登陆注册
228700000059

第59章 初试放荡的生活 (1)

第二十四章 初试放荡的生活 (1)

独自住在高高的城堡上,关起外边的门,像鲁滨逊?克鲁索那样进入堡垒,撤掉梯子,乃是一件非常愉快的事。把房间钥匙带在身上在城里游玩,也是美事一桩。我能请任何人来家里,也可担保,如果我觉得没什么不便,别人也不会觉得。当我拉铃叫克鲁普太太上来时——不过还得她高兴——她就喘息着从地底下跑上来了。所有这一切对我来说,都是非常愉快的,但我也得说,也十分无聊。

早晨,尤其是晴朗的早晨是美好的。白天,生活似乎很美妙,很自由;在日光下,更是如此;但当太阳西沉时,这生活好像也消沉了。我不知为什么;在烛光下,很少有高兴的时候。那时,我很想有人与我谈话,我怀念艾妮斯。当那个让我笑颜常开,可以寄托我肺腑之言的人不在眼前时,我觉得一片空白。克鲁普太太似乎离我太远。我怀念那个死于烟酒的房客,我但愿他活着,而不用他的死来困扰我。

在那儿住了刚两天两夜,我却觉得似乎过了一年,但我并未见成熟,还像平常一样被自己的年轻所烦恼。

斯提福兹不曾露面,这使我怀疑他是否病了;因此第三天一早,我就离开博士院前往海盖特。斯提福兹夫人见了我很兴奋。她说,她儿子与一个牛津的同学去看望住在圣阿尔班附近的另一个同学了,不过她认为明天会回来。我对他那么崇拜,我觉得很嫉妒他那些牛津朋友。

因为她一定要留我用晚饭,我就遵命了。我认为除了斯提福兹外,我们没谈别的。我对她说,斯提福兹人缘很好,雅茅斯的人都喜欢他。达特尔小姐话里全是暗示和问题,对我们在那里的生活充满了兴趣,她把那个问题“真的吗,到底?”问了无数次,凡是她想知道的一切,她都从我嘴里套了出来。她的样子完全像我第一次见面时那样。但两个女人的陪伴是那么使人高兴,那么自由,让我觉得我有些喜欢她了。那天晚上我回家时,有好几次我不由得想,她是多么有趣的伴侣啊。

在早上,我正在吃面包卷,喝咖啡时——顺便提一下,克鲁普太太用了那么多咖啡,而咖啡却那么淡,真令人诧异——斯提福兹的出现让我高兴不已。

“我亲爱的斯提福兹,”我叫道,“我以为我再也见不到你了呢!”

“我刚到家,”他说,“就让人硬拉走了。啊,雏菊,你是多么难得的老光棍啊!”

我得意地让他参观我的住所,连食具间也不放过,他极为赞赏。“我说,孩子,”他加上一句说,“除非你让我离开,我真以为这是我在城里的行馆了。”

他的话让我十分高兴,于是我说,如果他要等我让他离开的日子,他一定等不到了。

“但是你一定得用一点儿早餐,”我摸着铃说,“克鲁普太太可以再煮点儿咖啡,我自己在这里用荷兰烤炉烘一点儿腌肉。”

“不,不!”斯提福兹说,“千万别拉铃!我不能!我就要去和住在可芬花园碧艾沙旅馆的两个家伙吃早饭。”

“那你回来用晚餐吧?”我说。

“不行,说实话,我再喜欢没有了。不过我不得不与那两个家伙在一起。我们明天一早离开。”

“那,带他们来这里用晚饭吧,”我说,“你想他们会来吗?”

“哦,他们当然会,”斯提福兹说,“但我们会给你添麻烦的。最好你和我们去什么地方吃一顿。”

我无论如何不会遵命,因为我想,我应当举办一个小小的聚会,而且再也不会有更好的机会了。经过他称赞后,我对我的住所更引以为荣,也急于尽量发挥它的优点。因此我强迫他代表他两位朋友允诺,我们约定六点用餐。

斯提福兹走后,我拉铃叫克鲁普太太,把我大胆的打算告诉她。克鲁普太太说,第一点,显然不能让她来服侍,不过她可让一个专应杂差的年轻人来干这活,五先令就成,赏钱随意,我说可以;第二点,她说,她当然不能一个人同时在两个地方(我认为合情合理),用个“小妞儿”,她可以点上一支蜡烛不停地在食具间洗碟子。我问她酬劳,她说十八个便士既不会使我富也不会使我穷。我想不会的,就这样说定了。

建造克鲁普太太的厨房火炉的铁匠没有远见,这是显而易见的,因为那个火炉除了排骨与土豆泥之外什么都不能做。至于煎鱼锅,克鲁普太太说,好啦,只要我去看一看那地方就比这更清楚了。我要去看吗?即使我看了,也不会得出什么结论,我就推辞了,并说:“鱼不要了。”但克鲁普太太说,不要那么说,既然上市了,为什么不用呢?于是这也说定了。随后克鲁普太太说,她的提议是:一对热烤鸡——去食品店买;一碟牛肉加青菜——去食品店买;两个小配料,一个馅饼,一碟猪腰——去食品店买;一个水果馅饼,一方肉冻(如果我喜欢)——去食品店买。这样,克鲁普太太说,她就可以全神贯注做土豆,并按照她所想的,把干酪和芹菜准备好。

我就照她的主意办,亲自去食品店定货。而后,沿河滨街走时,我看见一家火腿牛肉铺的橱窗里有一种杂色的坚硬的东西,样子像大理石,标签是“赛甲鱼”,我进去买了一大块。当时我确信,那么一大块足够十五个人吃的。关于这东西的调制还费了好大劲才让克鲁普太太答应把它弄热;这东西熟了之后缩得那么厉害,正如斯提福兹说的“仅仅够”四个人吃的。

这些都预备好后,我又在可芬花园市场买了点儿水果,在附近零卖酒类的铺子里订了未免太多的东西。当我下午回家时,看见一瓶瓶酒在食具室地板上排成方阵的样子,那么多(虽然短了两瓶,让克鲁普太太很不安),简直让我大吃一惊。

斯提福兹两位朋友,一位叫葛林格,一位叫马坎。他们两个活泼风趣,葛林格比斯提福兹大一些,马坎很年轻,据我看,不过二十岁。我发现马坎总把自己称作不定式的“一个人”,很少或从来不用单数第一人称。

“一个人在这里过得很好,科波菲尔先生。”马坎说,他指的是他自己。

“这地方还可以,”我说,“房间也宽敞。”

“我只希望你们两个胃口还好吧?”斯提福兹说。

“实际上,”马坎说,“伦敦似乎加强一个人的胃口。一个人整天觉得饿,一个人永远不住地吃。”

刚开始,我觉得有点忸怩,因为觉得太年轻,不配做主人,所以开饭时,我强迫斯提福兹坐在首位上,我坐在他对面。一切都顺利;我们尽情喝酒;他那么聪明使席上无不尽善尽美,因此宴会中毫无停滞。但晚餐中,我却不像我希望的那样长于招待,我坐的地方对着门口,常见那个当差的青年人不时从室中走出,马上又看到他的影子映在墙上,嘴边一个酒瓶,我很不快。那个“小妞儿”也引起我的不安:与其说她不尽职责,不如说她打破碟子。因为她天性好打听,不能依照吩咐呆在食具室中,却不停地老向室内偷看我们,同时又怕我们看见,所以有好几次她踩在她先前仔细铺在板上的碟子上,因而造成大量破坏。

但这都是小小的不如意,当桌布撤走,水果摆上来后,这很容易被忘掉,在宴会的那个阶段,发现那个当差的青年不能说话后,我让他去找克鲁普太太,又把那个“小妞儿”打发到地下室,我们就尽情享乐了。

同类推荐
  • 高干子弟海外生活:红白黑

    高干子弟海外生活:红白黑

    同床异梦。曲折离奇,当杨虹远行,当谢青远行,当秋媚远行,他们选择的,是他们的生活方式,是他们对幸福的追求。美丽生命无声消失水底时,充满偶然性戏剧化的命运。,待她离去才知道血脉仍存,她到底隐藏了多少秘密?历史的序幕终揭开一角,谢青却走上了不归路……血的记忆被重新撕开,到底该忘记还是刻骨铭心?黑钱是否能洗白?该书首次展现了鲜为人知的高干子弟海外生活以及江浙一带草根华人传奇的异邦蛇头经历。用质朴简练的语言和扎实的故事铺陈,结合中国上个世纪六十年代的时代背景,将上一代的命运与遭际和当代海外移民相结合,展现了一批远行的华人红白黑三道渲染难辨,最后一个求救电话却打给了那个无法爱她的人
  • 湘西往事:黑帮的童话

    湘西往事:黑帮的童话

    湘西,洞庭湖往西,五河交汇之处,十万大山中的一片蛮荒之地,自古王法不及,外人罕至。上世纪八十年代初,巫毒、苗蛊、赶尸匠的传说尚未远去,土匪、苗家女、捕蛇人的故事仍在流行;而新时代的枭雄即将登场,这一次,他们将在混乱与杀戮中蹚过市场经济这条河流。1983年秋,全国严打,九镇中学的操场上正在举行万人公审。在一万双眼睛的注目下,“砰”的一声枪响,流氓头子安优就地伏法。人群中少年姚义杰浑身一震,他似乎感觉到,安优的死灵魂腾空而起,将在未来的岁月中,找到他、纠缠他,将他一步步裹挟进万劫不复的黑道深渊。
  • 海明威文集

    海明威文集

    《海明威文集》共有十二篇小说包括《老人与海》《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》《乞力马扎罗的雪》《世界之都》《世上的光》《先生们,祝你们快乐》《大转变》《你们决不会这样》《一个同性恋者的母亲》《向瑞士致敬》《三天大风》和《永别了 武器》,其中《老人与海》是海明威独特风格的代表作老人那种坚韧不拔的精神,还有他的宽厚仁慈,以及对男孩饱含的爱,都象征了人类的美好品格。而1929年出版的反战小说《永别了,武器》,在当衬产生了强烈的社会效应同时也给海明威带来了极大的声誉。
  • 大圈

    大圈

    中国没有真正意义上的黑社会,但是中国人在这个世界上的地下秩序中却并非毫无发言权,相反中国人一直在国际黑帮中扮演着重要的角色,他们丝毫不比这个世界上任何一个有实力的犯罪组织逊色,他们是北美唐人街的地下王者,他们称呼自己为——大圈。
  • 危楼记事

    危楼记事

    在S市Y大街J巷,有过一幢危险房屋。市政当局好像计划拆除,但也只是计划而已。亏得大家能够将就凑合,楼房里的二十家住户(自然也包括我),竟然在危楼里生活了许多年。谢天谢地,现在,谁也找不到这幢整天让人提心吊胆的楼房,它那破陋衰败的形象,已经从地平线上消失了。危楼原址正在破土动工,大兴土木。据说不会很久,S市的最高层建筑物将在这里拔地而起。危楼不存在了,但危楼的居民还在。下面所讲的,也许正生活在你周围的,而原来却是我邻居的一些故事。
热门推荐
  • 穿越你注定是我的

    穿越你注定是我的

    颜冰兮,女,年龄18岁。一个热爱舞蹈的青春美少女,从小在孤儿院长大。十岁的时候在小学结识了一位死党季晴。两人都有一个共同的爱好,就是音乐和舞蹈。终于,两人长大后,在她们的拼命努力下,同时考上了北京舞蹈艺术学院。可是,就在颜冰兮18岁生日那天。因听了死党的话,一时,财迷心窍去求什么姻缘石,结果却从十五层的台阶上像皮球一样滚了下去,搞了个一命呜呼!真可谓,人为财死,鸟为食亡。看来人真的是不能贪心啊!他,鸣枫国的一国之君,拥有后宫佳丽无数,却放不下对她的情。他,无忧国的宫主,淡雅的让人以为他是误入凡间的仙人,但遇到她后,一切都改变了。他,香叶国的王子,为了她甘愿争权夺利,只希望她能留在他的身边。他,幻影宫的门主,从不将任何女人放在眼里,却偏偏对她情有独钟。——————————————————————————————————如果大家喜欢的话,麻烦注册个会员,帮佑收藏下,投几票。多提一些意见,佑会尽快更新的。佑的穿越你注定是我的群号:45184941(已满)希望大家喜欢的可以来里边聊一下,提一些意见。。。。。。冰然群:9385607(可加)___________________________________________推荐好友靓丽绚彩的文,大家有时间去帮忙踩踩http://m.pgsk.com/推荐老公的淘宝返现网(喜欢购物的亲们不容错过。)前世今生之如果爱昔若梦的舞纤罗怜情惜雪的绝潋玉滟(注,本书即将出版,所以结局什么时候上传不一定。)__________________________________________穿越你注定是我的视频?pstyle=0大家有时间去顶下。。。。。——————————————————————————————佑在这里声明一下,喜欢佑作品的佑欢迎,提出意见的佑也欢迎,如果是说一些无聊的话,或者骂人的,那么佑请你回去刷了牙再出来。对于不尊重佑的留言,佑会直接删贴,回复你佑都觉得是浪费时间。另外,佑再次谢谢一直支持佑的读者们。
  • 绝色赌医

    绝色赌医

    赌是她的爱好,医得看她心情,创建神女帮派只是一时的兴趣,却夺得武林中第一大帮派的头衔。皇帝是她哥哥,愿把江山拱手相让。魅影帮的帮主愿听从她的号令。药谷的药王愿教授他毕生所学,只愿她能留在身边。赌坊、青楼、酒坊的开业为的只不过是让她过上一个有输不完钱的日子。虽然前度珑玥荒淫成性,后度珑玥嗜赌如命,一样臭名远昭。就算如此,她珑玥也有让兰月国翻天覆地的能力,有魅惑世间男子的能力,谁能耐她何?
  • 腹黑王爷的绝色弃妃

    腹黑王爷的绝色弃妃

    因为她的貌不惊人,被皇帝退婚转嫁给了嗜血残忍冷酷无情的二王爷,洞房夜等来的便是无尽的羞辱,正牌王妃变成了下堂弃妇,傻女重生,不再奢望他的爱,这一世,她定要惊才绝艳,凌驾九宵之上。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 特色萝卜

    特色萝卜

    《“金阳光”新农村丛书》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”、“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。本书为丛书的其中一册,主要讲述了种植特色萝卜的一些基本知识。
  • 朱子论“曾点气象”研究

    朱子论“曾点气象”研究

    朱熹是宋明理学研究中的重点,“曾点气象”则是理学中的重要话题。本书从朱熹关于“曾点气象”话题的讨论契入,直探朱子思想中的有无虚实之辨等关键问题,旁及历史上相关“曾点气象”的评论,进而引出中国哲学中关于精神境界、本体与功夫的讨论,以小见大、以一贯多,在诸多方面填补了以往朱子研究的空白。本书充满创新精神,将“曾点气象”的研究范围从《论语集注》扩展到朱子全部文本做全面分析,有《论语集注》稿本的发展及相关书信的考辨对朱子的观点做历史性的分析,都体现了作者的创新意识。
  • 异域三国恋:麻雀戏诸候

    异域三国恋:麻雀戏诸候

    一次意外的丛林探险,让我落入了一个不知名的世界。这里如同古代的三国,而我成了人们口中能改变乱世的异人。我是项宝儿,除了吃喝玩乐什么能力都没有,怎么可能是他们口中的神呢?离国的强势太子,雁国的温和少君,还有商国富豪之后都向我伸出友谊之手,而我知道:无论倾向哪一边,三国之战已不可避免的爆发了……
  • 聊斋志异选(中小学生必读丛书)

    聊斋志异选(中小学生必读丛书)

    《聊斋志异选》在选辑过程中,着力挑选出其中脍炙人口、广为流传的代表作。其中既有反映民间疾苦、揭露官场黑暗、抨击科举腐败的愤世之作,也有阐释人伦事理、颇具教育意义的寓意故事,更有讴歌美好人格、纯洁爱情的佳美篇章。
  • 当时明月在

    当时明月在

    2008新春之际,悲情天后匪我思存一扫悲剧路线,摇身一变恶搞女王,推出首部大团圆结局的小说。至于本书具体内容嘛,自然是边恶搞边言情喽!想要看看后妈如何变身亲妈吗?想要知道匪我如何操刀恶搞言情吗?那你绝对绝对不要错过这本——《当时明月在》哦!
  • 女汉纸的彪悍家庭

    女汉纸的彪悍家庭

    在伤害中成长的我,终于找到了自己的人生,不过为什么我的家人反映却如此奇怪。什么老公你是黑社会的老大,连我的父母以前也是,现在是我的哥哥。哦!天那,早知道我就不考警校了。现在怎么办?保密!对,要保密。男主图片的地址http://m.pgsk.com/m.pgsk.com?