登陆注册
229200000006

第6章 帅克被赶出疯人院

第四章 帅克被赶出疯人院

后来,帅克总是对疯人院的那一段生活情景赞叹不已:“我真想不明白,被关在疯人院里的那些疯子们为什么要生气。您在那里既可以光着身子躺在地上,也可以学狼嚎;既可以咬人,也可以发狂。可是如果您是在大街上这样做,准会吓坏了过路人。可在那里这些都是见惯不怪的事情了。在疯人院里,到处都是社会主义者连做梦也不会梦到的自由,尽管呆在后面的老兄一个人光着身子被绑着躺在那儿。在那儿,您大可以认为自己是上帝或者是圣母玛利亚,是教皇或者是英国国王,是皇帝老子或者是圣徒瓦茨拉夫,甚至还有人老嚷嚷说他是大主教。

除了狼吞虎咽地吃,他什么也不干,毫无顾忌地屙,也不会有人管,照样会得到宽恕。您知道他有多能闹吗?但是在那里无论是谁,也不会把它当成一回事,更不会觉得难堪。还有一个人,甚至说自己是西里尔和美多德。只是为了多得一份饭食,一口咬定自己是孕妇的一位老兄,还要邀请大家以后去参加他婴孩的洗礼。还有许多棋手、童子军、政治家、业余摄影师和集邮爱好者也被关在那里。有一个人总是把一堆破罐子当成是骨灰盒。还有一个老是穿着紧身衣的人,说只有这样裹得紧紧的才不会推算出世界末日是哪一天。在那里,我还碰到几位教授,一位老兄总是追在我后面向我解释说,克尔克诺什地区才是吉普赛人的发源地。另一位教授却总是想向我证明有一个比地球本身还要大的球体也含在地球里。

“在那里每个人想怎么说就怎么说,跟在议会里一样。如果有人讲的童话故事里的主人公下场太悲惨,他们就会打起架来。还有位老兄闹得更厉害,非说自己是奥托的十六部百科大辞典,只要见到人,他就让人帮他打开并且帮他把‘装订锥’这个词找出来,不然他就要死了,一直会闹到给他穿上紧身衣才肯罢休;然后,他又用十分炫耀的语调对别人说他已经进了装订机,要人家把书边切得漂亮些。哎,那里的生活就和天堂里一样快活。您可以随心所欲地做自己想做的事:大声吼,使劲儿喊,哭嚎,起哄吹口哨,学羊咩咩叫,蹦蹦跳跳,跷脚跳,爬着走,做祷告,转圈跑,跳舞,乱闹,整天蹲在地上,翻身爬墙……谁也不会去训斥您说:‘先生,这样做太不像话了,您再做这样的事应该感到害臊,这哪里是一个有教养的人应该做的事情!’可话又说回来,那儿也有一些文疯子,举个例子说:那儿有个人自以为是的发明家,总是坐在那儿挖鼻孔,每天就只会重复那一句话:‘恰恰是我发明了电。’正如我所言,那里的日子真是快活极了。我一生中最开心的日子,就是我在疯人院里度过的那些天。”

事实的确如此,帅克从省刑事法庭被带到疯人院来观察时,所受到的欢迎是完全出乎他的意料的。他们先给他脱去衣服,又发给他一件大褂儿,带着他去洗澡的路上还小心翼翼地搀扶着他;不仅如此,还有一个护理员来给他讲有关犹太人的笑话逗他开心。在浴室里,他被他们泡在一盆温水里,一会儿,他又被拖出来洗冷水浴,这样反反复复进行了三遍,然后他们问帅克喜不喜欢,帅克说他很喜欢洗澡,并且觉得这样比在查理士大桥那边的一些澡堂里还要好。“如果你们能再给我理理发、剪剪指甲,那我就是最幸福的人了。”他一边补充着说,一边还可爱地笑了笑。

他们也满足了他这个愿望。帅克的全身都被他们用海绵擦了一遍,又被他们用被单包裹起来,然后他被抬到一号病房,被人扶着躺下,又有人给他盖上被子,吩咐他睡觉。

直到现在,帅克谈起这些还是满怀深情:“嗨,可舒服啦,我一直被他们抬到床上,我那会儿可真是乐滋滋的,享受极啦!”

帅克美滋滋地在床上睡着了。后来他又被他们叫醒,喝了一盅牛奶,并且吃了一个白面包——一个护理员拉着帅克的双手,另一个拿着已经切成小块儿小块儿的面包蘸牛奶喂他,仿佛是在用面团喂鹅。等他吃完以后,又扶着他上厕所,让他在那儿把大小便都清理掉。

帅克总是对这美好的一瞬间津津乐道。至于他们以后还做了哪些事情,这里就无须再重复他的话了,这儿只是想提到帅克曾经讲过的一句话:

“即便是在我拉屎撒尿的那会儿,他们也有人搀扶着我呢。”

他由他们带回来,又被扶到床上,并且一再吩咐他睡觉。他睡着后又被叫醒,被带到观察室去。当帅克赤身裸体地站在两位大夫面前的时候,他又回忆起当年入伍体检时的光辉日子。他忍不住说了一句:

“行。”(奥匈帝国征兵体检时用这个词表示可以接受入伍)

“您嘀咕什么?”一位大夫问他,“向前走五步,再向后退五步。”

帅克向前走了十步。

“我不是只让您向前走五步吗?”大夫问。

“我才不在乎这几步之差。”帅克回答。

大夫坐在椅子上,其中一个大夫敲了敲他的膝盖,认为帅克的反射功能完全正常,另一位大夫却摇摇头,又亲自动手敲了敲他的膝盖;同时,前一位大夫又翻开了他的眼皮,检查瞳孔,然后两位大夫走到桌旁,相互用拉丁文嘀咕了几句。

“喂,您会唱歌吗?”一位大夫问,“您能给我们唱支歌吗?”

“报告二位大人,当然可以,”帅克回答,“虽然我没有一副好嗓子,也没有什么音乐感,但是我还是会听您的命令唱唱,试试看,好让你们高兴一下。”

于是帅克开始唱起歌来:

有位青年修士稳坐于沙发之上,

双手托腮,静静地思考;

泪流满面的模样凄苦异常。 

“下面的我不会唱了,”帅克接着说,“如果你们还想听,我愿意再唱一首:

愁有几分,

痛有几分,

遥远的地方啊,

寄托着我无尽的希望与孤苦的灵魂。 

“可惜,下面的我也不会了,”帅克惋惜地说,“我还会唱其他的歌曲,《我的故乡在何方》的第一句:太阳升起在东方,温迪施格雷茨统帅和军官先生们上了战场。除此之外,像《保佑我们吧,主啊!》(旧奥地利国歌)、《当我们直逼雅罗姆涅什的时候》(捷克士兵歌曲)、《千百次地问候价钱》……这些民歌我也会唱。”

两位大夫相互交换了一个眼神,其中一个又问帅克:“您以前什么时候检查过神经功能?”

“在服役的时候检查过,”帅克骄傲而正式地回答,“军医官先生们正式宣布我是一个十足的傻瓜。”

“我看您是个逃避兵役的假病号!”另一个大夫对着帅克喊道。

“两位大夫,是我吗?”帅克申辩着,“我才不会是逃避兵役的假病号,我真的是一个傻瓜。不相信的话,在布杰约维策九十一团团部或者是卡林地方后备队参谋部都可以了解到这一点。”

那位年轻的大夫无可奈何地招了招手,对帅克的护理人员说:“把这傻瓜的衣服还给他,让他去头排过道的第三号病房,然后你们当中再回来一个人,把他的档案全部送到办公室,让他们赶快给他结案,别让他总是拴在我们的脖子上。”

帅克又被大夫们狠狠地瞪了一眼。他毕恭毕敬地退到门口,边退边有礼貌地鞠着躬。一个护理员问他正干什么傻事,他回答说:“我现在赤身露体,为了让他们不说我不讲礼貌,到处撒野,所以我啥也不想让这些老爷们看见。”护理依命令把衣服还给帅克,就再也没有向他表示过关怀。帅克按照命令穿好了衣服,又被一个人带到三号病房。在那儿,帅克还得呆上几天。因为他要等到办公室把打发他出院的文件办好后才能走,所以他还有时间留下来做一些有意思的观察。扫兴地大夫给帅克下了这样的一个鉴定:“智力低下,逃避兵役的假病号。”因为他们等不及吃午饭就想要释放他,所以还发生了一场小小的风波。

帅克坚持说,如果他们要把他赶出疯人院,也得让他吃了午饭再走。一直闹到院里的门房把巡察叫来才罢休。帅克被巡警带到萨尔莫瓦街上的警察所里去,才算平息了这场小小的风波。

同类推荐
  • 中国微型小说百年经典(第6卷)

    中国微型小说百年经典(第6卷)

    是迄今为止最为全面、广泛的中国当代微型小说创作的大全集。该丛书分别收录了千余篇微型小说佳作,其中既有文学大家如鲁迅、郁达夫、王任、沈从文等人的作品,又有微型小说名家孙方友、刘国芳、秦德龙等人的作品;整套丛书具有极高的文学价值与收藏价值。
  • 雨夹雪

    雨夹雪

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 人造地震

    人造地震

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 司马懿吃三国2

    司马懿吃三国2

    热闹的三国,为何最终属于沉默的司马懿?论奸诈不及曹操,比智谋不敌诸葛亮,拼武功,关羽、赵云、吕布随便一个都能灭掉他;翻开本书,看司马懿如何靠数十年如一日的隐忍,击败三国所有英雄,独吞天下。司马懿潜伏曹操身边几十年,任由曹操差遣,他装弱、装傻、装病、装瘫,甚至装死来麻痹敌人、对手、上司、兄弟、朋友乃至家人……翻开本书,看司马懿无与伦比的沉默、隐忍和计谋。
  • 春暖花开的时候

    春暖花开的时候

    ,一群热血青年办起了救亡工作讲习班。这里有家庭背景、个人经历各不相同的青年男女,搞演出,县城内的封建顽固势力也竭力反对和压制讲习班以及后来的战教团的活动。他们的中坚人物参加了共产党或党的外围组织,活动实际是在党的领导下开展着。其时国民党实行消极抗战的政策,特务组织的魔爪已伸到该县,各个成员的表现也是泾渭分明。这样,1938年春台儿庄战役前后,在河南境内大别山下的一座小县城里,各派势力、各种人物都无可避免地在抗日救亡的大考验前显出真面,他们不论担任教师,还是学员,都怀着同样兴奋的心情,办壁报,甚至于一个家庭中,下乡宣传抗日
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 儿童人格教育

    儿童人格教育

    本书可以让家长和教师更重视儿童的人格教育,让他们学会分析孩子出现问题的原因。并从中获益,以寻求正确的教育孩子的方法。具有良好人格的孩子,一定也是勇敢、自信、独立的孩子。
  • 贵族校园之我的王牌会长

    贵族校园之我的王牌会长

    冷冀宇,贵族学校学生会会长,学校里的风云人物,却冷漠高傲。韩一诺,拥有绝世身手的女生,被众多学校退学,性格泼辣。篮球场上初遇,互留好感;校门口再遇,他主动帮忙。因收养孤儿,他和她被迫同居!从冤家到恋人,最后双双深陷感情之中!
  • 风华绝代:王妃斗苍穹

    风华绝代:王妃斗苍穹

    狠毒凶残的黑暗帝皇:“我吃了你。”素手轻拂黑发,女子淡定回眸:“想吃我,就看你有没有那个本事。”“我爱你。”温柔的帝国之王。“可我不爱你。”“跟我走,我许你一生一世。”坚定的妖界至尊。“跟我走,我也许可以考虑。”……女人的天地有多大?心有多大,天地就有多大。上至九苍之上,下至星球之间。“为了你,我可以踏遍这天下,闯过这星空,走遍这宇宙,只为……今生与你携手。”。茫茫星空,浩瀚宇宙。捣了这九天,覆了这星河。定不负一生一世一双人
  • 五岁“坏”宝贝

    五岁“坏”宝贝

    【此文中间小虐,剧情雷人,非女强】◆五年前,她被男友狠心抛弃,偶然间惹上那位比国际恐怖分子还可怕的富翁老外!只是简单的一句‘我要嫁给有钱人’却不曾想改变了她今后的整个人生!那时的她,只是他众多女人中的一个,有时候他甚至连她叫什么都会忘记!他只知道,只要跟他上过床的女人都是他的女人!他绝不允许她跟其他男人有过多瓜葛,连碰一下都不行。他,令她感到害怕!!!◆五年后,她不在是当年那个胆小懦弱的女人,她学会了说‘不’!身边也多了一个小鬼,蓝眼睛黄头发,与他极为相似,但是小鬼的爸爸在哪里?她不想知道!当年他默不作声的抛弃了她和儿子,她带着心里所有的恨,成熟起来。他们再次相遇,可是今时不同往日!她不在惧怕他,甚至学会反抗!可那个总是出其不意的坏宝宝却接二连三的让她崩溃,同时也给她带来很多欢乐!“妈咪,其实我希望你跟爹地和好,这样我就能够光明正大的让爹地教我把妹!”…◆坏宝宝经典语录:ON1:“妈咪,我昨天看了西游记,原来孙悟空真的跟我一样是从石头缝里蹦出来的!”某小鬼瞪大蓝色的大眼睛恍然大悟的说,只因为曾经‘一不小心’听到某位没良心的干妈瞎编了自己的由来。ON2:“妈咪!”某小鬼无辜的拉了拉正在厨房洗碗的女人。“我刚才把骨头塞给小兔子吃,它兴奋的睡过去了!”ON3:“妈咪!”某小鬼再次很无辜的瞅着生下自己的女人。“干妈尿裤子了,尿的还是红色的水!”ON4:“妈咪!”某小鬼看到门口有位长得与自己一摸一样的男人后兴冲冲往里跑。“门外有个怪叔叔抄袭我的长相在我面前耍帅!”ON5:“干妈,我考你一个低智商问题!”某小鬼双手背在身后,冲着某女一脸奸笑。“好!你说?”某位自称干妈的女人额头顿时黑线横生!“你先说三声老鼠!”某小鬼继续奸笑中…“老鼠?老鼠!老鼠!!?”“乖!在说三声鼠老!”某小鬼得寸进尺中…“鼠老?鼠老!鼠老!!?”某干妈有些莫名其妙。“猫最怕什么?”“老鼠!”某干妈不假思索。**********************************推荐自己的重生文:《重生—名门小妻子》‘对不起,您拨打的用户已结婚!’她鼎鼎大名,号称‘小老鼠’的盗圣蓝绯儿重生了,好吧,她接受!竟然重生到一个十六岁小妹妹体内,好吧,她也接受!居然才十六岁还成了别人的小妻子?靠死,她受不鸟了!女人如衣服,但姐是你穿不出的气质!让姐乖乖做名门小妻子?没睡醒吧你?她愤怒了,咆哮了,一纸离婚协议书甩在老公面前:‘你不是俺的优乐美,俺也不想做你滴苏打水,咱俩离婚!’神马?这副身体的主人是被人暗害而死的?尼玛的,谁这么大胆?竟敢惹到她盗圣头上了?看老娘不踹了你的老巢,诅咒你买方便面只有调料没有面!!!无耻贱女人对她百般刁难,她身心一顿,抄起大喇叭,冲到女人公司大唱:自称相貌美如花,我看长得像青蛙自称芳龄二十八,我看还得往上加脸大鼻塌嘴唇厚,屁股上面全是肉自称清华又北大,气得两校都在骂总说自己清如水,看看你那粗大腿这种身材也叫美,我看真是活见鬼________________________片段一:“少…少爷,少奶奶她、她、她把您最喜欢的古董拿到菜市场卖掉了!”管家哆哆嗦嗦的看着眼前一脸冷漠的男子。“嗯!”男子淡淡应着“卖了多少钱?”“五、五百块!!”管家瞳孔闪烁,不停用袖子擦着额角。“嗯!”男子舒展眉头,轻笑道“比想象中要好!”片段二:“总…总裁,总裁夫人她、她、她把您花重金投资开发的那块墓穴,盗、盗空了。”手下低着头,浑身颤抖。“嗯!”男子轻轻应着“剩了多少?”“就、就剩了一个夜壶!”手下憋住气,再不敢出声。“嗯!”男子慵懒的将头靠向座椅“还算手下留情!”片段三:“少.少爷,少奶奶她、她、她把您卧室的大床抬走了!”管家一脸焦急的跑到书房。“嗯!”男子静静应着“搬去哪里?”“不、不清楚!”管家惶恐的低下头“少奶奶还.还留了张字条!”“嗯!”男子瞳光一闪“念出来!”“为配合今年政府计划生育工作的胜利完成,本人决定暂时不和异性朋友接触,谢谢合作,拜拜,不送!”“什么!”男子一声爆吼,怒红双眼“还不快派人把少奶奶给我捉回来!!!”【宠文+腹黑+专情+搞笑】【收藏+评论+支持+阅读】◆好友链接:推荐好友的文——《帝女难求》丝丝《离婚不离爱》盈汐《窈窕不淑女》颜且沫《重生校园之商女》吃草的老羊《契约闪婚》逐云之巅《王牌逃妻》临窗纱《黑道少奶奶-》慈蓝伶推荐自己的文——《宠婚》现代推荐自己的新文——《禁宠小妻》
  • 披风

    披风

    《披风》是苏忠近作的汇编,多为短句、短章,无冗词,无赘语,简约是他的基本风貌。有时深情绵缈,飘逸着记忆的风烟;有时关涉现世,聚结着日常的烦忧。山晴雪,雨离别,枝乱颤,都是他的所见、所感,美言词,深邃而别有意蕴。
  • 没有完不成的任务,只有找不完的借口

    没有完不成的任务,只有找不完的借口

    让每个员工都发挥主动性的实用指南,全球政治圈,财经圈金字塔顶尖人士最重要的成功素质。“没有完不成的任务,只有找不完的借口”,成功注定属于那些不找借口的人!本书针对企业普遍存在的“借口文化”提供了详细的解决方案,从多角度分析,案例新颖幽默,方案切实可行。
  • 俏丫头穿越:朕的俏男妃

    俏丫头穿越:朕的俏男妃

    (女主先弱后强)千薰吐血而亡,却是一魂一魄回归原体,没想到原体的主人,却是一个坐拥七名男妃的白痴公主。七个男妃心怀鬼胎,潜伏在白痴公主的身边,意欲何为?看似甜蜜,却阴谋重重;看似忠诚,却居心叵测;火爆的他说,白痴公主,你想缠死我吗?冷傲的他说,“冷风凌生是公主的人,死是公主的鬼。”孩子般的他说,“小薰薰,千万不能和之白兄圆房哦……他们都想得到她所拥有的东西,可是却不如人愿,当风浪过后……多少年过去了,物是人非,她已成了王,而她的身边,男妃几个,到底谁,又是真心的,重生之女,猎爱无穷,一出女尊的多姿多彩的宫廷大戏开始了……小纪新文《黑道痴缠爱①:妖邪总裁迷糊小养女》,大家多多支持哈