登陆注册
228900000082

第82章

第二章二十一

参政员们刚刚在议事室的桌前落坐,沃尔夫就非常活跃地提出应予撤销这个案子原判的各种理由。

首席参政员是个一贯对人不善的人,今天情绪特别不好。在法庭审理的时候,他听着案情介绍就有了自己的看法,现在坐在这里,没听沃尔夫的发言,却在专心致志地考虑自己的问题。他所考虑的是,想起了他昨天写的一段有关委任维利亚诺夫职位的回忆录,他很久以前就想得到这个重要的职位,却没有委任他。首席参政员尼基丁真心相信,对于在他任职期间,与他有交往的两个最高级别的各类官员所做的评议,确实是十分重要的历史资料。昨天他写完了一章,在这一章里,这两个最高级别的某些官员受到了强烈的抨击,根据他的看法,这是因为他们妨碍他拯救俄罗斯,以摆脱现今当政者所导致的毁灭——实际上仅仅是因为他们妨碍他获取比现在更多的薪俸,他现在想,对后代来说,所有这些情况就会得到全新的解释了。

“是的,当然是。”他说,这是回答沃尔夫对他说的话,那些话他根本没有去听。

贝脸色阴沉,在听沃尔夫讲话,同时又在他面前的一张纸上画花饰。贝是地道的自由派。他神圣地捍卫六十年代的传统(指俄国十九世纪六十年代,资产阶级自由派主张改革,但又与沙皇制度相妥协的态度。),如果他一时偏离严格的公正无私,那也只能是站在了自由思想一边。所以,在目前的情况下,贝站在不予审理上诉一边,这除了因为那个控告他人诽谤的公司的商人是个卑鄙小人之外,还因为控告报刊进行诽谤就是压制出版自由。沃尔夫讲完自己的理由之后,贝不等画完一个花饰,就带着满脸愁容(他之所以满脸愁容是因为不得不对这些老生常谈加以说明),用柔和悦耳的声音,简洁而有说服力地说明上诉缺乏根据,接着又把长着白发的脑袋低下来,继续画花饰。

斯科沃罗德尼科夫坐在沃尔夫对面,一直用胖手指把胡子和唇髭送到嘴里,贝刚刚说完,他就立刻不再嚼自己的唇髭和胡子了,用刺耳的大声说,尽管股份公司的总裁是个大坏蛋,如有法律根据,他会赞成撤销原判的,可是因为没有那样的根据,他就得同意伊万?谢苗诺维奇(贝)的意见,他说完,为他利用这段话挖苦了沃尔夫而暗自高兴。首席参政员赞成斯科沃罗德尼科夫的意见,对这个案子做了否定的裁决。

沃尔夫不满意,特别是因为仿佛他那居心不良的偏袒被揭穿了,于是装出若无其事的样子,打开了下一个要报告的马斯洛娃的案卷,专心地阅读起来。这时参政员们按了按电铃,要求送茶来,并且聊起当时与卡绍斯基的决斗同样让所有彼得堡人感兴趣的另一件事。

这是一位局长的案子,他因犯了第九百九十五条规定的罪行,被逮捕并遭到揭发。

“多么下流!”贝厌恶地说。

“这有什么不好?我告诉您,在我们的文献资料里就有一个德国作家提出的方案,他直截了当地认为这不算犯罪,男人和男人可以结婚。”斯科沃罗德尼科夫说完,贪婪地咝咝响着吸一支夹在靠近手掌的手指中间的香烟,哈哈大笑起来。

“这不可能!”贝说。

“我指给您看!”斯科沃罗德尼科夫说完,指出一本著作的全名,甚至有出版年代和地点。

“据说,他到西伯利亚一个城市里被任命为省长了。”尼基丁说。

“好极了。主教会手持十字架迎接他。也应该有这样的主教。我可以给他介绍一位这样的主教。”斯科沃罗德尼科夫说,随之把烟头扔到烟碟里,尽量把胡子和唇髭往嘴里塞,并开始咀嚼。

这时候,法警走进来报告,说一位律师和涅赫柳多夫想在审理马斯洛娃的案子时与会。

“说到这个案子,”沃尔夫说,“这完完全全是一个浪漫故事呢!”并且把他知道的有关涅赫柳多夫和马斯洛娃的关系讲了一遍。

聊完这段故事,抽完烟,喝过茶,参政员们来到会议大厅,宣布对前一个案子的裁决,并着手审理马斯洛娃的案子。

沃尔夫用自己的细嗓门非常客观地报告了马斯洛娃要求撤销原判的申诉,但又并非完全不偏不倚,显然带着希望撤销法庭原判的意味。

“您有什么补充吗?”首席参政员转身对法纳林说。

法纳林站起身,挺起自己宽大的胸脯,用非常动人和准确的语言逐项说明原法庭在六个方面偏离了法律的准确含义。除此之外,他还想哪怕是简略地说一下本案的实情并指出原判的不公平令人难以容忍。法纳林这种简短有力的发言的口吻分明是表示歉意,因为对于他所坚持的意见,这些参政员老爷凭着敏锐的洞察力和法律上的才智比他看得更明白,理解得也更深刻,可是,他之所以这样做,不过是因为他所承担的责任要求他这样做而已。法纳林发言之后,看上去,参政员一定会撤销法庭的原判,这是不容有丝毫怀疑的。法纳林结束了自己的发言,得意地笑了笑。涅赫柳多夫看看自己的律师,见到这种笑容、就认为案子会胜诉。可是,他瞧了一眼参政员们,才知道只有法纳林一个人面带笑容,感到欢喜。

参政员们和副检察长既没有笑,也没有显得高兴,却带着一副烦闷的样子,好像在说:“你老兄这种发言我们听过很多了,全都没有用。”等到律师结束了发言,不再让他们徒劳无益地呆在这里的时候,他们显然才感到满意。律师的发言一结束,首席参政员立即转过身去请副检察长发言。谢列宁发言简短,然而鲜明、准确地认为,申请撤销原判的理由不足,主张维持原判,不予变更。这以后,参政员们站起来,走出去会商。在议事室里大家意见分歧。沃尔夫主张撤销原判,贝了解事情的原委,也非常激烈地主张撤销原判,并且按照他非常正确地对当时情况的了解,向同事们生动地描述了当时法庭的情景,以及陪审员们的误会。尼基丁像平时那样,主张一般要严格办事,严格履行公事,表示反对撤销原判。这样全部问题要看斯科沃罗德尼科夫的态度来定案了。他的态度也是站在驳回上诉的一边,这多半是因为,涅赫柳多夫出于道德上的需要而决定和这个姑娘结婚,这让他感到极为讨厌。

斯科沃罗德尼科夫是个唯物主义者、达尔文主义者,认为任何抽象道德的表现,或者更坏一些,任何宗教的表现,不仅是可鄙的愚蠢,而且是对自己的侮辱。为了这个妓女惹出的所有的麻烦事以及为她辨护的这位著名律师和涅赫柳多夫本人的列席审理,都让他感到极为讨厌。他把胡子塞进嘴里,做一个鬼脸,非常自然地装做对此案他一点也不了解,只知道要求撤销原判的理由不充分,因此赞成首席参政员关于驳回上诉不予改正的意见。

上诉被驳回了。

同类推荐
  • 古鼎

    古鼎

    重器古鼎在河南安阳悄然出土,消息不胫而走,一时间,各路人马蜂拥而至,可出土的古鼎却踪影难觅。正当各方势力绞尽脑汁之际,巨鼎又不费吹灰之力地呈现在众人眼前。是谁在背后玩障眼术?巨宝又将花落谁家?
  • 数风流人物

    数风流人物

    1950年代初期,台湾特务机关窃取了我正在研制的导弹。市公安局二处反间谍人员复晴以敏锐的直觉和超凡的勇气,识破敌特的一个又一个圈套。  当她就要接近敌特组织的核心秘密时,她遇上了一个不仅涉及到与她自己的感情和命运相关,更与国民党军统机关十多年策划的恶毒阴险相关的难题……
  • 猎爱全城

    猎爱全城

    毕竟,他是她身处绝境时的救命恩人,近在咫尺,也是沈氏黑金集团的幕后掌门人。对他的暗恋将是今生今世都不能说出的秘密。然而,那冷峻背后的成熟,那严肃表面下的温柔,灰姑娘到豪门的距离,那世人眼中的霸气和一个人时候的孤独,无不像巨大的磁场,将她牢牢地吸住…… 一场突如其来的事故,更远似天涯。 她曾经以为,让她从心底里萌生了猎爱的勇气和信心。 当誓言被时间消磨,历经波折的她,能否守得云开见月明?
  • 影子的范围

    影子的范围

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 杀人玩具

    杀人玩具

    有一天,玩具不再甘心受人们摆弄,悄无声息地向人类实行复仇,我们怎样才能察觉它的异常,及时对擂?
热门推荐
  • 卡耐基给青少年的11条处世技巧

    卡耐基给青少年的11条处世技巧

    这是一本集结了成功大师的传世智语。真诚+宽容+技巧=成功处世,将别人的教训作为自己的经验,就可以避免自己的教训成为别人的经验,阅读此书,将使你终身受益。
  • 红楼之水掬黛心

    红楼之水掬黛心

    开辟鸿蒙,谁为情种?原为女儿结公案,怎奈得红颜皆薄命?西方灵河绛珠草,一抔甘露恩泽今生偿。一抹情天世外仙姝魂,化作尘世清泠女儿身。神瑛情不情绛珠情情,泪尽还本命中注定。算不过,前世悉心滋养另有其人;算不过,今生情深意重却是海王;算不过,前世今生女儿命格改动。呀!泪儿化露清偿前世债;呀!心儿凝情只为今生缘。流不尽的灌愁海水水王情,剪不断的绛珠仙草木主缘。穿不遍的绫罗绮纨,吃不完的山珍海味;说不尽的繁花似锦绣,却暗藏祸机无数。只说金玉是良姻,却为何处处窥探水木情?都说水木是情缘,却为何情深似海祸如沙?薛宝钗的算计,玉铭君的深情,请看她闺阁女儿如何处。抚着眉心的一点百花痣,却原来缠绵悱恻前世早定。娇小柔弱的她,面对属于她自己的爱情和幸福,她不会后退,风刀霜剑亦无悔。温文尔雅的他,面对着欲抢自己的爱情和幸福的敌人,他浑身霸气凌然,不见丝毫退缩。天边的两颗孤星,就是他和她,前世的缠绵不尽,今生的心心相印,爱上了,无悔,亦不悔。没有波涛汹涌,却暗流无数;没有惊天动地,却温馨甜蜜;没有轰轰烈烈,却细水长流;没有隔阂误会,唯有心心相印。爱情来源于生活,爱情亦离不开生活,从那一刹那,早已注定他们的爱情属于生活,亦归于生活;细水长流的爱情,掺杂着从小的亲情,因为生活并不仅仅依靠爱情维持,还有那份不可磨灭的亲情。******************************走过路过,收藏,投票,多多益善大力摇旗欢迎志同道合的亲亲,至于不喜欢的人,就请绕道,没人强迫你们看若发人身攻击言语,一律删除不怠.......********************梅灵的红楼系列文,欢迎大家去看。红楼之禛惜黛玉:红楼之水掬黛心:情续红楼画眉蹙:红楼之禛心俜玉:红楼之蛊惑香玉:红楼之雍帝霸玉:
  • 异界绝世主宰

    异界绝世主宰

    断脚,断JJ?统统给我恢复,却只是个双武魂的废物?不,不是双武魂,而是独一无二的三武魂;不是废物,因为我有异武魂中的极品!拥有三个顶级武魂,神兽,上古兽?统统给我跪下,因为我有兽武魂中的王者;圣刀,且看叶天如何纵横异世,绝品刀?统统给我降服,因为我有兵武魂中的翘楚;断手,穿越到了武魂的世界,铸就一代战神传奇!,神刀,而是举世无双的大天才!圣兽
  • 冷少的绝情妻

    冷少的绝情妻

    “小宝贝,我不是你爹地哟。”楚逸拍着莫宝宝的头,笑眯眯的好心解释着。“可是你要和我妈咪结婚啊?”五岁的莫宝宝歪着头,一脸迷茫。一丝邪笑,划过男人的嘴角,他要的是女人,不过可不是眼前的小不点儿!信任,背叛,是谁第三者插足?意外,失忆,邂逅另一场温柔。她是谁?他又是谁?谁是她腹中宝宝的爹地?谁是她最后的归宿?那个站在她身边,看起来英俊、温柔又专情的倪睿熙,是什么来头?“安琪儿,我的未婚妻。”他挽着他似曾相识的女人,笑得温和又典雅。阴谋,利用与被利用。在爱的世界里,究竟什么才是值得心灵停靠的港湾?这一场寂寞与渴望纠缠着的荒唐旅程,是如何开始,又如何结束?*在那微风沉醉的夜晚,谁与你相见,谁又会与你相爱?这是一个寻找爱与被爱的故事,人这短短的一生一世,究竟靠什么温暖心底?也许一开始的徘徊让人不知所措,可是终将守得云开见月明。就算错过了那么多,那么多,终将有一个人对你不离不弃,愿与你厮守终身。-----------------------我是美丽分割线------------------------1、每天一更,多更看情况,上午11点或晚上,喜欢的亲请多多收藏+票票+留言,你们的支持是夏夏努力的动力!2、不是会员的亲,也可以在页面的“会员注册”上注册成为会员,然后再点“收藏作品”把夏夏的文文收藏下来,以后就不会找的那么辛苦了!3、对文文有什么看法和意见,夏夏欢迎大家提意见。
  • 世界上最伟大的投资书

    世界上最伟大的投资书

    如果现在的你刚刚进入投资领域,渴望成为成功投资者中的一员;或者已经在股市摸爬滚打多年,现在仍是时常亏损的一个,渴望提高自己的投资技巧。那么,建议你认真阅读一下本书。让你汲取大师的投资精华,从而全面提升自己的投资能力,在投资领域展翅高飞!
  • 梦醒了的人生

    梦醒了的人生

    本书主要内容讲:娜拉走后怎样;人生的足迹;著者自叙传略;我的第一个师父;我的种痘;阿长与《山海经》;五猖会;无常;从百草园到三味书屋;女吊;父亲的病;琐记;忽然想到;致萧军;藤野先生;在现代中国的孔夫子;我怎么做起小说来;范爱农;杂忆;《呐喊》自序;《自选集》自序;通信;我和《语丝》的始终;妇女与儿童的发现;生老病死;衣食住行;对人生的沉思等等。
  • 汉末的幸福生活

    汉末的幸福生活

    带着随身空间穿越汉末,种种田,养养鱼,遛马斗狗,赶羊放牛。 打打杀杀非我愿,逍遥种田才自在。
  • 思路决定成败

    思路决定成败

    在日常生活中,我们往往会遇到各种各样既复杂又棘手的难题。这时就需要我们开动脑筋,打破常规思路,勇敢地在没有路的地方走出一条新路来,这样才能在人生路途中把事情做对。
  • 牟宗三说儒

    牟宗三说儒

    牟宗三先生终生不做官,不取财,不搞华而不实。对于平凡的世界,他更强调不平凡的人生学问,“这学问不为自己,专为我们中国文化做一点点贡献。”在这位最具“原创性”的“智者型”哲学家,当代港台新儒家中的重镇身上,我们能够看到一个儒者的真情真性与一份儒家的生命力量。
  • 淡定小娘子:王后的悠闲生活

    淡定小娘子:王后的悠闲生活

    【女主成长史/情有独钟/浪漫温馨】苍茫岛上,他对她说:“我永远不会阻挡你,我只会在你身后守护你。”漫天飞雪中,他站在皇城之巅,对着璀璨的烟火,许下他生平第一个新年愿望:“我只希望我身边的这个小女孩儿,可以永远平安快乐。”他斜睨苍天,傲然道:“神的旨意?神算什么东西?凭什么所有人的命运都要由他主宰?丢丢的宿命,由我来定。”一见封心,天上地下无路可逃。纵横四海,何如与你相守人间。