登陆注册
2377200000005

第5章 古代公务员的劳碌生活——嘒彼小星,三五在东

嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同!

嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹。

——《召南·小星》

以前很质疑旧时私塾的教育方式,一篇文章老师只言其大意,就叫学生在底下摇头晃脑大声朗读,号称是书读百遍其义自现,分明有怠工的嫌疑——后来渐渐领会它的好处,是不叫人有依赖心。

尤其是古文,很多妙处蛰伏于思想罅隙里,自悟亦是可说不可说的转圜。

言传不如意会,必须懂得才能够亲近,当我把《小星》一次一次读过,当我真正进入诗的意境中,我看到一幅夙夜忧劳的情景,仿佛推窗望月豁然开朗。

“嘒彼小星”的嘒字(读慧音)是微光闪烁,群星明茂的意思。《说文》解得更形象,说是小声说话的意思,即亮晶晶的小星,不时眨着眼睛,犹如小声低语。

《小星》是一个位卑职微的小吏,对自己日夜操劳四处奔忙的命运,发出的不平浩叹。

静谧的夜晚,万户入眠的时候,忙于王事的小吏独身夜行,与他相伴的只有天边星辰。小吏初醒,睡眼惺忪,只见天边有星,却辨不出是什么星。所以诗的开头只说“嘒彼小星,三五在东”。当他睡意渐消,才看清楚那是参星和昴星。他想到自己,离开妻子,抛开香衾暖裯,虽然是谨奉王命,不敢懈怠,但仔细去想,却难免委屈。

有人息偃在床,有人肃肃宵征,际遇天差地远。如果不以同人不同命来勉强自慰,真不知该如何排遣心中郁郁。

官和吏是迥然有别的两个概念。严格说起来,小吏并不是官,像县丞、师爷等,是不入朝籍的。拿现在的话来说,都是聘用制,没有正式编制的。焦仲卿虽然在他老娘眼里是个有出息的人,很有前途。实际上他这样的办事员在庞大的官僚系统里多如牛毛,根本不是什么希望之星,做一辈子也可能只是不入品流的小吏。

小吏并不比普通民众好多少,他们亦只是民的一种,自古以来,“民”就是个强大而卑微的概念,说它强大是因为民众担负起一个又一个王朝,建立它们又毫不吝惜地摧毁它们,真正推动历史的不是被时势选出来站在风口浪尖的英雄豪杰,而是普罗大众;说它卑微,是因为在民主概念产生之前,民连独立的概念都没有,常被呼为“升斗小民”,小就算了,还是以升斗计,简直像米铺里掉在地上的米粒一样被直接忽略。

民众的包容性太大:奴隶,自由民,小吏,甚至是官员,在某种程度上都可以称其为民。若是更替了王朝,上一个王朝的帝裔,在新的统治者看来,也只是民众。

一年收成的大部分上交,剩下的不够一家人果腹——这种际遇是农耕社会对自由民的状态而言的。若是奴姬,则更卑贱,完全没有人身自由,个人价值等同货物嫁妆。古希腊尤为霸道离谱,只要奴隶主们商量好,没有什么东西是不可以拿来交换奴隶的,比如食用盐。

古时的士大夫可以用一匹马,一匹丝绢换走一个或几个姬妾。

似绿珠那样的倾城之色,身价也不过三斛明珠。

现在随便一个其貌不扬的女子,哪怕你拿着房产证存折,外加名车,想换她死心塌地以身相许她都要犹豫再三,更毋论要她为你赴死。

至于奴隶,身份就更卑贱。秦穆公时的大夫百里奚,是名门之后,更是一代名臣,助秦穆公成就一代霸业,秦穆公能成为春秋五霸之一,百里奚居功至伟。可是这位名臣被秦穆公买入时身价却非常低,只值五张羊皮,因为他当时是个奴隶。

即使是当官,是有实权的官,还是无权的官;是办实事的官,还是不管事的官;是贪官,还是清官,都是有本质区别的。

《小雅·“或燕燕居息,或北山》诗云:或尽瘁事国。或息偃在床,不已于行。或不知叫号,或惨惨劬劳。或栖迟偃仰,或王事鞅掌。”可见同为“王臣”,同为“职司”,工作待遇并不相等,际遇也大不相同。

从古到今的现实就是——职位越低,福利越低,也越容易成为官场倾轧的牺牲品。上头出了事,常常第一时间拿来开刀垫背,成为替罪羊。

做官讲功力,做小吏更讲功力,能够像宋江做到“刀笔精通,吏道纯熟”是极不容易的。这要求对上阿谀奉承、对下恐吓呵斥本事十分纯熟,眼观六路、耳听八方才能吃得开。宋江这厮心机深沉,入主梁山就是靠着他做小吏的经验骗取人心,慢慢架空晁盖取得实权的,但这样的成功范例怎么说都是极个别的啊!

从《诗经》反映的情况来看,古代公务员的福利待遇存在的问题比现在大多了。孟子曾说过这样的意思,士人出去做官,就像农夫去种地一样。又说,最下等的士,也要使他们的俸禄足以抵得上他们亲自去耕种。

孟子既然就此情况发表言论,说明已经是比较严重的问题。不是人人都是贪污犯,官吏也不是天生就是贪污犯。当官也有清如水,明如镜,不愿收受贿赂,宁愿靠着一点固定工资辛苦挨日子的。

对领导者而言,你想让人来帮你干活,得先要让别人能够养活自己。

如果一个读书人辛苦读书多年出来做事的收入还抵不上农民耕种的收入,试问他读书的动力何在?还不如把书一丢扛个锄头下田种地。就算不鼓励人追求富贵,也要解决基本的温饱问题吧。

可以看出,孟子的观点和现在提倡的“高薪养廉”不谋而合,我一直很欣赏很赞同孟子的言论,他是个非常通达的人,他的很多想法,在今日看来仍有深刻的思想价值,孟子比孔子更可亲,更务实,更人性化。

他能够将儒家思想,深入到世俗生活的细节中去,如果说,孔子创立了一种道德体系,并且矢志不渝四处宣传推广。那么孟子所做的就是继承,对这种道德思想善加运用,教导人们如何去更好更合理地生活。

《诗经》里反映官吏劳苦的诗作不止一首《召南·小星》,《邶风·北门》写的同样是一位位卑任重,处境困窘,无处诉苦的小官吏,他哀叹公事繁忙、生活艰难。可见薄俸制虽然不是导致官吏贪污受贿、压榨百姓的唯一原因,却是重要原因之一。一个社会的腐败往往是从底层的官吏开始的,当大批底层官吏纷纷欺上瞒下,敷衍塞责,贪污成风时,大面积的溃烂就开始扩散了。

不是人人都可以成长为意志刚强两袖清风的海瑞,很多人十年寒窗读书求官的起因就是迫于生活压力,试图改善生活际遇。就算不为自己奋斗,也要为家人考虑。

一个人,如果穷得连饭都吃不上,连基本生活都难以维持,你要求他道德高尚,忠君爱民更兼勤劳勇敢舍己为人是不是强人所难了一点?

《邶风·北门》同样是一首位卑任重的小官吏抱怨劳苦的诗:

出自北门,忧心殷殷。终窭且贫,莫知我艰。已焉哉!天实为之,谓之何哉!

王事适我,政事一埤益我。我入自外,室人交遍谪我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!

王事敦我,政事一埤遗我。我入自外,室人交遍摧我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!

比《小星》更劳苦艰辛的小吏出现了,他一样位卑任重,从“王事敦我,政事一埤遗我”(君王有事都交给我,衙门公事也派给我),可以看出,他是一个很有工作能力,尽心尽责的人。

可惜,他得不到合理的、正常的待遇,更惨的是,因为收入低微,不能让家里人满意,回到家里不但得不到家人安慰,反而受尽讥讽。

《小星》里的小吏对家庭温暖尚心存留恋之感,《北门》中的小吏回到家中,再忙再累,不会有人体恤。被外人嫌弃犹可自慰,受家人冷嘲热讽,情何以堪!

这首诗比《小星》更让我耿耿于怀,它虽然古老,说的事却并不远,可能更具现实意义。每个城市都有许多这样的人,拿着微薄的工资,起早贪黑地工作,人到中年,事业无起色,供不起房,买不起车,连病都生不起。辛苦多年的积蓄连供子女读书深造都捉襟见肘。与此同时,夫妻感情也进入冷冻期,停滞不前,感情美其名曰成了亲情,相处默然成了习惯,连做爱都是例行公事。没有贴心的话语,剩下的只有指责、怨怼和相互抱怨。

世俗男女的计较之心使得内心萎缩,日趋狭隘。生活日复一日剥落甜美、温馨的表象,露出狰狞的本相。

很少人能真正一点都不嫌贫爱富。贫富无疑是世俗社会衡量一个人成功与否的重要标准。有些爱憎之心也无可厚非,可是一个女人,如果仅以此来衡量自己的男人是否成功,那无疑是肤浅且愚蠢的。

你其实不曾将他看作可以依靠、同舟共济的亲人,而仅仅是一个踏板,甚至是一剂改善境遇的药方。换个角度想想,如果他是药方,你显然就是一直生病并懊恼病始终不好的病人。

事业不如意,是人生的大坎坷,像胃壁长久溃疡的伤口,对男人不能让家里人满意,回到家里不但得不到家人安慰,反而受尽讥讽。

做妻子的,也不必日日在懊恼自己眼光不济中煎熬。如果有底气的,实在不满就该义无反顾一刀两断,转身去寻找新的似锦繁花。

既然选择做了夫妻,应该坦诚相待,像动物一样互舔伤口,相互扶持才更有力量、更有希望超越困境苦难。

《诗经·召南》里还有一首写工作辛劳的诗,却与以上列举的三首不同,亦令我印象深刻。

殷其雷,在南山之阳。何斯违斯?莫敢或遑。振振君子,归哉归哉!

殷其雷,在南山之侧。何斯违斯?莫敢遑息。振振君子,归哉归哉!

殷其雷,在南山之下。何斯违斯?莫敢遑处。振振君子,归哉归哉!

我读《殷其雷》很感动,仿佛南山的雷鸣就响在耳边,风雨将至时这女子声声担忧:“你怎么这个时候还要出门呢?王事繁重让你不能有一时的歇息,我勤奋有为的君子,早日归来吧,归来吧!”

惦念,伴随着不绝的雷声。多年以后,有个女子清怨地唱:“月亮下,想到他,默默地,珠泪下……心里的他,快归来吧!”这歌声打动了多少人,我不知。说不清这歌和遥远的诗歌有什么致命的联系,但第一次看见“归哉归哉!”四个字时,不由就想到这首歌。

我看见,在另一个空间,千年的时光被冻结,思念那样重,重得光阴载不动。

想象我就是那远役的男人,回望星辰如眸,浮生若梦,知道身后有个人,那个人的心思我明白,她想我早日归家。我何尝不想,只是身不由己。

或许前生,我这样守候过一个人,又或许,我曾被一个人这样守候过。

同是被人等待,《殷其雷》与《小星》相似又有不同。它一样是说官吏工作辛苦,责任重大,妻子惦念操劳公事出门在外的丈夫,与之不同的是,它是从女方的角度落笔,一点怨天尤人的意思都没有,亲人的殷勤惦念,使苦意变清甜,劳碌也成为赞美。

真心期盼丈夫归来的“她”与《北门》中小吏家人的态度更有天壤之别。她是如此挂念他,一刻也放心不下,慰藉尚嫌不足,怎舍得冷嘲热讽?

《殷其雷》的译注说,不遑宁处。其室家“召南之大夫远行从攻,能闵其勤劳,劝以义也。”

难道说,因为这诗中所言男子,是“君子”而非小吏,身份相对高贵,所以连带他的亲人也深明大义起来?

我想不是的,君子是尊称,所有品行高贵,勇于承担的男子都可称之为君子,而不一定特指高官士大夫。

最根本的原因是他们感情上的不背离,休戚与共,枝叶同根,伤害你便是伤害我自己,手中匕首若扎向你,流血的先是我。

我相信人的思想觉悟有高低之别,但觉悟的高低不是令我感慨的原因。我赞赏的是《殷其雷》中传达出的相互理解、没有抱怨的深情厚意。

很多时候,我宁愿静室独坐,但更多的时候我愿意同身边的人有所交流,沟通可以使情感保持活力,使人朝朝暮暮常见常新。

不想彼此感情疏缺,不愿本就难得的感情,在日复一日的冷漠对峙中流失殆尽。

一个人做什么,生活起点的高低并不重要,最重要的是有人关心。如果失意潦倒,周遭的人仍支持你,关心你,证明你这个人是贫而不困的,仍有翻转局面的余力。这种余力,在帝王将相叫作民心所向,在普通人叫作亲情、友情。

有这样的支持,就算荆棘满地,遍体鳞伤也可以继续走下去。

同类推荐
  • 草叶集(中小学生必读丛书)

    草叶集(中小学生必读丛书)

    美国现代诗歌之父沃尔特·惠特曼是十九世纪著名的诗人、人文主义者。由于早年受到民主主义者托马斯·潘恩和爱默生的深远影响。1839年起,他开始进行文学创作。1850年,开始在报纸上发表自由诗,表达自己对大自然的热爱和自由民主生活的赞颂。
  • 若我足够好,终将遇见你

    若我足够好,终将遇见你

    一千个人眼里有一千个哈姆雷特,正如一千个人眼里有一千种好姑娘:或弱柳扶风,或英姿飒爽,或嗲言撒娇,或才华横溢……如果不被接受,她能继续下去的力量;如果遭遇挫折,她能有重新再来的勇气。她应该是冬日的暖阳,不仅能温暖你,也能让你的世界变得明亮。在这个浮躁的社会里,能安安分分地守住自己的好姑娘,一点一点地朝未来努力,一点一点地向对方迈进,也不失为最质朴的幸福。虽然将来未知,却终究握在自己的手上。每个人都应该努力,用最好的自己,遇见最适合的那个人。
  • 你总会路过这个世界的美好

    你总会路过这个世界的美好

    这是一本站在青春的尾巴上的回顾和总结之书。直面内心,砥砺成长,献给80、90两代人的青春自白书。毕业十年了,但我们的青春依然不老。学生、中学教师、出版社编辑、北漂、作家、创业者……伴随着这些不断转换的身份标签,得到或者失去,辛酸还是荣光、荆棘或是迷茫,不管经历着什么,一路走来,我们都在变得越来越强大。这个世界上只有一种英雄主义,那就是在认清生活的真相之后依然热爱生活。致敬我们都曾路过的青春,致敬回忆里想见却不能再见的人。
  • 我们的时间都去哪儿了

    我们的时间都去哪儿了

    如果你和父母分隔两地,每年你能回去几次?一次几天?算一算,这辈子你到底还能和父母相处多久?有人说100天,有人说25天,无论多少天,答案都是让人那么心酸。趁父母还健在的时候,去尽自己的一份孝心吧,哪怕是父母累时端上一杯水,寒时送上一件衣,痛时的一句贴心话,也会让我们操劳一生的父母感受到欣慰和幸福。
  • 朱红色的沉思

    朱红色的沉思

    他仍然依恋那片他早已离开的曾留下他童年脚印的树林,他所《依恋的小树林》的绿波,叶赛宁这句话并非放诸四海而皆准的真理,永远是那般澄澈纯净的儿童时代的梦;他在《村头,而我所知道的不少诗人的歌吟,至今依然抚摸着他的心;他依然不能忘怀很早很早以前的《大山梦》,总或多或少与故乡的土地和童年的梦境有所牵连。那条清清的小河》的怀抱中,“你想成为诗人吗?到你的故乡的土地和童年的梦境中去寻找吧”。,我便想起俄罗斯诗人叶赛宁曾经说的这句话。也许,作者冯艺在他故乡的土地和童年的梦境中也获得了他的灵感。因为我感到。读着这集子“乡土梦魂”最初的篇章,孕育了他最初的诗行
热门推荐
  • 娱乐女皇:重生别惹废材

    娱乐女皇:重生别惹废材

    不小心穿进一本娱乐圈文,成为悲催的美貌炮灰。除了标配的无敌美貌,就是各种圣母被人欺负。还要忍气吞声么?绝不!干翻绿茶女主没商量!高富帅、王牌经纪、大明星什么的,嗯...挺养眼滴;星光属于炮灰,巨星万万岁!
  • 完美恋人我要了

    完美恋人我要了

    她和他本是两个世界的人,她是大学刚毕业的青涩女孩,他是事业有成身份尊贵的总裁,两个本来毫无交集的男女,因为两个爷爷定下的“娃娃亲”,不得不走在一起。本来两个人约定好了:“对于这门婚事,你不愿意,我也不愿意。那我们一起演一场戏先把两位爷爷安抚好了,再想办法分开吧。”两个人和和气气,商商量量的,就这样子愉快地接受两位老爷子的安排,把彼此“绑在了一起”。真戏假作,假戏真做。后来他们都毁约了,她爱上了他,他也爱上了。既然爱上了,那就爱吧。爱就要爱的纯粹,爱的真诚,爱的完美,爱的淋漓尽致。她,青春活泼,聪明懂事,精明能干。他,英俊绅士,睿智沉稳,专情完美。这是作者笔下最温馨最暖心的故事,男主温柔专情,女主聪明活泼,两人是天生的一对。一个伟大的女人的背后一定有一个温柔专情的男人,女主从一个毕业的青涩姑娘,在男主的栽培下,一步一步成长为贤惠漂亮的妻子、温柔贤良的妈妈、果敢能干的职场完美女王!
  • 美人倾城之摄政王太黑心

    美人倾城之摄政王太黑心

    大秦五年圣会,斗兽台上,全场见证了:大将军之嫡女夏微凉一改废物头衔,斗转乾坤,一手狙灭凶兽巨蛇,强悍的技能,敏捷的身手,冷艳的气质,脱胎换骨的变化迷惑了多少人的眼睛。——————————————————她,柯瑾兰,身怀古武绝技,喜欢挑战极限运动,举手投足间散发着王者风范,虽是一介女流,却无人敢轻视。一次登山,遭遇雪崩命丧黄泉,魂穿古代,魂附在了落魄懦弱的千金之躯,改头换面,惊艳重生。她胆小懦弱?一个与大秦帝国位高权重的王爷斗的天崩地裂的女人,无能胆小从何说起?她丑陋不堪?当她步步生莲,妖娆之姿,倾世容颜展现之时,又是令多少男人女人为之疯狂嫉妒?…​片段一“不,休书我要收回来,你还是我的人!我的妃!”七王爷蔚迟明红着眼睛,他紧抓着夏微凉的冰凉的手,不甘的吼着!夏微凉冰冷着脸,嘲讽一笑,“可笑,七王爷你不会是想吃回头草吧?可惜~我不屑!”一把甩掉蔚紧抓着她手的蔚迟明,一脸嫌弃!“为何?微微,我错了,我真的错了,就不能给我一次机会吗?”蔚迟明暗自伤神,自言自语!突然,一个高大伟岸的身影出现,他紧抱着微凉不放,寒着俊脸,蔚迟寒薄唇轻启,“她,是我的妃!是我这辈子认定的女人!”片段二“蔚迟寒,我有话要对你说!”夏微凉枕在他结实的臂上,一脸正经样。“嗯。”他些许期待着。“很重要的事情!”还认真着。“嗯。”他微皱眉。“憋在我心里很久很久了。”“嗯。”他嘴角抽搐,寒着脸了。“今天我一定要说出来。”“夏微凉,你到底说…”“我爱你!”“…”蔚迟寒狂喜。“相公,等等,还有一件事!”“什么事?”“那个~”她别扭的把玩着手指!“说~”“我怀孕了!”她一副你懂的的表情!忍无可忍的某人,“夏微凉,你这个欠揍的女人!”
  • 倾雪之舞乱君心
  • 邪王宠妻无下限:王妃有毒

    邪王宠妻无下限:王妃有毒

    云舞依,因家中势力组织火拼,一朝穿越,竟成为丞相府人尽皆知的废柴小姐。寒王府内,一记眼神淡漠疏离,引起寒王兴味,却因此惨遭追杀。生在阴间有散场,死归地府又何妨!阳间地府俱相似,只当漂流在异乡。异世大陆,逆境蜕变,破镜重生,与君共征异界,弹指江山,睥睨天下!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 弗洛伊德7:精神分析导论

    弗洛伊德7:精神分析导论

    本卷收录《精神分析导论》一部作品,内容由弗洛伊德1915~1917年两个冬季在维也纳大学讲授精神分析的讲稿组成。全书包括失误动作、梦和神经症等三篇,共分28讲。前两篇内容假定听众没有精神分析的基础知识,通过对日常生活中失误动作的分析和对正常人的梦的探索,为听众奠定学习有关神经症问题的基础。第三篇神经症通论是弗洛伊德讲解精神分析的核心,他通过对各种神经症的全面分析,深入地阐述了这个十分困难的新课题的有关理论和方法。该书由浅入深、循序渐进地引导听众领会精神分析的基本理论和方法。《精神分析导论》可以公正地被认为是弗洛伊德的观点大全和精神分析在第一次世界大战时的状况。
  • 宠猫成妻:王子殿下有妖气

    宠猫成妻:王子殿下有妖气

    师太级三无少女陶乐乐,被素不相识的王子殿下一吻定情了。一场意外死于非命后,好不容易得来一个重生的机会,她却在三年重生期限里,用一年的时间兑换了漂亮的脸袋;又用一年的时间兑换了完美的身材;还用半年的时间和王子殿下绑定了亲密的关系。只是重生之后某人才发现自己貌似被坑了,说好的貌美如花、三围出众呢?请问这胖乎乎的身体、圆滚滚的肚子是怎么回事?