟儿,过来,我们该入洞房了”一脸微笑的向她伸出了手,猛摇头,她不要啊,王爷,您别客气,直接给她一封休书就OK!她挺得住...“非烟,跟我走”深情的他走了过来,不是吧,你没听过,哥哥妻弟弟不可欺这句名言吗?“凝儿,你真的不记得律哥哥了吗?”一双满是悲痛的眼睛,凝望着她,这真的是那个杀人不眨眼的魔教教主嘛,她要怎么跟他解释啊!苍天啊,她惹不起,她跑总可以吧......
  • 帝少的小新娘

    帝少的小新娘

    她和他青梅竹马,明明!可是那天他却告诉她,他爱着另一个女人!她伤心之余,酒吧买醉,却作了不应该做的事情,招惹上不该招惹的人!至此她逃,他追;她任性,他包容;她闯祸,他解决,他教会她成长,彻底的蜕变,就在相处之中,她爱上他之时,他却牵着另一个女人的走进婚姻的殿堂,她痛不欲生,带着伤逃离!
  • 铁骑王者:成吉思汗(创造历史的风云人物)

    铁骑王者:成吉思汗(创造历史的风云人物)

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!