登陆注册
229300000045

第45章 正与反(7)

五、宗教大法官

“在这里没有序言——那就是说没有文学的序言也是不成的。”伊万笑了起来,“其实我这个著作家没有人知道!但这部作品的故事发生在十六世纪,这你早就应该知道了,那时的文学作品恰恰有在诗里把天神引到地上来的习惯。法国,修道院的修士们和法庭职员扮演整本的戏剧,把圣母、天使、圣徒、基督乃至上帝都搬上了舞台。在维克多·雨果的小说《巴黎圣母院》中,为庆祝法国太子的生辰,在路易十一时代的巴黎市政厅向民众演出含教训意义的、免费看的戏剧《仁慈的圣母马利亚的明断》,圣母亲自出场,在彼得大帝以前,这种颇具幽默色彩的演出也在莫斯科举行,大部分出自《旧约》,除此之外,当时世界各地还流传着很多小说和诗歌,其中不乏有圣徒、天使以及多路天神频频亮相于舞台。在鞑靼统治时,我国国内的一些修道院就已经开始抄录,翻译甚至于创作这类的诗,如有一部关于修道院的诗(肯定是从翻译希腊文来的),标题为《圣母游地狱》,不乏有一些想象力在但丁之上的场景描写。圣母亲访地狱,由天使长米迦勒给她引路。沿途她目睹了有罪之人和他们受惩罚之苦的状况,值得注意的是一群在油煎湖上受罪的人,其中有几个被扔在湖里淹死了,用一句非常深刻的话讲是‘上帝已淡忘了那些人,’圣母被震动,她含泪跪在上帝的宝座前请求赦免所有被罚的人,对她目睹的人一律免罪。她与上帝进行了十分精彩的对话,她一再请求,不愿离去,上帝指着给她看被钉在十字架上的她儿子的手和脚,说道:‘我怎么能饶恕残害他的凶手呢?’——当时圣母让所有的圣徒,全体殉教者,所有的天使与天使长与她一并跪下祈求一并赦免所有的罪人。最终上帝恩准每一年从受难日到三一节期间停止刑罚,所以,地狱里的罪人们立刻感谢上帝,向他呼喊:‘主啊,你的裁决是光荣正确的。’假如我的语篇也那时出版,也会变成同一样子的,在我的语句中基督只是走过场而一句话未说,在十五个世纪前,他曾许诺要荣归自己的天国,那时他的预言者就记录着:‘我很快回来。’他活着时曾说过:‘关于日子和时刻甚至我也不知道,只有我的天父知道。’但人类同样怀着过去一样的深情与期待等着他。啊,那信念与深情比过去更大了,已经有十五个世纪没再得到天上的保证了:

没有得到天上的保证,

只好相信内心的声音。”

“只剩下相信自己的心声,的确,当时亦有如圣徒妙手回春治沉痛的奇迹,据史书记载,甚至天国女王也探访过某些贤士高人,同时魔鬼亦清醒着,人们便开始不相信那些奇迹了。偏偏那时,有一股恐怖的邪教异说在德国北方兴起,一颗硕大的巨星,‘落在水之源,于是乎水苦了’。巨星就是指教会。这些邪说毫无顾忌的否定神明,否定奇迹,但坚信者却信仰的越发炽热。人类盼望他,爱他,向他汹涌所有的眼泪,希望为他受苦甚至为他而死。像过去一样。……这么多世纪人们一直在祈祷和信仰,使其怀着不可估量的可怜的心肠来到祈祷的人中间。以前他亦降临过人间,他们的行传里曾有记载。国内的丘特契夫亦深信不疑,宣称:

天国之王蓬头垢面

背着十字架步履艰难

为了赐福予你,亲爱的大地

把你的山山水水走遍。

就是这样的,听我慢慢讲来。”

“他要去看望一下群众,即便是走马观花——去看望那些饱经折磨,备受痛苦,罪行深重但却爱他的民众。故事发生在西班牙的塞维尔,当时恰好宗教裁判制风行,国内天天都有熊熊燃烧的大火,颂祷上帝,

在辉煌的灿烂的烈焰中,

把万恶的异教徒烧成灰。”

“噢,这根本不是他预言中的当世界末日时,他将带着天上的荣耀,‘象闪电从东到西照亮天边’似的突然显现在人前的那种基督降临。不,他来到人间对自己子民的短暂访问怎么偏偏就到了焚烧邪说的火刑堆旁,他像十五世纪之前那样,怀着一颗无限仁慈的心以凡人之貌在人间行走。他潜到这座南方城市‘发烫的广场’上,昨天恰恰在‘辉煌灿烂的烈焰’中!在国王、朝臣、骑士、红衣主教和美丽的朝廷贵妇和所有的塞维尔城的老百姓面前,任宗教大法官的红衣主教主持,一次就烧了差不多百名异教徒,admajorem qloriam Dei。

“他悄无声息地来到,可是也奇怪,所有的人都认识他。究竟大家为什么都认识他,应是我那首诗中最精彩的片断,民众以不可阻挡之势朝他涌去,将他围住,跟着他,他面带微笑默默地在越来越多的人群中走动,他心中燃烧着爱的太阳,他眼中溢出光明、智慧和力量的清辉洒向民众。为了用对诗的爱震撼他们的心,他伸出手,通过接触他们的衣服为他们祝福、治病,其中有一位大声呼喊的失明的老人:‘亲爱的主啊,医好我的眼睛,让我也能看到你。’意想不到的效果出现了,老人的眼睛亮了,并且看到了主,他走过的道路被哭着的民众吻着,有鲜花为他铺的道路,有许多人在为他欢呼歌唱,人们纷纷说:‘一定是他,除了他没有其它人了,他站在塞维尔大教堂的台阶上。’恰在此时,有人向教堂里抬进一口盖着盖儿的白色童棺,棺内是本城一位知名人士的独生女,她刚刚七岁。女孩躺在鲜花丛中。有人向她母亲喊道:‘他能救治你的孩子!’出来迎接棺材的教堂里的神父困惑不解地皱着眉头。此时,痛哭的母亲扑倒在那人的脚下,双手向他哀告:‘请你让我的孩子复活!’抬棺的人停下来,放在教堂台阶上。他心中充满着怜悯,看了看,口中不停地念着:‘塔利法,库米。’意思是:‘起来吧,小姑娘。’那小女孩真的坐了起来,瞪着大眼睛,含着微笑。一束白玫瑰拿在手中,这是别人放在她手中的。

一片慌乱、喧嚷、号哭,此时红衣主教、宗教大法官本人路过教堂外的广场。他年近九旬,身材高大而挺直,瘦削的脸上深陷着一双眼睛,但却炯炯有神。只不过今天没有穿昨天在焚烧罗马教会敌人时所穿的那件红袍,——不,今天他穿的只是那件旧的黑色修士粗服,他的一些脸色阴沉的助手,奴仆和所谓“神圣”的护卫紧跟其后,从远处看,所有的一切尽收眼底,棺材被放在那人的脚边,小女孩怎样死而复活,他紧锁两道白眉,目露凶光,伸出一手指示意卫兵把他抓住,看,他的权势何等大,民众被收拾得俯首帖耳,哆哆嗦嗦,言听计从,人群在卫兵面前闪开,卫兵在突然出现的一片沉寂中对那人下手,抓走了他,群众就象一个人似的匍伏在地,朝宗教大法官叩头,老法官为民众祝福后,走了过去。

“被抓获的人押在了古老的宗教裁判所一座阴森潮湿的拱顶监牢内,白天过去,黑暗炎热‘喘不过气来的’塞维尔之夜降临,空中‘弥漫着月桂和柠檬的芳香’,黑暗中,监牢被打开,宗教大法官亲自执灯悄悄走来,只身一人,门被关上,他对囚犯审视一会儿,且不少于三分钟,然后,轻轻地走近前来,灯被放在桌上,然后说:

‘是你吧?你?’那人还没来得及回答,他又紧接着道,‘最好不要开口回答,你所说的我都知道,你已没资格对以前的话作什么修改和补充了。为什么你要阻碍我们呢?你很清楚你是在阻碍我们。你可知道你明天会怎么样?我不知道也不会在乎你到底是有点儿像此人,还是就是此人,这已经不重要了,明天我会作出判决,你将作为邪教徒被烧死,今天爱你的人明天就会去杀你,这个你应该知道’他在思考中加了一句,目不转睛地看着囚徒。”

“伊万,我不懂,这是什么意思?”好久没有作声,一直在听的阿辽沙微笑着问道,“这是瞎想,还是谁搞错了,发生了令人不可思议的qui pro quo?”

“应该是后者吧,”伊万大笑道,“现实主义已经腐蚀了你的趣味,使你不能去想任何充满想象的东西,——即使是qui pro quo,假如你愿意,就是这样,”他又大笑起来,“老人都九十岁了,他也许已经被那歪思想搞得神经错乱,也使他惊呆于囚徒的外貌。说到头,这还可能只是一个老头临死前的联想,更何况昨天烧死数百名邪教徒而头脑发热时产生的胡话。可是,是胡乱的幻想也罢,对你我没什么区别?关键在老人能一吐为快,终于把他想了一辈子的话吐了出来。”

“没有说话吗,囚徒?一直都没说话吗?”

“总之只能这样,”伊万又笑了起来,“老人已向他讲了,他已没有资格对自己以前所讲的话再做任何修改和补充。假定,罗马天主教最主要的特点意味着:‘你的所有都属于教皇,也就是讲,教皇掌握着你的一切,现在你别冲动,最起码现在别碍事!他们不仅这样说,而且也这样写了,最起码耶稣会教士这样,我从他们的著作中曾读到过。”

“‘你有权利向我们泄露任何一个那个世界的秘密?’我诗里的老头子问他,然后自己替他回答说:‘不,你没有权利,你对你所讲过的话没有资格再做任何的修改和补充,你曾经竭力守卫过这项自由。无论你带来什么,都将会侵犯人们的信仰自由,人们的信仰自由,在一千五百年前你曾看的比什么都宝贵,你曾经对自己讲:‘我要使他们成为自由的人。’现在你目睹了这些‘自由的人’,老人忽然显现出轻轻地一点儿若有所思的笑容。

“‘我们曾经为此付出昂贵的代价,’他严肃的看着囚徒然后说,‘但我们终于圆满解决了这个问题,用你的名义,我们为此而耗费了十五个世纪,但现在问题解决了,而且很圆满,如果你不信,你看我温柔的样子,你可以不屑于向我表示愤怒,但我给你讲,如今这些人认为他们现在是最有自由的,其实他们自己把他们的自由放在了我们的脚边,这应该是我们努力的结果,你所想要的是这种自由吗?”

“我又不懂了,”阿辽沙打断伊万的陈述,“他是否在挖苦、嘲弄?亦或是在讽刺?”

“根本不是。他想这是他和他们组织的成绩,他们最终使自由毁灭,他们之所以这样是为了人类的幸福。直到现在才可以首次想象人们的幸福,他指的是有宗教裁判制的时代,‘人应该是天经地义的反叛者,背叛者是不能谋到幸福的’,有人劝过你,给你的劝告和指示真不少,但你执意妄为,你消灭了能使人类得到幸福的仅有的一条道路。幸运的是你离开时把事情转交给了我们。”“‘给你的劝告和指示不能说不多’——这是什么意思?”阿辽沙问道。

“这就是老人所要表达的主要意思。”

“‘一个可怕而又聪明、自我毁灭和无形的精灵,’老人接着说,‘这个不平凡的精灵曾经在原野中与你通话,福音书上也曾说他好像曾经‘试探’你,是吗?但再没有比他曾通过三个问题给你提示的一切更真实的了,福音书中称它们为‘试探’。说实话,若说世上曾经有过真正惊天动地的奇迹,那就是在进行这三次试探的那天。奇迹恰巧在于那三个问题的提出。假如提出设想,恐怖的精灵提出的问题在书中消失了,重新构想编造出来把它们恢复,再次载入经书,因此,召集了世间所有的聪明人——统治者、总主教、学者、诗人、哲学家,告诉他们任务:构想并创造三个问题,要与事件的规模相适应,而且还要用人类文明中的三句话来概括世界和人类的全部未来的历史,——你认为,世界全部的精英,是否可以设想出在势力和深远程度上,能与聪明的精灵曾向你提出的那三个问题相比的东西呢?只根据那些问题的本身及它们的提法,那么神奇就能明白,跟你打交道的不是那些庸俗人的头脑,而是恒久不变的绝对智慧。因为那三个问题似乎对以后的全部人类史作了归纳和预言,它们汇集了人类所没有得到解决的历史矛盾。当时无法看得这么清楚,因为未来是未知的;我们看到,在事隔一千五百年后的今天,这三个问题中所包含的一切都被猜中,一切都是预言并应验到非常精确的份上。

同类推荐
  • 飞花

    飞花

    杨袭,女,1976年出生于黄河口,08年始在《大家》《作品》《黄河文学》《飞天》《山东文学》等文学杂志发表小说。
  • 赤脚走过桑那镇

    赤脚走过桑那镇

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 真皮书包

    真皮书包

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 烂醉于鱼头火锅店

    烂醉于鱼头火锅店

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 我是凶手

    我是凶手

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
热门推荐
  • 非常同桌同桌对头

    非常同桌同桌对头

    陆飞、欧阳子、李小奇……好动、好话话、好做小动作的男生们,大丽 、李小白……可爱、活泼、聪明的小女生们,他们生活学习在一起,会发生哪些好玩的事情呢?读者朋友们快来看看这本《同桌对头》,书里收录了《别拿生活委员不当干部》、《李小白的生日会》等好玩的故事。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 你的怀抱是我生命的终点3

    你的怀抱是我生命的终点3

    泪率96.5%的中国第一奇书。每一个感人片段,都让你泪眼滂沱。真情树书系。美文集,收录了《有一种爱和死,我们都还陌生》、《告别,与世上最疼你的人》、《那些生命中美好而温暖的遇见》、《找个人,一起老去》等等催人泪下的人间真情故事,堪称近年来少有的感人之作。每一篇选文都用它朴实无华的文字表达一段感人肺腑的情感。父母的爱、兄弟之情、朋友之义、忠心宠物,在这些充满感情和温情的故事中,感动人心,唤起心灵的触动。
  • 所罗门王的宝藏

    所罗门王的宝藏

    《所罗门王的宝藏》描述了一个非同寻常的寻宝故事。故事的叙述人名叫艾伦·夸特梅因,一个偶然的机会,他认识了柯蒂斯爵士和古德上校,并同他们一道寻觅柯蒂斯爵士失踪已久的兄弟,此人已去库库安纳国寻找所罗门王的宝藏。同行的还有他们在当地雇用的仆人昂博帕。一行人穿过极其可怕的沙漠,并且在山顶几乎冻僵,后经过长途跋涉,终于来到了目的地。不料,仆人昂博帕的真实身份竟然是当地合法的国王继承入,他依靠众人的帮助,战胜了邪恶的篡位国王。最后,所罗门王的宝藏找到,但狡诈的巫医加古尔设计让他们深陷在地下墓室。在艰难逃脱之后,他们找到柯蒂斯爵士的兄弟,回复到了文明社会。
  • 情订田缘:傲娇女寨主

    情订田缘:傲娇女寨主

    她是美容界的黄金圣手,莫名其妙在山寨重生,为了一百零三口人,她利用随身空间,带着山贼们赚的是金银满屋。没想到,要斗官、要斗富,还有个将军,誓要踏平山寨!身边有忠心影卫,高明剑客,更有个蛊术无双的师傅!她花容月可不是弱质女流?不管是谁,只要踏进了金银山,就通通留下!山寨的小日子过得精彩纷呈。寨主有令:抢到最帅的新郎赏金一万两。史上第一悲催又傲娇的女寨主,从此踏上了带领山贼奔小康的致富之路!
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 现代散文鉴赏(中国经典名作鉴赏系列)

    现代散文鉴赏(中国经典名作鉴赏系列)

    本书收录了多篇现代散文,并且由专家、名家为你解析、引导你鉴赏每一篇散文。这些散文的作者有:鲁迅、郭沫若、许地山、张恨水、林语堂、徐志摩、老舍、冰心、闻一多、沈从文、林徽音、余光中、何其芳等等等等。
  • 生财有道之欢脱世子妃

    生财有道之欢脱世子妃

    额,穿越了,原主是个踢飞庶妹、气死祖母、毒害亲夫、勾搭小叔的京城第一恶女。重活一世,她发誓,要做一个三从四德的封建社会主义五好女青年,亲人是宝,病夫是爷,银两钞票是心头好,上辈子的风流奸夫是狗尾巴草。先卖化妆品,再教健身操,前凸后翘领新潮,饭馆酒楼紧随后。黄金白银哗哗来,赚钱驭夫两不误,古语有云,一切不以玩乐为目的的穿越都是耍流氓。病夫婉言拒婚怎么办?三十六计攻心为上。奸夫垂涎怎么办?小鬼捣乱怎么办?人不犯我、我不犯人,人若犯我、先还一针!精彩抢先看:片段一:大殿威武,金龙盘踞。病夫声线清冷如泉:“小臣病体残躯,如何能配得上将军千金,还请皇上收回成命,让谢小姐另择良配。”某女:哎,别介呀,人家是真心喜欢你的!众人?某女一本正经继续念叨:您看您剑眉星目、仪表堂堂、风姿清贵、举世无双、人见人爱、花见花开,我这心里别提有多满意了,您放心,暖被窝刷马桶做点心我样样都会,还有,我吃苦耐劳好生养,算命先生说有旺夫相,您哪能往门外推呢。”众人凌乱,某男石化。片段二:侍卫甲:“昨夜二公子听墙角到大半夜。”某男:“嗯?”沉思后,低语道:“听得到吃不着的感觉想必不好,去宜春院买两个漂亮姑娘洗干净了送过去。”侍卫甲:“这样会不会不太好?””嗯?”某男视线秒杀,侍卫甲大囧而逃。片段三:看见在床榻上爬来爬去乐此不疲的小肉团,某女一本正经的回头,略带苦恼的开口:“这都会爬了,咱是不是应该给他起个小名,宝宝、宝宝的叫太不庄重了?”某男(将她一把捞进怀里)”嗯,你看叫个什么好?“某女若有所思:“酱油?怎么样?“某男(一脸正经)试探开口:”要不,还是叫酱菜吧。”侍卫甲(一脸黑线)果然,主子在跟着媳妇缺心眼的道路上已经一去不复返了。·············本文主打温情路线,男女身心干净,一生一世一双人。略带节奏感的抽风搞笑宠文。女主跳脱活泼极为护短,男主清冷沉静,有时腹黑有时略萌,存稿充足,亲爱滴们,欢迎跳坑。
  • 二货王妃难再逃

    二货王妃难再逃

    她被爱欺骗,水中失足意外穿越,撞上不孕不育的纳兰王被囚示爱!在后母跟异妹的居心叵测下险些丧命。尔虞我诈中她努力置身事外寻求自己的归宿,最后却被毒瞎双眼,他的爱是否依然不变?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》