登陆注册
228900000108

第108章

第三章五

从尼日尼城到彼尔姆的路上,涅赫柳多夫只与卡秋莎见过两次面:一次是在尼日尼城,犯人换乘四周围了铁丝网的轮船之前,另一次是在彼尔姆,在监狱的办公室。这两次见面时,他发现她不愿说话,待人态度也不好。对于他提出的问题,如问她路上如何,是否需要什么东西,她回答起来模棱两可,神情紧张,而且他觉得还带有以前她曾经表现出的那种斥责人的敌意。她这种阴郁的心情让涅赫柳多夫感到痛苦,其实这是因为这时有些男犯人纠缠她。他担心,在旅途中她处在容易令人堕落的艰苦条件下,会再次陷入以前那种对自己不满、对生活绝望的精神状态,她正是处于这种心境才恼恨他,拼命地抽烟、饮酒来忘掉一切的。然而,他没有任何办法来帮助她,因为在旅途最初这整段时间内,他不可能跟她见面。只有在转到政治犯当中之后,他才不仅相信自己的担心没有根据,而且相反,每一次同她见面,他都发现她身上发生了越来越明显的内在变化,这正是他强烈希望在她身上看到的。在托木斯克第一次见面时,她又变成启程前的样子了。她看见他之后,既不皱眉头,也不紧张,相反,是高高兴兴地随便地迎接他,感谢他为她做的一切,特别感谢他把她调到现在和她待在一起的人们中间来了。

这段行程走了两个月之后,她内心发生的变化在她的外表表现出来了。她消瘦了,变黑了,仿佛有些苍老。在双鬓和嘴角已露出皱纹,她不再把头发披散在额头,而是用头巾把头包住,无论衣着,发式,还是对人的态度,再也没有以前那种卖弄风情的迹象了。她这种已经发生和正在发生的变化,不断在涅赫柳多夫心里引起特别的欢欣。

他现在对她有一种从未有过的感受。这种感受与最初富有诗意的魅力完全不同,与后来他经受过的肉欲的爱恋也不相同,甚至与审判之后他带着虚荣心认识到要履行责任、决定要和结婚时的感受也不一样。这种感受是最单纯的怜惜和感动,当初头一次在监狱见面时有过这种感受;后来,她去医院之后,他克制住自己的厌恶心情,原谅了她和那个医士的虚伪的恋情(这一冤情后来解释清楚了),他又更强烈地产生过这样的感受。这就是以前那种感受,不过有一点区别,当时是暂时的,现在变成经常性的了。现在无论他想什么,做什么,他一般的心情都是这种怜惜和感动,不仅对她,对所有的人都是如此。

这种感受仿佛在涅赫柳多夫心灵里打开了一股爱情的激流,先前这种激流找不到生路,如今却流向他所遇到的所有的人了。

涅赫柳多夫觉得在整个旅行期间他都处于兴奋状态,不由自主地使自己变得对所有的人,从马车夫、押解兵到与其打过交道的监狱的长官、省长都深表同情和关注。

在这段时间内,由于马斯洛娃转到政治犯当中,涅赫柳多夫就有可能结识许多政治犯,开始是在叶卡捷琳堡,在那里他们非常自由地一块儿住在一个大牢房里,后来,在路上又认识了与马斯洛娃同行的五个男的和四个女的。涅赫柳多夫这次同流放政治犯的接近,完全改变了他对他们的看法。

自俄国革命运动开始起,特别是在三月一日以后(指一八八一年三月一日,俄国民意党人刺杀沙皇亚历山大二世。),涅赫柳多夫对革命者抱着厌恶和鄙视的态度。首先,他们反对政府所采取的方法之残酷和隐蔽,主要是他们所采用的杀人手段之残酷,使他对他们感到厌恶,其次,他们之中普遍存在的强烈的自命不凡的特点也让他讨厌。然而当他接近他们,了解到他们经常无端受到政治迫害的种种事实之后,他才认识到他们只能是现在这样的人,不可能是别的样子。

不管所谓刑事犯所遭受的磨难多么荒唐,然而在审判之前和以后,对他们总还依照某种类似法律的原则办事,可是在政治犯的案子里,就像涅赫柳多夫在舒斯托娃案件以及后来许许多多新相识的案子里所见到的那样,就连这种类似法律的东西都不见了。对待这些人犹如用大渔网捕鱼:把所有上网的鱼都拖上岸,然后把有用的大鱼挑出来,对那些小鱼就不管不问,任凭它们死去,在岸上晒干。

就这样,逮捕了几百个这样的分明不仅无罪而且不可能危害政府的人,把他们关在监狱里,有时一关就是几年,他们在那里染上痨病,发了疯或者自杀,关押他们的原因却是因为没有释放他们的理由,与此同时,既然他们关在监狱里,就在身边,庭审需要时,他们就可以出庭,用来说明某个问题。所有这些人、即使从政府的观点看往往也是无罪的,他们的命运取决于宪兵、警官、暗探、检察官、侦察官、省长、大臣等人的专断、闲暇和情绪,这些官员一旦闲得无聊,或者想立功——就进行搜捕,根据自己的或长官的情绪把人投入监狱或者释放。至于高级的长官,也是根据他是否立功或者他与大臣的关系决定把人流放到天涯海角,还是关在单人牢房,或者判处流放,做苦役,判死刑,或者遇到某位夫人就此事向他求请,也会把人释放。

别人对待他们像在战场上一样,自然,他们也采用同样的别人用来对付他们的办法。犹如军人经常生活在一种社会舆论的氛围里,这种舆论不但掩盖了他们行为的犯罪性质,而且把这些行为说成功绩,对于政治犯来说也有一种他们的圈子造成的经常伴随他们的社会舆论的氛围,正因为存在这种氛围,他们才冒着失去自由、丢失性命和一切人的宝贵的东西的危险,采用残酷的行动,在他们看来,这非但不是坏事,而且是英勇行为。这些对涅赫柳多夫说明了一个令他感到惊奇的现象,这就是为什么一些性格非常温和的人平时不忍心,而且不愿看到活的生物受苦,却能问心无愧地去杀人,而且几乎所有的人都认定,在某些场合杀人是自卫和达到共同幸福这一最高目的的手段,是合法的正当的。他们赋予自己的事业以崇高的评价,因而也很看重自己,自然这是因为政府把他们看得很重要,对他们的惩罚非常残酷。为了承受他们所遭受的苦难,他们必须对自己有很高的评价。

经过接近和了解他们之后,涅赫柳多夫坚信,他们不是像一些人想象的那样是纯粹的坏人,也不是像另一些人认为的那样是什么纯粹的英雄,而是平平常常的人,像各处的情况一样,他们中间有好人,有坏人,也有不好不坏的人。他们中间有的人变成了革命者,是因为他们真诚地认为自己有责任与现存的恶势力进行斗争,也有一些人选择这一活动是出于利已主义的虚荣的动机。大部分人向往革命是由于涅赫柳多夫在战争年代所熟悉的一种追求危险、甘冒风险的愿望,以玩弄自己的生命作为享乐——这是最平常的精力充沛的年轻人所具有的情感。他们与普通人的区别,优点在于,在他们中间道德要求高于一般人圈子里公认的道德要求。在他们中间,不但认为节制欲望,过艰苦生活,真诚待人,没有私心是必须具备的品格,而且为了共同的事业也准备牺牲一切,甚至自己的生命。因此,在这些高于一般水平的人当中,有些人远远超过了一般的水平,就成了罕见的道德高尚的楷模,而那些低于一般水平的人,却远远低于一般水平,往往成为不诚实的、虚伪的同时又自以为是的高傲的人。所以涅赫柳多夫对自己新近结识的人当中有些人不仅十分尊重,而且全身心地爱戴他们,对另外一些人的态度就比冷淡还要差一些。

同类推荐
  • 蛤蜊搬家

    蛤蜊搬家

    《蛤蜊搬家》继续了作者在《迷人的海》里对大海的那种充满感情的神秘的夸张的描写,不同的是这个小说已经不再探讨80年代那些激动人心的话题,而是转向了一个更开放的空间世界:蛤蜊,海猫子,海钻儿与老蛤头,老蛤婆,作为背景的读大学的孙女,远洋轮船上的儿子。现代化与原始生命,大自然与工业化进程的矛盾还是作者所表达的主要意思,但是老蛤头在这个变化了的世界上的处境却是更加矛盾复杂的,他的困惑与不解,冲动与执拗是一种不能框架的悲哀的力量。
  • 泪总往下流

    泪总往下流

    《泪总往下流》里每一个故事虽短小却丰满,情节曲折,结尾 发人深省。茶余饭后的古今闲话,酸甜苦辣的世间真理。
  • 拆拆爱

    拆拆爱

    不拆一桩亲的时代已经过去,拆爱师就应运而生了。他们从雇主处取得报酬,宁毁十座庙,以“拆爱”为最终目的。良心拆爱师白素素与黑心拆爱师的鸡血对决,看谁能拆了谁的爱!
  • 天堂倒影

    天堂倒影

    孙频,女,1983年出生于山西交城,毕业于兰州大学中文系,现任杂志编辑。至今在各文学期刊发表中短篇小说一百余万字,代表作有中篇小说《同屋记》、《醉长安》、《玻璃唇》、《隐形的女人》、《凌波渡》、《菩提阱》、《铅笔债》等。
  • 安迪密恩的觉醒

    安迪密恩的觉醒

    统治全人类的教皇将号召教会的全部力量,展开以“圣战”为名的血腥屠杀,而伊妮娅,是唯一能与之对抗的人。永生的代价是什么?残存的内核,又有什么样的险恶动机和秘密?移走地球的“神秘人”是谁?这些问题的答案只有伊妮娅知晓。而谜一般的伯劳——是怪兽、天使,还是杀人机器——也将最终显露出它身上悬而未决的两大谜题:它的起源和目的。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 扑倒蜜桃甜心:总统的宠儿

    扑倒蜜桃甜心:总统的宠儿

    大梦初醒,纯真少女早已背负三条人命,却强硬的被恶魔扛上肩头,关回‘囚笼’……扣子一颗颗崩落,衣服碎裂的那刹,他扑了过来……为爱沦陷,当她看清他罪恶嘴脸,她却已被迫成为嗜血黑帝的甜心爱人!
  • 威尼斯商人 吝啬鬼 死魂灵 欧也妮·葛朗台

    威尼斯商人 吝啬鬼 死魂灵 欧也妮·葛朗台

    纵观世界文学领域,汇集品目繁多的吝啬鬼形象,其中莎士比亚的喜剧《威尼斯商人》中的夏洛克,莫里哀的喜剧《吝啬鬼》(又译《悭吝人》)里的阿巴贡,果戈里的小说《死魂灵》里的普柳什金,以及巴尔扎克的小说《欧也妮?葛朗台》中的葛朗台,最具代表性。这四大吝啬鬼形象,产生在三个国家,出自四位名家之手,涉及几个世纪的社会生存,从一个角度概括了欧洲四百年来历史发展的进程。
  • 化学探谜

    化学探谜

    本套全书全面而系统地介绍了中小学生各科知识的难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大中小学生在兴味盎然地领略百科知识难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,探索创新,并以此激发中小学生的求知欲望和探索精神,激发中小学生学习的兴趣和热爱科学、追求科学的热情,使我们全国的中小学生都能自觉学习、主动探索,真正达到创新素质……
  • 末世重生录

    末世重生录

    【读者交流群:219308880看着眼前一张张本以为再也看不见的面孔,人若犯我我必诛之。这一世,滔天的恨意,她可不会窝囊的活着。重生后,她会好好享受。老天,她有一种恍如梦中的感觉。新的改变,撕心裂肺的背叛,新的人生,彻骨的诅咒。新的生活,你一定要好好的看着。人不犯我我不犯人,原来这都已经是上一世的事情了。新浪微博:搜索YQ-悠然小妖,沫然才发现,即可】
  • 何如当初莫相识

    何如当初莫相识

    她的婚姻还不如一块嚼到没有味道的口香糖,苍白到没有一丝味道,到最后只剩下苦涩。可是口香糖是可以吐掉的,而婚姻,如何吐掉?别人都羡慕她有福气,嫁了个有钱人,年纪轻轻就过着奢华的贵妇生活,不用为生活而奔波劳苦。可是,谁看得见这奢华背后的苦楚?他的身上沾着陌生女人的香水味;他的手机里有数不清的暧昧短信;他对她说得最多的一句话是,“我很忙。”,还有一句,“明天出差。”空空的房子,冰冷的床被,她时常呆坐到天空,孤独一点一点侵蚀了她的灵魂……面对背叛,面对漠视,面对如坟墓一样的婚姻,她终于忍无可忍——谁说女人一定要忍受?
  • 1984

    1984

    这是一个战后虚拟的世界,全球分割为3个性质雷同、相互攻伐的极权帝国——大洋国、欧亚国与东亚国。英国伦敦成为大洋国一个行省的首府,成为巨大专制机器中的一部分。人们极度崇拜大洋国首领“老大哥”,孩子自发组成小队,监视告发自己的父母;有异端思想的人随时会悄无声息地失踪;物资极度匮乏,但高级党员的享用却不受限制;已刊发的报道随时会被修改;性欲被严厉压制,因为性和爱是不受意识形态控制的;国家以对领袖的个人崇拜和对国内外敌人的仇恨维持社会的运转;思想警察神出鬼没,你永远不知道街角擦肩而过的陌生人是否就是密探;更要命的是,在你卧室、客厅、路上、电梯……任何地方,都悬挂着监视的铁幕。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?