登陆注册
228400000054

第54章 归来记30

有一些信件、账单和笔记本等物品放在桌子上,福尔摩斯迅速而认真地翻看着。过了一会儿,他说:“这些东西都没有任何问题,顺便再问一句,你的朋友斯道顿什么东西也不会弄乱,他身体健康而且头脑清醒,是吗?”

“是的,他很健壮。”

“他得过病吗?”

“连一次病都没生过。不过他曾经因为胫骨被踢伤而躺倒休息过,他还受过一些伤,那是因为滑倒摔伤了膝盖,可这些情况都不能算病。”

“他可能没有你所想象得那么健壮,他可能具有不为外人所知道的疾病。如果可能的话,我将拿走这桌子上的一两份材料,以备将来调查时使用。”

忽然一个人在焦急地喊:“请等一等,等一等!”只见一个小老头颤颤巍巍地站在门口,样子很古怪,他穿着已经发白了的黑衣服,戴着宽边礼帽,系着白色领带,看上去很土气,虽然如此,但他说话的声音却很清脆,看上去有急事,这引起了我们的注意。

他问:“先生,你是什么人?你有权力动用这些文件吗?”

“我是一个私人侦探,我正为查清他失踪的原因而努力。”

“侦探?是谁请的你?”

“这位先生,斯道顿的朋友。苏格兰场让他来找我帮忙的。”

“先生,你是什么人?”

“我是西利尔?欧沃顿。”

“那么,给我拍电报的人就是你了。我就是蒙特?詹姆士爵士,你难道把事情委托给一位私人侦探了吗?”

“是的,先生。”

“你准备付钱了吗?”

“如果我们能够找到他的朋友高夫利的话,他一定会给钱的。”

“要是找不到呢?你必须回答!”

“如果这样的话,他家准会……”

老头儿尖声喊道:“先生,别希望向我要一个便士——我一个子儿也不会掏。他只有我这么一个亲人,但我明确告诉你,对此我不负任何责任。因为我从来不浪费钱,所以他才可能得到我的财产,但现在我还没让他继承,你怎么能随便动这些东西呢?但是,如果里面有什么贵重东西的话,你要负全部责任。”

福尔摩斯说:“先生,就这样吧!难道你对于这个青年的失踪就不负任何责任?”

“当然没有,先生。他现在长大成人了,自己能照顾自己了。他真笨,连自己都照看不好,我对此可是不负任何责任。”

我的同伴用嘲笑的口吻说:“我很理解你的意思,但你却不了解我。大家一直认为高夫利?斯道顿是个穷人,他被劫持,决不是因为他自己有财产的缘故。爵士先生,你很富有,而且声名远扬,很有可能一伙强盗为了敲诈你,才劫持走了你的侄子。”

这位守财奴面色发白了。

“上帝啊,太可怕了!想不到有人竟会做出这样的坏事!这帮恶棍!他是一个好孩子,他是那么地顽强,我相信他决不会出卖他的叔父,今晚我就把我的财物送到银行保存。先生你一定要尽力而为,钱不成问题,五英镑、十英镑的你就尽管开口好了。”

我们把这个吝啬鬼给打发走了。那份残存的电报稿是我们的惟一线索。于是福尔摩斯拿起一份抄录的残文,找他的线索去了。

旅馆的不远处有个邮电局。到了邮局门口,福尔摩斯对我说:“华生,我们可以进去试一下。我想邮局很忙,记不住我们的相貌,我们去冒一下险。”

他对着格栅后面的一个年轻妇女若无其事地说:“劳驾您一下,我昨天拍的那个电报直到现在了还没有得到回电,我想可能是电报出了点儿问题。有可能忘了在后面写上名字了,您能帮我查找一下吗?”

她问:“是什么时候拍的?”

“六点过一刻。”

“给谁拍的?”

福尔摩斯用手指放在嘴唇前作了一个禁止出声的动作,很自信地说:“电报上最后的几个字是‘看在上帝的面上支持我们。’我很想尽快得到回电。”

年轻妇女抽出来了一张存根。

“就是这张,不过上面没有名字。”她说着,然后把存根平铺在了柜台上。

我的朋友说:“怪不得我收不到回电呢!啊,我真是太愚蠢了!早安,女士,非常感谢。”到了街上,福尔摩斯咯咯地笑了出来。

我问:“怎么了?”

“事情取得了很大进展。华生,我想出了七种取得电报存根的办法,可是我没有想到会这么顺利,第一次便取得成功了。”

“你又得到了什么情况呢?”

他说:“我已经知道从哪儿着手调查了。”

他叫了一辆马车。

“我们要去很远的地方吗?”

“是的,我们得去剑桥一趟,这些线索好像均和剑桥有关。”

当我们行驶在大路上时,我又问他:“对于斯道顿的失踪你是怎么想的呢?你不会认为斯道顿被劫是因为他叔叔的财产吧?”

“我没有那样想过,我当时只是为了调起那个讨厌老头子的兴趣,才突然说了这一点。”

“不过,实际上你是怎么考虑的呢?”

“我可以发表几点我的意见,事情是发生在这场重要比赛的前夕,并且是涉及到了一个关系到全队胜负的关键队员。不过我认为这种情况纯属巧合。业余比赛是不打赌的,可是还会有些人在场外打赌,这就跟赛马场的流氓在赛马上下赌注一样。这也可作为一种解释。很显然还有一个解释的理由,即现在这个青年没钱,但以后他将有大笔钱财要继承,劫持他是为了财产,这种事情也有发生的可能性。”

“可是这两种情况都不能将电报内容解释清楚。”

“对了,我们必须解决电报这个难题,而且我们必须全身心地投入这件事情。正是为了达到弄清拍这封电报的目的我们才会去剑桥的。现在我们怎么侦查也不会弄清楚,当然天黑以前一定要确定下来,至少要找到一个眉目。”

天黑的时候,我们到了剑桥。然后又去莱斯利?阿姆斯昌大夫家中。几分钟后,马车在一栋豪华的房子前站住。在仆人的带领下,我们进了屋子,很久以后我们又被引到了诊疗室,一位大夫在桌子后面坐着。

莱斯利?阿姆斯昌的名字我以前从未听说过,到了那里我才知道,他不仅是剑桥大学医学院的负责人之一,而且在所研究的学科上也具有很深的造诣,在欧洲是很有名气的学者。他是个性格阴沉、头脑敏捷、冷酷无情、善于吃苦、严于自制、而且很难对付的人,这便是我对他的第一印象。他拿着我朋友的名片,脸上还是没有任何表情。

“我听过你的名字,歇洛克·福尔摩斯先生,也知道你的职业,但我绝对不赞成你所从事的职业。”

福尔摩斯安详地说:“这样不自觉中你便支持了全国每一个罪犯。”

“您的职业是致力于制止犯罪,不过,我认为这种事完全可以交给官方机构去办。人们常常对你做的事持非议态度,因为你刺探私人和别人家庭的秘密,你把本应掩饰的东西宣扬出去,而且有时一些比你忙得多的人还要受到你的打搅,我就是一例,现在我应该写论文而不应该和你谈话。”

“医生,或许你是对的,可是我的谈话比你的论文更重要,这将被事实所证明。顺便说一句,我所做的和你的指责恰恰是完全相反,我们尽可能不让私人事件传扬出去,但是一旦交给了警察方面,就没有任何秘密可言了。这次来访我希望了解一下高夫利?斯道顿先生的情况。”

“他出什么事了?”

“你们两个一点儿都不认识吗?”

“不,他是我的密友。”

“你知道吗?他失踪了。”

“真的吗?”大夫显得无动于衷。

“他昨晚离开旅馆后就失踪了。”

“他一定会回来的。”

“可是明天就要举行橄榄球比赛了。”

“这种孩子们的比赛我是不喜欢的。因为我们是密友,我也很喜欢这个青年。至于橄榄球比赛是否能够举行跟我没有任何关系。”

“我正在调查他的情况,需要得到你的帮助,你知道现在他本人在什么地方吗?”

“不清楚。”

“昨天至今有没有见过他?”

“没有。”

“他的身体健康吗?”

“十分健康。”

“他以前生过病吗?”

“从来没有。”

福尔摩斯突然拿出一张单据摆在大夫眼前,“那么,对于这张十三个畿尼的单据,您怎么来解释呢?这是斯道顿上个月付给你的。”

这位医生气极了,连脸都涨红了。

“先生,我没有必要向你作解释。”

福尔摩斯把单据夹回了自己的笔记本里,说:“如果你想在众人面前解释的话,迟早会有这么一天。别的侦探一定会传出去的事,我可以闭口不谈。希望你放聪明点儿,把一切都告诉我们。”

“我什么都不知道。”

“斯道顿他在伦敦给你写过信吗?”

“没有。”

福尔摩斯不耐烦地说:“唉,邮局又要对这事负责了!昨晚六点十五分,他在伦敦给你发来一封紧急电报,很显然,他的失踪跟这封电报有很大关系,不过,你没有收到。这真是邮局的疏忽!”

大夫严厉地说:“对不起,先生,请你们出去,你可以对你的当事人蒙特?詹姆士先生说,我不愿意和他本人以及他的代理人之间有任何关系。”他愤怒地摇起了铃。“约翰,送两位先生出去!”一个肥胖的管家把我们领出了大门。

出来以后,福尔摩斯说:“阿姆昌斯大夫很倔强,他是最适合解决著名学者莫阿蒂大夫所遗留下来的问题的人。你去大夫家对面的小旅馆订一间临街的房间,再买一些晚上要用的东西。利用这段时间,我可以再做些调查。我们一定要不达目的誓不罢休。”

然而,一直到晚上九点他才回到旅馆。他满身是土,又饿又累,精神沮丧。吃过晚饭,他点上了烟斗,正要谈谈他幽默而又富有哲理意味的意见时(每当他遇到不顺心的事,他都这么谈话),外面传来的车轮声使他站了起来。只见光亮下,一辆四轮马车,停在了阿姆斯昌大夫的门前。

同类推荐
  • 世界最具推理性的侦破故事(4)

    世界最具推理性的侦破故事(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 花叶死亡之日

    花叶死亡之日

    南洋富商席有仁远赴日本与恩人会面,却不料刚到日本,身边就接二连三地发生命案——先是独居老人被绞杀,后是地方政客的侄子中毒身亡,紧接着他的恩人竟然也因煤气中毒而死!一系列扑朔迷离的杀人案件,凶手却未留下任何蛛丝马迹,揭开真相的关键到底在哪里?但是真相总会大白。只是当拨开重重疑云之际,那份历经岁月蹉跎的情感,不知是否依然和从前一样隽永甘醇……
  • 种羊

    种羊

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 杜黄皮

    杜黄皮

    媚媚猫在《杜黄皮》的创作中,展示出其独特的人物和情节的驾驭能力。她冲破“武侠”的陈规,打造出一个男女皆爱、独一无二的“杜黄皮”,既带有武侠小说必不可少的侠义、情仇,更彰显了女性特有的细腻、温柔,这两者在“杜黄皮”身上得到完美的体现。故事中的“十兄弟”性格各不相同,独具特色,在杜黄皮的带领下,共同谱写了一曲凄美的江湖之歌。
  • 村民组长的五月

    村民组长的五月

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
热门推荐
  • 副职易犯的88个错误

    副职易犯的88个错误

    “不在其位,不谋其政。”这句话是我们非常熟悉的。说的是每个人都要值守自己的工作岗位,在自己的工作岗位上行使自己的职责,把工作做好。在工作中,又有职务之分,职务分为正职和副职。一般情况下,正职统管全局,主要做一些全局性的战略部署工作,副职则是具体实施由正职作出的各项战略规划。有的单位因为工作需要,光副职就有好几个。
  • 宅门毒妻

    宅门毒妻

    穿越回到刚嫁入白府的第一年,一切惨剧还没有发生,这等天下掉馅饼的好事竟砸中了冤死的她,势必将‘先下手为强,后下手遭殃’贯彻到底!一代贤妻在黑化的道路上狂奔,渣男,保重!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 边城(沈从文小说全集)

    边城(沈从文小说全集)

    沈从文著文执教,一生中出版各种作品80多种,500多万字;他是1988年诺贝尔文学奖的最有力竞争者,却在之前过世……他就是京派小说代表人物沈从文,本书将向你展示这位传奇作家的部分经典代表作品!
  • 一本书读完经济学名著

    一本书读完经济学名著

    本书精选了50多部堪称世界一流的经济学名著,对于每一部都设置了“华文导读”、“趣味延展”、“理论精读”等栏目,从多个角度对所选取的经典作品进行了详尽的解读。“华文导读”对作者的生平、成就、主要著作等信息做了简单介绍,是读者对所选取的著作有一个整体上的把握;“趣味延展”介绍了与名著或作者相关的一些逸闻趣事,增加了本书的可读性与趣味性,同时又可以开阔读者的视野;“理论精读”部分精粹阐述了名著的理论要点,让读者既不必纠缠于原著晦涩的文字,又能把握名著的理论精髓。想这些流芳百世的经典之作必将给每一位读者以智慧的启迪。
  • 春江水暖鸡不知

    春江水暖鸡不知

    方达明,在文学期刊发表中短篇小说几十篇。短篇小说《出走》获第八届美国新语丝文学奖三等奖。小说《婶婶》获第九届美国新语丝文学奖,短篇小说《我的土豆》获第四届林语堂文学创作奖。短篇小说《气球》获台湾第33届联合报文学奖小说评审奖。
  • 中国微型小说百年经典(第3卷)

    中国微型小说百年经典(第3卷)

    微型小说,在我国虽然自古有之,如《世说新语》《唐元话本》《聊斋志异》等,但一直属于短篇小说的范畴,未能从短篇小说中独立出来。上世纪80年代,随着改革开放和人们生活节奏加快,读者没时间看长篇大论,喜欢看短小精悍的小说。微型小说便很快盛兴繁荣起来,受到读者的喜爱。因而一些报刊纷纷开辟微型小说栏目,据不完全统计,现在发表微型小说的报刊有两千家左右,每年发表的微型小说达七八万篇。《中国微型小说百年经典》以微型小说是一种独立的文体的眼光,重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品,精心筛选了一个世纪以来的微型小说经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集,更具有综合性、经典性和权威性。
  • 下堂悍妇:君王前夫惹不得

    下堂悍妇:君王前夫惹不得

    若是不相逢,又将如何?今夕何夕,君已陌路。心生乱,意难忘,理不清寸寸愁绪;恨只恨,情之一字误苍生。这是一个由电视剧宝莲灯观后感叹延续出来的故事
  • 西方大学改革史略

    西方大学改革史略

    众所周知,现代大学诞生于中世纪欧洲,迄今已有九百多年的历史了,但大学改革的历史,严格地说只有两百年。改革的含义是指改掉事物中陈旧的、不合理的部分,使之合理、完善且更加切合需要。