登陆注册
229300000104

第104章 伊万(4)

“这就是养尊处优的结果。”阿辽沙轻轻地说了一句。

“还是受穷好?”

“不错。”

“这是您那位已故的高明的老师向您灌输的思想。这是严重错误的。就让我养尊处优,别人去受苦受穷好了;我吃好的喝好的,就是不给他们中的任何人。啊,您什么也别说,”她连连地摇手,其实阿辽沙根本就没有开口,“我都能背出来了,这话以前您老是说。太没意思了,如果我是个穷人,我就去杀一两个人。不过,即使有钱我也去杀人——干什么要闲着?明白吗,我想要割黑麦,收割庄稼。我嫁给您,您就当个种田的。真真正正的庄稼汉,咱们俩可能会有一匹小马驹,好吗?您知道卡尔甘诺吗?”

“知道”。

“他老是满脑子幻想,东游西逛。他说何必这么认真过日子,还是自己做梦好。您喜欢想什么开心的事情都可以,而且生活这么没劲。其实他快要结婚了,他还向我求过爱呢。抽陀螺会吗?”

“Yes”

“他就像是个陀螺:您得先把它转动起来放到地上,然后鞭子使劲抽。我嫁给他以后,让他转一辈子。现在您和我坐在一起不感到羞愧吗?”

“不感到。”

“因为我并不谈什么神圣的事情。我到了那里就被定了罪,然后我就冲着所有的天使神明放声大笑,我真想放火烧掉房子,阿辽沙,烧掉我们这个家。您怎么到现在还不相信我的话呢?”

“为什么不相信?甚至一些才十一二岁的小孩子也很想放火烧掉点儿什么东西,他们如果真的那么干了,真是神经有问题了。”

“不对,不对,就是有这样的孩子,我说的也不是这个。”

“您善恶颠倒,这只是一时性的危机,这可能是您过去的病留下的病根。”

“您还是那样的看不起我!我就是不愿行善,我要作恶,这跟任何疾病都没有关系。”

“为什么要作坏事?”

“让什么也不留下在任何地方。啊,要是什么也不留下,那该有多么好哇!知道吗?阿辽沙,有时候我想无恶不作,干好多好多坏事,而这一切都是在很长时期内偷偷干的。如果大家万一知道了真实情况,把我围起来戳我的后脊梁,我将横眉冷对千夫指。这一定非常快乐,阿辽沙,这为什么会使我感到快乐呢?”

“很难讲,可能是一种摧残美好事物的欲望支使,或者像您所说的纵火的欲望。这也是有的。”

“要清楚我不光是说说而已,我还要干。”

“我相信。”

“啊,我是多么多么喜欢您,因为您说相信。您绝对不是在撒谎,绝对不是。也许,您想我故意对您说这些是想激怒您?”

“不,我不是这样想的,虽然可能您有这么一点儿欲望。”

“有一点儿,在您面前我一点儿都不会撒谎。”她说这话时眼里有火苗腾起。

最令阿辽沙感到惊奇的是她一本正经的样子,此时她脸上没有一点儿开玩笑的样子,而以前她最严肃时也不是这样子的。

“您还给以前一样在读坏书?”

“是的,在读,妈妈也读,并且把它们藏在枕头下,我就跑去偷。”

“您这样虐待自己不感到差劲儿吗?”

“我就是要糟蹋自己。我们这地方有一个男孩,他曾躺在铁轨上让火车从他头上开过去。听好,令兄正为杀死了父亲而面临审判,大家都欣赏他杀了父亲。”

“欣赏他杀了父亲?”

“是的,人人都欣赏!人人都说这太恐怖了,但背地里都喜欢的要命,我就是第一个。”

“您说大家的话有些道理。”阿辽沙轻声说。

“啊,您的思想真是深刻,对一位修士来说尤其难得!您恐怕难以想象,我是多么尊敬您,因您从来都不撒谎。我要给您讲一个可怕的梦:我在梦中遇到过魔鬼,在夜里,在自己房间里点着蜡烛,忽然间到处都是魔鬼,他们要抓我,好可怕。我忽然在胸前画十字,他们纷纷后退,都害怕了,但不逃亡,而是躲起来寻机反扑。我就忽然破口大骂,他们又把我抓住,我画十字,他们又跑,我都快刺激的喘不过气来了。”

“我好像也做过同样的梦。”阿辽沙说。

“别开玩笑,两个人怎么可能做同样的梦?”

“但是,是真的”。

丽扎听了,有半分钟没讲话。

“阿辽沙,您要来看我,常来看我。”她突然恳求他。

“我任何时候都会来,一辈子都会来看您,”坚定的回答。

“我只对自己说话,还有您,您是我惟一可以倾诉的对象。阿辽沙,为什么我在您面前一点儿都不害羞?阿辽沙,犹太人在复活节把小孩偷来杀掉,真有这回事吗?”

“不知道。”

“我在一本书上看到的,有处法庭审这案子,是一个犹太人抓住四岁男孩,断去两只手上所有指头,然后把他盯在十字架上。他还残忍地说,还有四个小时。”

丽扎枯黄的脸顿时变形,眼睛射出光芒。

“知道吗?我读了这个故事后,非常兴奋,我在想象我就是那个犹太人,我把这个小孩抓起来,我在他对面吃糖水菠萝,看着他惨叫。第二天我寄信给一个人,叫他见我,我把我的想法告诉他,他坐了不到5分钟就走了。他看不起我,是吧?您说,阿辽沙,他看不起我?她在椅子上坐直了,双眼闪出火花。

“告诉我,这个人是不是您主动叫来的?差人送信给他,目的就是想问关于孩子的事?”

“不完全是,他来了之后,我才问他,他笑着回答了,然后走了。”

“这个人还是怪诚实的。”阿辽沙说。

“他是瞧不起我吧?”

“不是,可能他自己也信糖水菠萝的事。现在他也病的不轻,他并非瞧不起任何人,他只是不信任任何人。既然不信任,也就瞧不起。”

“照这么说,对我也一样了?”

“是的。”

“这样也好,当他走出去笑的时候,我觉的让人看不起也棒,被断去手指也棒。”丽扎咬着牙说。

“知道吗,阿辽沙,我真想在世上还有什么人让我对他说这样的坏话?可我说的是真的?我会杀了自己的,我不想活了,因为看什么我都觉得不顺眼,阿辽沙,为什么您一点儿也不爱我?”她绝望地叫。

“不,我爱你?”阿辽沙热烈地答。

“您会不会为我作任何事,包括为我哭泣,只是为我哭,会吗?”

“当然”。

“谢谢您,让其余的人来处治我,践踏我吧,听着,我谁也不爱,我恨所有的人,走吧,去看您大哥吧!”丽扎推开他。

“我不能留下您。”阿辽沙恐怖地答。

“快去吧,监狱要关门了,快去,这是您的帽子,代我吻米嘉,再见。

她强行把阿辽沙推出去。阿辽沙莫名其妙,忽然发现右手中有一封封了口的信,他看信封上写的是伊万·基尧多罗维奇·卡拉马佐夫收。他迅速看向丽扎,她的脸色真让人害怕。

“交给他,马上,否则,我就自杀,我就为这把您叫来!”丽扎浑身颤栗着下令。

说完,她很快把门关上,阿辽沙刚下楼,她把门打开一条缝,把自己手指插进去,然后猛一关门夹住手指,大约十秒钟后,她看见发青的手指和指甲下渗出的血,她的嘴唇在哆嗦,她连声痛骂自己:

“混蛋,混蛋,混蛋!”

四、一个秘密和一首颂诗

时间已经很晚了,当阿辽沙走到监狱门口按铃时。他知道,他去见米嘉不会遇到什么阻碍,这在和任何地方一样。整个预审阶段结束后,对米嘉能否会见亲属以外其他人规定了若干手续,后来这些手续谈不上什么轻松,但对于探视米嘉几个人,好像很自然地形成了例外。甚至到这样程度:有时探监的和囚犯在探视室竟然没有看守在场。

不过,享受这种待遇的人很少,只有拉基津和格露莘卡、阿辽沙。警察局长对于格露莘卡本人可谓特别优待。因为老头儿一直过意不去,莫克罗耶曾对她大声喝斥。后来了解到事情真相,完全改变了对格露莘卡的成见被同情取而代之。至于警察局长,阿辽沙早就与他熟,并且很喜欢他。而最近探监来的很多的拉基津则是局长小姐的密友之一,天天在他家。监狱长忠于职守,是个好说话的老头儿,拉基津还在他家当过家教。阿辽沙和监狱长关系非同一般,他总是喜欢“谈玄”,监狱长不但尊敬阿辽沙,还有点儿害怕,主要是他的见解,虽然他也是一位哲学家(自学成才的)。这几年来,老头儿恰巧在研究《新约外佳》,不时把自己的感想告诉他的好朋友。过去他还去过很多次修道院,跟阿辽沙和别的修士一谈就要好几个小时。

总之,阿辽沙探监来迟了,只要找监狱长,随时都可以解决事情。何况门卫已经习惯了,只要上司点头,一般不会为难。

每当有人来探监,米嘉从囚室叫出后,总下楼到指定的地方。阿辽沙走进去,正好碰见拉基津。他和米嘉正在很大声的道别。米嘉边送他,边为什么事笑的正欢。拉基津讨厌碰到阿辽沙,特别是最近几乎跟他不讲话,点头行礼也勉强。现在看见了,更把眉皱着头歪向一边,仿佛在专注扣他的皮领厚大衣钮扣,接着又开始找他的一柄小伞。

“但愿别把东西丢在这儿。”他嗫嚅着。

“你还是别忘了人家的东西吧!”米嘉开了一句玩笑,并且很快为自己的幽默哈哈大笑。拉基津生气了:“你这话还是用来提醒你们卡拉马佐夫家的成员——一窝子农奴主吧,用不着对我说。”他扯开噪门喊。

“你怎么啦,我不过是开个玩笑,”米嘉说,“好好坐着,一下子发起火来,他没向你打招呼,你们吵翻了,我伸长脖子等了你一个上午。”

“他来这么勤,莫非你跟他成了好朋友?”阿辽沙问道,同时脑袋扭向拉基津门那边。

“怎么可能?跟米哈伊尔成了朋友,他以为我是小人。连个玩笑都不能开,可以说是这类人的通病,他们不懂幽默,他们心里干巴巴的,瞅着大狱墙头那德性。不过这种人脑子灵,聪明!我完了,阿列克塞。”

他在长椅上坐下,让阿辽沙坐在自己旁边。

“明天就要开庭了,您不抱任何希望了吗,大哥?”阿辽沙紧张地问道。

“哦,你是讲开庭!随它去吧!到现在,你们都说这些小事,最主要的为什么不提。明天要开庭了。不是指官司输定了,我是指脑子里东西全完了。你干嘛这样看我?”

“你到底在说什么?”

“我指的是思想!伦理!”

“伦理——这是不是一门学问?”

“对,这是的,我承认。我不能解释。”

“拉基津懂得多,他知道,他也不想当修士了,说要去彼得堡。他说要去评论界发展,不过是带政治倾向的。那也不坏,或许能给社会带来好处,自己也能高攀,唉,他们可都是高手,让伦理学见鬼去吧!我是完了,阿列克塞,兄弟,我喜欢你超过所有的人。那个卡尔·贝尔纳是怎么回事?”

“卡尔·贝尔纳?”阿辽沙莫名其妙。

“不!不是卡尔,等一下,我讲错了,是克洛德·贝尔纳。他是搞化学的吗?”

“我想可能是一位科学家,只不过,我得承认,关于他我知道得也不多,只知道是位学者,别的不知道。”

“那就让他去死吧,我也不知道。”米嘉骂了一句,“十有八九是个骗子,反正都像骗子,拉基津肯定行,只要有一条缝,他就能钻过去,如今都是贝尔纳这号人!”

“到底是怎么一回事?”阿辽沙追问。

“他要我写一篇关于这案件的文章,想借此进入评论界,所以经常来找我,他自己说的。他自己想从‘他怎么可能杀人,毕竟环境已把他腐蚀’这样的角度来写的。这篇文章很富有社会主义色彩,他恨老二伊万,恨得要死。我不会赶他走的,这人很骄傲,不过他很聪明。刚刚我还对他讲:‘卡拉马佐夫们是哲学家,不是王八蛋,只要是地道的俄国人都是哲学家,你虽然上过学,但是你是个下三烂,不是哲学家。’他笑了,可是皮笑肉不笑的样子。我冲他说了一句很俏皮的话“de ideabus nonest disputandum.”米嘉放声大笑。

“为什么你要放弃?刚才你不是这样说的吗?”阿辽沙拉回话题。

“为什么要放弃,其实有点儿舍不得,就是原因了。”

“舍不得上帝是什么意思?”

“你能想象得到:人的大脑里不是有神经吗?就是那些颤动的像尾巴梢样的怪东西。比如说,我用眼睛盯着这东西,他就会颤动,而这时意象出现了,不是立刻,而是过一秒钟,然后紧接着我就产生思想,决不是因为我的灵魂在起作用,都是胡扯的,真了不起啊,阿辽沙,将会涌现更多的全新的人。”

“这点倒不坏”阿辽沙说。

“你是讲,人离开上帝后生命怎么办?”他边讲边笑,“难道你不知道,聪明人无所不能,哪像你,杀了人,还要蹲大牢。现在我觉的那个人说话也有点儿道理,文章写的很好,我还抄了三行,在这儿,我拿给你看。”

米嘉取出三张纸念道:“要想解决这个问题,必须把个人与现实放在对立的位置上。”米嘉表示不懂,说,“太深奥了,大家都这样赶潮流,真是可笑。”

“听说过那首诗没有?”

“没有。”

“我把我身边的这首念给你听。我没有告诉过你吗?这个混蛋,三星期前他突然来追我,为了三千卢布,什么都能干。而我为了捞到十五万,并要跟一个寡妇结婚,在彼得堡买楼。他对我说他正在吊霍赫拉娃的肩膀,说那个女人年轻时就很笨,到了四十上下根本连一点儿头脑也没有了。”

他继续说道:她现在变得非常多愁善感,我要利用这一点把她弄到手。结婚以后,我们去彼得堡,在那里办张报纸。当时他那馋相真叫人恶心。他盯着的并不是霍赫拉科娃,而是那十五万卢布。他总是到这儿来,每天如此,说鱼儿就快上钩了,那份得意劲儿还真是让人不得不信,不过他后来被撵了出来,因为彼得伊里奇·别尔霍津占了上风。我很想亲吻那个女人的脚,谢谢她把那小子赶出来,那首诗是他到我这儿来的时候作的。”

同类推荐
  • 黑金棺材

    黑金棺材

    妃子争宠,青壮男子离奇惨死,三更马车走险道。“猎物”遭殃;天子夺权,臣子命亡。不如做个闲云野鹤,京城命案疑云层层;武林世家横生祸节,风流少侠惨遭暗算。蒙面怪客杀人灭口,痴情玉女勇护情郎。年轻捕快奉命调查,血身义子误中圈套。密室锦帐催春情。京城名妓设陷阱,胜过发财升官。,红衣女郎夜求欢。白眉假道析隐情,禁宫病帝赐毒酒。月夜蒹葭劫大牢,孤身犯险入龙潭
  • 上帝的救赎

    上帝的救赎

    一件扑朔迷离的凶杀案,一段细致入微的调查,一次正义与邪恶的较量,一场侦探与罪犯的交锋。斯迪姆·席普·凡迪恩的作品创下了20世纪世界图书销售的新记录,成为美国新闻出版业的经济奇迹之一,他也因此开启了美国侦探推理小说的黄金时代。
  • 妻子说

    妻子说

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 水

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 情人在前魔鬼在后

    情人在前魔鬼在后

    一个资深的心理治疗师,在治疗别人心理疾病的同时,却治不了自己的心理顽疾;一个痴情的妙龄漂亮女子,却在现实的面前不由自主地破败、堕落;一个痴情并才华横溢的画家,却由于懦弱始终不敢表白最后自杀而亡;一个出身社会底层最后获得成功的高智商恶魔一次次地挑衅警察……《情人在前魔鬼在后》由弃城编著。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 帝宠:红颜乱天下

    帝宠:红颜乱天下

    他是盛世太平的缔造者,是御座上睨视天下的万乘之君,拥有六宫粉黛、万千佳丽!可是谁也看不出他温暖笑容背后的郁郁寡欢。手沾无数亲人鲜血,阴影如附骨之毒,令他变得冷漠多疑。终有一朝,他被外表精明、内心软弱的小女人俘获。可国师预言,她会坏掉他苦心建立的盛世太平!瞬间浮生,是社稷永存还是与子偕老?原来兜兜转转间谁也敌不过这无量轮回。
  • 疯丫头拒爱:误吻恶魔校草

    疯丫头拒爱:误吻恶魔校草

    她,外表娇柔甜美,时而装纯装嫩,时而妖媚,时而小白兔般可怜兮兮,然却是古灵精怪。遇上了他,楠圣高中四大天王之一,外表温润如玉,实则邪恶如火。当她与他相遇,腹黑与邪恶的对抗,水与火的不容,慢慢的相遇,相知,他们是否会冰释前嫌??
  • 中学生课外阅读:被风吹走的快乐

    中学生课外阅读:被风吹走的快乐

    这是当代微型小说之父刘国芳的精品小小说集,从刘国芳的小小说中,我们不难看出,作家对小小说这一独特文体的审美把握达到一种至高的境界。精短的篇幅里,浓缩了丰富的生活容量,淋漓尽致的情感表达,读之,让人有一种审美愉悦,精神得到释放,心灵回归了本真状态,读刘国芳的小小说,是一种享受,一种审美的享受,一种悦神悦志的享受。刘国芳对生活进行高度的审美把握,对生命、人性的认识达到更高的层面,创造出如此有意味的作品。著名小小说评论家刘海涛说:“刘国芳的名字和他的经历已和中国大陆的当代小小说发展史有着密不可分的联系。”
  • 探索世界:寻访历史宝藏

    探索世界:寻访历史宝藏

    久很久以前,地球上曾经有这样一个帝国:这里的人民相貌普遍十分俊美,他们不需要劳作就可以过上惬意富足的生活,甚至那个时期还出现了充满传奇色彩的“美人鱼”“机器人”……然而,就在公元前一万六千年的某一天,这个近乎完美的帝国在一夜之间消失了……
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 销售细节全书

    销售细节全书

    销售精英的成功秘诀:把销售过程中每一个微小的细节放大,把所有的细节做到位。在销售工作中,如何要想做到出类拔萃,就必须要在细节上下功夫。销售员只有把工作中的每一个细节都做深做透,才能取得最终的胜利。本书就是为现阶段,在销售行业上无人拓展,无法大施拳脚的销售新人和在自己的工作岗位上已经取得一些业绩,希望自己得到进一步提升的销售员朋友们度身定做的。全书攫取的大量的具有说服力的经典实例,融入了销售行业成功人士多年销售经验的精华。对销售工作的整个过程进行全面细致的剖析,在方法和技巧上,作出了详细的阐述。全书脉络清晰,语言通俗易懂,方法技巧实用,能够切实地解决读者朋友的实际困难和工作疑惑。
  • 理想国

    理想国

    《理想国》不仅是哲学家的宣言书,而且是哲人政治家所写的治国计划纲要。原书共分十卷,主要涉及国家专政问题、独裁问题、正义非正义问题、善与恶问题、教育问题以及男女平权等诸多问题。
  • 腹黑王爷的娃娃妃

    腹黑王爷的娃娃妃

    一生一世一双人,本以为青梅竹马的师兄会是她一生的良人。可谁知,郎骑竹马来,用青梅换取千金前途。被欺骗背叛,她决然转身离开。高高至上的王爷对她这个孤女体贴备至,渐渐暖了她那颗早已千疮百孔的心。师兄却在这时找到她说他所做的一切都是为了她。徘徊的心该如何抉择,谁才会是她最终的归宿。本文架空,1对1,偶尔有点小虐,会有阴谋之类的,腹黑,宠溺无限,结局一定会是HE。新书《一宠成瘾:萌妻养娇娇》上架,有存稿,坑品有保证,求支持求推荐!
  • 人性的弱点全集

    人性的弱点全集

    人性的弱点有十种:自卑、失控、没有斗志、缺乏韧劲、不喜交际、遇事犹豫、不善应变、目标不定、逞强心理、受阻心态。我们不准备一一去解释它们各自的特点,因为从本书中就可以找到明确的答案。我们只想说明的是弱点并不可怕,不能改变弱点才是最可怕的。