登陆注册
229200000006

第6章 帅克被赶出疯人院

第四章 帅克被赶出疯人院

后来,帅克总是对疯人院的那一段生活情景赞叹不已:“我真想不明白,被关在疯人院里的那些疯子们为什么要生气。您在那里既可以光着身子躺在地上,也可以学狼嚎;既可以咬人,也可以发狂。可是如果您是在大街上这样做,准会吓坏了过路人。可在那里这些都是见惯不怪的事情了。在疯人院里,到处都是社会主义者连做梦也不会梦到的自由,尽管呆在后面的老兄一个人光着身子被绑着躺在那儿。在那儿,您大可以认为自己是上帝或者是圣母玛利亚,是教皇或者是英国国王,是皇帝老子或者是圣徒瓦茨拉夫,甚至还有人老嚷嚷说他是大主教。

除了狼吞虎咽地吃,他什么也不干,毫无顾忌地屙,也不会有人管,照样会得到宽恕。您知道他有多能闹吗?但是在那里无论是谁,也不会把它当成一回事,更不会觉得难堪。还有一个人,甚至说自己是西里尔和美多德。只是为了多得一份饭食,一口咬定自己是孕妇的一位老兄,还要邀请大家以后去参加他婴孩的洗礼。还有许多棋手、童子军、政治家、业余摄影师和集邮爱好者也被关在那里。有一个人总是把一堆破罐子当成是骨灰盒。还有一个老是穿着紧身衣的人,说只有这样裹得紧紧的才不会推算出世界末日是哪一天。在那里,我还碰到几位教授,一位老兄总是追在我后面向我解释说,克尔克诺什地区才是吉普赛人的发源地。另一位教授却总是想向我证明有一个比地球本身还要大的球体也含在地球里。

“在那里每个人想怎么说就怎么说,跟在议会里一样。如果有人讲的童话故事里的主人公下场太悲惨,他们就会打起架来。还有位老兄闹得更厉害,非说自己是奥托的十六部百科大辞典,只要见到人,他就让人帮他打开并且帮他把‘装订锥’这个词找出来,不然他就要死了,一直会闹到给他穿上紧身衣才肯罢休;然后,他又用十分炫耀的语调对别人说他已经进了装订机,要人家把书边切得漂亮些。哎,那里的生活就和天堂里一样快活。您可以随心所欲地做自己想做的事:大声吼,使劲儿喊,哭嚎,起哄吹口哨,学羊咩咩叫,蹦蹦跳跳,跷脚跳,爬着走,做祷告,转圈跑,跳舞,乱闹,整天蹲在地上,翻身爬墙……谁也不会去训斥您说:‘先生,这样做太不像话了,您再做这样的事应该感到害臊,这哪里是一个有教养的人应该做的事情!’可话又说回来,那儿也有一些文疯子,举个例子说:那儿有个人自以为是的发明家,总是坐在那儿挖鼻孔,每天就只会重复那一句话:‘恰恰是我发明了电。’正如我所言,那里的日子真是快活极了。我一生中最开心的日子,就是我在疯人院里度过的那些天。”

事实的确如此,帅克从省刑事法庭被带到疯人院来观察时,所受到的欢迎是完全出乎他的意料的。他们先给他脱去衣服,又发给他一件大褂儿,带着他去洗澡的路上还小心翼翼地搀扶着他;不仅如此,还有一个护理员来给他讲有关犹太人的笑话逗他开心。在浴室里,他被他们泡在一盆温水里,一会儿,他又被拖出来洗冷水浴,这样反反复复进行了三遍,然后他们问帅克喜不喜欢,帅克说他很喜欢洗澡,并且觉得这样比在查理士大桥那边的一些澡堂里还要好。“如果你们能再给我理理发、剪剪指甲,那我就是最幸福的人了。”他一边补充着说,一边还可爱地笑了笑。

他们也满足了他这个愿望。帅克的全身都被他们用海绵擦了一遍,又被他们用被单包裹起来,然后他被抬到一号病房,被人扶着躺下,又有人给他盖上被子,吩咐他睡觉。

直到现在,帅克谈起这些还是满怀深情:“嗨,可舒服啦,我一直被他们抬到床上,我那会儿可真是乐滋滋的,享受极啦!”

帅克美滋滋地在床上睡着了。后来他又被他们叫醒,喝了一盅牛奶,并且吃了一个白面包——一个护理员拉着帅克的双手,另一个拿着已经切成小块儿小块儿的面包蘸牛奶喂他,仿佛是在用面团喂鹅。等他吃完以后,又扶着他上厕所,让他在那儿把大小便都清理掉。

帅克总是对这美好的一瞬间津津乐道。至于他们以后还做了哪些事情,这里就无须再重复他的话了,这儿只是想提到帅克曾经讲过的一句话:

“即便是在我拉屎撒尿的那会儿,他们也有人搀扶着我呢。”

他由他们带回来,又被扶到床上,并且一再吩咐他睡觉。他睡着后又被叫醒,被带到观察室去。当帅克赤身裸体地站在两位大夫面前的时候,他又回忆起当年入伍体检时的光辉日子。他忍不住说了一句:

“行。”(奥匈帝国征兵体检时用这个词表示可以接受入伍)

“您嘀咕什么?”一位大夫问他,“向前走五步,再向后退五步。”

帅克向前走了十步。

“我不是只让您向前走五步吗?”大夫问。

“我才不在乎这几步之差。”帅克回答。

大夫坐在椅子上,其中一个大夫敲了敲他的膝盖,认为帅克的反射功能完全正常,另一位大夫却摇摇头,又亲自动手敲了敲他的膝盖;同时,前一位大夫又翻开了他的眼皮,检查瞳孔,然后两位大夫走到桌旁,相互用拉丁文嘀咕了几句。

“喂,您会唱歌吗?”一位大夫问,“您能给我们唱支歌吗?”

“报告二位大人,当然可以,”帅克回答,“虽然我没有一副好嗓子,也没有什么音乐感,但是我还是会听您的命令唱唱,试试看,好让你们高兴一下。”

于是帅克开始唱起歌来:

有位青年修士稳坐于沙发之上,

双手托腮,静静地思考;

泪流满面的模样凄苦异常。 

“下面的我不会唱了,”帅克接着说,“如果你们还想听,我愿意再唱一首:

愁有几分,

痛有几分,

遥远的地方啊,

寄托着我无尽的希望与孤苦的灵魂。 

“可惜,下面的我也不会了,”帅克惋惜地说,“我还会唱其他的歌曲,《我的故乡在何方》的第一句:太阳升起在东方,温迪施格雷茨统帅和军官先生们上了战场。除此之外,像《保佑我们吧,主啊!》(旧奥地利国歌)、《当我们直逼雅罗姆涅什的时候》(捷克士兵歌曲)、《千百次地问候价钱》……这些民歌我也会唱。”

两位大夫相互交换了一个眼神,其中一个又问帅克:“您以前什么时候检查过神经功能?”

“在服役的时候检查过,”帅克骄傲而正式地回答,“军医官先生们正式宣布我是一个十足的傻瓜。”

“我看您是个逃避兵役的假病号!”另一个大夫对着帅克喊道。

“两位大夫,是我吗?”帅克申辩着,“我才不会是逃避兵役的假病号,我真的是一个傻瓜。不相信的话,在布杰约维策九十一团团部或者是卡林地方后备队参谋部都可以了解到这一点。”

那位年轻的大夫无可奈何地招了招手,对帅克的护理人员说:“把这傻瓜的衣服还给他,让他去头排过道的第三号病房,然后你们当中再回来一个人,把他的档案全部送到办公室,让他们赶快给他结案,别让他总是拴在我们的脖子上。”

帅克又被大夫们狠狠地瞪了一眼。他毕恭毕敬地退到门口,边退边有礼貌地鞠着躬。一个护理员问他正干什么傻事,他回答说:“我现在赤身露体,为了让他们不说我不讲礼貌,到处撒野,所以我啥也不想让这些老爷们看见。”护理依命令把衣服还给帅克,就再也没有向他表示过关怀。帅克按照命令穿好了衣服,又被一个人带到三号病房。在那儿,帅克还得呆上几天。因为他要等到办公室把打发他出院的文件办好后才能走,所以他还有时间留下来做一些有意思的观察。扫兴地大夫给帅克下了这样的一个鉴定:“智力低下,逃避兵役的假病号。”因为他们等不及吃午饭就想要释放他,所以还发生了一场小小的风波。

帅克坚持说,如果他们要把他赶出疯人院,也得让他吃了午饭再走。一直闹到院里的门房把巡察叫来才罢休。帅克被巡警带到萨尔莫瓦街上的警察所里去,才算平息了这场小小的风波。

同类推荐
  • 世界最具推理性的侦破故事(4)

    世界最具推理性的侦破故事(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 西夏死书4:克格勃和中情局

    西夏死书4:克格勃和中情局

    四块玉插屏上的《西夏死书》合而为一,唐风和韩江前往巴丹吉林沙漠寻找西夏王元昊的活人坟。在蒙古死城中,他们得到耶律楚材的卷子,依此线索找到了“二十一号地堡”,惊骇地发现,“二十一号地堡”居然就建在活人坟的边缘。
  • 人生若只如初见

    人生若只如初见

    人生若只如初见,何事秋风悲画扇。骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。四段生死离别的爱情,四对为情所困的有情人,他们各自有各自的结论,不论悲喜,但都震撼天地……
  • 司马懿吃三国4

    司马懿吃三国4

    热闹的三国,为何最终属于沉默的司马懿?论奸诈不及曹操,比智谋不敌诸葛亮,拼武功,关羽、赵云、吕布随便一个都能灭掉他;翻开本书,看司马懿如何靠数十年如一日的隐忍,击败三国所有英雄,独吞天下。司马懿潜伏曹操身边几十年,任由曹操差遣,他装弱、装傻、装病、装瘫,甚至装死来麻痹敌人、对手、上司、兄弟、朋友乃至家人……翻开本书,看司马懿无与伦比的沉默、隐忍和计谋。
  • 柔软的刀子

    柔软的刀子

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
热门推荐
  • 当下的修行:要经得起诱惑

    当下的修行:要经得起诱惑

    生活中充满了形形色色的诱惑,而事实上,这些诱惑的根源实际上来自人们的追求,来自人们内心深处对现实世界所产生的欲望。人生最大的成功就是战胜自己、超越自己。只有戒掉浮躁、看穿名利、正确取舍,保持一颗平常心,才能抵挡得住来自四面八方的诱惑,才能不断地超越自己,拥有长远的幸福和成功。
  • 废材郡主:邪魅王爷溺宠妃

    废材郡主:邪魅王爷溺宠妃

    【男强女强,宠文爽文!】她是南王府最无用的弃女郡主,天生废材,不能修炼,痴傻呆蠢,花痴成性,爹爹不疼,姐妹欺之,下人骂之,一朝惨死,再睁眼,她早已今非昔比,精光毕现,她是21世纪网络最热文学作者,不管你是爹爹也好,姐妹也罢,欺我者,百倍还之,辱我者,千倍虐之!他是苍穹大陆举国上下无人不知,无人不晓的天才少年——夙亦宸,“絮儿,看了本王的身体怎可一走了之?”夙亦宸挑眉委屈道。某女咬牙切齿:“夙亦宸你够了,给我滚出去!”“絮儿,我想和你一起滚床单很久了…”夙亦宸邪魅一笑。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 摄政王的小宠妃

    摄政王的小宠妃

    腹黑vs冰山、妖孽vs毒舌!-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------慕凉,慕国最年轻的摄政王——圣王,先皇御赐一把“斩龙剑”上可斩昏君,下可灭佞臣,尊贵胜于当朝皇帝,俊美如神,妖冶似魔,一抹慵懒至极的笑容常挂唇畔;他狂傲不羁,但他有足够的资本去狂,年纪轻轻却修得一身登峰造极的幻术,一袭紫衣走遍天下,难有敌手;他是战场上的“杀神”,以一敌千,杀人如麻,嗜血无情,与他作对,下场只有一个,求生不得,求死不能。尊贵如他,狂傲如他,嗜血如他,却只是一个深爱着花泣雪的男人,为了她,他洗尽铅华,放下尊贵的身份,男儿血性终化绕指柔。他是慕凉,一个想把花泣雪娶回家的男人!花泣雪,茫山中的弃婴,埋于大雪,命悬一线,为无极老人所救,成为世人欣羡的无极嫡传弟子,幻术强大,鲜少有人能及;她,拥有绝色仙姿,一袭白衣飞扬,情冷似雪,淡然若云,但那心底深处依旧保留着一份火热,待人发掘。她是花泣雪,因幼时在雪中哭泣而得名,长大后却能把人气得吐血,真真是“花气血”!茫山之巅,寒池之畔,他七岁,她五岁,他抓住了她的手,两人一生的缘分由此开始。他是这个世界上最了解她的人,那冷漠的面具下是怎样的毒舌,他是亲身体会到了的,但他却甘之如饴。她是这个世界上唯一触及他最真实一面的人,外表再优雅高贵,也遮不住他骨子里的无耻、邪恶、妖孽,但即便她有多难动情,那颗心还是被他夺去。相爱相守,平淡一生,是他们的愿望,但当云幻大陆风云再起之时,他们又该何去何从?幻术之斗,三国之战,阴谋之后,是谁牵着谁的手,站在茫山之巅,笑看天下?神器之争,强者之路,当身份之谜揭开之后,又是谁与谁相视而笑,逍遥相随?----------------------------------------------------------------------------------------------------------------精彩对话:第一幕:慕凉(深情:花姑娘,你这一辈子,下辈子,下下辈子…都是我的,不准逃!花泣雪(目无表情:凉凉,我有预感,除了这辈子,下辈子,下下辈子…我都是男人。
  • 权倾大宋

    权倾大宋

    文治错了吗?历史是否可以改变?大厦将倾时谁能力挽狂澜?华夏盛世能否延续?看一名书生从底层一步步走上权力巅峰,成就不朽的传奇。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 小子,我是你妈

    小子,我是你妈

    倒霉了二十二年,终于幸运了一回.人生多了二十年的青春?乐啊......还能更加变得美美的.喜啊......可是二十年后呢?不能象现在一样潦倒了.要培养个全才的儿子来养我.IQ要达到250.恩,这个可以.可是这个男孩子好丑啊......将来老婆都成了问题了.算了,再为他收留一个小美女.将来好个他俩配对对.可是...可是...怎麽越来越不对了呢?是他和她,不是他和我啦......不要,我这麽美.......虽然他很有钱啦......8888推荐好友的同类作品.大家可以去看看.不予:<这个奶爸有点酷>http://m.pgsk.com?info/m.pgsk.com紫树叶子:<包养老婆>伊图草希:《『禁』爱》野人乙:<我的天王老公>海源蒙儿:<爱我,请将我禁锢>殷紫[狼爱上羊]冰冰七月:<暴君,邪妃>99999999999999999999999QQ群:54410779(空)24646525(快满)51567756(满)88888888888888888888888欢迎大家来踩新坑<爱奴>带点伤感,带点搞笑.谢谢.
  • 贺享雍文集(第五卷)

    贺享雍文集(第五卷)

    本卷收入作者电视文学剧本《苍凉后土》和中、短篇小说17部(篇)。电视文学剧本由长春电影制片厂1996年拍摄为同名电视连续剧并播出。
  • 狂野黑道夫

    狂野黑道夫

    爱琴海边,白色与蓝色交织的世界,情侣游人络驿不绝,清新的海洋气息拂面而来。人们都沉浸在美景里,爱情里,享受着生活,享受着爱。一个角落里,看起来不过十岁的小男孩正呆呆的坐着,西方人的轮廓,却有一双黑色的眼瞳,墨如子夜。就那么傻愣愣的坐着,连眼睛都不曾眨一下,眉宇间是满满的苦恼,忧愁。蓦地,觉得眼前一暗,似乎是有人挡住了阳光。男孩疑惑的抬起头,是一群本地的小男孩,一行六人,差不多……
  • 趣味哲学

    趣味哲学

    本书旨在通过对大量精彩有趣的经济学事件的分析来达到实用为本的目的,让你在精彩有趣的经济学事件中轻松掌握经济学知识,参透理财技巧,明晰赚钱和成功法则。