登陆注册
228900000051

第51章

第一章四十九

“是的,是这么回事。是这样!”涅赫柳多夫从监狱出来时心里想,如今他才完全明白了自己所有的罪责。如果不是他试图赎罪,解救自己的行为,他就根本不会感觉到他的全部罪恶,不仅如此,她也不会感觉到她所受到的全部危害。事到如今,这一切才触目惊心地表现出来。现在他只看到他对这个女人心灵的影响,而她看见和理解的则是她所受到的危害。以前涅赫柳多夫是在玩弄自己那种自我欣赏和自我忏悔的感情,如今他简直觉得可怕。抛开她吧,现在他做不到(他有这种感觉),与此同时也难以想象,他和她的关系会有怎样的结局。

在大门口,一个胸前佩戴十字章和奖章的看守,带着令人不快的曲意奉承的神情朝涅赫柳多夫走来,神秘地把一封信递给了他。

“这是一个女人让我交给大人您的……”他说着,把一个信封递给涅赫柳多夫。

“哪个女人?”

“您读过就明白了。是个女犯人,政治犯,我在她们那里当差,所以她才托我。虽然这是不允许的,但是得按人道办事……”看守不自然地说。

涅赫柳多夫颇为惊讶,一个奉命看管政治犯的看守,怎么能在监狱里,几乎当着所有人的面转交信件呢?当时他还不知道,这个人既是看守,又是暗探。他接过信,一面走出监狱,一面看完了信。这信是用铅笔写的,笔迹流畅,内容如下:

“得知您常到监狱来,对一个刑事犯人感兴趣。我想和您见见面。请要求监狱当局允许您跟我见面。他们会准许您的,那么我会将有关您正在保护的人和我们小组的许多重要情况转告您。向您表示感谢的薇拉?博戈杜霍夫斯卡娅。”

薇拉?博戈杜霍夫斯卡娅是诺夫戈罗德省一个偏僻地方的女教师,涅赫柳多夫曾经和同伴一起到那里猎熊。这位女教师曾请求涅赫柳多夫给她一笔钱让她去进修班学习。涅赫柳多夫给过她钱,就把她的事忘记了。这位小姐原来是个政治犯,现在,在蹲监狱,大概她在这里听说了他的事,才提出愿意为他效劳。当初那时候一切都是那么容易、简单,现在一切都是如此困难和复杂。涅赫柳多夫生动而愉快地回忆起当时的情况,以及自己和博戈杜霍夫斯卡娅的结识。那是在谢肉节前夕,在一个偏僻的地方,离铁路线有六十俄里。那次狩猎是幸运的,打死了两头熊,吃过午饭,正准备回去,他们留宿的小茅屋的主人来告诉说,本堂助祭的女儿来了,想见见涅赫柳多夫公爵。

“是个俊小姐吧?”有人问。

“喂,别乱说!”涅赫柳多夫说着,做出一副严肃的面孔,从桌子后面站起来,擦着嘴,觉得奇怪,为什么助祭的女儿有求于他,接着走进了主人的农舍。

屋里有一位头戴毡帽、身穿皮袄的姑娘,她身体结实,脸盘瘦削,不漂亮,但是一对眼睛和上面的眉毛挺好看。

“呐,薇拉?叶夫列莫夫娜,你跟她谈吧。”女主人、一个老太婆说,“这就是公爵,我走了……”

“我在哪些方面能为您效劳呢?”涅赫柳多夫说。

“我……我……您知道,您有钱,您把钱用在一些琐细的小事上,花在打猎上,我知道。”姑娘开口说,很有些不好意思,“而我只想一件事,只想成为对人们有益的人,但是我做不成什么事,因为我什么也不懂。”

那对眼睛是真诚而善良的,那种又果敢又胆怯的表情非常令人感动,以致涅赫柳多夫像他经常发生的那样,突然转到了她的处境里,理解她,也可怜她了。

“我能做什么呢?”

“我是个女教师,可是想入进修班,他们不放我去,并不是不放,他们是放的,但必须交钱。请借给我一点钱,我结业后再奉还。我想,有钱的人猎熊,给农民喝酒——这却不好。他们为什么不做些好事?我只需要八十卢布。如果您不愿意借,我也无所谓。”她生气地说。

“刚好相反,我非常感谢您给了我一次机会……我马上拿钱来。”涅赫柳多夫说。

他来到前室,在那里碰见一个正在偷听他们谈话的同伴。他没有回答同伴们的玩笑,从钱袋里取出钱,交给了她。

“请收下,请收下,不要道谢。倒是我应当感谢您。”

如今涅赫柳多夫回忆起这些事心里还觉得愉快。他还愉快地想起,当时有个军官把这件事编成一个粗俗的笑话,他几乎跟他吵起来,另一个同伴支持他,因此这个同伴跟他交情更深。那次狩猎是幸运而快活的,他们夜里返回火车站时,他心情很好。一串双套马的雪橇一个挨一个在林间狭窄的小路上无声地奔跑,两边树木有时是高的,有时是矮的,还有些枞树,上面沉甸甸地压着密密的雪块。在黑暗里,火光闪闪,有人在抽一支气味芬芳的香烟。围猎人奥西普在雪橇间跑来跑去,积雪没到膝盖,他一面整理东西,一面讲到麋鹿,说它们在深雪里行走,吃白杨的树皮,还讲到熊,说它们躲在森林茂密处的洞穴里,把温暖的呼吸一直喷到洞口。

涅赫柳多夫回忆起这一切,尤其是想起了那种意识到自己健康、有力、无忧无虑而产生的幸福感。他把短皮袄裹得紧紧的,肺部呼吸着寒冷的空气,迎面吹来被车轭从树枝上碰下来的雪花,身上是暖和的,脸上一阵阵清凉,心里既无牵挂,又不受谴责,既无恐惧,又无愿望。那时是多么美好啊!而如今呢?我的上帝,这一切是多么令人痛苦,多么困难啊!……

很明显,薇拉?叶夫列莫夫娜是个革命者,现在为了革命事业而坐牢。应当见见她,特别是因为,她答应谈谈如何改善马斯洛娃的处境。

同类推荐
  • 高阳版《胡雪岩全传》6

    高阳版《胡雪岩全传》6

    讲透一代商圣胡雪岩的天才与宿命,影响中国一代企业家的经典!马云读了两遍!胡雪岩传记小说至高经典,其他版本大多是这套书的删减版或改编版。高阳版《胡雪岩全传》出版40年来无可逾越,是商人必备的生存手册。胡雪岩从店伙计到大清巨富花了30年,倾家荡产只花了8天!“有井水处有金庸,有村镇处有高阳。”武侠小说有金庸,历史小说有高阳!高阳的历史小说,注重历史的真实性,又擅长讲故事,读起来轻松畅快,有读者评为“华语历史小说不可逾越的高峰”。翻开本书,看当代历史小说巨匠高阳,重现一代商圣胡雪岩的辉煌与宿命。
  • 玛格丽特的秘密

    玛格丽特的秘密

    “这是一个奇异的故事。上海美术馆里展出一幅16世纪的法国油画,画里就是著名的玛格丽特王后。林海是学法语的大学生,当他看见这幅油画时,竟突然昏迷。更离奇的是,当晚他去图书馆查找玛格丽特的史料,遭遇一名神秘男子在他手心写下一行法文,意为“救救我”!林海心存恐惧,在老屋阁楼夹层里发现一卷手绘羊皮书,上面写满了晦涩难懂的中世纪法文。林海找到了悬疑作家“我”。法国伏尔泰大学的奥尔良教授也对此产生了浓厚兴趣,力邀“我”带着羊皮书赴巴黎鉴定。然而,浪漫之都等待着“我”的却是惊心动魄的昼夜。”
  • 二更鼓

    二更鼓

    自幼得父武功真传的莫沾衣入选宫闱,于探亲回家途中,机缘巧合地救护了三太子干骋。回宫后的邂逅,让二人认出对方并渐生情愫。谁知宫廷纷争之中,二人感情被窥见,于是卷入了一场妃嫔和皇位的争夺之中。有人伺机设局,将沾衣推向皇帝,从此,深闱之中一介红颜从弱小被欺开始步步为营、争取机会。无论是尔虞我诈的后宫还是血雨腥风的江湖,沾衣险情遭尽,苦尽甘来:报得家仇、争回师回、扶正皇子,但……更艰难的选择再次面临,她将何去何从?
  • 壁炉山庄的安妮

    壁炉山庄的安妮

    安妮已经是有着六个孩子的母亲了。在这个家庭里,每个人都有些有趣的小故事,尤其是性格迥异的孩子们的童年趣事,如同珍珠一样串起来,让这本书显得温馨美满。
  • 谈诗说情

    谈诗说情

    一个是粉壁题诗,一个是破镜重圆,一个是玉枕难眠,一个是以死殉情,好像天下有情人的磨难永远走不完……世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落;晚风干,泪痕残,欲传心事,独倚斜栏,难、难、难。人成各,今非昨,病魂常似秋千索;角声寒,夜阑珊,怕人询问,咽泪装欢,瞒、瞒、瞒。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 寻根

    寻根

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 冥皇日记

    冥皇日记

    驱使恶鬼、祭炼鬼刀,呼风唤雨、叱诧风云。冥皇精彩一生,就在冥皇日记。
  • 如果当初,没有以后

    如果当初,没有以后

    她带着倔强和痛苦,“从遇见你就是一场错误,再次相遇只是将错误加注成了灾难。”他看着她,扔下“如你所愿”四字,消失在夜幕里。他依旧是那个气质清寒的神秘公子,万花丛中片叶不沾。她荡漾在边口,等待他的救赎。“你身边到底有多少女人?”他苦笑“能有多少,不就你一个。”
  • 恶魔爱妻,乖乖就范

    恶魔爱妻,乖乖就范

    单位:恶魔工作室,口号:为民排忧解难,实质:以正义之名干坏事,人身攻击、拆房骂街、肆意恶搞、“坏事”做尽…可是第一单生意就碰上一个擎天柱般的男人,且不说如何惩凶除恶、替天行道了,能全身而退再说吧。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 冷面骑士专宠俏丫头

    冷面骑士专宠俏丫头

    她,活泼温柔他,冷漠帅气他从始至终都对她情有独钟,从刚开始的暗自倾心,暗恋,到后来的真情告白,而她对他的爱慕却毫不知情,和别人拍拖起来面对她的决定,他选择祝福在孤男寡女共处一室,他竟然坐怀不乱,白白浪费一夜春宵在她遭遇困难时,毅然站出来给她排忧解难,共同进退她慢慢地被他的魅力所征服,放心地把自己交给了他好事多磨,她的情敌出现了经过一番的波折甚至离家出走最后,有情人终成眷属俩人终于走到一起
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 胡适文选:演讲与时论

    胡适文选:演讲与时论

    “我就这样出门去了,向那不可知的人海里,去寻求我自己的教育和生活——孤零零的一个小孩子,所有的防身之具只是一个慈母的爱,一点点用功的习惯,和一点点怀疑的倾向。”这个孩子长大后叫做——胡适,生前身后都处于盛誉与非议交错中,他说,“做了过河卒子,只能拼命向前。”叶君主编的《演讲与时论(胡适文选)》便收录了胡适一生中精彩的演讲文稿和时评文章若干篇。《演讲与时论(胡适文选)》的这些演讲文稿充分展现了胡适的基本思想观点以及对学术研究、时事政局的观点和态度,可以从中领略大师的风采及了解大师的缜密思维和独到的见解。