登陆注册
228900000086

第86章

第二章二十五

第二天早晨醒来,涅赫柳多夫第一个感觉就是他昨天做了一件卑鄙的事。

他开始回想:卑鄙的事倒是没做,也没有不端的行为,然而有过不好的想法,认为他现在所有的打算——和卡秋莎结婚,把土地交给农民,都是一些不切实际的幻想,这一切他都不可能坚持下去,这些都是人为的不自然的,倒是应该像以前那样生活才好。

没有不端的行为,可是做了很多比不端行为还要坏的事:这就是可以产生一切不端行为的想法。不端的行为可以不再犯,而且可以悔改,可是坏的想法会产生一切不端的行为。

一种不端的行为见解为别的不端行为铺平道路,但坏的想法却难以遏制地吸引人们沿着那条路走下去。

早晨,涅赫柳多夫头脑里反复琢磨昨天的想法,让他感到惊讶的是,他怎么能相信这些想法,哪怕只相信一分钟。他打算做的事不管多么新奇和困难,他却明白,这是他现在惟一可能过的生活,无论回到以前的生活是多么习惯和轻而易举,他明白,这么做是死路一条。昨天那种诱惑现在他认为是,当一个人睡得久了,不想再睡,只想躺着赖在床上想常常发生的情况,尽管他知道,到时候了,应当起床,去做等他去做的那些重要而愉快的事情。

这是他在彼得堡逗留的最后一天,他一早就去瓦西里岛找舒斯托娃。

舒斯托娃的住处在一幢楼房的二层。涅赫柳多夫根据管院人的指点走后门,沿一条又陡又直的楼梯一直走进一间闷热的散发着浓浓食物气味的厨房里。一个上了年纪的女人,卷起袖子,系着围裙,戴一副眼镜站在炉边,在一口冒蒸气的锅里搅和什么。

“您找谁?”她从眼镜上边瞧着进来的人,厉声问道。

没等涅赫柳多夫自报姓名,这女人的脸上便露出了惊喜的神情。

“啊,是公爵!”这女人在围裙上擦擦手,喊了一声,“您怎么从后门的扶梯进来?您是我们的恩人,我是她的母亲,他们原来要把这姑娘给毁掉。您是我们的救星!”她拉着涅赫柳多夫的手说,极力想亲吻它,“我昨天到您那里去过,是我妹妹特别要我去的。她也在这里。来,来,请跟我来。”舒斯托娃的母亲陪着涅赫柳多夫经过一个窄门和一条昏暗的小走廊,一路上时而整理掖起下摆的连衣裙,时而梳理一下头发,“我的妹妹科尔尼洛娃,您大概听人说过吧?”她在门前止住脚步,小声补了一句,“她参加政治活动。一个顶聪明的女人。”

舒斯托娃的母亲打开走廊里一扇门,把涅赫柳多夫领进一个小房间,屋里有一个身材不高的胖胖的姑娘,身穿条纹花布上衣,淡褐色的头发卷曲着,垂在她十分苍白的圆脸盘周围,这张脸很像这位母亲的脸,她坐在桌子后面的一张长沙发上。她对面是一个蓄着黑唇髭和大胡子的男子,身穿俄国式的带绣花领子的衬衫,深深弯着腰坐在圈椅里,他们两人显然谈得十分入神,直到涅赫柳多夫走进门来,才回头瞧一瞧。

“莉达,这是涅赫柳多夫公爵,就是那位……”

面色苍白的姑娘神色紧张地急忙站起来,把一绺从耳后披散下来的头发抛回去,用一对灰色的大眼睛惊恐地盯着进来的人。

“您就是薇拉?叶夫列莫夫娜托我营救的那个危险的女子吧?”涅赫柳多夫说完,微笑着把手伸过去。

“是,我就是。”莉季娅(莉达的原名。)说完,张开嘴露出一排好看的牙齿,笑了笑,那是善良的孩子般的笑容,“我姨妈很想见见您,姨妈!”她用愉快、柔和的声音向门口喊了一声。

“薇拉?叶夫列莫夫娜为你被捕非常难过。”涅赫柳多夫说。

“请到这边来,在这里坐舒服点。”莉季娅指着那把青年男子刚离开的破旧的软圈椅说,“这是我的表哥扎哈罗夫。”她发现涅赫柳多夫转过脸去看这个男子,说道。

这个年轻人,像莉季娅似的,也是那么和善地微笑,跟客人打招呼,等到涅赫柳多夫坐到他离开的地方,他就从窗口拿来一把椅子,在旁边坐下。还有一个十六岁左右的淡色头发的中学生,从另外一个门走出来,默默地坐在窗户旁边。

“薇拉?叶夫列莫夫娜和我姨妈是好朋友,我和她几乎不认识。”莉季娅说。

这时,从隔壁房间进来一个女人,身穿白色上衣,腰间系一条皮腰带,有一张讨人喜欢的聪明的脸盘。

“您好,谢谢您的到来。”她刚刚在莉季娅身边的沙发坐下来,就开口说,“噢,薇罗奇卡(薇拉的爱称。)怎么样?您见到她了吗?她是怎样应付自己的处境的?”

“她并不抱怨,”涅赫柳多夫说,“她说,她有一种庄严镇定的自我感觉。”

“啊,薇罗奇卡,我了解她,”姨妈摇着头,笑吟吟地说,“应当了解她,她是个了不起的人。一切为了他人,丝毫不考虑自己。”

“是,她不为自己要求什么,只是牵挂您的外甥女。让她感到难过的,像她所说,主要的是,您的外甥女是凭白无故被抓走的。”

“是这样,”姨妈说,“这真是一件可怕的事!其实,她是代我受罪。”

“完全不是,姨妈,”莉季娅说,“不是您托付,我也得取回那些文件。”

“你得承认,我比你更了解。”姨妈接着说,“您知道,”她转向涅赫柳多夫说,“这一切都是因为有一个人请我暂时保存一下他的文件,而我又没有自己的住处,就给她带来了。正巧那天晚上他这里大搜查,把文件和她本人都带走了,她一直关押到今天,他们要她说出从谁手里拿来的文件。”

“我可是没有说!”莉季娅很快说道,神经质地拢拢头发,其实那绺头发并不碍她的事。

“我也没说你说过。”姨妈反驳说。

“如果说他们逮捕了米丁,那绝对不是我供出来的。”莉季娅说,她脸色微红,不安地左右张望着。

“你不要讲这些了,莉多奇卡(莉季娅的爱称。)”母亲说。

“为什么不讲,我愿意讲!”莉季娅说,脸上已不见笑容,而是变得通红了,已经不再拢头发,而是把自己的一绺头发卷在手指上,不住地四下里张望。

“要知道,昨天你说起这些就出事了。”

“没有出什么事……别说了,妈妈。我没有说什么,只是不吭声。他两次审问我,问起姨妈,问起米丁,我什么也没说,并且向他声明,我什么也不会回答的。于是,那个……彼得罗夫……”

“彼得罗夫是暗探,宪兵,大坏蛋!”姨妈插进来说,给涅赫柳多夫解释外甥女的话。

“当时他,”莉季娅心情激动,急急忙忙地接着说,“开始劝我,他说:‘您对我说的话不可能伤害什么人,相反……如果您说出来,就等于让那些无罪的人自由了,对这些人,我们可能会让他们吃点不必要的苦头。’嗯,我还是说,我不讲。于是他说:‘那好吧,您什么话也别说,不过您别否认我说的话。’这样,他开始说人名,说出了米丁。”

“你就别讲了!”姨妈说。

“哄,姨妈,你别管……”她不再摆弄那绺头发,却一直左顾右盼,“您想想看,突然,第二天有人敲墙告诉我,米丁被捕了。嗯,我就想,是我出卖了他。这件事让我好痛苦,好痛苦,我差点发疯了。”

“事实是,他被捕根本不是你出卖的。”姨妈说。

“可是,我当时不知道。我想——是我出卖的。我从一面墙到另一面墙之间走来走去,我不能不想。我想,是我出卖的。躺下来,蒙住脸,就听见有人凑到我耳边小声说:你出卖了,出卖了米丁,米丁是你出卖的。我知道这是幻觉,但是不能不听。我想睡觉却睡不着。我不愿想下去,也不行。这真是可怕!”莉季娅说,她心情越来越激动,把一绺头发挠在指头上,再松开,总是四下里张望。

“莉多奇卡,你安静一点!”母亲又说,推了推她的肩膀。

然而,莉多奇卡已经控制不住自己了。

“这之所以可怕……”她又开始说什么事,可是没有说完就硬咽起来,她猛地从沙发上站起身,蹭了一下圈椅就跑出屋外了。母亲跟了出去。

“把那些坏蛋都绞死!”坐在窗口的中学生说。

“你说什么?”母亲问。

“我没有说什么……我是说着玩哩。”中学生答道,说完捡起放在桌上的一支香烟,点上烟抽起来。

同类推荐
  • 二区到六区

    二区到六区

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • “妃”你不可

    “妃”你不可

    虽然“永远”只有剪短的两个字,却无人能用文字说的完全,“永远”到底有多远,它不会随着生命的终结二消散,真正的永远是藏在心底,尽管天会变,人会老,但那颗心都不会变。
  • 出轨俱乐部

    出轨俱乐部

    60后的刘贝拉:一路小心呵护着婚姻,在政府里做官员的老公还是被围城外的迷人景色吸引,而且还有了私生子。
  • 地下铁

    地下铁

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 心理罪:城市之光

    心理罪:城市之光

    这个城市中的人正在陷入前所未有的狂热与满足感中。这里有一道光,有一个神,有一把随时可能挥向作恶者的头颅的镰刀。他是正义的,强大的,同时又是神秘的。每个人都变得小心翼翼,谨言慎行,生怕自己成为“城市之光”的下一个目标。每个人又都变得肆无忌惮--“城市之光”是我们的!而他们自己,则希望成为那柄屠刀上的一段利刃。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 拽上我的复仇公主

    拽上我的复仇公主

    10岁之前的两姐妹,是慕容家族的千金小姐,可是因为一个天大的阴谋,父亲不认,母亲因为证明自己的清白自杀,同父异母的妹妹更是出言恶毒,她带着妹妹从家里逃出来,还被追杀,又被人拐骗卖到美国做女佣,她们发誓,一定要活下去,要回来报仇。经过7年的蜕变,她们回到中国,回来报复所有该报复的人,殊不知这背后还有着一个更大的阴谋。
  • 卑鄙的圣人:曹操8

    卑鄙的圣人:曹操8

    历史上的大奸大忠都差不多,只有曹操大不同!曹操的计谋,奸诈程度往往将对手整得头昏脑涨、找不着北,卑鄙程度也屡屡突破道德底线,但他却是一个心怀天下、体恤众生的圣人;而且他还是一个柔情万丈、天才横溢的诗人;最后他还是一个敏感、自卑、内心孤独的普通男人。
  • 7天让你读懂生活心理学

    7天让你读懂生活心理学

    心理学是帮助人们了解自我、洞察人生、解释行为的一门实用科学。人的心理千变万化,这也使得人的心理现象成为一个极为复杂和奇妙的领域。但通过大量的试验以及经验的总结证明,人类的心理活动仍然是有一定规律的,人们对心理现象事实上都很熟悉,只不过由于缺乏科学的理解,因此觉得神秘罢了。然而。从普通大众看来,严谨深奥的心理学的确是晦涩难懂的,一些专业的名词术语在日常生活中总是难以被理解。所以,迫切需要一条合适的纽带将心理学的科学性运用到我们的现实生活与工作中,《7天让你读懂心理学》系列丛书无疑就是这样一条及时出现的纽带。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 财务工作制度规范与流程设计

    财务工作制度规范与流程设计

    本丛书分为五个分册,分别为《人力资源工作制度规范与流程设计、《市场营销工作制度规范与流程设》、《行政工作制度规范与流程设计》、《财务工作制度规范与流程设计》、《生产工作制度规范与流程设计》为读者提供了在管理工作中所需要的制度范例和工作流程通过最新流程图的绘制方法,将每一个工作流程以清晰、简单的方式呈现出来,使企业管理工作者可以得到最实用的工具制度规范从现实工作中的细节入手,对每一项工作细节都作了全面、科学的论述,使企业管理工作者可以得到科学的考评依据和培训蓝本。
  • 滥情老公

    滥情老公

    第二部:《婚后也风流》一段婚姻不在于“忠诚”,也不关乎物质以外的“感情”!而是在乎于经济上、物质上的……一种独特享受!她,项紫晴,拥有三层身份;宫家长媳妇:入得厨房,出得厅堂;网络、出版写手:编出一部部精彩的网络文;还有,LN酒吧的幕后老板娘;冷艳是她的个人特色;淡漠是她的保护色;冷血是她的个人写照!……他,宫天阙,有妇之夫,宫氏跨国企业集团的龙头老大因为孩子,奉子成婚;因为孩子,把捆绑在身边三年的女人扶为正室;婚后,夫妻之间不受任何束缚花心,是他的个人写照;滥情,是他的座右铭;风流,是他的无情;留情,是他的无心!第一部《滥情坏男人》他,滥情的男人,对女人处处留情但从不会付出真心面对养在家的女人,只有淡漠的溺爱她,言情小说的网络写手,是一个处事淡漠的女人对养她的男人,她从不把情放在他身上因为她懂得两人之间需要的是什么面对对女人处处留情的滥情、花心情夫,她从不为所动,永远只有一个情绪,就是——漠然!以为可以一直漠视下去然而,她却……
  • 名家名作精选:林语堂散文(学生阅读经典)

    名家名作精选:林语堂散文(学生阅读经典)

    诗歌,抒放我们的浪漫情怀;散文,倾诉我们的心灵密语;小说,容纳我们的英雄梦想。每一种文体,都有它不一样的魅力。《名家名作精选》系列收录了22位著名作家的经典之作,这里有他们的离合悲欢,苦辣酸甜,他们为青春歌唱,为爱情幽伤,在特别的岁月写下了特别的文字。让我们随他们的笔迹再回味一遍青涩年代,再温习一遍陈年旧事,让我们再感动一次……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 哲理故事大全集(优秀小学生必读)

    哲理故事大全集(优秀小学生必读)

    本书精选上百则感动心灵的哲理故事,它们涵盖了成长的滋味、父爱母爱、纯洁友情等内容。在每则故事后面,都配有平实生动、明白浅近的赏析点评,方便读者领会、启迪和感悟。 通过一个个感同身受的故事,让小学生体会“真”的流露,“善”的进发,“美”的呈现,进而学会感动,懂得感恩!